ONZE FABRIEKEN
Moeten doordraaien
DE OVERTOLLIGE VOORRADEN
het buitenland gaan komen naar VAN DAM
m daar betaalt U NIETS voor het TWEEDE kledingstuk!
U KOOPT 2x, U BETAALT V
SLECHTS 1 MAAL
VAN DAM's confectiebedrijven
U koopt voor 25 gulden
U krijgt voor 50 gulden
Dr. de Gier
Concertgebouw Terneuzen
Ledel Theater Oostburg
Olympia Theater Sas v. Gent
Luxor Theater Terneuzen
Hof zicht Theater Yzendijke
„Het Centrum' Axel
Bioscoopgebouw Hulst
U profiteert van het feit dat wij' niet kunnen en willen ontslaan dus...
die anders naar IIA II ft A 11
89,- 99,- 109,-
49,- 59,- 69,- enz.
Desondanks
onvervalste
fabrieksprijzen
9«,- 109,- 119,- «z.
22,- 27,- 32,- enz. 98,- 109,- 119,- enz. 49 59,- 69,-
4
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 5 SEPTEMBER 1958
4
•j* Heden overleed, na
voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze innig
geliefde zuster, schoon
zuster, tante en nicht,
mejuffrouw
geen spreekuur
wmzmwm
W//'
r
ÜS
„BLOEDIGE VERGELDING"
„SOLDATEN EN MEISJES"
„OVERVAL IN DE DUIVELSPAS"
wmmmmm
„DE LIEFDE van een PRINSES"
„7 JAREN PECH"
„MENSENJACHT IN NAIROBI"
„HEUTE BLAU
UND MORGEN BLAU"
„AUF WIEDERSEHEN FRANZISKA"
„SISSI, KEIZERIN EN MOEDER"
„DE GENTLEMAN - INBREKER
VAN PARIJS"
„HET BRANDMERK DER ZONDE"
„DE TROTS EN DE HARTSTOCHT"
DIE FRUHREIFEN'
KMI SAH0NS
COLBERTS
BIJVOORBEELD
MNMffi JASSEN
PANTALONS KOSTUUMS REGENJASSEN
M ONZE DAMESAFDEUNG
REGENMANTELS
29.50 39.50 enz.
MANTELPAKJES
59.- enz.
Enorme «orterinp
ZORG DAT U ER BIJ BENT
Mr. Dr. Frederiksstraat 14
Telefoon 33180
Voor het bedrag dat U besteedt mag dus U (of wie U maar wilt) gratis voor dat bedrag uitkiezen!
DAT IS NOG NOOIT EERDER
IN NEDERLAND VERTOOND!
coleta philomena
petronella
weemaes
in de ouderdom van 80
jaar.
Wij bevelen de ziel van
de dierbare overledene
in Uwe godvruchtige ge
beden aan.
Hulst:
Maria Weemaes
Mathilde Weemaes
Cornelis Weemaes
Catharina Verbist-
Weemaes
kinderen en
kleinkinderen
Familie Weemaes
Familie de Potter
Familie d'Hondt-
Weemaes
Familie Velghe-
Weemaes
Hust, 4 september 1958.
De plechtige Uitvaart, ge
volgd door de begrafenis
waarbij UEd. beleefd
wordt uitgenodigd, zal
plaats hebben op zater
dag B september a.s. om
11 uur in de Basiliek van
de H. Willibrordus te
Hulst.
Rozenkransgebed heden
avond om 8 uur in de
Basiliek.
Bijeenkomst aan het
sterfhuis, Houtmarkt 4,
Hulst, om 10.45 uur.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van be
langstelling, bloemen en ca
deaus bij ons 40-jarig huwe
lijksfeest ontvangen zeggen
wij hartelijk dank aan fami
lie, vrienden, bekenden en
buren.
3. Essellng
A. EsselingMasseurs
Hulst, Mauritslaan 7.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Robertus A. M.,
zoon van de heer en mevrouw
de Klerk-Dekkers, Oud-Gas
tel.
Overleden: Pieter Ohris-
tiaansen-Daane, 71 jaar, Vlis-
singera.
ARTS
HULST
Zaterdag 6 september
wel bereikbaar voor spoedge
vallen.
De Provinciale Afzetcoim
missie voor Zeeland maakt
aan de Fruittelers bekend,
dat op de veilingen kunnen
worden aangevoerd en ge
veild, vanaf:
Maandag 8 september 1958
James Grieve, alle maten. El
lison s Orange, 65 mm en op,
mits voldoende gekleurd.
Transparente de Croncels, al
le maten, met gele tint. Bon
ne Louise d'Avranches, 55
mm en op, op 5 mm sorteren.
Beurré Lebrun, alle maten,
sortering 55-60; 60-70; en 70-
80 mm. Beurré Durondeau,
alle maten. Triomphe de
Vienne, alle maten op 5 mm
sorteren.
Donderdag 11 september 1958
Cox's Orange Pippin, 65 mm
en op, op 5 mm sorteren.
Bramley's Seedling, alle ma
ten. Beurré Hardy, 60 mm en
op, op 5 mm sorteren.
N.B. Jacques Lebel, Cox's
Orange Pippin en Bramley's
Seedling, alsmede alle kroet-
appels, moeten aangevoerd
worden in kisten met 20 kg
Inhoud.
Alleen bij vooruitbetaling
Bijverdiensten aangeboden voor
dame of heer in bezit van band
recorder Br. o. no. 69389.
Het plaatselijk bureau van de
r.k. meisjesbescherming Rust-
landstraat 32, Breda, zoekt -
voor een doktersgezin een keu
rig zelfstandig meisje. Inlich
tingen bovenstaand adres tus
sen *7-8 uur. 69396
2 gezusters of 2 vriendinnen,
16 a 20 j. hoog loon, belasting
vrij. Groenenborgerlaan 147
Wilrijk (B.) 1994
Deftige meid. In post slapen. -
W. v. Velzen, Grensstraat 4 -
Putte (B.) 1993
Wegens huwelijk der tegen
woordige, gevraagd een net
meisje voor dag of dag en
nacht. Mevr. Driessen-Trind-
ler. Mr. v. Coothstr. 20, Waal
wijk. 14225
Nurse gouvernante gevr. met
weinig Franssprekend ref. en
getuigschr. Hoog loon aanb.
Mad. Selinger, Belgielei 134,
Antwerpen, tel. 398001. 69559
R.k. Hulp in de huishouding
voor direct gevraagd voor dag
of voor dag en nacht. Brieven
onder no. 69531.
Vertegenwoordiger gevraagd
voor avonduren in Breda. Vas
te vergoeding plus provisie. Br.
onder letter V, Postbus 819,
R'dam. 69547
Het plaatselijk bureau van de
r.k. meisjesbescherming Rust-
landstraat 32, Breda zoekt
plaatsing voor 2 dagmeisjes
van 14 jaar, in klein gezin te
staand adres tussen 7-8 uur.
I.g.s.z. vergrote B.M. te koop
vaarklaar. Br no 1983 bijk. Ber
gen op Zoom.
1 sept. verhoogden alle brand
stof fenhandelaren de prijs van
eierkolen van 109 naar 116 per
1000 Kg. Wij verhogen van 1
okt. a.s. U heeft dus nog 1 he
le maand om Uw voordeel te
doen. Coop. D.E.S. Walsoorden
51 tel. 21.
Kinderwagen i.z.g.st. te bevr.
Hotel De Kroon te Sluiskil.
Dames!! 2000 bontjasjes, kort
en lang m. 5 jaar schriftelijke
garantie, reeds vanaf 2 p.w.
Geen incasso, bet. per giro -
Vr. vrijblijvend bezoek m. enor
me collectie. Geheimhouding
gegarandeerd. Brieven onder
no. 69563 bureau van dit blad.
Een zo goed als nieuwe accor
deon te koop 36 bassen. Bevr.
Jacob Hobeynstraat 1 Philip
pine. 69562
2 bandrecorders 160 p. sfc.
geh. compl., tevens 2 Philips ra
dio s 48 p. st. Nw. Ginneken-
straat 13a, Breda, tel. 31832.
69573
Alle soorten ras- en speelhond-
jes te koop. Wed. v. Vugt, Beu-
kenstr. 86, bij watertoren, tel.
25804, Tilburg. 69550
't Oevertje heeft te koop: Pin-
chertjes, Cocker spaniels, Foks-
terriers en Pekingeesjes. Oever-
str. 60, Tel. 20854, Tilburg.
Lederen kleding, nog steeds zo-
merprijzen - Dus goedkoper!
Ook gemakkelijke betaling. Ul-
lings' Lederwaren, Korte Brug-
str. 9, tel. 39460, Breda.009009.
Speciale aanbieding - 5 prima
gebruikte kofferschrijmachines
d. Peijl, tel. 532, Yerseke.
Wees uw eigen rijwielhandelaar
en koop zelf uw rijwiel direct
van de fabriek, daardoor 20
pet. korting. Thans ook was
machines, centrifuges, stofzui
gers en radio's met 20 pet. kor
ting. Vraag gratis prijscourant:
M. van Haas, Rijwielfabriek,
Dordrecht. 69078
Het plaatselijk bureau van de
r.k. meisjesbescherming, Rust-
landstraat 32, Breda, zoekt een
r.k. degelijk gezin waar een
meisje van 15 jaar, die de
huishoudschool in Breda gaat
volgen in pension kan komen.
Inlichtingen bovenstaand adres
tussen 7-8 uur. 69397
Aangeb. te Utrecht 4 k. flat.
Gevr. te Breda of omg. gelijkw.
woonruimte v. Doorn, Goeman
Borgesiuslaan 2411, Utrecht.
Tel. 25456. 69619
Het plaatselijk bureau van de
r.-k. meisjesbescherming. Rust-
landstraat 32, Breda zoekt -
plaatsing v. keurige huishoud
ster bij echtpaar (zakenmileu)
Inlichtingen bij bovenstaand -
adres tussen 7-8 uur. tel. 34445
In Holl. vakantieoord „La Mon-
tagne", Beg. Ardennen, kan
men, per eigen reisgelegenheid
m. 21 sept. logeren 12
p. pers. per dag. Geheel Holl.
verzorging. Prachtige bedden
Inl. en bespreken: B. Platte-
schor, Nw. Binnenweg 343-345,
Rotterdam, tel. 01800-32030 tot
6 u. en 's avonds van 8-10 u.
vm Df m
Zaterdag 6 en zondag 7 sept. Aanvang 8 uur. Bren
gen wij U 'n Western van bijzondere klasse: Guy Ma
dison Felicia Farr Kathryn Grant in de Tech
nicolor:
Het verhaal van een man die de moed had om alles
te duldentotdat de maat vol was. Toen brak de
dag aan die het Westen nooit zou vergeten. In het
uur van het gevaar offerde een vrouw haar goede
naam voor hem op... Een film vol dreigende span
ning uit de tijd toen Amerika's Westen nog slechts
de taal der revolvers verstond.
UTI DE PERS: Een Western met meer inhoud dan
de meeste van dit soort. Een film welke verre boven
de middelmaat uitsteekt!
Toegang 14 jaar.
Zondagmiddag 2 uur voorstelling i. h. Luxor Theater
Vanaf vrijdag 5 t.m. maandag 8 september. Aanvang
8 uur. Wegens voortdurende prolongaties van de
film SPAANSE DRIFTEN brengen wij U deze week
in afwijking van onze affiches: JACK LEMMON
KATRYN GRANT MICKEY ROONEY in de groot
ste legergrap der 20e eeuw
Het relaas van de verbluffende „operatie Knalfuif",
waarbij .generaals overzee en kolonels overstag gin
gen. Wie regelt de zaken in dienst...? de generaal...!
dat dacht U maar! Een oerkomisch verhaal, geheel
verfilmd zonder medewerking der militaire autori
teiten. Een film waarbij U het uit zult gieren van
plezier!! Alle leeftijden.
Woensdag 10 september. Aanvang 8 uur. PHIL CAREY
MARTHA RYER GENE EVANS in de grote
TECHNICOLOR WESTERN
'n Schokkend avontuur onder de bandieten van 't Wil
de Westen, die voor afvalligen geen genade kenden.
Cassedy, de beruchtste bandiet van het Westen slaags
met rangers eneen vrouwenleger. Een strijd die
door vrouwen beslecht werd op een manier zoals al
leen vouwen dat kunnen doen. Toegang 14 jaar.
Zondagmiddag 2 uur: Overval in de duivelspas. 14
jaar. Zondagmiddag 4.30 uur: Soldaten en meisjes,
alle leeftijden.
't Oevertje heeft ter dekking
Pinchertje, Boxer, Foxterrier
en 3 Pekingeesjes m. stam
boom, Oeverstraat 69, tela 20854
Tilburg. 69554
Keuze uit nieuwbouw van 22
bouwers, gedeeltelijk vrije ves
tiging. Inzage tek. bij make
laars v. d. Berg en Co., Nwe
Ginnekenstr. 43, Breda R9248
Een werkmanswoning, direct te
aanvaarden bevr. bij J. Leen-
knegt die tevens een kosthuis
vraagt bij klein gezin of op
middelbare leeftijd in Hulst of
Terhole. Brieven aan J. Leen-
knegt, Terhole, Notendijk 48.
Chevrolet 1955 met originele
verwarming en radio, Opel Re-
kord 1958, 2 Volkswagens 1956
1 Volkswagen 1953, Taunus be
stelwagen 1955, met zijruiten,
1000 kg draagvermogen, Kaiser
1951, Citroen normaal 1949. De
ze wagens worden onder volle
garantie verkocht. Financiering
mogelijk. De Jong's Garagebe
drijf, Nispen, Tel. K1656-245.
N.S.U.-scooter te koop in pri
ma staat. v. Rijckevorselstr. 22
Breda. 69514
Ter gelegenheid van de Sasse Kermis brengt Olym
pia U een int. gevarieerd kermisprogramma van
wereldklasse.
Vrijdag 5 sept. om 8 uur; zondag 7 sept. om 5 en 8
uur en maandag 8 sept. om 8 uur: Marianne Hold en
Gerhard Riedmann in de gloednieuwe Duitse East-
mancolorproduktie
Een verrassende met komische verwikkelingen ge
paard gaande liefdesgeschiedenis die al de charme
en de bekoring heeft van een vorstelijke romance uit
onze tijd.
Zaterdag 6 sept. om 8 uur en dinsdag 9 sept. om 8
uur: Adrian Hoven en Guduia Biau in de dolkomische
klucht in prachtige kleuren:
Een dolle geschiedenis rondom een gebroken spiegel.
Zo heeft U nog sooit gelachen.
Zondag 7 sept. om 2.30 uur en woensdag 10 sept. om
8 uur: John Bentley en Vera Fusek in de spannende
en geheel opgenomen in de Jungle van Oost-Afrika
avontuurlijke film in Eastmaneolor
Het opzwepende ritme van Frankie Vaughans zang
begeleidt deze film in de Afrikaanse wildernis.
Het gehele Kermisprogramma is toegang elke leeftijd.
Maandag 8 sept. om 3 uur biedt de Directie van het
Olympiatheater een GRATIS filmvoorstelling aan,
aan ALLE Ouden van Dagen van Sas van Gent,
Zandstraat en Wtstdorpe.
Vanaf vrijdag 5 t.m. maandag 8 september. Aanvang
8 uur. Door voortdurende prolongatie van de film:
„Dort wo die Blumen blühn" brengen wij U in afwij
king van onze affiches de nieuwe succesfilm met
Hans Moser Paul Dahlke Rudolf Platte in de
dolkomische film:
Een uitbundig vrolijke film over een millioenenerfe-
nis. Wat z°u U doen wanneer U geheelonthouder was
en een miljoen kon ervenmits U een maand lang
elke dag drie flessen champagne dronkEen stad
wordt op stelten gezet door een champagne-erfenis.
Een filmfeest dat U niet mag missen. Toegang 14 jaar
Dinsdag 9 en woensdag 10 september. Aanvang 8 uur
Ruth Leeuwerik Carlos Thompson in een onver
getelijke film:
Ruth Leeuwerik na haar grootse rol in de Familie
Trapp opnieuw in een hartveroverend verhaal. Een
jonge vrouw die een grote liefde begeert. Een man
zocht het avontuur van de wereld, maar een vrouw
zocht het avontuur van een onbaatzuchtige liefde.
Een boeiende film die tot ieder iets te zeggen heeft.
14 jaar.
Zondagmiddag 2 uur: Bloedige vergelding - 14 jaar.
Zondagmiddag 4.30 uur: Heute biau und morgen blau
Zaterdag 6 sept. 8 uur; zondag 7 sept. 2,30, 5 en 8
uur; maandag 8 sept. 8 uur:
ROMY SCHNEIDER en KARL HEINS BöHM In:
Dit is het alles overtreffende 3e deel van de behoem-
de SISSI-cyclus. Dramatisch en spannend, vol
humor en romantiek aangrijpend en menselijk. De
derde en laatste SISSI-film. nog pakkender, nog
kleurrijker, nog grootser dan de twee voorgaande
Sissi-films. Toegang alle leeftijden.
ATTENTIE: In de voorstelling van zondag 2,30 uur
voor kinderen beneden 14 jaar populaire entreeprijs:
alle rangen f 0.60.
Zaterdag 6 september, aanvang 6.30 uur en 9 uur,
Zondag 7 september, aanvang 3.45 uur. ROBERT LA-
MOUREUX LISELOTTE PULVER O.E. HAS-
SE in:
Een verhaal over de kostelijke geschiedenis van AR-
SENE LUPIN, de grootste gentleman-imbreker ter
wereld. De man, die niet te vangen was.
Toegang alle leeftijden
Zondag 7 en maandag 8 september aanvang 8 uur
PAUL NEWMAN en PIER ANGELI in:
Een aangrijpende film, over het leven van een jon
gen van de vlakte, waarvan iedereen dacht, dat niets
terecht zou komen. Totdat een vrouw in zijn leven
kwam, en hij zijn leven van vogelvrij verklaarde
wilde opgeven en zijn ergste vijand, de haat tegen
het mensdom, wist te verslaan. Schokkender dan
BLACKBOARD JUNGLE. Toegang 18 jaar.
Zaterdag 6 september om 8 uur. Zondag 7 september
om 2.30 uur. Dinsdag 9 september om 8 uur.
Deze week ziet U CARY GRANT als de trots
FRANK SINATRA als de hartstocht en SOPHIA
LOREN als de vlam in Stanly Kramers monumentale
verfilming in de prachtige kleurenfilm:
Een uitermate boeiende film met een voorbeeldige
massaregie, voortreffelijk spel van CARY GRANT
als de Engelse kapitein, FRANK SINATRA als de
guerillaleider en SOPHIA LOREN als de geliefde.
Een grandioze episode uit de Frans-Spaanse oorlog.
(1810). 14 jaar.
Zondag 7 september om 5.30 en 8.30 uur. Maandag 8
september om 8 uur. Een der grootste Duitse succes
films van het seizoen, die niemand onberoerd zal laten:
(Als ouders slapen)
Dit is het verhaal van jonge mensen, die geconfron
teerd worden met problemen, waarvoor zij de nodige
geestelijke rijpheid missen. Maar de problemen zijn
er en het zijn de problemen van deze tijd. Een film
van uitzonderlijke kwaliteit, vol spanning en tempe
rament. (Toegang boven 18 jaar)
lafaétt pradwfctla
Italiaanse dessins
Dubbel Poptitt Dn—en
Znivir wollen Jersey of Kamg—
Moderne coupe en dessins
Kort en lang model
Alleen een moderne fabriek, die zijn produkt zonder tussenhandel DIREKT aan het PUBLIEK levert,
is tot zo een wonderactie in staat.
Uitsluitend gevestigd te Breda:
(de straat tegenover feestgebouw
„Concordia" bij van Coothplein)
Vanaf het station met elke bus te bereiken.
's Maandags tot 2 uur gesloten
