Zeeland niet ten achter
bij andere gewesten
s°«x
WONINGEN
t
Gemeente Goes
i-het DAGBLAD DE STEM
GARAGE J. L. KERCKHAERT
Mr. Mes over cultuur in de provincie
Tweedaags congres geopend
Acht miljoen
Nederlanders
„Kruislieden
Drie moorden in
dorp in Italië
S. Wöslmann
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 21 JUNI 1958
Paus voor radio tot)
kloosterzusters
Drastische verandering
in Russische landbouw
Flessen trekkerij
voor f 60.000
Weduwe won proces
tegen Duitse loterij
Alleen a.s. maandag
WED. H. REULING-BIESBROECK
de COUPE en de KLEUR
Dameskapsalon J. RISKé
Ervaren Steno-Typiste
„De Koepel,, n.v.
GEZINSSCHEIDING
TE KOOP
CAPPENDIJK
MARINUS VAN STEE
A an ne m*rscu r 8u s
Terneuzen.
Afwezig
A. J. Herdink
Afwezig
A. A. Elzerman
Dierenarts Goes
OPENBARE
VERKOPING
BELGELEC
U morgen bij U thuis
voor
550 GULDEN
(verw. inbegrepen)
WÊÊMfWSÊÊËËÊ
Wat anderen over „KLEINTJES" zeggen.
Plaatst dus een „KLEINTJE"
Speciale S°uX vacantie-aanbieding
(Van onze redacteur)
De heer A. Schout, waarnemend commissaris der koningin in de provincie
Zeeland, heeft vrijdagmorgen in de Middelburgse Concert, en Gehoorzaal"
het zesde congres van het Nationaal Overleg voor Gewestelijke Cultuur over
„Cultureel Werk, Platteland en Industrialisatie" met een passende toespraak
geopend, nadat de vice-voorzitter, dr. W. Verkade uit Amsterdam, een in
leidend en verwelkomend woord had gesproken. Mr. G. C. van der Willigen,
burgemeester van de gemeente Haarlemmermeer hield 's morgens nog een
inleiding over „Cultureel werk in gebieden met bijzondere structuurwijzi
gingen" en na de lunch sprak mr. dr. A. J. J. M. Mes, lid van G. S. van
Zeeland over „Culturele aspecten en mogelijke consequenties van het Delta
plan". Voorts beluisterden de congressisten een door de orkestklasse van de
Zeeuwse Muziekschool verzorgd muzikaal intermezzo, hielden zij sectiever
gaderingen, brachten zij een bezoek aan de tentoonstelling „Voortbouwend
Zeeland", werden zij ontvangen door het provinciaal bestuur en genoten zij
een gezamenlijke warme maaltijd in de sfeerrijke kloostergangen van de
Abdij, waar tevens voor tafelmuziek werd gezorgd. De openluchtuitvoering
van „De Getemde Feeks" kon niet doorgaan wegens alecht weer, weshalve
dit blijspel van Shakespeare ten tonele werd gebracht in „Britannia" te
Vlissingen.
Dr. Verkade zei 's morgens in zijn
begroetingswoord o.m., dat Zeeland
en Holland historisch één begrip vor
men en dat Zeeland dus bepaald tot
het westen van Nederland behoort.
Hij noemde Zeeland voorts een zeer
oud cultuurland, zelfs reeds in de
tijd, dat Den Haag nog jachtterrein
en Amsterdam nog een onbetekenend
vissersplaatsje was. Spreker zei bij
zonder verheugd te zijn over het feit,
dat dit congres in Zeeland kon wor
den gehouden, gezien het onderwerp,
dat nauwe betrekking heeft op dit
gewest.
De heer Schout zei op zijn beurt
niet minder verheugd te zijn het con
gres hier te hebben, omdat Zeeland
nu kan tonen een gastvrij land te
zijn. Hij hoopte dan ook, dat velen
zouden kennis maken met hetgeen
deze provincie te bieden heeft, daar
bij uiting gevend aan zijn spijt, dat
de opvoering in het openluchttheater
die avond niet zou kunnen doorgaan
wegens het slechte weer. Over het
onderwerp van de conferentie zei de
heer Schout dat het provinciaal be
stuur van Zeeland streeft naar het
scheppen van een sociaal-cultureel
klimaat, waarin het zeker niet is ten
achter gebleven bij andere provin
cies. Hij achtte het onderwerp van
het congres gelukkig gekozen en
meende voorts, dat van de overhe
den vee, activiteit zal worden ge
vraagd, maar dat het particuliere
initiatief in de bevordering van het
sociaal-culturele klimaat primair
moet blijven. Een juiste coördinatie
achtte hij daarbij van het grootste
belang.
