9
GERRIT VOORTING IN GELE TRUI
NA VLUCHT VAN VRIJBUITERS
AMSTLEVEN levensverzekering
Mahé maakte
grove
fout
Niet „duf' gefietst
Martelgang van Marcel Janssens....
els
Tourcijfers
Jef Lahaye zat „dood"
LOCOMOTIEF
Canjels heeft inderdaad
gouden benen
lood
em
Nelux-ploeg heeft gele trui wéér te pakken
Formidable
Favorieten
in paniek
Voetbalwereld-
kampioenen
ereburgers
bij
I de
ten
\anleg
met
Ir van
liven
landen
n
Onstuimige
aanval
Routine
Antwoord
Simpel plan
Verbond
Ook „MUDY" maakt
van U een heer
Kledingmagazijn „MUDY"
Tour per radio
N.A.C. stelt trans
ferbedrag op
125.000 gulden
Braziliaan Mazzola
voor 3/4 miljoen
naar Milaan
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 2 JULI 1958
pqn voor
apüfen en
J dé mos-
IdoQ-r het
flpanwiet,
rij öp de
tot\ een
van' de
en de
Jjn n.l. op
[beide he
in en over
pensioen c
aan voor
Yihout
liweer, dat
pks zeven
at (nabij
rouw Co-
bliksem
iood. Me-
»eheel al-
een van
aurtschap
man en
happf) ZaM
tonnen met
|percelen in
te nog niet
taterleiding-
frleende de
i hiertoe te
|pelle nog 90
net worden
hiermede
I nd klaar te
loffelijk over-
Cate, burge-
l;t kerkhof te
|w. van Goes,
letaris, de ge-
Irecteuren van
Ifdambtenaren
Ins de burge-
1 Nijverdal en
liarvoor de nu
|»e belangstel
legen woordigd
1 .H. van Tuil.
|eleid door ds.
ds hervormd
1 psalm 90 en
wens van de
niet gespro-
akte voor de
de stadhuis
kwartier lang
enis van bur-
|eren.
tie)
juli, gelden
nd de volgen-
Ite Hansweert
te Terneuzen
te Vlissingen
C. D. Raas,
zand; meeste
ker, Juliana,
te zevens: J.
lan, Yerseke;
den, St. Sebas-
vijven: J. Beu
amme; meeste
Sebastiaan,
ieën: C. Bek,
szand; meeste
Juliana, Kwa-
en: J. Steketee,
ïam-p, 14 j.
ro: Eens spreekt
mbra: Sergeant
ïiging, 18 j.
pmpia 8 uur: Ik
een gangster, 18
uw 8 uur: Si£»i,
.1.
uur: Sissi, kei
uur: Sing boy
ns-student, a.l.
troBallast der
tbra: Straat der
met voorbehoud.
Vlaamse Opera,
(Speciale berichtgeving)
ST. BRIEUXdinsdagavond.
In alle vreemde talen hebben radio-reporters hedenavond aan de finish in St.
Brieux een nieuwe naam toegevoegd aan het rijtje favorieten, dat ze tot dusver pleegden
af te raffelenGerrit Voorting, onmeetbaar en niet te temmen in zijn kruistocht naai
erkenning voor zijn ongeschonden wielerkwaliteiten. En met die naam eerden ze de
gehele Xelux-ploeg, die als een zonderling, zielig allegaartje naar de Tour iverd gestuurd
om zich daar - alle pessimisme ten spijt - Meen maar bezig te houden met belangrijk'
dingen, als etappes winnen en gele truien lantrekken.
Vanavond bekroonde Voorting een meesterlijk berekende
aanval met de verovering van de eerste plaats in het algemeen
klassement. De verbazing hierover was algemeen. Men was nau
welijks één etmaal overtuigd van het feit, dat de Nederlands-
Luxemburgse combinatie intussen wel „duf" gefietst zou zijn
en dat ze de gele trui van Willem van Est als een der weinige
zoete herinneringen aan deze Ronde zou kunnen meenemen, of
er reed een nieuwe man naar het Tour-gala, le maillot jaune...
