MODERNE DAMES-, HEREN- EN KINDERCONFECTIE
VISSER-KOOLE
AXEL
Uw hele huis
schoon in
de halve tijd
t
va
U WEET HET WEE Bij Visser-Koole slaagt U prettig en snel
voor
Verhoging van de productie
ffSZêiXè"-*
h
F;
de
Enorme keuze, grote prijsvariatie en elke week gloednieuwe collecties
8
GARAGE „CENTRUM" firma vai der VLIET BAK - Goes
GARAGE C. BOS KLOOSTERLAAN 21 Tel. 497 Sas van Gent
Ve
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 25 SEPTEMBER 1958
10
Meisje gevraagd
H.H. Landbouwers
(tot 1400 per dag)
hl
z
Zonder na-dweilen - zonder drogen!
pak Spie Span
met een
DE GOUDEN COBRA
Het Ea
toi
PAARDEN
Voor de vlugge en prompte
uitbet. van mijn op 17 sep
tember jl. onteigend paard,
verz. bij de Onderl. Paarden-
Verz. Mij. te Hulst, betuig ik
hiermede mijn welgem. dank.
Iedere paardenhouder kan
deze Mij. ten zeerste worden
aanbevolen.
Hontenisse, 18 sept. 1958.
P. van Itegem.
voor hulp in café en huis
houding.
CAFé THALIA
HANSWEERT
PARTICULIER VRAAGT
1500.—
TE LENEN.
GOEDE AFLOSSING.
HOGE RENTE
Brieven onder no. 89776-0
bur. De Stem, Hulst.
Ondergetekende beveelt zich
aan voor 't dorsen van brui
ne bonen met Klaas' Combine
G. MARTENS
Loonbedrijf
HEIKANT
;s§-I
De Dauphine - de auto die nu aller „wegen" bekend is
om haar sportieve en plezierige kwaliteiten - is nu nog
aantrekkelijker voor u geworden.
Maak straks een grondige proefrit en vul nu
f
alvast de bon in voor interessante gegevens 1
Oa
n>
Hf «3
f»i:
m =a
(RENAULT)
Renault Nederland N.V. Calandplein 2, den Haag \w7 jj
S 3
z
m
H
O
H
O
Z
Adverteren is
bekend blijven.
Wie nü Coca-Cola drinkt kan ge
nieten van een grappige nieuwig
heid: een kleurig, „levend" Tover-
plaatje! Een simpele beweging laat
de afbeeldingen U kunt kiezen
uit een serie van 12 - met een
onophoudelijk enthousiasme over
het platte vlakje dartelen. U zult
verrukt zijn over die wonderlijke
beweeglijkheid 1
geven teem v
0 Ws, de
i. ,ik.
fcurk
In 1
flessen
Standaerdfles Gezinsfl"
Érkend botukmt tetUlmpoatbeppi *Dengtn" HV. Dongen Hoge Ham 144 Tel. K1623-2128
Gefeliciteerd, mevrouw! No Icufït U al dat tijd
rovend werk veel vlugger doen. No h er Spie
Span voor U. Het nieuwe schoonmaakwonder.
Heerlijk voor U. En verbaas Uw man er mee!
Al het werk klaar in de helft van de tfjdi
Ja, de unieke reinigingskracht van Spie Span
werd speciaal ontwikkeld om het vuil (zelfs de
afdrukken van rubberhakken) in één reinigings
beurt te verwijderen.
Probeer het nu en ondervind, als miljoenen huls
vrouwen, de enorme werk* en tijdbesparing die
Spie Span U geeft.
Spie Span is een zelf»
werkend schoonmaak-poe-
der voor vloeren, tegels,
linoleum.
Sneller! Gemakkelijker
VoordeligerFris. Een
nieuw schoonmaakwonderj
Moakt alle ofwosbore op
pervlakken sneller en ge-
mokkelijker schoons mu
ren, deurenbadkamers,
aanrechten enz.
REINIGT
f IN 'N OOGWENK!
k Zonder nodweilen I - 1
Zonder drogen t
Éénmaal dweilen - klaar!
Doe wat Spie Span Jr» warm water...
Dweil «rin„. Droog wringen,.. Niet schrobben!
Eenmaal met de dweil erover... Niet
nadweilen of drogen... SchoonJ Klaar!