Activiteit nodig
„Cultuur is de wijze, waarop de
mens zich scheppend en herschep
pend beweegt", aldus mr. Van der
Willigen in zijn inleiding, waarin hij
voorts kwam tot een uitvoerige mo
tivering van een aantal stellingen ten
aanzien van het culturele werk in
gebieden met bijzondere structuur
wijziging. Hij stelde o.m., dat ver
hoogde culturele activiteit nodig is in
ieder gebied, dat structureel in be
weging komt. Zij, die als particulier
of als overheid geroepen zijn hieraan
vorm te geven, dienen zich niet al
leen hiervan bewust te zijn, maar er
ook daadwerkelijk toe bij te dragen.
Zoveel mogelijk zal daarbij aanslui
ting gezocht moeten worden met het
geen reeds aanwezig is. De nieuw-
komenden in dergelijke gebieden
moeten zoveel mogelijk hun activi
teiten trachten te verwezenlijken in
samenwerking met de overige bevol
king. Groot noemde spreker de ver
antwoording van de gemeentebestu
ren op dit terrein, die zich niet kan
oplossen in het alleen beschikbaar
stellen van financiële middelen. Me
de om deze redenen zei spreker een
voorstander te zijn van de samen
voeging van kleinere gemeenten ter
bevordering van de bestuurskracht.
IS iet ten achter
Mr. dr. Mes begon zijn lezing met
op te merken, dat de regionale cul
tuur in Zeeland zeker niet ten achter
ligt bij die in vele andere provincies
en hij ging vervolgens de verschillen
de onderdelen van het culturele le
ven na. Hij constateerde een stijgend
peil van het amateurtoneel, voor een
belangrijk deel mede te danken aan
de activiteiten van de provinciale to
neeladviseur, de heer Jan Lemaire
jr. Er zijn ook vele en goede mu
ziekgezelschappen, die op landelijke
concoursen behoorlijke resultaten be
halen. De toevloed van jnnge krach
ten wordt hier de laatste tijd weer
beter. Hoewel de provincie enkele bij
zonder goede zangverenigingen rijk
is, meende spreker toch, dat het al-
§emene peil wel wat beter kon zijn.
len moeilijkheid is, dat op dit ge
bied nog niet de juiste wijze van
steun is gevonden. In het vak van
de lectuurvoorziening verrichtte de
Stichting Zeeland in de laatste jaren
bijzonder opbouwend werk en de ge
vonden subsidieregeling koppeling
van provinciale aan gemeentelijke
bijdrage werkt zeer goed.
Aan het culturele werk onder de
jeugd kan volgens mr. Mes nog wel
meer gedaan worden en hij zag hier
in in het bijzonder een taak voor de
Provinciale Zeeuwse Jeugdraad.
Mr. Mes sprak als zijn mening uit,
dat de rijksoverheid de cultuursprei
ding diende te bevorderen door het
beschikbaar stellen van extra subsi
dies voor moeilijk bereikbare gebie
den. Hij was echter ook van mening,
dat de rijksoverheid bij het toekennen
van deze cultuursubsidies geen alge
meen landelijke normen moest vast-
Z.H. Paus Pius XII zal zich binnen
kort in drie radio-uitzendingen in het
bijzonder richten tot de kloosterzus
ters. De eerste uitzending voor de
naar schatting 35.000 religieuzen die
over West-Europa verspreid leven,
heeft plaats op 19 juli, de verjaardag
van de sterfdag van de H. Vincentius
a Paulo.
In Vaticaanse kringen worden de
toespraken als „zeer belangrijk" be
titeld. In de toespraken zullen zowel
de materiële als de geestelijke facet
ten van het leven van een klooster
zuster worden behandeld.
houden doch rekening houden met bij
zondere omstandigheden.
Omdat het provinciaal bestuur het
best de normen en de noden kan be
oordelen, dient de provinciale over
heid de bevoegdheid te krijgen de
rijkssubsidies voor culturele doelein
den te verdelen.
Mr. Mes was van mening, dat voor
dat de Deltawerken zijn voltooid in
die gebieden, waarin wijziging kan
worden verwacht, maatregelen moe
ten zijn genomen teneinde op maat
schappelijk en cultureel terrein deze
wijzigingen te kunnen opvangen.
(Eigen nieuwsdienst)
„In de drie kruisorganisaties, het
Wit-Gele Kruis, het Oranje-Groene en
het Groene Kruis, zijn ruim 8 miljoen
Nederlanders verenigd. Van het be
drag van 93 miljoen gulden, dat op
de begroting 1958 voor Volksgezond
heid is opgenomen, wordt 27 miljoen
als subsidie verleend op het gebied
der gezondheidszorg. Achter deze cij
fers staat een ingewikkelde organi
satie van plaatselijke, provinciale en
nationale verenigingen, die gezamen
lijk nagenoeg het gehele terrein van
de preventieve gezondheidszorg be
hartigen."
Met deze woorden onderstreepte de
plaatsvervangende directeur-gene
raal van de Volksgezondheid, dr. H.
Dijkhuis, wel heel duidelijk de be
langrijkheid van het particulier ini
tiatief op het gebied der gezond
heidszorg, zoals deze door het Wit-
Gele en het Groene Kruis in prak
tijk wordt gebracht. Dr. Dijkhuis
sprak deze waarderende woorden
gisteren tijdens de slotzitting van het
zeer geslaagde nationale congres
van de Federatie „Het Wit-Gele
Kruis", dat donderdag en vrijdag in
Utrecht is gehouden.
In het dorpje Soveria Mannelli bij
Catanzaro in Italië zijn drie myste
rieuze moorden binnen enkele uren
tijds gepleegd. De politie weet nog
r.iet, of dit een zaak van vendetta is
of een reeks roofmoorden.
Alle drie slachtoffers zijn welge
stelde boeren. Men heeft hen enkele
uren na elkaar op verschillende plaat
sen vermoord aangetroffen. Bij allen
was de schedel ingeslagen met het tra
ditionele stompe voorwerp. Reeds
speurt men naar een „geheimzinnige
vreemdeling", die in het plaatsje was
gesignaleerd, 's morgens was aange
komen en verdwenen was voor de
moorden ontdekt werden.
Het Centrale Comité van de Sovjet
communistische partij is dinsdag en
woensdag in Moskou bijengeweest, al
dus een gisteren uitgegeven commu
niqué, en heeft op die vergadering een
revolutionaire wijziging in het Sovjet-
landbouwstelsel aangebracht door het
systeem van verplichte graanleveran-
ties aan de staat te vervangen door
een nieuw prijsstelsel.
De staat zal op grond van het
nieuwe stelsel dat dit jaar ingaat, de
produkten van de collectieve boerde
rijen kopen tegen prijzen, die de boe
ren zullen aansporen de produktie op
het gebied van landbouw en veeteelt
te verhogen. Het is de bedoeling de
V.S. en andere Westelijke landen te
overtreffen.
Achterstallige verplichte leveranties
worden kwijtgescholden, evenals
schulden in natura aan de machine-
en tractorstations.
De politie in Den Haag heeft de
34-jarige typiste mevrouw A. V.-N.
aangehouden, in dienst van een tex-
tielverwerkend bedrijf. Mevrouw V.
kon, evenals het andere personeel, wél
eens zogenaamde „tweede-keuze goe
deren" kopen tegen de helft van de
prijs. Zij vertelde haar vrienden en
kennissen dat haar patroon in een
grote combinatie zat, waardoor het
ook mogelijk was om televisie-appa
raten, bromfietsen, meubelen, ser
viesgoederen en zelfs auto's tegen be
langrijk gereduaeerde prijzen te ko
pen. Reflecteerde iemand, dan vroeg zij
tevoren de te betalen som en liet aan
het adres bijvoorbeeld een televisie
toestel bezorgen, dat zij zelf of con
tant, of in huurkoop kocht. Op deze
manier stopte zij het eene gat met het
andere. De zaak kwam aan het rollen,
toen ongeduldige kopers, die te lang
op de bestelde goederen moesten
wachten, zich tot haar patroon wend
den. Geschat wordt, dat met deze
praktijken een 60.000 is gemoeid. De
typiste heeft zelf maar weinig van dit
bedrag geprofiteerd.
De 54-jarige Westduitse weduwe
Friede Wenke heeft een proces ge
wonnen tegen een loterijmaatschappij,
die had geweigerd haar de gewonnen
prijs van een half miljoen mark uit te
betalen, omdat haar agent het lot,
waarop de prijs was gevallen, niet aan
het centrale administratiekantoor had
opgezonden.
De weduwe had in eerste aanleg be
taling van tienduizend- mark gevor
derd om hoge proceskosten te ver
mijden, indien zij In het ongelijk zou
worden gesteld.
De rechter veroordeelde de loterij
maatschappij tot betaling der tiendui
zend mark, vermeerderd met de rente
over het tijdvak, dat sinds de officiële
uitbetalingsdatum was verstreken. Hij
stelde de maatschappij verantwoorde
lijk voor de handelingen van haar
agenten en verklaarde, dat zij de ge
volgen moest dragen, wanneer deze
onjuist waren geweest.
1 st. JUNIOR IJZERZAAGJE
met beugel voor 65 cent
Lange Nieuwstraat
HULST
VERTROUW
van uw haar alleen toe aan een SPECIALIST op
dit gebied.
Wij hebben zojuist met succes een cursus gevolgd
te Parijs op het gebied van de - allerlaatste kapsels.
DUBBELE POORT 9 HULST TEL. 255
4- Gediplomeerd te Parijs.
Wilt U er aan denken bij inzending van brieven
op uummeradvertenties ook inderdaad het num
mer op de enveloppe te vermelden (bij voorkeur
in de linkerbovenhoek)
INDUSTRIEKANTOOR TE SAS VAN GENT
vraagt
23 jaar of ouder
Brieven onder no. 80083-O - De Stem Hulst.
VOOR
NIEUWBOUW OF
BESTAANDE BOUW
J. W. Frisolaan 20 - Breda
Tel. 34787
Ambt. wil hieraan een einde
maken en zoekt voor zijn ge
zin (4 pers.) een vrije woning
te Breda of omgeving.
Huur f 80.- per mmd. Wie
heeft nu of in de naaste toe
komst een huis beschikbaar?
Br. onder no- 31378.
FIAT 1400 A
1955
AUSTIN A 40
1950
RENAULT 4
1955
FORD TAUNUS
1954
V.W. COMBI
1954
V. W. DE LUXE
1955
V. W. STANDARD
1951
GARAGE MOTOR
SERVICE
TERNEUZEN
TEL. 2030
Heden overleed tot onze diepe droefheid na een
smartelijk lijden, na voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden, onze innig geliefde
echtgenoot, vader, behuwd- en grootvader, broer,
zwager en oom, de heer
Echtgenoot van
Cornelia Goense
in de ouderdom van 69 jaar.
's-Heer Arendskerke:
C. van SteeGoense
Ens (N.O.P.):
C. van Stee
M. van SteeRijk en kinderen
Emmeloord (N.O.P.):
J. Rijkvan Stee
J. M. Rijk en kinderen
Winsum (Gr.):
A. Vermuëvan Stee
B. Vermuë en kinderen
Garrelsweerd (Gr.):
N. van Stee
M. van SteeVermuë en kind
's Heer Arendskerke:
L. van Stee
M. van SteeRijk
Bedum (Gr.):
P. van Stee
A. van SteeBoonman
's Heer Arendskerke:
D. van Stee
C. van Stee en verloofde.
Cl. van Stee en verloofde.
's Heer Arendskerke, 20 juni 1958.
Nieuwe Rijksweg 54.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben op
maandag 23 juni a.s. om 10 uur in de parochie
kerk van de H. Elisius te Lewedorp, waarna be
grafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed zaterdag en. zondag om 7.30 uur
in het St. Joannaziekenhuis te Goes.
Heden overleed plot-
seling, voorzien var.
de Genademiddelen der
H. Kerk. tot onze diepe
droefheid, onze innigge-
liefde echtgenote, moe
der, behuwd- en groot
moeder, mevrouw
MARIA CORNELIA
NEVE
weduwe van de heer
Alphons Lossle
echtgenote van de heer
P. ïvens
in de ouderdom van 67
jaar.
Familie Neve
Familie Lossie
Familie Ivens.
Sluiskil, 19 juni 1958.
Veldstraat 10.
De plechtige uitvaart, ge
volgd door de teraarde
bestelling, waartoe U be
leefd! wordt uitgenodigd,
zal plaats hebben op
maandag 23 juini a s. des
voormiddags om 9.30 uur
in de Rectoraatskerk te
Sluiskil.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen).
VerloofdMieke Hoender
vangers en Joop de Graauw,
Tilburg.
De cursus leidt op voor het
examen Vakdiploma Aanne
mer.
Voor de in september a.s.
aanvangende nieuwe le klas
se kan aanmelding plaats
vinden tot 12 juli a.s. aan de
Technische School, Axelse-
straat 20 te Terneuzen (tel-
01150/2155) tijdens de school
uren of schriftelijk.
Prospectus en eventuele ver.
dere inlichtingen zijn aan ge
noemd adres verkrijgbaar.
Toelatingseisen: Getuigschrift
L.T.S. of gelijkwaardige voor
opleiding.
De Directeur,
A F. H. SPIJKER.
van 23 t m. 28 juni
te KWADENDAMME
De praktijk wordt waarge
nomen, door de waarnemer
van dokter A. P. Kole. Tel.
01193-262.
NOTARIS
te SLUIS
zal op donderdag 26 juni '58
om 13.00 uur voor dhr. Hon.
v. d. Vijver-Buijsse op de hof
stede te Sluis H 7, (a. d.
Rijksweg Draaibrug-Sluis) in
het
openbar verkopen:
LANDBOUWER8INSPAN
bestaande uit:
2 stamboekmerries t.w. Pau
la van Veerhoek 7 jr. (doch
ter v. Mina v, Veerhoek, re-
versekampioene 1957 (den
Bosch) en Magda, 15 jr. met
veulen, één melkkoe (2 x ge
kalfd). 6 vaarskalwsn (7
mnd.) een stierkalf (4 mnd.)
2 zaaimach. (waarvan 1 vlas.
zaaimachine), een tractor-
zelfbinder, kapmachtne, boe
renwagen op ijzeren ban
den, driewielskar, diverse
ploegen en eggen, (w.o. zwa
re drievelds zig-zag-egge),
„Albion" aardappelrooier z.
z.a.n., windmolen, bietenmo
len, rolblok, 2 paardeslepers.
bascule, plm. 1400 draineer-
buizen, 200 ruiters, 5 wagen
wielen, bietennetten, graan
zakken, paardetuig, emmers'
schoppen, rieken. vorken,
ladders en trappen, planken.
2 ijzeren sleden, plm. 600
dakpannen, tractorkarretje,
kisten, vaten, werkbanken,
een haard, een tafel en wat
verder zal worden gepresen
teerd.
Voorts nog 'n personenauto,
merk „Dodge".
Partiële herziening 1958
Uitbreidingsplan
In onderdelen Valckeslot.
Het Hoofd van het gemeen
tebestuur van Goes
gelet op het bepaalde in ar
tikel 37, lid 2 en 4 der Wo
ningwet
brengt ter openbare kennis,
dat vanaf 23 juni 1958 gedu
rende vier weken op de ge
meentesecretarie (afd. Alge
mene Zaken, Lange Kerk
straat 3 te Goes) ter inzage
ligt het ontwerp van een plan
tot partiële herziening van
het uitbreidingsplan van Goes,
regelende CK bestemming in
onderdelen van de in dit
plan begrepen -gronden gele
gen ten noorden van de Heer-
nisseweg (partiële herziening
Valckeslot)
Gedurende bovengenoemde
termijn kunnen belangheb
benden bij de gemeenteraad
van Goes bezwaren indienen.
Goes, 21 juni 1956.
Het Hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
Mr. W. C. TEN KATE.
van 23 JUNI TOT 30 JUNI.
Collega's ln Zuid-Beveland
nemen waar.
Op maandag 23 juni 1958,
des namiddags ten twee ure,
zullen in de garage van
hotel Eggermont, Stations
weg 26 te Hulst, in het open
baar worden
VERKOCHT
diverse meubilaire goederen,
t.w. kasten, tafels, stoelen,
divan6, keukenstoelen, nacht
kastjes, ameublementen enz.
enz.
Te bezichtigen zaterdag 21,
zondag 22 en maandagmor
gen 23 juni a.s.
Oe deurwaarder
DE GRAAF„
telefoon 133.
Wegens de geweldige
bjjva! in Nederland
brengt
de grootste firma van
gecombineerde was- en
droogmachines
in de plaats van 850.
zjjn prachtige
gecombineerde was-
en droogmachine
Net meisje gevraagd bij Am.
echtpaar met kl. kind, enige
kennis van Engels gewenst,
echter niet noodzakelijk, Bra
bantpark, Breda. Br. onder no.
64713.
Voor direct gevr. net meisje
voor d. o. d. en n. zelfst. kun
nende werken in gezin met 7
kind. Hulp van werkster. Loon
90.- p.m. Mevr. v.d. Muijsen-
berg, Stationstraat 24, Bergen
op Zoom.
Wasmachinefabriek heeft enige
lichtbeschadigde wasmachines -
f 125 en f 145. Ook zeer voorde
lig onbeschadigde machines.
Vraagt demonstratie: Postbus 24
Zwijndrecht. 64216
Een bromfiets Kapitein Moby-
lette, een hand-radio, een hand
naaimachine. Te bevr. agent De
Stem, Nieuwe weg, Hulst.
Voor week of weekend naar
EXPO-BRUSSEL. Ga met auto,
brommer of fiets. Verblijf voor
delig in Camping ,,Hof te Ro
de" te Meise bij Brussel. Inl.
Coppens, Rosmalen tel. 04192-
301.
Expo Brussel. Da goedkoopste
reisgelegenheid met 9 p. Volks,
wagenbus zonder ehauff. slechts
f 49 met inbegrip benzine. A1I-
risk verzekerd. - Ovéka Breda,
Oranjeboomstr. 36-55b tel. 31290
Zelfst. borduursters gevr. voor
thuiswerk. Uitsluitend uniform-
bord.werk. Schrijft u eens on
der no. 64818 v. dit blad.
Halfwas en bekwame meubel
stoffeerders voor direct gevr.
Goed loon. Aanm. fa. de Kroon,
Engelburgerbrug 1. Dordrecht.
Nette dienstbode gevraagd voor
café en huishouden. "Wed. v. d.
Velden, Spoorwegstraat 9, t.o.
station Esschen. 7983
Bijverdienste voor actieve per
sonen, welke interesse hebben
in diverse plaatsen geboorte
borden te verkopen. A. v. d.
Hout, Lage Wipstraat 100, Ze
venbergen. 64855
Mevrouw van der Ven - Diepen
vraagt voor haar nieuwe huis
in Halsteren 'n flinke vertrouw
de huishoudster, 2e meisje aan
wezig. Alleen zij, die van'kinde
ren houden en het prettig vin
den om buiten te wonen gelie
ven te schrijven onder no. 64374
bur. van dit blad.
Bijverdienste! Gratis inlich
tingen Postbus 36 Dordrecht.
Ouders, indien u voor uw doch
ter een betrekking zoekt, in
formeert dan eerst bij de r.-k.
Vereniging ter Bescherming
v. Meisjes. I«n alle kerken hangt
een ikerkkaart, waarop staat
waar u voor inlichtingen terecht
kunt. 64871
„„„,M
Jongeman, 22 jr. in bezit van
motor, zoekt in midden Zeeuws-
Vlaanderen een betrekking als
verzekeringsagent of iets derge
lijks. Br. no. 18424 De Stem
Hulst. 18424
Nieuwe Volkswagens 1958 ner
gens, goedkoper f 5 p. dag en
7 ct. per km. Opeis Rekord f 7.50
p, dag en 8 ct per km, Volks
wagenbusjes 9 pers., zondags f 5
extra. All risk verzekerd. Ové
ka, Breda, Oranjeboomstr. 26-55b
tel. 31290. 64787
Voor: Motor- en scooter rijles:
naar Motor- en Lederkleding-
Paleis Willem Appels n.v.
Bergen op Zoom, tel. 01640-4380.
Pr. burgerwoning met tuin te
koop op goede stand te Hulst.
Direct te aanvaarden. Br. no.
18426 De Stem, Hulst, .8426
Voor beter gebruikte automo»
bielen: Verwijs' Autobedrijf
Roosendaal, Hoogstraat 75, tel.
4583 en 4859. Verkoop onder vol
ledige garantie. Regelmatig keu
ze uit 50 stuks Betaling te re
gelen.
Volkswagenbusje bestel met zit
banken, koopje. Wittoucksingel
18 Bergen op Zoom. Uitsluitend
tussen 8-9 uur n.m. 1747
DKW 350 cc Twin 1955, als
nieuw. Zuiddijk 40 a, Langeweg
Volgwagentje voor luxe wagen,
draagvermogen 500-600 kg.
Nieuw. Te -bevr. A. J. Somers,
wagenbouwer, Wouwseweg 2 -
Roosendaal. 7975
Vrachtwagens: Chevrolet 54, 4,5
m laadbak 5 ton. Chevrolet 53,
achteroverkipper, 4 ton. Dodge
50, 5 ton. Chevrolet 1,5 ton (als
pleuw). 2 Bedfords, 3 en 2 ton,
51. Terh.weg 3)16 Breda. 64947
Keuze uit nieuwbouw van 22
bouwers, gedeeltelijk vrije ves
tiging, inzage tek. bij makelaars
v.d. Berg en Co. Nwe. Ginne-
kenstraat 43, Breda. 64974
Woning te koop te Axel, Nieuw-
str. 27. Direct te betrekken. Te
bevr. Terneuzen, Margrietstr.
R'damBreda of M, o. Z. Heb
mooi ben. huis bev. 4 k., keu
ken, waranda, batonnen plaats
met bloementuin, in ruil voor
vrije woning te Breda of Ber
gen op Zoom, liefst stadsrand.
Willebrordusstr. Ma Rotterdam.
Te huur aangeboden voor juni,
juli en aug.: Gedeelten van ge
riefelijk ingerichte kampeer
boerderij op Walcheren. Inl. A.
