Nj
TRENCO
IK HOU VAN
DE GRUYTER
voordeel i voordeel
en*
GROÏTER
VROUWEN
VROOM DREESMANN
voor slechts 25 ct.
samen 50 cent
vrij ffl £5'-prijzen
FILIAAL
HOUDER
aii&ewe&t SoVwdwt
een pakje Goudmerkcacao
UUiiSSSfflW
een rol beschuit en
een pakje vruchtenhagel
„Vrije Veren op de Westerselielde"
vraagt
NAAISTERS
LEERLING-NAAISTERS
CONTROLEUSES
STRIJKSTERS
539ste STAATSLOTERIJ 4. ki« -
DÉGRÜYTER
HANDZETTERS en
BOEKDRUKKERS
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 12 JUNI 1958
8
725
BREDA - BERGEN OP ZOOM
ff
N.V. PASIR-P0G0R CULTUUR
MAATSCHAPPIJ LOUISIANA
gevestigd te Breda
omdat ie daar altijd weet
waar je aan toe bent
TiïïïïïT
10% KORTING DOOR
eigen importen
eigen expeditie
eigen fabrieken
eigen winkels
N.V. PRESERVENBEDRIJF
N.V. PRESERVENBEDRIJF
8
ALLEEN GELDIG VRIJDAG 13 JUNI
KOP MET SCHOTEL
porstlein met mooi
diep blauw decor en
goudrand, sierlijk mo
del. Geef vader een
„eigen kop" met
schotel, O)®
zeer voordelig
HEREN OVERHEMD
keuze uit: No-iron of
poplin, uni of fanta
sie, moderne voste
boord, pracht kwali
teit. Het ca- 875
deau voor vader
HEREN HORLOGE-
BAND
prima chroomstaai of
goudkleurig eloxaal
rekband (blijft mooi)
of pracht lederen
band, extra lang in
alle kleuren met so
lide gesp. Een uitzon
derlijk cadeau 175
voor vader
Schriftelijke bestellingen welke ZATERDAG in
ons beiit zijn worden SNEL EN ZORGVULDIG
tegen deze PRIJZEN uitgevoerd I
EFFEN WITTE
HERENZAKDOEKEN
uit de beste Ameri
kaanse glanskatoen
vervaardigd. Zeer
zacht en prettig in
gebruik, afgewerkt
met 4 dubbele satijn-
bies en ojourzoom,
ook zeer geschikt als
pochette. Maat 43 x
43 cm <25
Nu 2 stuks voor
BALL-POINT
luxe uitvoering, bo
venhelft gemarmerd,
onder uni kleurig met
goudkleurige punt en
clip, vol automatisch
druksysteem reser
ve vulling. 125
Samen
IU
VISSTOELTJE
met rugleuning, pri
ma beukenhout, so
lide klapkonstruktie,
geheel geschroefd.
Makkelijk mee te ne
men. Echt Iets 465
voor voder
SCHEERETUI
voor het opbergen
van vaders scheer-
poparassen, maar
ook het ideale etui
voor elk electrisch
scheerapporaat, ge
heel gevoerd, prima
ritssluiting 195
rondom
HEREN PYAMA
zeer mooie kwaliteit
uni katoen met con
trasterende kraag en
manchetten afge
werkt, pantalon met
elastische band, di
verse kleuren- "725
combinaties
LIGSTOEL
eenvoudig model met
gestreepte linnen lo
per In frisse kleuren,
gemakkelijk mee te
nemen. Laat vader
lekker lui
luieren
FRUITCARAMELS
diverse smaken CC
250 gram
AUGURKEN
(zuur) fijne kwaliteit,
jampot 53
(-f- statiegeld)
model
Zie onze speciale
vrijdag aanbiedingen
etalage.
WIJ BIEDEN: een extra HOOG LOON in een geheel nieuw bedrijf
EIGEN BUSDIENST WERKTIJD TOT 5 UUR MUZIEK tijdens
het werk GEZELLIGE KANTINE.
AANMELDEN: BISONSTRAAT 15 BREDA Achter St. Ignatius-
ziekenhuis.
Voor een onzer technische
medewerkers zoeken wij een
WOONGELEGENHEID
bestaande uit enige al dan
niet gestoffeerde kamers met
keuken of met een ruimte
welke als keuken kan worden
ingericht. Het gezin bestaat
uit een echtpaar met twee
kinderen. Voor een geschikte
woongelegenheid willen wij
een aantrekkelijke huurprijs
betalen.
Brieven met volledige gege
vens te richten aan- de
I.E.O. Transformatorenfabr.
N.V., Postbus 286 (Konijnen-
bergweg 6, Breda.
BIEDT ZICH AAN;
met de vereiste papieren
VOOR DE SLAGERIJ.
