Vierdaagseleger ook op
tweede dag geteisterd
DR. J. WESSELING SCHREEF DE
GESCHIEDENIS VAN TERNEUZEN
Mooiste Jordaan-lndiaan
Opgevijzelde
stemming
Ned. atletiek-
zeges te Gent
Schorrebloemrit
VW Cadzand
NA DE TOUR
....DE TOUR
APELDOORNSE VIERDAAGSE
NOG ZONDER UITVALLERS
Wereldtitel
handboog
B. op Zoomse marechaussees
wonnen trial-meet
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 24 JULI 1958
Nog één na deze
Anquetil sal snel
hersteld sijn
Wachtm. Anne de Jong
naar Wiesbaden
Goedkeuring gevraagd
van Eurochemic
Interessante
nauwgezette
studie
:s: sjvs®
Ringrijderij te
Biggekerke
Interkringvoetbal
te 's-Heerenhoek
Ria v. Velsen is
wereldrecord kwijt
Schieting
Kwadendamme
SPORT IN 'T KORT
EXAMENS
MARKTEN
WATERSTANDEN
(Van onze verslaggever)
NIJMEGEN, woensdagavond.
Stormvlagen met een herfst
achtig karakter, tot in het on
eindige herhaalde zware regen
buien en slechts af en toe een
sprankeitje zonneschijn, dat zijn
de weersomstandigheden ge
weest, waaronder woensdagmor
gen 13.016 wandelaars het Land
van Maas en Waal zijn binnen
getrokken.
Reeds om zes uur in de morgen
ontlastte zich de ene regenbui na de
andere boven het parcours en het kon
dan ook niet anders of velen hadden
te kampen met spierpijn en blaren.
Truien, lange pantalons en trainings
pakken waren met plastic-jassen en
zeiltjes troef op deze tweede marsdag
en voor de inwendige mens gold
slechts de roep: hete melk. Waarbij
we dan voorbij gaan aan de doorge
winterde tippelaars die zweren bij
koffie met cognac, ook al is het om
half acht in de morgen.
Opgevijzelde stemming
Voor de lange af standers was Dru-
ten de eerste pleisterplaats, maar de
belangstelling had hier geducht te lij
den onder het abnormaal slechte weer.
In een wijde boog ging het daarna
op Wijchen aan, waar de zon zowaar
om half tien om de hoek kwam kij
ken. Toen was het net alsof iedereen
plotseling vermoeidheid van zich had
afgeschud, of de pijnlijke voeten als
sneeuw voor de zon waren verdwenen
en of de natte plunje niet meer werd
geteld. Kinderen liepen juichend met
de detachementen mee, er schalden
liederen over de Wijchense markt
Nederlandse en Britse militaire or
kesten droegen aan de opgevijzelde
stemming nog een steentje bij.
De wandelvereniging „Drie
Suisses" uit Tilburg bleek door
de wol geverfd te zijn; in hun
fleurige rode sweaters maakten
ze een voortreffelijke indruk en
ook de kleine, maar pittige
groep van de Em.Be.E. uit Breda
liet niet blijken, dat zij de moed
had opgegeven. De cadetten van
de K.M.A., allicht voor geen
kleintje vervaard, zingen bij
voorkeur Franse marsliederen,
waarvan La cantinière blijkbaar
boven aan de ranglijst prijkt.
Kwinkslagen
Met de zon keerden ook de kwink
slagen terug, hernamen ze hun plaats
in de gelederen. Een artillerist met
zijn rechterarm in het verband, incas
seerde heel wat meewarige blikken,
waarop hij tenslotte repliceerde met
de opmerking: „Ja, dat komt ervan,
ik heb gisteren geprobeerd 40 km op
de handen te lopen". Een eenzame,
bejaarde tippelaar riep tegen net
publiek: „Zouden jullie niet eens klap
pen voor een ouwe man?" Rond elf
uur kwam de stemming er pas goed
in. Of dat gelegen heeft aan de aan
wezigheid van minister Staf en van
de generaals Valk en de Winter, valt
moeilijk te zeggen.
Buiten kijf is in ieder géval, dat de
muziek van de Irish Fuseliers met
drums en doedelzakken de doortrek
kende heerscharen een hart onder de
riem heeft gestoken.
En' op deze tweede dag vielen zo
waar al de eerste bloemen van deze
42ste Vierdaagse. Het was een rijks
politieman uit het ressort Den Bosch,
die in Wijchen met een klapzoen in de
bloemen werd gezet; welke geste hij
het meest op prijs heeft gesteld
Zelfs de hinkebroers...
In de loop van de middag, toen de
duizenden in een lange sliert weer op
Nijmegen aantrokken, scheen de zon
30 AFSTANDEN OER
PARCOURSEN
GENEESKUNDIGE
HULPPOSTEN
Jacques Anquetil zal spoedig weer
aan wedstrijden kunnen deelnemen.
Een uitgebreid medisch onderzoek
heeft namelijk aangetoond, dat de
Fransman geen longaandoening heeft
doch tijdens de ritten op de Ventoux
en in de Alpen een ernstige bronchi
tis heeft opgelopen. Anquetil hoopt te
gen het einde van deze week weer
met de training te kunnen beginnen.
De Nederlandse atleten die ons
land vertegenwoordigen bij de
int. wedstrijden te Gent hebben
op drie nummers gezegevierd.
Stockholmganger Peter Nederhand
won de 110 meter horden miet ruime
voorsprong in de overigens matige
tijd van 15.4 sec. vóór de Belg Bul-
tiauw (16 sec.). De Rotterdammer
Steylen versloeg op de 800 metfer in
1 min. 55.6 sec. niemand minder dan
dé Belg "Langenus, die met zijn I min.
56.5 sec. teleurstelde.
De enige Nederlandse dame, Ca-
trien Bolijn, bleek op de 100 meter in
12.6 sec. de snelste. Hans Smit (V.
en L.) en Bruyn (Olympia-Wieringer-
waard) moesten zich in respectieve
lijk 11 en 11.1 sec. op de 100 meter
heren tevreden stellen met de tweede
en de vierde plaats achter de Belg
Vercruysse, die 10.9 sec. liet afdruk
ken.
Frans Kiinen werd derde op de 5000
meter in 14 min. 44.2 sec. achter de
Belgen Leenaart (14.42.6)'en Allon-
sius (14.43) en het hoogspringen werd
een overwinning voor de Fransman
Gavietto met 1.85 meter. Nummerdor
eindigde met een sprong van 1.80 me
ter op de tweede plaats
erbarming te willen betonen. Opeens
waren er duizenden mensen langs de
weg, werd er links en rechts geklapt
en gingen zelfs de hinkebroers doen,
alsof ze nergens last van hadden.
Toen zat weldra de tweede dag, die
de zwaarste heet te zijn, er al we r
op. Maar morgen wachten de Zeven
Heuvelen van het noord-Limburgse
en Groesbeekse land.Wie zal zeg
gen hoevelen er daar zullen sneuve
len?
Op deze tweede dag hebben 12.870
wandelaars de tocht volbracht. Woens
dagmorgen waren er 13.016 deelne
mers gestart: 146 tippelaars vielen dus
uit.
Ten genoege van de badgasten in
Cadzand, maar overigens voor alle
geïnteresseerde automobilisten en
motorrijders, heeft het bestuur van
de VVV te Cadzand een autorallye
georganiseerd.
De rallye, Eerste Schorrebloemrit
genoemd, wordt gehouden op donder
dag 31 juli a.s. en is een oriëntatierit
met opdrachten. De organisatie is op
stapel gezet met technische medewer
king van de SAM (Sluisse Auto- en
Motorclub). De lengte van de rit is
45 km.
De start is des avonds om zeven
uur bij café Masclee; de finish is ge
legd aan Cadzand-duinen bij café
Boone, waar ook de prijsuitreiking
geschiedt.
Het parcours gaat over goed bereid.
bare wegen door w.-Zeeuwsch-Vlaan-
deren. Prachtige prijzen, die door de
burgemeester Van Cadzand worden
uitgereikt, zijn beschikbaar.
De Bergen op Zoomse wachtmees
ter Ie klasse der Kon. Marechaussee,
Anne de Jong, nam tijdens de te Lei
den gehouden militaire atletiekkam-
pioenschappen voor de negende ach
tereenvolgende maal een kampioens
medaille in ontvangst.
Anne de Jong die de atletiek sinds
een tiental jaren beoefent, heeft van
stonde af aan tot de top-atleten be
hoort. Niet alleen was hij negenmaal
militair-kampioen op het historische
nummer hinkstapsprong, maar ver
schillende malen behaalde hij ook
een politiekampioenschap terwijl hij
diverse keren een gouden K.N.A.U.-
plak in ontvangst mocht nemen.
Van 8 tot 10 augustus zal Anne de
Jong deel uitmaken van de Ned.
politie-atletiekploeg die dan te Wies-
baden deelneemt aan de Europese
politie-atletiekkampioenschappen.
Wachtmeester de Jong neemt dan
niet deel op zijn specialiteit: de hink
stapsprong, want hiervoor worden
geen deelnemers afgevaardigd; hij
zal te Wiesbaden uitkomen op het
.nummer verspringen, terwijl hij ook
is opgenomen in de 4x100 meter esta
fetteploeg.
De regering heeft aan de Staten-
Generaal goedkeuring gevraagd van
het op 20 december jl te Parijs geslo
ten verdrag over de oprichting van de
Europese maatschappij voor de che
mische bewerking van bestraalde
reactorbrandstof. Dit verdrag heeft tot
do"i de oprichting mogelijk te maken
van een fabriek die reeds gebruikte
reactorbrandstof zuivert en opnieuw
voor gebruik gereed maakt
Terneuzen heelt een bewogen
geschiedenis. De bewoners van I
de stad weten dit wel, maar wei
nigen konden desondanks zeg-
gen, dat ze met de historie van
hun woonplaats vertrouwd wa
ren. De geschreven geschiedenis
lag over zoveel archieven en bi
bliotheken verspreid dat alleen
de man van de wetenschap zich
de moeite kon getroosten haar
te bestuderen.
Dr. J. Wesseling is een van de
weinigen die inderdaad deze moeite
genomen heeft en het resultaat
daarvan is een boek, dat in veel
opzichten bewondering afdwingt.
Het behandelt de geschiedenis van
Terneuzen door de eeuwen heen.
Het geeft een verbazingwekkende
hoeveelheid historische feiten en
wel in een zodanig verband, dat de
episoden van het verleden der stad
voor de lezer leven en kleur krij
gen.
De schrijver begint met de vroegste
geschiedenis van zijn woonplaats, het
laar 1325. wanneer de naam Terneu
zen voor het eerst voorkomt. Ten No-
se heet het dan. een naam die taal
kundig verwant is met nesse of nisse,
in de betekenis van landtong. Later
wordt het Ter Neuzen en weer later
krijgen we de huidige schrijfwijze
De plaats heeft al enige betekenis
in het begin van de zestiende eeuw.
die voor de Nederlanden zo'n bewo
gen eeuw is geweest. De strijd tegen
de Spanjaarden gaat allesbehalve aan
terneuzen voorbij. Bovendien wordt
ue stad nog getroffen door natuur
rampen. En niet alleen in de tachtig-
}arl£e norlog heeft de bevolking veel
te verduren. Ook later is ze vaak buf-
ïfL tussen twee strijdende partijen,
met alle gevolgen vandien.
ur. Wesseling maakt dit aan de
hand van veel leiten duidelijk. We
zouden echter niet graag de indruk
wekken, dat het boek alleen de poli
tieke en militaire geschiedenis van
leineuzen geeft Minstens evenveel
bladzijden zijn besteed aan de dage-
hJkse gang van zaken in de behan
delde perioden. Kleine gebeurtenis
sen, schijnbaar onbelangrijke feiten,
kunnen een helder licht werpen op de
maatschappelijke toestanden van
voorheen, die wel een beetje anders
waren dan in onze dagen.
Meester Wouter
in de zeventiende eeuw
Wpfeov !J als vo°rbeeld dienen. Dr.
schooWg yert?" het drama van de
ten dte ril 5- W°Uter van «oogstra-
meisiel nl Terüeuzense jongens en
Mriet ZV" hoede had' maar
Meester Wn, *eel Van terecht bracht-
dag bh '"ter moest op een goede
hfi Jhl Kerkeraad komen waar
schorof meegi dat Wj niet ™ak
len tiHir^T™ï SP"
merende mededeling dat de kilril™
hadden gezegd lievlr aa^de diik te
sterven, dan nog langer in een stank
en vuiligheid te moeten verkeren als
er in de school heersten.
Het bleef een hopeloze geschiede
nis en toen meester Wouter boven
dien op merkwaardige financiële ma
noeuvres werd betrapt, raakte de
maat vol. De kerkeraadsvergadering
gaf hem een vermaning en toen
meester Wouter weg was, kregen en
kelen het gevoel dat ze beluisterd
werden Het was zo. De meester
stond achter de deur. Inplaats van
nederig excuses te maken, begon hij
tegen de kerkeraadsleden uit te va
ren en hü kwakte de deur nog achter
zich dicht ook
Aan zulke feiten en feitjes, in het
ernstige en humoristische geeft de
schrijver alle aandacht. Ze bekleden
het geraamte van de historie met
vlees, maken een boek als dit (dat
strikt wetenschappelijk mag heten)
nok vooi de leek leesbaar.
Dr. Wesseling gaat uitvoerig in op
?„e, raniPen die Terneuzen m het ver
eden geteisterd hebben: rloqogo
leden geteisterd hebben: oorlog over
stromingen, epidemieën. Hij recon
strueert zo goed mogelijk de veran-
vnïfÜlfbt' diS...zich in he» stadsbeeld
ltrokken. Hij schetst de wisselingen
van groei en neergang der stad, de
perioden van vrijheid en onvrijheid,
l.J? we'vaart en bittere armoe, die
een rijk, maar niet altijd ^elukkie-
verleden markeren. seiukkig
Voor wat de gedragingen van de
mensen betreft, herhaalt de geschie
denis zich altijd. Dit mag blijken in
de Franse tijd, wanneer de Terneu-
zenaren gedwongen worden mèt de
overwinnaars de triomfen te vieren
van het Napoleontische leger. Er zijn
dan collaborateurs, maar ook onbuig
zame patriotten, die de verraders
voor de voeten lopen als ze de ..vrij
heidsboom" willen planten. Zo'n
boom komt er ondanks alle tegenwer
king toch, omdat de macht van het
geweld nu eenmaal garant blijkt voor
tijdelijke overwinningen; zij het dan
slechts in het kleine
Herinnering
De rechtsbedeling in de afgelopen
eeuwen, de kerkelijke toestanden in
Terneuzen, het beheer van haven en
polders, aan dit alles wijdt de schrij
ver grote aandacht. Uitvoerig gaat hij
tenslotte in op de jongste geschie
denis. daarbij nog eens herinnerend
aan de jaren na de eerste wereld
oorlog, toen België ten opzichte van
zeeuwsch-Vla anderen annexionisti-
fn neigingen toonde en de Zeeuwsch
ÏtT11!120!1 betogingen hielden voor
i Nederland en hun Koningin
I De tweede wereldoorlog en de ge-
volgen van de waterramp voor Ter-
I neuzen worden eveneens behandeld
i Yeiïmin ver§eet de schrijver in een
l f^. s van de economische ontwik
keling der stad de betekenis te dui
den van het moderne Terneuzen.
«r jViue' buitengewoon belang
wekkende boek, za] iedere Terneuze-
naar, die zijn «dad beter wil leren ken
nen in hoge mate interesseren. En
nT anderen, het interessant
De schrijver maakt namelijk niet d'
tout, de stadsgeschiedenis te isole
vi» ««22 overi§ Zeeuwsch
i?riri„jfilreri- tHlJ maakt integendec
duidelijk dat ze er onverbrekelijk
mee verbonden is.
J. V.
Jacques Goddet heeft in Parijs
reeds in grote lijnen de plan
nen bekendgemaakt voor de..
Ronde van Frankrijk-1959.
In afwijking van de traditie zal
de richting dezelfde zijn als in 1958,
dus tegen de wijzers van het uur
werk in. De start wordt in een oost-
Franse stad gehouden (mogelijk zelfs
in Luxemburg). De Pyreneeën wordt
weer de eerste bergketen van bete
kenis voor de renners, de Alpen de
laatste. Tussen de Pyreneeën en de
Alpen is een rustdag.
Evenals dit jaar worden ook in
1959 drie tijdritten gehouden, waar
van één op een co] tussen de Pyre
neeën en de Alpen.
Aan de tour zullen weer ploegen
van twaalf renners deelnemen, w.o,
drie regionale equipes. Marcel Bidot
werd, behoudens toestemming van de
Franse Wielerbond, opnieuw aange
wezen als leider van de Franse na-
tionalen.
De bepalingen ten aanzien van het
puntenklassement zullen worden ge
wijzigd, evenals die voor het klasse
ment van de meest strijdlustige ren
ners. Voor de groene trui zullen in
de toekomst waarschijnlijk alleen de
prestaties van de eersv ""intig ren
ners per etappe geld.
Goddet deelde verder dat na
de recente ongevallen, de veilig
heidsmaatregelen worden uitgebreid,
vooral bij de finish en ten aanzien
van de motorrijders.
Te Biggekerke werd de jaarlijkse
ringrijderij gehouden. De uitslag
was: 1. P. Lampert, 28 ringen; 2.
L. Kodde, 24; 3. L. Lampert, 20; 4.
A. Brasser, 20; 5. P. Simpelaar 20;
4 A. Lampert 19; 7. A. Wijkhuis 18;
8. A. Melis 18; 9. A. Janse 17; 10.
A. Vos 15; 11. J.C. Alewijnse 15;
12. S. Koets 14; 13. W. Roelse 14;
14. L. Verhage 13; 15. Joh. Kodde
13.
De interkringvoetbalwedstrijd van
de R.K.J.B. te 's-Heerenhoek, zal
niet zondag 27 juli plaatsvinden maar
op 30 aug. of 6 september. Behalve
uit de reeds genoemde kringen heeft
ook de kring Zevenbergen deelname
toegezegd.
zoo, Rilland; J. de Looff, Colijnsplaat;
J. Lukasse, Vlissingen; A. L. Luteyn,
Gapinge; J. Luteyn, Krabbendijke;
J. Maas, Borssele; P. Mabelis, Nieuw-
vliet; M. B. v. d. Male, Vlissingen;
P. v. d. Male, Souburg; J. Martens,
Heinkenszand; P. W. Mesu, Oost-
kapelle; H. L. Meyers, Souburg; P. J.
Miltenburg, Vlissingen; J. A. Minet,
Middelburg; P. A. Mol Oudelande:
N. Nieuwdorp, Souburg; J. Nieuwen-
huyse, Krabbendijke; F. C. van Noor.
den, Oostburg; J. G. Nijsse, 's-Heer
Hendrikskinderen; J. A. Ooms, Mid
delburg; A. Paardenkooper, 's-Heer
Arendskerke; J. P. Poppe, Vlissin
gen; F. Prent, Goes; A. Priem, Kloe-
tinge; P. Priem, Kloetinge; J. Pro
voost, Domburg; J. J. Provoost, Dom
burg; C. Reyerse, Goes en D. Roelse,
Vlissingen.
STERKSTROOMMONTEUR
De heer P. Boucherie te Vlissingen
slaagde voor het examen V.E.V.
sterkstroommonteur.
AKTE HANDENARBEID L.O.
Voor de akte bekwaamheid handen
arbeid l.o. zijn te 's-Gravenhage ge
slaagd de dames H. Huser en W.
Kousemaker uit Middelburg.
MULO BREDA
Voor het te Breda gehouden mulo
examen slaagden J.M. Brusket uit
Goes en A.N.R. de Waal uit Terneu
zen.
De elfjarige Robbie Sterkenburg
is uitgeroepen tot de mooiste
Jordaan-lndiaan. Gedurende de
vakantieperiode worden er voor
de Jordaanjeugd in Amsterdam
verschillende evenementen ge
organiseerd. Ditmaal was er een
wigwam-bouwwedstrijden
werd de mooiste Indiaan ge
kozen. Foto: Een groep levens
echte Indianen voor hun wig
wam. Tweede van links is Rob
bie. de Jordaan-lndiaan.
De regen heeft hen niet kun
nen deren. Ook op de tweede
dag van de Vierdaagse van
Slechts drie dagen is onze land
genote Ria van Velzen in het
bezit geweest van het wereld
en Europese record 100 meter
rugslag.
Woensdagavond, in het zwembad te
Cardiff, zwom het Engelse meisje
Jury Grinham op de 110 yards rug
slag met 1 min. 11.9 sec. twee we
reldrecords èn een Europees record
naar de historie.
Zij verbeterde namelijk met vier
tiende seconde het wereldrecord op
de 110 yards rugslag, dat haar land
genote Margaret Edwards een dag
tevoren in het 55-yards bad van Car
diff op 1 min. 12.3 seconde had ge
bracht en bleef even zovele tienden
van een seconde onder het wereld
en Europees record van het 15-jarige
Haagse meisje Ria van Velsen, die
zondag j.l. tijdens de lpndenwedstrijd
Nederland - Duitsland te Nijmegen
op de 100 meter rugslag tot 1 min.
12.3 sec. kwam.
De schieting op de doelen van de
vereniging „Juliana" te Kwaden
damme luidt;
Meeste punten; J. Beulens, Juliana,
Kwadendamme; meeste rozen: C.
Geus, Juliana. Kwadendamme;
meeste negens: L Remijn, Juliana,
Kwadendamme; meeste achten: C.D.
Raas, Soranus II, Heinkenszand;
meeste zevens: L. Geus, Juliana,
Kwadendamme; meeste zessen: H.
Steenbakker, Juliana, Kwadendam
me; meeste vijven M. Verbeek, Ju
liana, Kwadendamme; meeste vieren
W. Huige, Juliana, Kwadendamme;
meeste drieën: P. Schreurs, Soranus
II, Heinkenszand; meeste tweeën: C.
Bek Soranus II, Heinkenszand; mees
te enen: M. Glerum, St. Sebastiaan,
Yerseke.
Apeldoorn hebben alle 1019
wandelaars de tocht volbracht.
Het is moeilijk geweest, heel moei
lijk zelfs. De tocht door de Kroondo
meinen zou bij goed weer al heel wat
van de tippelaars hebben gevergd. Nu
de langdurige regenbuien de bospaden
modderig hadden gemaakt, was het
helemaal zwaar. Maar zelfs die plens-
huien hebben de stemming nauwelijks
kunnen beïnvloeden. Toen eenmaal
Apeldoorn weer in zicht kwam, klaar
den alle gezichten helemaal op. Op
gewekt en luid zingend zijn de wan
delaars in de middag in Apeldoorn te
ruggekeerd.
Heden, donderdag, op de derde en
voorlaatste dag gaat de tocht naar de
Loenense Sprengen, het Veiuwse
eiland en Hoenderio
De Amerikaan Caspers is dinsdag
te Brussel tweevoudig wereldkam
pioen handboogschieten geworden. De
titel op de 30 meter behaalde hij met
een totaal van 631 punten en die op
de 50 meter met een totaal van 524
punten
Wereldkampioene bij de dames 50
meter werd de Zweedse mej. Johans
son, die tot een totaal van 493 pun
ten kwam en daarmee een nieuw we
reldrecord vestigde. Haar landgeno
te mevr. Tengroth behaalde de titel
30 meter met een score van 611 pun
ten.
Woensdag zijn de wereldkampioen
schappen voortgezet. De Engelsman
Matthews veroverde de wereldtitel
op de 90 meter. Hij won de tweede en
tevens laatste serie met 236 punten.
Wereldkampioen 70 meter werd de
Amerikaan Corby. In de tweede en
tevens laatste serie op deze afstand
zegevierde zijn landgenoot Meinhart
met 238 punten. Corby werd tweede
met 234 punten.
Het wereldkampioenschap alle eate
gorieën voor her enis gewonnen door
de Zweed Thysell. In het eindklasse
ment bezette hij met een totaal van
2101 punten de eerste plaats. Bij de
dames ging de titel alle categorieën
naar de Zweedse Sigrid Johansson met
een totaal van 2053 punten.
(Kol. v. d. Kroon-wisselbeker)
De jaarlijkse trialmeet tussen de
districten Kon Marechaussee Ter
neuzen, Bergen op Zoom en Breda,
om de Kolonel van der Kroon-beker,
zijn thans voor de helft afgewerkt,
doordat nu ook hef nummer atletiek
werd gehouden.
Op het nummer 100 meter zorgde
wmr van Hemert uit Bergen op
Zoom voor een zege in 12.2 seconde,
terwijl van Dalen uit Terneuzen hier
tweede werd met slechts 0.1 sec
verschil
Op de 1500 meter toonden zich de
Zeeuwse politie het sterkst door de
zege van Goudswaard in 5 min 1.5
sec., terwijl zijn streekgenoot J. van
Bastelaar in 5 min. 5.1 seconde twee
de werd. De derde plaats was hier
voor de Bergenaar J. Maat, die met
5 min. 5.8 seconde beslag legde op de
derde plaats De 3000 meter werd een
zege voor J van Bastelaar in 10 min
12.6 sec., met Goudswaard op de
tweede plaats in 10 min. 17.2 sec.
Reytenbach van Bergen op Zoom
verdiende voor de "Bergenaren de
tweede olaat- doot als derde te fi
nishen De 4x100 meter estafette
werd deel van de Bergse lopers die
in 49.9 seconden finishten, precies 0.2
seconde sneller dan het team van
Terneuzen.
Bij het kogelstoten kwam wmr. van
Hemert als enige boven de 10-meter-
grens, met een worp van 10.19 meter.
J. Schalier eveneens uit Bergen op
Zoom, tirerd tweede met 9.57, terwijl
wmr Prins, Breda, derde werd met
9.14 meter. Het hoogspringen was
voor de marechaussee Th. Potma,
Breda, met een sprong van 1.64 me
ter. De tweede plaats was voor de
Bergenaar J Doornbos met dezelfde
hoogte als de winnaar, maar met een
groter aantal sprongen Bij het ver
springen was J. Doornbos de beste
met een sprong van 5.73 meter. W.
van Dalen. Terneuzen. kwam niet
verder dan 5.54 meter.
De einduitslag van het nummer at
letiek werd: 1 district Bergen op
Zoom, 116 p.; 2 district Terneuzen,
106 p.; 3 district Breda. 59 p.
De stand na de nummers atletiek,
veldloop, volleybal en handbal: 1
Bergen op Zoom, 10 p 2 Terneuzen
8 p.; 3 Breda, 6 p.
Volgen nog de nummers schieter
oriëntatierit, voetbal en zwemmen.
JUAN MANUEL FANGIO zal niet
meer deelnemen aan auto-races in
Europa. Dit heeft zijn manager,
Giambertone verklaard. Hij voeg
de hieraan toe, dat Fangio nog wèl
zal uitkomen „in enkele races" in
Zuid-Amerika.
DE SCHOT IAN BLACK heeft te
Cardiff in de finale van de 440
yards vrije slag het Europees re
cord op de 400 meter vrije slag ver
beterd. Hij werd namelijk tweede
in 4 min. 28,5 sec. achter wereld
recordhouder Jon Konrads (Austr.)
die het goud veroverde in 4 min.
25,9 sec.
LANDBOUWHUISHOUDSCHOOL
OVEZANDE
Getuigschrift primaire opleiding
getuigschrift linnennaaien werd uit
gereikt aan:
Catrien Allemekinders, Baarland;
Jo Boonman (Klanje) en Jo Boon
man (Hoiiesteile), beiden te Ovezan-
de; Nelly Boudens te Kwadendam
me; Francien Franse te 's-Heeren-
hoek; Els Meijler, Driewegen; Jo
Mol, Driewegen; Corry van Nieu-
wenhuijzen te Borssele; Hanny Nijs-
sen en Ineke Nijsse, beiden te Drie
wegen; Corry Raas te Heinkenszand;
Catrien Remijn te 's-Heerenhoek;
Greta Verdonk en Corry Vermeulen,
beiden te Heinkenszand, Ineke Vette
te Nisse; Ria van 't Westeinde, Bors
sele; Janny de Witte. Driewegen;
Joke Hayette te Goes; Corry Goense,
Corry de Jonge, Sjaan Koens, Sjaan
de Meij, Els Priem, Sjaan Rentmees
ter, Els Uitterhoeve en Tonny Wit
kam, allen te Ovezande.
Getuigschriften kostuumnaaien:
Greta Hoondert, Clazien Huige,
Trees van Steenbergen, allen te
Ovezande; Emma Koch, Marietje
Martens, Ria Priem, Annie Raas,
Marietje Verbrugge, Maatje Ver
donk, alien te Heinkenszand en Nelly
Vroonland te Oudelande.
Getuigschriften assistenten in de
huishouding:
Catrien Boudens, Hoedekenskerke;
Nelly de Bue, Borssele, Ina Koppe-
jan en Adrie Machielse, beiden te
Driewegen; Betsie Knuit te Hein
kenszand; Bep Lokerse en Leny
Rijk, beiden te 's-Gravenpolder; Cyn-
thy Scholten te 's-Heerenhoek; Mar
griet de Winter te Kwadendamme en
Janny Geus, Trees Lodiers, Nelly
Steenbakker, allen te Ovezande.
MULO TE GOES
Te Goes zijn geslaagd voor het
mulo-diploma A: de dames J. de Wolff
m), Middelburg; J. Wouters m), West-
kapelle; J Janse m), Dreischor; C.
Klompe m), Serooskerke (S.)J.
Leenhouts, Oostburg; C. van der Maas,
Zierikzee; N. Haartsen m), Schoondij
ke; J. Trapman, Aardenburg; C. van
Dongen, Burgh; J. de Jonge m). Axel;
A. van der Steen m), Terneuzen; I.
Schmidt m) en C. Verschelling m),
Axel: P. Flikweert m), Nieuwerkerk;
J. Mulder m), Vlissingen en de heren
L. Wouters m), Oost- en West-Sou
burg; A. Joosse m) en J. Joosse, Mid'
delburg; W. van Maelsaeke. Melis-
kerke; M. de Visser, Axel; P. Stroo
m), M. Montenij en J. Pattenier m),
Vlissingen.
De aanduiding m) betekent: ook
geslaagd voor het middenstandsdipl.
ALG. ONTWIKKELING
De heer G. Lambert te Boschka-
pelle is in Goes geslaagd voor het
examen alg. ontwikkeling m.o.
MIDDENSTANDSDIPLOMA
De middenstandsexamens in Mid
delburg werden dinsdag voortgezet
Acht van de 63 kandidaten moesten
worden afgewezen. De geslaagden
zijn:
de dames: M. Jobse, Krabbendijke;
J. L. de Jonge. Kapelle; J. M. de
Koeier. Ierseke; E. J. de Leeuw, Ier-
seke: M. van Liere, Borssele; M
Millenaar, Vlissingen: L. A. T. van
Oosten, Driewegen; M. Ovaa, Vlissin
gen; M Polderman-de Visser, 's-Gra
venpolder; F. J. Posthumus, Vlissin
gen: C. P. Priem, Lewedorp; F. van
Rooyen, Westkapelle: M. Ruster,
Borssele;
en de heren; F. de Jonge, 's-Heer
Arendskerke; F. N. de Jonge. Zierik
zee; W. Joziasse, Koudekerke; A. C.
Karelse, Middelburg; C. H. Kesteloo,
Vlissingen; B. D. de Klerk, 's-Gra-
venpolder; W. J. v. d. Klooster Ril
land; J. C Koole, Wolphaartsdijk; J.
Kriekaart. Krabbendijke; L. Krijger,
Borssele: H. J Lamers, Driewegen:
J. J van Liere, Middelburg; G. Lint
hout, Sint-Maartensdijk; C. J, Lobbe-
GOES, 23 juli. Export- en indus
trieveiling: zwarte bessen exp, 161-
163, 2 158, rode bessen 2 105-108, 3 92,
Duitse zure 2 105, 3 100, dubb. pr. bo
nen 1 44-45, 2 40, zure morellen 1 en
2 124, 3 80, frambozen m kratten 1
240-243, 2 226, jucunda 1 en 2 77,
afw. 55. Gewone veiling: rode bessen
2 113-130, witte bessen 2 72-85, kruis
bessen 1 34-68, 2 45-50, oranjepruimen
2 77, early laxton 1 120-121, grof 127-
128, 2 70, ruth gestetter 2 80, klerken
1 199, 3 123-136, vleeskersen 2 129,
yellow transp. val 35-41, druiven 1
230, perziken per stuk 1 10-35. Groen
ten: per stuk: kropsla Al 3-5, A2 3-4,
bloemkool Al 40-49, A2 30-41. BI 30,
B2 19, afw. 12-30, komk. Al 21-23, BI
16-17, Cl 11-12, per kg: tomaten A 26-
33, B 21-31, C 25, uien 7, postelein 18,
spitskool 3, gr. sav. kool 6-11, rode
kool 9, rabarber 8-18, andijvie 11-14,
zilveruien 25, augurken B 70-74, C 39-
42, D 27-33, tuinbonen 14, dubb. pr.
bonen 37-45, stamsnijbonen 37-48, stok-
snijbonen 110-136, saxsabonen 28-33,
vroege aardappelen bonken 9-11, grote
4-9, drielingen 4-6, per bos: wortelen
15-26, kroten 3, uien 9.
's-HERTOGENBOSCH, 23 juli
Op de markt van heden werden aan
gevoerd 6223 stuks vee, zijnde 2285
runderen, 273 graskalveren, 636 vette
kalveren, 367 nucht. kalveren, 231
schapen, 19 geiten, 367 lammeren, 45
fokzeugen, 405 slachtvarkens, 28 lo
pers, 1567 biggen. De prijzen waren,
behoudens uitzonderingen voor die
ren van buitengewone kwaliteit, als
volgt: melk- en kalfkoeien 725-1260 p.
st.. guiste koeien 660-975, kalfvaarzen
775-1240, klamvaarzen 735-985, guiste
vaarzen 670-850, pinken 450-675, gras
kalveren 280-460, nucht. kalveren voor
fok- of mesterij 75-230, weidescha-
pen 45-65, dracht, zeugen 290-400, lo
pers 66-76, biggen 46-60. Slachtrunde^'
ren, aanvoer 724 stuks. Extra kw. 3,25.
3,40 per kg gesl. gew., Ie kw. 3,10-3,25,
2e kw. 2,80-3,00, 3e kw. 2,60-2,80; vette
stieren 2,80-3,10, worstkoeien 2,50-2,70,
vette kalveren Ie kw. 2,70-3,00 per kg
lev. gew., 2e kw. 2,30-2.60, 3e kw. 2,00-
2,25, nucht. slachtkalveren 1,45-1,75,
slachtvarkens 1,64-1,76, slachtzeugen
le kw. 1.50-1,58, 2e kw. 1,42-1,48, per
kg. lev. gew.
Vette schapen 70-100, per stuk; vet
te lammeren 65-90, nucht. slachtkal
veren 50-75. Verdere mededelingen:
melk- en kalfkoeien aanvoer groter,
handel langzaam, prijshoudend. Guiste
koeien ruimer, rustig, minder vast.
Jongvee iets groter, lui, duur. Vette
kalveren minder, williger, iets stijver.
Nucht. slachtkalveren aanvoer min
der, vlot, vast; Schapen en lammeren
normaal, stil, onveranderd. Fokzeugen
gewoon, redelijk goed, trokken iets
aan. Lopers en biggen normaal, lui,
duur. Slachtvee groter, slepend, sta
biel. Slachtzeugen groter, vlot, vast.
KAPELLE, 23 juli. Industrie en
exportveiling: aardbeien zonder dop
Jucunda 2 78; afw. 71; rode bessen,
aanvoer 20.000 kg. 1 107—117; 2 106-
107; 3 102; Duitse zure rode bessen,
aanvoer 3.000 kg. 1 105106; 2 100;
zwarte bessen industrie, aanbod 18000
kg. 1 164166; 2 160; frambozen in
dustrie in kratten, aanbod 6.000 kg.
1 en 2 247; frambozen in tubs, aan
bod 5.000 kg. 91105; zure morellen
ontsteeld, aanbod 5.000 kg. 1 128; 2
82; dubb. prinsessenbonen, aanvoer
20.000 kg. 1 40—41; 2 36—37; gewo
ne aanvoerveilingKersen Klerken I
182; 2 141159; 3 78; Abesse de Mou-
lan 1 131; krieken 2 106138; zure
morellen 1 115118; rode bessen per
doos X 34—38; loganbessen per doos
1 68; kruisbessen 1 5172; 2 32
42; witte bessen per kg. 1 65; kas-
perziken 1 21; 2 16; 3 8; appelen
Yellow Transparent val 20 40;
pruimen Laxton 1 135156; 2 71105;
grof 117; fabr. 4877; Ruth Gestet
ter 1 123—126; 2 83—92; grof 73—100;
fabr. 3443; oranjepruimen 1 78—
89; 2 59; aardappelen 1 6,59,5; 2
5,5 bonken 1012; drielingen 2,53,5;
kriel 0,5; groentenveiling: kropsla 3-
5; bloemkool 1042; doperwten 27;
uien 1113; tomaten A 3944; C 29-
30; kriel 23; komkommers 1425;
andijvie 8,5; rabarber 1418; bos-
peen 16; snijbonen 103.
TERNEUZEN. 23 juli. Sla 3-7,
bloemkool A2 34-50, B2 21-38, C afw.
10-35, gr. komk. C 14-21, witte komk.
A 12-18. B 10-15, C 11-13, perziken 11,
selderie 7-11, peen 10-15, kroten 4-5,
uien 6-10, prei 18-21, peterselie 2-8,
eerstelingen bonken 11,20-12, 1 6,10-
10,20, 2 4-5, bintjes 1 6-11, 2 4, doré
1 7-10,50, eigenheimers 1 9,80-10, an
dijvie 10-25, stamsnijbonen 2 39-47,
prins, bonen 39-41, saxa 26-39, kroten
3,5, rode kool 4,5-8, spitskool 5-10,
sav. kool 14-20, waspeen 10-15, rabar
ber 15-17, tomaten A 32-35, B 34, C
27-28, uien 14-25, yellow transparant
val 30-50, early laxton 1 162, 2 100.
F 121, aard-b. p. doosje: mad. moutot
2 37, jucunda 2 58, frambozen p. doosje
27-38. p. kg 120-143, kruisbessen 47-
72, druiven p. kg 272-325.
Konstanz 411 (+1), Rheinfelden 281
4)Breisach 222 4)Straatsburg
305 (—3), Maxau 480 (+3), Mannheim
328 (+2), Mainz 314 4), Bingen 221
(+3), Kaub 241 (—1), Trier 131 (+3),
Koblenz 240 (+1), Keulen 221 (—1),
Ruhrort 422 (—1), Lobith 1035 (—4),
Nijmegen 815 (—3), Arnhem 839 (—5),
Eefde IJssel 366 (—8), Deventer 272
(—3), Monsin 5535 (+10), Visé 4972
(+6). Borgharen 3920 (+60), Belfeld
1073 22), Grave beneden de sluis
455 (—8).