J.M. Jacobs. L. Kerkstr. 11-17
Goes, tel. Kl 100-2684. 64722
Luxe wagens: Chevrolet de luxe
53, radio en kachel. Chevrolet
bel air 53, radio en kachel. Che
vrolet bel air 53, radio en ka
chel. Versailles 55, radio en ka
chel" Taunus 55. Volkswagen 53.
Peugeot 53, radio en kachel.
Simca 54 Fregate 54. Terh.weg
316, Breda, tel. 36777. 64948
Bestelwagens: Volkswagen Com
bi 54. Peugeot stationcar 51. If a
stationcar 54. Borgward 52. 1,5
ton C. P. v. d. Mast, Terh.weg
316.' Breda, tel. 36777.64950
Te koop Goggomobiel 1956, km.,
stand 28000 - in staat van nieuw
prijs f 2500. Br. onder no. 18425
De Stem. Hulst.
7 gecomb. harken te koop, 6
hooischudders, oliebad, 10 hooi-
harken, 6 maaimachines met
oliebad voor 1 en 2 paarden.
Alles als nieuw en de beste
merken. R. J. v. Merriënboer,
Brugweg 3, tel. 18. Kruisland.
Klaverruiters, te koop, 1,65
p. st. A. Oerlemans, Roosen-
daalseweg, Kruisland. Tel. 144
In meubels, ook stalen, vloer
bedekking, vitrage, kortom
complete woninginrichting als
mede stofferen van meubelen
slaagt u voordeliger bijMeu
belcentrum, Boschstraat 104,
Breda, tel. 36723. Maak gebruik
van onze krediet-service8747
f 2.per week kan iedereen
missen! Geen incasso. Betaling
per giro. Lederen jassen, heren
kostuums, mantelkostuums enz.
Vraag inlichtingen. Geheimhou
ding verzekerd. Brieven onder
no, 64002 bureau van dit blad.
Ullings voor lederkleding. Kor
te Brugstraat 9, Breda tel. 39460
Ruime keus in jassen, vesten,
jekkers onder garantie. 8795
Gebruikte schoolboeken - onder
garantie. - Van Dijks boeken-
huis Oudestraat 26, Kampen.
Thuis en op reis: voor uw klei-
ne S.G.A. plastic broekjes.
Schrijfmachines te koop. Nw.
kofferschrijfmachines v.a. 155.-
telmachines v.a. f 145, stencil
machines v.a. f 155, Diverse
gereviseerde machines o.a. Re
mington, Underwood enz. - v.a.
f 75, met volle garantie. - Op
gemakkelijke betaling reeds v.
a f 10 per maand. - Betaling
in 6 maanden zonder rente. Wil
son, Utrechtsestraat 133 A'dam
tel. 38395-729154. - Vrijblijvend
demonstratie en levering door
geheel Nederland. 63685
Pension. Door «mst. nog vrij
gedur. aug. kamtr(s) met ge
bruik 'v. k. of voll. pens. dicht
bij zee en België. Br. Zuidwal,
Oostburg, tel. 468.20554
Buitenkansje. Enkele r.-k. reis
genoten gevr'. bij autobus kam
peerreis naar Fatima, 18 d. Ver
trek 27 juli, kosten toaal f 290.
Inl.M. Timmerman,' Huissen-
sestr. 133 III Arnhem.64817
Gronsveld L. Pension Schreurs
Dorpsstr. 121. Voll. pens. 6.50 p.p.
p.d. douche, str. water goede
verbind.: gelegen in uitlopers
Belg. Ardennen. 65022
5 pers. kampeerwagen te huur,
compl. m. gas, licht, wat. 5 ju
li26 juli en sept. staande Dis
hoek Koudekerke. Inl. v. Spron-
sen, Leeghwaterstr. 13 Vlissin
gen. 64938
Houten vakantiehuisje te huur
te Groede (Nieuwe Sluis) bij
Breskens. 5—6 slaappl., str. wa
ter en butagas - Perioden: le
helft juli en laatste week au
gustus. C. Wesdorp, Dorpstr. 65,
Breskens, tel. K1172-561. 64923
lste twee w. juli, 5 min. van
strand, dubbelw. houten woning
te huur, bevatt. portaal, w.c., -
keuken, 2 slaapk., woonk., voll.
gemeub. en inger. voor 5 pers.
Butagas, licht en water aanw.
Pr. f 80 p.w. alles inbegr. - J.
Hoekstra. Noordervroon 483
Westkapelle. 65845
Motorhandel Meierdres van
Coothplein 25, Breda, tel. 38874.
Simplex, HMW, DKW, Dianette,
en Vesting bromfietsen. Verkoop
inruil, financiering. 8803
3 tractor schijven, 2 wegploegen
3 Ferguson tractoren 1 David
Brown dieselcropmaster, 1 Mc-
Cormick pick-up-pers m. draad,
1 jaar gebruikt. J. Bax, Terheij-
den, tel. 267.
Te koop gevr. v. export: kalf-
koeien, kalftijd juli-aug. Fr. v.
Aalst, Kade 31, Roosendaal, tel.
4874.7978
Nog een klein aantal jonge hen
nen te koop. St. Paulus Abdij,
Oosterhout. 64993
Overgangsleeftijd Migraine?
Ongezonde teint? Jeugdpuist
jes? Verstopping? Vetzucht? -
Nattermann's bloedzuiverende
thee nr. 8 helpt! Groot pak
1,85, bij elke drogist.
Obligatiën (Grondbrieven)
Voor belegging in onroerende
goederen of hypotheken 5 pet.
Grondbrieven met winstaandeel
coupons 1 jan. en 1 juli, stuk
ken van 1000 en 500.- Ver
krijgbaar Kantoor Grondbrief-
bank, Breda.
Een feestgedicht voor „hem"
of „haar". Guus Keddy treft
de juiste snaar! Oude Vest 26a
Breda, tel. 34540.82445
Kookt u al op Bcnegas? Vraagt
vrijblijvend inlichtingen bij J.
Spee-Weemaes Rijwielhandel en
reparatie Gravenstr. 194 Clin-
ge, tel. 867. 18418
Alle courante maten gecover
de autobanden (luxe en truck)
uit voorraad leverbaar. Uw
oude, gave banden worden te
gen aantrekkelijke prijs inge
ruild. Bandengroothandel Luc-
tor, Tivoliweg 63, Hulst, tel. 127.
Arend rijwielen, superkwaliteit.
Rechtstreeks van fabriek 60-70
gld. voordeel. Vr. prijscourant.
Centraal, Axel, tel. 594. 18416
Zondag 22 juni schieting bij P.
v. Dijk, Hengstdijk. Begin 3 u.
Last van motten? Gebruik Trix
vloeibaar en in poedervorm. -
Mottips of Nexalotte. Smits-v.
Tetrode, Gr. Markt 9, Breda.
Zondag 22 juni schieting bij J.
Verras, Paal Graauw om 3 uur.
f 25.gratis18420
Zelfstandigen neemt een Ahoy-
AI-IN polis. - Een ziekenhuis
verzekering. aangepast aan de
tijdsomstandigheden. Voor alle
leeftijden. Wij bezoeken u na
bericht zonder enige verplich
ting uwerzijds. Inspectie voor
Zeeland: C. H Vijgeboom jr. te
Cadzand, tel, KU79-268.
Zondag 22 juni schieting bij Jos
v. Helsland. Hulst. Begin 3 uur.
WAST, KOOKT, SPOELT,
DROOGT 15 kg wasgoed in
een half uur.
Een machine voor heel Uw
leven want:
Automatisch
minutenwerk.
2 ACEC-motoren.
alle voltages.
Diepe kuip.
Koperen
droogtoestel.
5 jaar geschreven
waarborg welke u
verstrekt wordt door
onze wereldver
maarde fabrieken.
Om van de korting van 300
gulden te profiteren moet ge
vandaag nog onderstaande
kosteloze documentatiebon
naar onze Catalogus-dienst,
Belgelec, Steenweg op Char
leroi, 212 te Brussel opstu
ren.
Kosteloze bon
Naam:
Straat:
Woonplaats*
Voltage; 110 - 130 - 220.
Verwarming:
Gas: Stad - Butaan.
Daar ik enige varkens te koop had, plaatste ik hiervoor een
„Kleintje" onder „Landbouw" in het Dagblad De Stem. Het succes
was geweldig. Zelf had ik de krant nog maar goed en wel in huis,
of de kopers kwamen al opdagen.
Voortaan zal ik voor dergelijke zaken steeds die rubriek benutten,
want die wordt toch wel door heel veel landbouwers, tuinders e.d.
gelezen, zoals mij is gebleken.
M. A. VERMUNT,
Bisschop Molenstraat 62,
Etten.
Vandaag nog kunt U zich gaan verheugen
op een heerlijke Solex vacantie. Vandaag nog
kunt U voor 150.contant
de gelukkige bezitter zjjn van een Solex.
en f. 67.50 per maand
gedurende 3 mnd.
Deze unieke Solex Service
koet U géén rente,
en geen verplichte verzekering.
het laagst geprijsd, het hoogst goprszon VI'
Komt U vandaag nog even langs
Official Service Station
HULST Tel. 46