Vervaardigd door de Dreft-fabrieken Voor Neéertanfr: Swartberg-Rotterdam
5-25. „Dit schooiertje zou dus
weten naar welke haven Am-
bre ontvoerd wordt?" vraagt
de bootsman met een gering
schattende blik op Kleine-Kim.
„Inderdaad", zegt Aram, „hij
is destijds door Abdullah op 'n
slavenmarkt aan de kust van
Arabië gekocht. Als je dus
langs de kust vaart, zal hij die
havenplaats kunnen herkennen
en dan is er alle kans dat we
Ambre daar zullen vinden!!"
De bootsman staart Aram
strak aan. „Akkoord" zegt hij
dan, „jullie kunnen meereizen,
maar zorg dat je binnen het
uur aan boord bent!Als
Aram en Kleine-Kim wegwan
delen over de kade. komt een
matroos op de bootsman toe.
„Het schijnt dat dat joch ons
kan wijzen naar welke haven
de ontvoerders van Ambre
koersen", zegt de bootsman.
„En zonder Aram wil die knaap
niet mee..." „Wel", grijnst de
ander, „zodra dat joch ons
heeft gebracht waar we moeten
wezen, wippen we ze eenvoudig
overboord, bootsman!" In hc-t
senaatsgebouw van Ithaca
neemt Aram afscheid van Pria-
mus. „Wel, vriend," zegt de
dikke senator, „ik vind het een
gewaagde onderneming om
met dat stelletje zeerovers in
zee te gaan. Hier, neem dit
zwaard, het is het wapen waar
mee Ambre in het stadion Ares
verslagen heeft. Veel geluk,
Aram en als je er in slaagt
Ambre te bevrijden, dan ver
wacht ik jullie beiden nog eens
als gasten op miia eiland,"
11
De wieier
delkamp
dagmiddag
tweede ms
schap van
gewonnen.
het slui
landse wie
49 ploegei
equipes li
gaan en vi
derweg de
gen de 160
den.
Werd vorif
in de omge\
stede gehoud
koers in Zei
succes is het
Zeist als star
ners naar
Duurstede,
Scherpenzeel,
en via een lu
tweemaal. Di
gedaan.
Er ontstoni
den en zelfs
verkeerde wt
factoren, die
hadden dat
met Wim en
deren de strij
Zuiden" uit F
men.
V.
Maastricht,
maakte over
te tijd, 1 uur
Later zakte
waaraan het
van den Borg]
Theo Midc
de ploeg van
ter gestart,
12 seconden
daalridders i
brord Wil
Het Expo-hoc
4 en 5 oktober
houden, brengt
in de eerste wei
van Italië. De v
nrioeting komt
tegen België, c
speelt zondags
In de "anden
eerste ronde de
Spanje gespeeld
komt de winnar
land en de sterl
ting plaatst ziel
eindstrijd.
DE EERSTE n;
voetbalwedstrij
ken en West-I
avond voor 45
Kopenhagen gi
met een gelijk
ZES VOETBAI
dat van ZFC
deel uitmaken
sportpak te 2
volge van een
water gelopen
mende weken
baar geworden
DE VOETBALVS
gouden onai
die sinds 1913
houden, zal dit
26 november ii
dion wordA j
een lichtwedstr
elftal, samenge
neden 23 jaar,
der zal zijn v:
team.
SLECHTS een voi
deze zondag in
Het is de ontmr
1ste klasse tuss
Middelburg 2.
DE NOG JONGE
de speelde een
jeugdteam var
MLTC uit Middi
met 117 en hof
het spelen va
mogelijk wat be
deze overwinnir
genoemd worder
SLECHTS TWEE
gingen zullen
strijd om xie
net zaterdagmid
«■if. N*euwdorp
AZW en Colijn:
ben^ namelijk ni<
VOOR DE 23STE
de VSV Marath
de international
Vlissingen. H in
maal achtereen
heeft een ra cl
fraaie trofee voo
Zlt te krijgen.
TE BELGRADO
een wedstrijd
stedelijke teams
Lausanne De
met 6—1.
HE WEDSTRIJD
teams (onder
en Polen,
een 5.1 Sespeelc
n 4-1 zege
stand was
il<
Zi
23
voo:
1
j reeds
WOENSDAGAVO
een voetbalwet
sen een team
g 'e en, een ploeg
gne; de Schotten
'Ni
1st
va: