MAANRAKET KORT NA DE
START ONTPLOFT
Slechts negen slachtoffers
KLM-ramp geïdentificeerd
Overval op Hongaarse
legatie te Bern
Soekarno strijdt voor
A.A.-nationalisme
Slechts 77 seconden
in de lucht
Vliegtuigramp
in V.S. eist
22 doden
Makarios
blijft tegen
6fi
Gele vlam en
witte stoom
Resolutie van
Noorwegen over
Midden-Oosten
Plannen van
S jamoen
Spionagegroep
in Israël
opgerold
Djakarta bezet
Tomohon
Camera reageert op verleden
DAGBLAD VOOR ZEELAND
VeefcleM
Ontploffing
maar geen brand
Bus in Saarland in
ravijn: drie doden
Vrij
warm weer
Scherp protest en
scherp antwoord
Begrotingstekort
Indonesië
9,7 miljard rupiah
Prinses Marijke
aangereden
Argentijnse marine
houdt Snipe bezet
08e JAARGANG No. 22836
Uitgave N.V. Uitg. Mi). Neerland!*.
Directeur: E. H. B. Brader.
Hoofdredacteur: J. J. H. A. Bruna.
Redactieraad: J. M. A. C. v. Don
gen, C. J. v Hootegem, mr. dr. A.
J. J. M. Mes mr. H. M. L. de Rech
ter, P. V. M Vercauteren, L. J. v.
*t Westende.
Bureaus: Breda, Reigerstraat 18.
Tel. 22341 (3 lijnen) Postgiro 278841
Voor God. Koningin en Vaderland
MAANDAG 18 AUG. 1958
Abonnementsprijs T T.— per kwar
taal, 8.20 per post, f 0.54 per week.
Buitenlandse abonnementen op aan
vraag. Losse nummers 15 ct.
Advertentieprijs voor de gehele op
lage f 0.35 per mm (Ing. Med.
0.85). Bij contract aanzienlijke
reductie. Volledige tarieven, ook
voor de afzonderlijke edities en
Algemene Voorwaarden worden
op aanvraag gaarne verstrekt.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, telefoon 2236
UHUDL.MU w vrvrn
- Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbel, Poort 7, telefoon 102. - (Bijbureaus: TERNEUZEN, Noordstraat 56. tel. 2601 - OOSTBURG. Nieuwstraat 41, tel. no. 35).
Tweeëntwintig mensen verloren het
leven en twaalf werden gewond bij
het verongelukken van een Convair
van de North-Effst Airlines te Nan
tucket in Massachusetts. Het toestel
trachtte bij mist te landen, stortte
neer en vloog in brand. Het had 31
passagiers en een bemanning van
drie aan boord. Een van de doden
is Gordon Dean, de 52-jarige vroe
gere voorzitter van de Amerikaanse
commissie voor atoomenergie.
Aartsbisschop Makarios heeft gou
verneur Foot van Cyprus laten we
ten dat hij niet akkoord kan gaan
met het Britse plan dat Cyprus zelf
bestuur zou geven en dat wij in onze
editie van zaterdag publiceerden.
Naar verluidt zal de ,,Eoka" het
bestand op Cyprus thans spoedig op
zeggen en het plegen van geweldda
den hervatten, dit als gevolg van de
Britse beslissing.
DE SYRISCHE RAAD voor econo
mische ontwikkeling heeft een over
eenkomst met de Russische regering
over de aanleg van een spoorweg
net in Syrië goedgekeurd.
TWINTIG STAVEN zilver met een
waarde van ruim honderdduizend
gulden zijn verdwenen uit een spoor
wegwagon die van Londen naar Har
wich is gereden. De staven waren
bestemd voor Oostenrijk.
TE PORTSMOUTH in de staat New
Hampshire in de V.S. is de zevende
Amerikaanse atoomduikboot, de Sea
Dragon, te water gelaten.
DE AMERIKAANSE neger Jimmy
Wilson zal op 5 september op de elek.
trische stoel terecht worden gesteld,
omdat hij een blanke vrouw van een
bedrag van één dollar 95 cent (cir
ca 7-50) heeft beroofd.
JACQUES SLEGERS uit Eindhoven
behoort tot de vier jonge kunstenaars
die aan het slot van de door prof.
Oskar Kokoschka geleide Zomeraka-
demie de prijs van de stad Salzburg
ontvingen ten bedrage van 2500 shil
ling.
EEN CHOLERA- en pokkenepidemie
heeft in de eerste zes maanden van
dit jaar aan 16 000 mensen in Bihar
en West-Bengalen het leven gekost.
OP 1 JANUARI van dit jaar waren er
in Nederland 467 scholen voor bui
tengewoon lager onderwijs met 47 047
leerlingen en 3 303 hoofden en onder
wijzers.
OP 7 NOVEMBER a.s. zal in het
Bouwcentrum te Rotterdam een ten
toonstelling worden geopend, gewijd
aan de wording van Europort.
EEN DER LAATSTEN van de oude
Blues-zangers, ,.Big Bill" Broomzy is
op 65-jarige leeftijd in Chicago over
leden.
(Advertentie)
lllllllllim,,.,
binnenveringbed
I hei besie bed
l)e eer»le Amerikaanse maanraket is gisteren 77 seconden
na de start ontploft. De oorzaak zal niet bekend zijn, voor
dat de ontvangen gegevens zijn onderzocht, aldus de be
kendmaking. Omstreeks 14 september zal een nieuwe
poging worden gedaan een maanraket te lanceren.
In het ministerie van defensie te
Washington stonden gisteren journa
listen rondom een ambtenaar, die in
telefonisch contact met Cape Canave
ral, de lanceerplaats, stond. Toen het
aftellen van de seconden zijn einde
naderde, telde de ambtenaar mee:
„vijf, vier, drie, twee, één!" Het
was doodstil in de kamer waar de
ambtenaar en de journalisten bijeen
waren. De woordvoerder van het mi
nisterie zei: „Het hart van iedereen
staat stil".
Zeven seconden later zei hij: „Zij
is gestart".
Toen de ongeveer 27 meter lange
Thor-Able-raket zich om 13.18 Neder
landse tijd van de lanceerbasis ver
hief, was niets wat er op duidde,
dat de proef niet zou slagen.
De raket, die 52 ton woog, ging
langzaam omhoog onder het uitstoten
van een enorme gele vlam en witte
stoom. Veertig seconden lang steeg
de raket steeds sneller omhoog, ver
volgens boog zij enigszins af in
noordoostelijke richting.
Na zeventig seconden kon men
zien, dat de eerste trap zich los-
Er zal vandaag aan de Algemene
Vergadering van de Verenigde Naties
een ontwerp-resolutie worden voor
gelegd, welke het mogelijk zal ma
ken de spoedzitting spoedig te be
ëindigen, zo heeft de Noorse minister
van buitenlandse zaken, Hans Engen,
meegedeeld.
Hammarskjoeld wordt in de ont
werp-resolutie verzocht de nodige
maatregelen te treffen voor het ver
zekeren van de veiligheid, onschend
baarheid en politieke onafhankelijk
heid van Libanon, om de terugtrek
king van de Amerikaanse strijdkrach
ten mogelijk te maken en daarnaast
de nodige regelingen te treffen om
het de V.N. mogelijk te maken op
doeltreffende wijze tot de handhaving
van de territoriale onschendbaarheid
en de politieke onafhankelijkheid van
Jordanië bij te dragen, teneinde de
terugtrekking van de Britse troepen
mogelijk te maken.
De secretaris-generaal zou vóór
dertig september een rapport moeten
indienen bij de Algemene Vergadering
die op zestien september in gewone
zitting bijeenkomt.
maakte van de resterende twee,
die de ruimtevaart zouden voort
zetten. Een witte roowolk werd
zichtbaar en toen kwam het
nieuws, dat de eerste poging van
de mens uit de boeien van de aar
de te breken, was mislukt. De
vlucht had 77 seconden geduurd.
De mislukking betekent, dat er voor
september geen andere poging kan
worden ondernomen. Men moet na
melijk wachten, totdat de maan en de
aarde weer dicht bij elkaar zijn.
Enige teleurstelling
Onder de deskundigen in de
controlekamer was enige teleur
stelling, hoewel zij herhaaldelijk
hadden gewaarschuwd, dat er
slechts een kans op de tien van
slagen was. Maar de poging werd
niet beschouwd als een misluk-
king.
Eén van hen zei, dat het hier ging
om het lanceren van een geheel nieu
we raket en dat naar het oordeel van
hem en zijn collega's een lancering
van een nieuwe raket een gedeelte
lijk succes is, indien zij van de grond
komt. Er is alleen sprake van een
mislukking als de raket op de lan-
ceerinr'chting ontploft.
Ambtenaren van het ministerie van
defensie te Washington hebben later
vernomen, dat er in de „Thor" iets
niet goed heeft gewerkt. Veronder
steld wordt, dat de explosie een ge
volg is van een breuk in een brand-
stoffenleiding. De ontploffing, die op
vijftien kilometer hoogte geschiedde,
is niet teweeggebracht door een sig
naal van de grond, zo zeiden de amb
tenaren.
De raket is zestien kilometer ten
noorden van Cape Canaveral terecht
gekomen.
De raket bestond uit 300.000 onder
delen.
Naar verluidt is president Sja-
moen van Libanon van plan de
regering van premier Sami Es-
Solh te vervangen door een za
kenkabinet onder leiding van
een neutrale premier.
Het is de vraag of de oppositie in
het land met dit compromisvoorstel
akkoord zal gaan, maar door onder
linge onenigheid tussen de rebellen
bestaat er wel een kans.
Negen stoffelijke overschotten
van de bij de KLM-ramp omge
komen passagiers zijn geïdenti
ficeerd. In het Ierse havenstad
je Galway waren de stoffelijke
resten van 34 passagiers 25
vrouwen, 8 mannen en één kind
aan land gebracht. Morgen-
Bij gelegenheid van de der
tiende verjaardag van de Indo
nesische onafhankelijkheidsver
klaring heeft president Soekar
no twee uur lang gesproken
voor zijn paleis. Hij behandelde
daarbij de kwestie-Nieuw-Gui-
nea, de Indonesische opstand en
het Afrikaans-Aziatische natio
nalisme.
Hij verklaarde, dat de geschiedenis
aan de zijde van de Aziatisch-Afri-
kaanse landen staat in hun strijd tegen
het Westen. „Wij vragen niet om
steun. Wij willen alleen dat men ons
begrijpt en onszelf laat beslissen", al
dus Soekarno. Hij stelde een vreed
zaam samenleven voor tussen „het
gewapende blok en de staten met een
onafhankelijke politiek" en verklaar
de, dat het Oosterse nationalisme
„veel sympathisanten'- heeft onder
„de progressieve volkeren". Om deze
reden zou interventie in of een aan
val op een van deze Oosterse landen
neerkomen op het spelen met vuur.
Hij bepleitte, met dreigende argu
menten, opnieuw de teruggave van
Nieuw-Guinea.
Geen liberale politiek
Hij besteedde ook aandacht aan een
plan dat de „nationale plancommis
sie" voor het economisch herstel van
het land voorbereidt en sprak de hoop
uit, dat het parlement deze nieuwe
benadering en nieuwe oriëntering van
de problemen zou begrijpen.
Hij pleitte in dit verband voor
een herziening van het politieke
stelsel.
Het liberale politieke stelsel had
volgens hem geleid tot corruptie en
ellende voor het land.
middag zullen de niet-geïdenti-
ficeerde stoffelijke overschotten
ter aarde worden besteld op het
„St. Mary's" kerkhof te Galway.
Geestelijken van vijf godsdienstige
richtingen zullen begrafenisdiensten
houden. De kerk van Ierland, de me
thodistische kerk, de moslem, de ra-
bijn van Dublin rr. de r.-k. kerk zul
len vertegenwoordigd zijn.
Onder de wel geïdentificeerde pas
sagiers bevinden zich de stoffelijke
overschotten van mevrouw Erika
Kuypers uit Veghel en van de heer
en mevrouw van Wijk uit Ripon (Ca-
lifornië). Het stoffelijk overschot van
mevrouw Kuypers zal naar Neder
land worden overgebracht.
Bij lijkschouwing is gebleken, dat
de slachtoffers dood waren voordat
de Hugo de Groot in het water te
recht kwam en (verder?) uit elkaar
spatte. De verminkingen zijn veroor
zaakt, nadat de slachtoffers gestorven
waren.
Er zijn ook bewijzen van hersen
bloedingen gevonden. Uit het onder
zoek van de lijkschouwers dat ge
heel los staat van het technisch on
derzoek is aan het licht getreden
dat er een ontploffing heeft plaats ge
had aan boord. Hoe deze veroorzaakt
is, is nog een vraag.
Men acht het niet uitgesloten dat
de explosie is ontstaan door een lek
in de brandstoffentoevoer of door 'n
euvel aan de drukcabine. Men kan in
ieder geval thans reeds concluderen,
dat er geen brand aan boord is ge
weest tijdens het ongeluk.
Het Britse Labourblad „Daily He
rald" vroeg zich zaterdag in een ar
tikel af, of de Hugo de Groot moge
lijk een bom heeft vervoerd. De
schrijver van het artikel wijst er op
dat de Nederlandse regering een on
derzoek heeft ingesteld qp Schiphol,
evenals op het vliegveld Shannon.
Schadepost
De ramp met de „Hugo de Groot"
is de eerste grote aderlating voor
het „Fonds eigen risico" der
K.L.M.
Tot verleden jaar toe was de lucht
vloot der K.L.M. verzekerd bij een
combinatie van verzekeringsmaat
schappijen. Die verzekering is echter
opgezegd en sindsdien reserveert de
K.L.M. voor haar gehele luchtvloot
de verzekeringspremies die vroeger
aan de combinatie van assuradeuren
werd uitbetaald in een eigen fonds
van de K.L.M., het „Fonds eigen
risico". Op dit fonds moet de K.L-M.
thans de schade van het verloren
toestel verhalen.
De „Hugo de Groot" was een nog
nieuwe superconstellation waarop nog
weinig kan zijn afgeschreven. De K.
L.M. heeft er ongeveer twee miljoen
dollar voor moeten betalen. Bepalend
voor het schadebedrag is de boek
waarde van de groep der vliegtuigen,
waartoe de „Hugo de Groot" behoor
de.
Het risico voor de passagiers is wel
bij de combinatie van assuradeuren
verzekerd. In dit opzicht lijdt de K.
L.M. dus geen financiële schade.
Een autobusongeluk in Saarland
heeft aan drie buitenlanders het le
ven gekost. Drie Nederlanders wer
den gewond, van wie één ernstig, nl.
mej. C. Krammer uit het Ambone-
zenwoonoord bij Hooghalen in Drente.
Zij werkten aan een vakantieproject
dat bestaat uit de bouw van een evan
gelisch jeugdcentrum te Heistock, na
bij Voelklingen in Saarland. Het bus
je waarin 14 personen gezeten waren
stortte in een ravijn, doordat de
remmen weigerden. Viermaal sloeg
de wagen over de kop, voordat hij op
zijn wielen op de bodem terecht
kwam.
J Weersverwachting van het K.N.
M.I. tot vanavond, opgemaakt
zondagavond 23.15 uur: Tamelijk
zonnig en vrjj warm met later op
j de dag kans op enkele versprei-
de onweersbuien. Zwakke tot ma-
tige wind tussen zuid en oost.
Verwachting van het Belgisch
Weerkundig Instituut: Lichte
J wind uit veranderlijke richtingen.
Aanvankelijk mooi tot bewolkt
en plaatselijk mist des morgens
Daarna toenemende bewolking en
lichte onweersneiging.
Vandaag: zon onder 19.59 uur.
Maan onder 21.14 uur. Morgen:
zon op 5.29 uur, maan op 11.13 p.
Twee anti-communistische Hongaren hebben zaterdag een
gewapende overval uitgevoerd op de Hongaarse legatie in Bern.
Zij wilden gevaarlijke documenten uit het legatiearchief halen.
Na een vuurgevecht, waarbij een van hen ernstig gewond werd,
zÜn ZÜ gearresteerd. De beide vluchtelingen hadden geen kans
gekregen hun plannen uit te voeren.
De Hongaarse regering heeft ver
klaard, dat de verantwoordelijkheid
voor het gebeuren bij Zwitserland ligt
en een officieel protest ingediend. De
De Zwitserse regering heeft beide van
de hand gewezen.
De twee vluchtelingen, André Papp
on Sandor Nagy. gingen de legatie
zaterdagochtend gewoon binnen de
twee Zwitserse politiemannen die
voor de deur de wacht hielden mogen
alleen buiten kantoortijd bezoekers
ondervragen en eventueel op wapens
fouilleren. Twee uur later was het
avontuur afgelopen. Nagy had pistool
schoten in hoofd en nek, zijn toestand
is kritiek. Papp gaf zich over aan de
Zwitserse politie.
Meer dan honderd schoten wer
den gewisseld.... Met traangas-
bommen maakte de Zwitserse
politie een eindt aan de overval
op de Hongaarse legatie te
Bern. Hier zien we, hoe een
der overmeesterde mannen door
de politie wordt weggeleid.
Legatiepersoneel had zich direct te
weer gesteld en de twee politiemannen
buiten de legatie hadden, een soort
gelijk gebeuren bij de Roemeense am
bassade indachtig, groot alarm ge
maakt toen zij de schoten hoorden.
De politie omsingelde het gebouw,
wierp traangasbommen en arresteerde
Papp enige tijd later Nagy werd on
der bewaking naar een ziekenhuis ge
bracht.
Protesten
De Hongaarse regering gaf een ver
klaring uit waarin werd gezegd dat
de Zwitserse autoriteiten hun plichten
verwaarloosd hadden: de politieke ac
tiviteit onder de Hongaarse vluchte
lingen in Zwitserland is niet onder
drukt. De Zwitserse pers voert een
hetze-campagne.
De Zwitserse regering heeft daar
op, en op het officieel protest dat
in dezelfde termen was gesteld,
zaterdag nog geantwoord met de
opmerking dat men de voor het
betreurenswaardig voorval verant
woordelijke personen moet zoeken
„daar waar tragische gebeurtenis
sen tienduizenden gedwongen heb
ben hun vaderland te verlaten, en
in het buitenland onderdak te
vragen".
De verhoudingen tussen Zwitser
land en Hongarije zijn reeds ander
half jaar slecht en het iuncident van
zaterdag zal, naar functionarissen te
Bern vermoeden, de betrekkingen nog
veel slechter doen worden. Ook ver
wacht men nog meer Hongaarse pro
testen.
Zwitserland heeft 12.000 Hongaarse
vluchtelingen opgenomen.
De Israëlische politie heeft te Tel
Aviv bekendgemaakt, dat zij een on
der Syrische leiding staande spio
nagegroep heeft opgerold. Het was
de grootste organisatie die ooit in Is
raël is ontdekt. Alle veertien leden
van de groep, uitsluitend in Israël
wonende Arabieren, zijn gearresteerd.
Dit is de start van de Thor-Able
raket, die gisteren gelanceerd
is. De start verliep goed, doch
na 77 seconden ontplofte het
gevaarte. De maanraket was
naar de maan... (ANP telefoto)
De Indonesische minister van fi
nanciën, Soetikno Slamet, heeft ver
klaard, dat het begrotingstekort voor
het lopende jaar ongeveer 9.7 miljard
rupiahs zal bedragen, meer dan het
dubbele van de oorspronkelijke ra
ming.
Voor het volgende jaar wordt het
tekort begroot op 8 miljard.
Prinses Marijke is zaterdag, toen
zij met haar zusjes boodschappen
deed in Porto Santo Stefano, in de
hoofdstraat van het stadje, door een
fietser aangereden. Prinses Marijke
schrok even en liep een beetje mank.
Maar tien meter verder liep ze weer
gewoon. Het ongelukje scheen haar in
het geheel niet gedeerd te hebben.
Maar de fietser De man kreeg
eerst van de omstanders te horen
wat zij wel dachten van „zo'n kerel
die altijd maar hard rijdt". En tben
men hem vertelde dat hij een Neder
landse prinses had aangereden, viel
hij bijna flauw.
Nederig en zich uitputtend in vrien
delijkheidsbetuigingen heeft de man
zijn verontschuldigingen aangeboden.
Daarmee schijnt het incidentje wel
afgehandeld te zijn.
Prinses Marijke was meegegaan
toen haar zusjes in Porto Santo Ste
fano een juwelierszaak bezochten om
enkele zilveren souvenirs van het vis
sersstadje te kopen. Na de terugkeer
aan boord van de „Piet Hein" heeft
men prinses Marijke met een water
pistool zien spelen.
Radio-Djakarta heeft gemeld, dat
eenheden van het Indonesische leger
zaterdag Tomohon hebben bezet, dat
het laatste grote bastion van de op
standelingen in Noord-Celebes wordt
genoemd.
Het hoofdkwartier van de Argen
tijnse marine heeft bekendgemaakt,
dat de vloot het omstreden eiland
Snipe bezet zal blijven houden. Zoals
bekend is dezer dagen op dit eiland
waarop ook Chili aanspraak maakt,
een Chileense vuurtoren afgebroken.
Deze verklaring van de Argentijn
se marine komt als een verrassing,
daar de presidenten van de twee lan
den juist voorbereidingen troffen voor
een conferentie in een grensplaats.
Waarnemers zijn van oordeel, dat de
regering te Buenos Aires onder druk
van de marine staat.
Deskundigen van de Ameri
kaanse luchtmacht hebben een
camera ontwikkeld, die niet op
licht-, doch op warmtestralen
reageert en daardoor „in het
verleden kan zien," aldus be
richt de „Miami Herald".
Deze „infrarode camera" is
gevoelig voor verschillen van
duizendste graden. Door de
contrasten in warmte kan een
beeld worden samengesteld.
's Nachts werd een'„foto" ge
maakt van een geheel ledig par
keerterrein. Op de plaat was
zichtbaar, waar enkele uren te
voren auto's hadden gestaan.
In het leger zou de camera
o.m. kunnen worden gebruikt
voor het vaststellen van de
aanwezigheid van gecamou
fleerde troepen. Van officiële
zijde werd medegedeeld, dat
eveneens - verborgen atoom
installaties, die immers een
grote hoeveelheid warmte pro
duceren, kunnen worden ont
dekt, onverschillig hoe ver zij
onder de grond zijn verborgen.