Inlichtingen: Café OTTJES,
Boschkapelle, Tel. 34.
De algemene vergadering van aandeelhouders zal
worden gehouden in de maatschappelijke zetel te
BREDA, ten kantore van Notaris H. C. van BE-
SOUW, aan de Veemarktstraat, 44, de 28e juni 1958,
om 11 uur.
AGENDA:
1). Rapport van de Raad van Beheer.
2). Rapport van de Verificatie-Commissie.
3). Goedkeuring der balans en winst- en verliesreke
ning, afgesloten op 31 december 1957.
4). Decharge aan de Raad van Beheer.
5). Benoeming der leden der Verificatie-Commissie
voor het lopende jaar; vaststelling van hun ver
goeding.
Om aan de algemene vergadering deel te kunnen
nemen moeten de aandeelhouders hun aandeelbewij-
zen uiterlijk op 21 juni 1958 deponeren te Breda,
Amsterdam of Roosendaal bij de Rotterdamsche
Bank N.V. of te Brussel bij de Mutuelle Financière
M. DUPRET Co., 148, rue Royale.
Bij deze kantoren zijn de afschriften van de balans
en winst- en verliesrekening voor de aandeelhouders
verkrijgbaar. 951-oo
DE RAAD VAN BEHEER.
15e lijst
HOGE PRIJZEN
2080 5447 1000 5269 6588
7573 8297 9849 15048
17734 18288 18686
21128 21319
400 2461 3907 4726 6625 8521 12011 13291 14639 15646 20266 200 1269 1760 4501 6145
6263
6933 7227 7323 7406
9093 9207 11055
12383
12445 12507
12713 13005
13575 13873
13947
21380
14396 16033 16568 16892
17126 17909
18084
18543 18681
19184 19416
19741 19929
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1057
083 200 217 258
538
640
691
904
950
11246
280
406
446
573
595
818
837
839
853
2111
161 185 305 343
437
518
696
742
774
12019
044
118
140
330
375
444
460
535
592
795
834 841 868 909
943
614
672
715
3078
100 197 198 264
297
319
464
484
520
131b5
209
243
329
334
349
383
387
456
598
595
733 970 973
654
708
752
763
937
4010 198 219 411 469
490
560
614
683
728
14118
150
433
548
693
698
771
883
886
7b2 766 800 805 855
899
15033
171
183
193
231
266
297
370
390
447
5388
401 432 441 443
499
684
790
6000
618
642
739
814
894
916
952
6014
076 178 289 294
377
415
497
584
698
16024
214
334
387
404
486
501
698
755
846
705
754 895
17258
263
285
336
397
410
515
810
967
988
7162
173 200 281 317
361
492
610
715
730
18000
75b
762 ?86 827 856
899
18030
169
242
248
320
504
636
647
745
843
8042
176 194 286 296
460
491
527
557
579
872 999
616
767 769 770 849
939
950
19051
211
400
619
648
736
776
781
937
9033
106 126 171 187
224
301
377
437
461
20018
039
127
242
330
386
477
565
590
802
489
643 760 845 913
917
854
884
929
943
990
10135
176 213 296 323
331
365
518
530
587
21103
138
157
205
410
424
428
553
618
719
812
830 965
821
916
921
980
NIETEN
1036
042 060 101 114
115
116
121
131
187
457
507
516
554
571
583
594
633
652
658
218
222 231 246 316
319
327
376
386
401
702
710
726
734
821
834
840
929
990
403 405 414 415 466
476
518
537
561
575
12024
025
051
060
069
071
127
129
156
222
576
600 621 696 718
773
789
833
834
840
251
'255
257
263
329
342
380
392
406
422
849
869 891 899 906
928
938
423
493
515
525
526
540
566
596
602
609
2007
090 130 159 190
214
279
316
331
376
620
677
702
707
708
748
755
808
856
869
382
410 424 429 446
447
475
496
522
546
891
946
948
998
549
555 574 604 605
615
671
698
718
771
13008
017
032
157
169
202
211
237
342
382
807
853 858 872 947
951
399
434
438
443
493
497
512
515
550
554
3009
137 221 224 287
290
323
347
363
390
558
595
611
612
616
651
657
680
698
724
410
428 449 466 471
474
476
498
540
545
755
762
797
839
861
864
872
874
906
909
552
554 584 590 607
615
668
683
694
695
933
965
703
982
762 789 852 856
877
895
923
969
971
14009
144
236
251
278
311
339
363
366
391
393
441
460
466
470
471
478
516
575
603
4068
069 076 123 151
153
156
194
217
229
619
653
678
685
757
761
766
781
838
842
333
341 370 397 438