Nieuw was de rijder eigenlijk niet.
Men kende de coureur, die hoekig en
stotend meereed in de kopgroep van
zeventien in de vliegende brigade, die
deze zesde dag vanaf een ravitaillering
opnieuw een onstuimige aanval op
bouwde, waaraan zelfs de opperhoof
den niets konden verhelpen. Ook de
meest chauvinistische Fransen - opge
steld langs de laatste meters om te
leurgesteld te zien, hoe de buitenlan
ders zowat al hun trotse nationale en
regionale ploegen in puin reden - klak
ten bewonderend met de tong, toen
ze de naam „Voortienk" hoorden. Ze
verbonden er meteen de naam van
van Est aan, die enkele dagen geleden
precies hetzelfde huzarenstuk voor
deed, en ze schudden niet begrijpend
het hoofd. ..Zijn het nog slechts de
veteranen, die rijden kunnen" vroe
gen ze.
sinds jaren, ver voor de hele enthou
siast dravende, sterke jeugd uit, naar
de eerste plaats in het algemeen klas
sement.
Het gevecht om de gele trui werd
bovendien geleverd met een andere
veteraan, met Mahé Deze Frans-
nationaal, „vergrijsd" in het Tour
vak en nu bovendien vol schuldge
voelens jegens Bobet. vormde de
grootste bedreiging voor Voorting.
Met de minuut bonificatie van een
eventuele zege zou HIJ beslag leg
gen op het maillot en NIET Voor
ting
De jonggezellen, die tezamen met deze
twee rekenende routiniers St. Brieux
binnenholden, konden de kansen van
dit duo bij geen benadering bedreigen.
Ze dienden als entourage voor 'n duel
inderdaad voor een duel tussen ve
teranen.
Maar later, in de bistro's en op de
koeier wordende boulevards, later be
gonnen zij nog eens en thans secuur
der met de ontleding van die vraag.
Het WAS waar: Wederom reed een
Tour-routiniei\ een oude bekende
Maar in die nogal verbijsterende
conclusie vonden de redenerende
Fransen (en waarschijnlijk óók de
wielerkenners van een stuk of wat
andere naties) meteen het antwoord:
Slechts geslepen, ervaren coureurs,
kunnen zich een weg zoeken in het
bos van mogelijkheden en belemme
ringen, die onophoudelijk door de ge
haaidste strategische vondsten van 'n
stuk of wat niet op hun achterhoofd
gevallen ploegleiders ineen worden
gezet.
De jongmaten worden steeds oi
nieuw overbluft door het steekspe
van demarrages en van schijn-acties
omdat het tot dusver geen pure
kracht-rijderij alleen is, maar voora
een bijna voorzichtige oorlog om be
slissingen te verleggen naar de ber
gen.
Wat de risico's zijn om als favori^
het peloton in die zin te bevaderer
bracht vooral deze rit aan het licht
Niet iedereen is kalm genoeg om zich
bij deze gang van zaken neer te leg
gen en om zich zo netjes naar de ber
gen te laten transporteren, waar de
„vedetten" dan genoeg kracht hebbei
opgespaard om vrolijk alle in de we>
staande kleineren af te slachten.
De eerste attaque smoorden de gro
ten. Ze „hielden" een vluchtersgroei
die voornamelijk op aanstoken van df
Frans-nationalen was uitgebroken. Ei
zaten vier van Bidots beste mannen
in, die zich bij voorbaat niet zo erg
thuis voelen op de cols en die on
vriendelijk hard klimmende heren als
Gaul en Nencine best 'n dreun wilden
verkopen, nu het allemaal nog erg
vlak is. Maar, zoals gezegd, de Frans-
nationalen konden inpakken met hun
plannetje. Het was te simpel. Honend
lachend streek het peloton na een on
middellijk begonnen achtervolging op
de Franse stoottroepers neer.
Wat was het toch allemaal gemak
kelijk vandaag en wat had iedereen
toch goede zin en wat trof men het
toch met het weerToerisme wil
den de favorieten. Wel, ze kregen het.
dachten ze.
Maar ze vergisten zich in het tem
perament van mannen als Voorting,
van Botella (wiens Spaanse bloed al
dagen kookt), van Geminiani (die als
naar gewoonte heftige vetes uitvecht
met iedere andere landgenoot, die de
Tour wil winnen), van de gekrenkte
Italiaan Favero en van de Belgen, tot
schreienstoe bewogen door het uit
blijven van grote triomfen, (Tussen
haakjes, de zege van van Geneugden
was een dikke pleister op de wonde.)
waren, was de basis voor een mon
ster-vlucht al gelegd.
Het klinkt ontevreden, na de respec
tabele serie van Nelux-successen,
maar in de rit naar St. Brieux had de
triomf nóg groter kunnen zijn. Bij de
groep, die met vele minuten voor
sprong finishte had namelijk ook
Pieter de Jongh behoord. Hij was ge
alarmeerd door Voorting, die riep:
„Gaan, Piet", juist op het moment,
dat hij zich uit het peloton losrukte.
De Madenaar sprong één seconde la
ter, maar de vluchters werden als
door mechanische krachten naar vo
ren gezogen en hij moest veel van
zijn reserves aanspreken om de enke
le meters te overbruggen, die hem
van de succes-groep scheidden. Toch
kwam de Jongh er bij, Em als hij niet
een lekke band had gereden, zou ook
hijAls
Nou ja, één gele trui per dag is
méér dan de moeite waard.
Het triomfale moment voor Voor
ting: Behulpzame handen kleden
hem in Tour-gala: de gele trui.
Al deze mannen sloten zonder
woorden een verbond, een mysterieus
overgebrachte afspraak, die er was,
opeens, zonder dat iemand er over had
gepraat. Die los sloeg, zo onverhoeds,
zo ver verpletterend, dat er geen
moedertjelieve aan was te doen. Voor
aleer het peloton met de tevreden
grijnzende grootheden in de gaten kre
gen. welke heethoofden er wel op pad
Speciale berichtgeving)
ST. BRIEUX. dinsdagavond.
„C'est formidable"
Het was geen formaliteit, geen
beleefdheidsgebaar, dat de grote
Tourbaas Jacques Goddet onmid
dellijk na de finish van de kop
lopers naar het Nederlandse groep
je op het middenveld van het
(knusse Vélodrome toestapte om
Voorting en ook zijn verheugde
landgenoten te complimenteren
met het succes.
Goddet is zakenman en Frans
man en dus zal hem er veel aan
gelegen zijn wanneer de Franse
kopstukken de hoofdrollen blijven
vervullen. Maar hij meende het
voor de volle honderd procent,
toen hij zei aangenaam verrast te
zijn door de wijze, waarop de Ne
derlanders zich in deze eerste
fase van zijn Tour weren,
„Ik heb het meermalen gezegd:
uw renners zijn geboren vechtjas
sen. Verleden jaar was ik teleur
gesteld over de prestaties van de
Nederlanders, maar zij laten nu
zien dat zij nog altijd meetellen.
(Advertentie)
een KOSTUUM, REGENJAS, OVERHEMD EN
STROPDAS t.w.v, f 200.— Prijs in de Tour de
France-prijsvraag van het Dagblad De Stem.
Wouwsestraat £4 Bergen op Zoom Tel. 3771
Uitslag 6e rit
(Speciale berichtgeving)
ST. BRIEUX, dinsdagavond.
Terwijl Voorting in de voorste gelederen meetrok, zat helemaal achteraan
in de karavaan met de bezemwagen op zijn hielen een Nederlander te zwoe
gen en te stampen Het was Jef Lahaye, de taaie knaap uit het Limburgse
Bunde, die al een paar dagen „dood" zit, zoals dat in wielertaal heet.
Ruim twintig minuten nadat Voor
ting zijn bloemen tijdens de ereronde
met een grote boog tussen een stel
juichende fabrieksmeisjes had gewor
pen kwam een groep van 22 renners
moeizaam en op laatste krachten de
baan opdraaien. Achteraan reed La
haye. Het leek wel of de moed hem
in de schoenen zonk, toen hij bij de
streep bemerkte dat nog een ronde
van vierhonderd meter gereden
moest worden en geen tien meter na
de finish liet hij zich dan ook van de
fiets vallen. Leeg, uitgeput en met
doffe ogen.
De mededeling, dat zijn ploegge-
"noot Voorting de leiding in de alge
mene rangschikking had veroverd
kon hem nauwelijks opfleuren. De
anders zo taaie Lahaye had maar
voor drie dingen belangstelling: een
bad, een massage en een lekker
bed.
Pech
Overigens heeft de „ram" van La
haye de Nederlandse ploeg indirect
ernstig parten gespeeld. Mecanicien
Spenkelink was met zijn kleine wa
gentje afgezakt om Lahaye te assis
teren. Toen Voorting en de Jongh in
de kopgroep kwamen heeft de Tour
radio op verzoek van ploegleider
Goldschmidt de wagen van Spenke-
lAdvertentie)
Het zoveelste plaatsje langs de rou-
teMaar de renners zien niets
van al het schoons, dat zij passeren
en ze onthouden niet één gezicht
van al de honderdduizenden langs
de weg. Voor hen geldt alleen het
tempo. Deze foto werd gemaakt in
Les Clayes-sous-Bois.
Vandaag (woensdag) jaagt de Tour
karavaan naar Best, waar de aankomst
is begroot tussen 16 en 18 uur. De re
portage van dit evenement wordt over
Hilversum I (402 m) uitgezonden. Om
19.10 uur volgt de herhaling, terwijl
om 22 uur precies de nabeschouwing
de ether in gaat.
-15-
De slimme coureur uit Roosendaal
ging onmiddelijk met Mahé mee,
evenals de Belg van Geneugden, de
Italiaan Padovan en tal van anderen.
Daarmee was het pleit meteen
beslecht. Want terwjjl de Franse na
tionale» in de grootste verwarring
waren over Bobet en nog een drietal
achterblijvers, remden de ploeggeno
ten van de 22 man op kop het tempo
bekwaam af en kregen de vluchtelin
gen, die opgezweept werden door het
felle tempo van Geminiani, een be
slissende voorsprong.
Het verschil groeide tenslotte in een
wilde rit over de liniaalrechte wegen
van het heuvelachtige landschap van
Normandië en Bretagne aan tot ruim
11 minuten.
Listig plan
Toen de kopgroep het wielerbaan-
tje van St. Brieux had bereikt, had
Dit kaartje geeft de route die de VoortinR "°2 slechts één zorg: voor-
Tour in de zevende, achtste en ne- kom?"' dat Mahe etappewinnaar werd
gende etappe te verduwen kriiat De fn Hjdbontficatie kreeg. Onze
achtte Jé Knjgz. ue iantjgenoot speelde het spe] voor-
cuit tan T 'Aul^r 1°P treffeIijk- A's een der eersten bereikte
van L Aulne wordt verreden, hij de betonnen piste, met Mahé aan
(Speciale berichtgeving).
ST. BRIEUX, dinsdagavond.
Voorting profiteerde vandaag van een domme fout van de
Franse nationaal Francois Mahé, die bij de ravitaillering in
Dod-de-Bretagne (138 km) uit de hoofdmacht ontsnapte, juist
op het moment, waarop het Franse idool, Louison Bobet, even
van zijn fiets was gestapt.
zijn wiel. Daar liet hij zich met zijn
concurrent handig insluiten tussen
Belgen en regionalen, die begerig om
de etappezege streden. Het plannetje
lukte volkomen.: Voorting was de
nieuwe leider in de algemene rang-
mene rangschikking geworden. Voor
de derde keer in zes dagen dus reed
een Nederlander in de gele trui.
Weinig rust
Goldschmidt had zijn mannen in
deze 6de rit rust voorgeschreven, om
zich te herstellen van de inspannin
gen van de laatste dagen, waarin de
ploeg met volle inzet van krachten
de gele trui van Wim van Est had
verdedigd. Maar van rust is niet veel
gekomen. De geroutineerde directeur-
technique van de Franse nationalen,
had namelijk een groots plan ont
worpen.
Daarom stuurde hij vandaag André
Darrigade, Groussard, Mahé en Pipe-
lin naar voren. Het viertal sprong
vrijwel onmiddellijk na de start weg,
maar een overrompeling werd het
ditmaal beslist niet.
sprong opbouwde. Zo bleef het voort
duren tot de 130ste km., toen een
massale hergroepering volgde.
Zes kilometer....
De rust duurde welgeteld zes ki
lometer. Toen stapte Bobet van zijn
fiets en rende een huis binnen, naar
het toilet. Onmiddellijk laaide de
strijd weer op. De groep-Voorting
sprong weg. Het tempo werd gewel
dig verhoogd en het peloton was de
ontreddering nabij. Bobet heeft ruim
18 km met ijlings teruggezonden
ploeggenoten moeten vechten om de
achterstand op de hoofdmacht weg te
werken.
De Nelux-formatie kwam in pa
niek toen het frame van Charlie
Gauls fiets brak Ernzer assis
teerde hem onmiddellijk en de
Luxemburger bovendien nog een
lekke band kreeg. De favorieten
kwamen tenslotte nog zonder averij
door de moeilijkheden heen, maar
aan een georganiseerde tegenaan
val viel niet meer te denken. Daar
voor waren ook de belangen in het
peloton teveel verdeeld.
Razend tempo
En dat kostte tenslotte Gilbert Bau-
vin, toch al getekend door de ver
moeienissen in de vijfde rit, de gele
trui. Het tempo in de kopgroep was
zo hoog, dat eerst de Belg Albert
Desmet en later ook de Italianen
link herhaaldelijk verzocht naar vo
ren te komen om achter de kopgroep
zijn positie te gaan innemen, maar
daar helemaal achteraan in de kara
vaan werd de radio niet goed ontvan
gen en pas toen Buchiy twee Neder
landse fotografen, die de ronde op de
motor volgen, met een boodschap
naar de achterhoede had gestuurd,
kwam ook de Nederlandse Renault
naar voren. Voor Piet de Jongh was
dat echter ai te laat. Hij had een
lekke band gekregen en het zelf repa
reren nam zo veel tijd, dat hij zich op
het peloton moest laten terugvallen.
Dat kostte Nederland 11 minuten in
het ploegenklassement.
Zesde etappe CaenSt. Brieux (227
km): 1 van Geneugden (B) 227 km
in 5.21.45; 2 Elliott (int.) op 1 lengte;
3 Favero (It.), 4 Gilbert Desmet (B.),
5 Barone (Parijs-n.o.), 6 Botello (Sp.)
7 Voorting, 8 Mahé (Fr.), 9 Busto
(midden zuid Fr.), 10 Geminiana
(midden zuid Fr.), 11 Anglade (mid
den zuid Fr.), 12 Polo (midden zuid
Fr.), allen in dezelfde tijd als de win
naar; 13 Morvan (west zuid west Fr.)
5.21.55; 14 Graeser (Zwits.-Dld.) 5.22.10
15 Picot (west zuid west Fr.) z.t.;
16 Christian (int.-ploeg) 5.23.0; 17 Fo-
ré (B.) z.t.; 18 Otano (Sp.) 5.31.41; 19
Delberghe (Parijs n.o.) z.t.; 20 Darri
gade (Fr.) 5.32.36; 21 Gainche (west
zuid west Fr.) z.t.
Bij de renners die 22ste ex aequo
werden geklasseerd in dezelfde tijd
als Darrigade (5.32.36) waren ook
Damen, de Jongh, Kersten, Wim en
Piet van Est, van den Borgh, Bolzan,
Ernzer, Gaul en Schmitz van de Ne-
lux-ploeg. Lahaye werd in een grote
groep renners 90e geklasseerd in 5 uur
49 min. 20 sec.
Alg. klassement
1 Voorting 30.33.58; 2 Mahé (Fr.)
30.34.58; 3 Geminiani (centr. zuid Fr.)
30.36.30; 4 en 5 ex aequo Gilbert De
smet (B.) en Botella (Fr.) 30.38.47;
6 Bauvin (Fr.) 30.40.16; 7 Morvan
(west z. w.) 30.41.18; 8 Barone (Parijs
n.o. 30.42.48; 9 Favero (It.) 30.43.26;
10 Planckaert (B.) 30.43.39; 11 Foré
<B.) 30.43.40; 12 Darrigade (Fr.) 30.
44.08; 13 Graczyk (centr. zuid Fr.)
30.45.13; 14 Adriaenssens (B.) 30.45.49;
15 Sabbadini (west z.w.) 30.46.21; 16
Gainche (west z.w.) 30.46.29; 17 van
Geneugden (B.) 30.46.36; 18 Bobet
(Fr.) 30.46.51; 19 Anquetil (Fr.) 30.
47.21 en Ernzer in dezelfde tijd als
Anquetil; 26 van den Borgh 30.49 18;
27 ex aequo Brankart (B.) en Gaul
30.49.23; 35 Wim van Est 30.52.22; 41
de Jongh 30.57.44; 61 Piet van Est 31.
00.09; 62 Bolzan 31.00.22; 71 ex aequo
Kersten en Damen 31.01.49; 79 Schmitz
31.05.56; 91 Lahaye 31.17.06.
Puntenklassemei
1 Graczyk (centr. zuid Fr.) 57
2 Darrigade (Fr.) 74; 3 Voorting
4 Baffi (It.) 92; 5 Planckaert
106; 6 Bauvin (Fr.) 115; 7 Gaine
(west z.w.) 117; 8 Hoevenaers
119; 9 Wim van Est 123; 10 Mahé (F
127; 11 Barone (Parijs n.o.) 136;
Sabbadini (west z.w.) 150; 13
Desmet (B.) en Foré <B.) 153; 15
binson (int. ploeg) 167.
Alg. ploegenklasseme
1 Frankrijk (Mahé, Bauvin, D.
rigade) 91.59.22; 2 België 92.03.49
Centr. zuid Frankrijk 92.09.10; 4
lux-ploeg (Voorting, Ernzer, van C
Borgh) 92.10.37; 5 West zuid west
14.08; 6 Italië 92.26.34; 7 Intern, p)
92.27.44; 8 Parijs noordoost 92.38
9 Spanje 92.39.16; 10 Zwitsers Du.
ploeg 92.49.03.
(Advertentie)
De gemeenteraad van Rio
Janeiro heeft besloten alle sp
Iers, die woensdag in de Bra?
liaanse hoofdstad zullen aank
men, te benoemen tot ere-bt
ger van de stad.
Verder zullen de namen van
spelers en de trainers gegrraver
worden in een bronzen plaat c
wordt aangebracht bij de ingang v
het stadion van de stad. De bri
die de luchthaven gelegen op e
eiland voor de kust verbindt rr
het vasteland, krijgt een nieu
naam: de "brug van de wereldka
pioenen".
De president van de Braziliaan
Sportfederatie heeft voorts verklaa:
dat hij Maurice Guigue, de gend;
me uit Nice, die zondag in Sto
holm de finale van het toernooi
het wereldkampioenschap heeft ge'
ten, officieel heeft uitgenodigd vo
een bezoek aan Brazilië.
Wie een Locomotief berijdt
Wint, als Voorting,
geld en tijd
de winnende fiets!
^jjwielenjyoor sport, toerisme en da|elijks gebruik.^
Dit is de meest dramatische plaat, die de
Tour van dit jaar tot dusver heeft opgele
verd; De Belg Marcel Jansens fietst nog.
Maar hij sleepte het gips rond zijn gebroken
pols als een zware last met zich mee.
Twee dagen hield de Belg het, dank zij
een onuitputtelijke energie, die aan de legen
darische Flandriens van Karei van Weijnen-
daele herinnerde. Hij stuurde zijn fietsje zelfs
in de felste jachten praktisch met één hand.
„Het ging", zei hij na elke finish. „Het moet
gaan."
Zijn vrouw, die hem per auto achterna
was gereden met het verstandige voornemen
om hem onmiddellijk mee naar huis te nemen
gaf hij een zoen. Toen kon ze weer vertrekken.
Op het vreselijke ritme van „Het moet"
bleef hij in de hoofdmacht, steeds gesteund
door zijn medelijdende ploegmaten.
Maar in de rit naar St. Brieux voelde hij
duidelijk tot een te grote last geworden te
zijn. Hij reed nog veertig manhaftige kilo
meters. Toen kwam Tour-dokter Dumas naast
hem rijden. „Ophouden jij", nep hij.
En met tranen in zijn ogen stapte Jans
sens af
Plet van Est, Rohrbach, de Italia- Baf£ie> Padovan en Nascimbene terug-
nen Nascimbene en Catalano, de Bel- vielen- p'et de Jongh verloor het
gen Foré en Cerami. de Zwitser Hol- contact door een lekke band. Vijf ki-
lenstein en de regionalen Delberghe. 'ometer voor de finish verloor de
La my, Lavigne, Rolland en Picot kopgroep ook nog Morvan, Graesner,
Picot, Foré en zelfs Christian.
De tactische Gerrit Voorting stelde
tenslotte op de ja"1 van St. Brieux
zijn gele trui veilig.
reageerden voortreffelijk en zo ont
stond een kopgroep van 16 renners,
die tijdens de felle regen en onweers
buien langzaam maar zeker een voor-
(Eigen nieuwsdienst)
BREDA, dinsdag.
Naar vandaag bekend is ge
worden, heeft het bestuur van
NAC als transferbedrag voor
Leo Canjels gesteld meer dan
honderdduizend gulden- Om pre
cies te zijn; 125.000 gulden. Het
is welhaast zeker, dat in Neder
land geen enkele club een der
gelijke som neer zal willen
(kunnen) tellen voor Neerlands
topscorer nummer één.
Canjels' mening over dit exorbi
tant hoog bedrag luidt aldus: Wanneer
het NAC ernst is met deze vraagsom
kan ik 80 jaar worden en dan kom
ik nóg piet by NAC weg....
Mijn opzet was bepaald niet in de
eerste plaats betere honorering van
mijn voetbalkwaliteitcn te verkrijgen
Ik wil van club veranderen, dat is de
hoofdzaak.
Ik zou graag in een ander milieu
komen, om op hoger plan te geraken
Bij NAC zie ik daar namelijk niets
van komen'
Maar nu mijn clubbestuur met dit
enorme bedrag voor de dag komt,
kan er van verandering praktisch
geen sprake zijn.'.
Wat die verandering aangaat,
blijkt, dat Leo Canjels onderhande
lingen heeft aangeknoopt met het
Rotterdamse Sparta. Men wil hem
daar heel graag hebben, maar niet
voor de door NAC gevraagde som.
De mogelijkheid is niet uitgesloten
dat in deze aangelegenheid de arbi
tragecommissie van de KNVB (be
taald voetbal) zal worden ingescha
keld. Of deze „inmenging" eventueel
ten gunste van Canjels zal uitvallen,
is op dit moment uiteraard niet te
zeggen.
Intussen blijkt uit het geval Can
jels weer eens, dat er aan de transfer-
voorwaarden in Nederland nog wel Ernesto Cucchiaroni alsmede Ju
het een en ander valt bij te schaven. Sohiaffino uit Uruguay.
Mazzola, de 18-jarige re SC rve-n
denvoor van het Braziliaanse v<
balelftal, heeft zijn besluit genom
hij zal voor de Italiaanse eerste
visieclub Milaan gaan spelen
paald goedkoop heeft Milaan d
nieuwe ster niet gekregen, de tro
fersom bedraagt 70.000 pond s*
JS? dat is maar liefst bi'
750.000 gulden wat een nieuw B
ziliaans "record" betekent.
Er spelen reeds drie Zuidamr
kaanse voetballers voor Milaan
de Argentijnen Ernesto Grillo'
Ernesto Cucchiaroni,