440
559
565
629
634
937
960
974
663
718 765 775 777
788
799
870
897
939
15061
076
087
104
162
168
175
188
192
207
951
216
257
279
307
330
353
359
367
407
436
5015
021 027 032 052
068
069
086
114
126
443
477
484
485
495
546
562
570
576
590
131
168 188 239 246
311
333
336
340
362
594
629
632
675
685
698
788
796
826
831
371
419 420 429 453
458
497
523
535
564
833
854
901
904
956
968
988
995
573
606 614 619 622
629
636
658
667
674
16020
084
107
170
194
203
205
218
232
239
720
784 793 813 856
857
921
954
252
341
370
375
388
406
450
462
493
515
6006
009 052 059 065
078
108
109
134
135
526
532
535
539
555
569
572
587
588
591
141
182 216 243 273
304
308
315
385
389
618
624
626
630
656
665
667
707
774
780
418
438 453 466 500
522
538
554
557
574
782
795
798
807
812
815
871
875
889
895
603
621 652 655 662
729
789
800
840
844
911
913
924
927
929
964
965
983
905
954 958 991
17016
022
160
167
191
259
303
346
400
483
7058
078 086 163 210
235
265
269
322
324
554
568
570
5S7
591
592
638
644
661
696
355
412 415 435 438
445
530
544
548
605
698
726
727
743
745
748
750
775
778
784
612
622 631 637 647
669
676
677
700
718
813 844
894
921
944
945
968
969
974
761
776 782 796 832
849
858
872
970
982
18033
059
042
044
053
057
078
082
103
190
990
193
210
224
303
312
333
342
3S5
411
419
8022
162 172 261 306
343
349
365
439
444
422
448
455
523
525
576
608
619
625
673
485
510 523 526 535
537
548
553
566
569
704
711
716
720
722
724
746
813
846
851
63b
648 651 710 753
788
795
824
836
857
875
890
902
957
S5h
859 902 911 935
946
955
969
19028
126
188
205
208
214
290
294
299
301
9027
040 043 059 064
091
108
162
164
174
302
310
352
372
384
405
440
445
460
466
194
211 244 261 268
273
283
310
319
347
472 503
524
646
684
707
718
725
731
737
370
389 426 459 468
511
534
536
562
580
738
762
770
829
870
882
891
898
915
916
585
597 666 676 682
801
874
889
916
920
925
931
953
970
921
928 993
20035
053
056
068
111
128
129
144
160
260
10069
138 158 166 182
202
217
222
242
278
264
306
383
389
480
588
591
615
622
649
318
593
375 386 390 392
423
431
436
466
481
701
733
747
773
779
799
805
813
893
974
605 607 608 620
640
644
680
707
723
21010
057
090
102
104
116
119
127
223
274
785
832 837 894 903
915
989
999
302
326
337
387
418
420
425
436
455
486
11051
062 100 123 128
163
184
244
263
275
491
581
588
654
778
789
796
799
841
842
283 292 300 342 347
408
417
425
436
438
851
857
891
895
901
944
955
977
983
993
Altijd 10% korting op alle artikelen, behalve suiker, zout en soda.
Altijd één of meer voordelige aanbiedingen. Iedere week.
Altijd bij f. 5,- boodschappen het Snoepje van de Week voor 10 cL
töt en met
17 juni '58
tot en met
17 juni '58
Bij elke aankoop van 250 gram koffie
of 50 gram Oploskofiie
van 65 cent
Kil
58061»
4rV&
I
lil
HET ACTIE-COMITé
verzoekt alle deelnemers aan de Protestrit op vrijdag 13
juni a.s. om 10 uur v.m. op het traject MoerdijkbrugDor
drecht aanwezig te zijn en aldaar alle aanwijzingen, die
door de microfoon en politie worden gegeven, stipt op te
volgen.
Het vertrekuur uit Zeeuws-Vlaanderen kan iedere deel
nemer naar eigen inzicht bepalen.
N. DE KUNDER, Secretaris
Kanaalkade 38 Axel Tel. 895
Wilt U er aan denken bij inzending van brieven
op nummeradvertenties ook inderdaad het num
mer op de enveloppe te vermelden (bij voorkeur
f» d« UpkuthwaihaihJl
heeft werkgelegenheid voor flinke nette
Dagelijks aanmelden bij de sociale dienst
Haag weg 158 Breda
Wegens uitbreiding van onze afdeling MONTAGE
en DIEPDRUKKERIJ vragen wij voor spoedige in
diensttreding
die wensen opgeleid te worden voor re«p.
diepdrukmonteur en rotatiedlepdrukker.
Sollicitaties aan
N. V. DRUKKERIJ „DE SPAARNESTAD"
te ETTEN (N.Br.)