C VROUWENSPIEGEL
MEImeringen van en over j een
Huwelijkskandidaten
<12M3WUOflV
v
SPEEL- OF BADPAKJE
Ontwerpwedstrijd om
de „Gouden Schaar''
Wie ZOET is krijgt SUIKER
Om zelf te maken
r
BEGIN VROEG
aria
ZO HOORT HET
iiiiiiiiiiu
Van vrouw
tot
vrouw
Uitgezet
patroon
Suikertaart
stijl 1958
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 9 MEI 1958
lllllllllllllllll
Als cle meimaand zich looit met bloesems, trekken
de bruidjes naar het altaar. Geen andere maand
heeft zozeer de voorkeur van romantische harten.
Een heel modern meisje dat in het begin van mei de
grote stap met vastberadenheid zette, noteerde enkele
wetenswaardigheden over deze allerbelangrijkste da
gen uit een vrouwenleven.
Misschien, misschien is zulk een modern meisje eer
lijker dan de sentimentele juffertjes van vroeger. Mis
schien is zij ook wijzer en weet zij de uiterlijkheden te
scheiden van de allerbelangrijkste kern.
Het is over de uiterlijkheden dat zij met lichte spot
haar mededelingen doet. De kern blijft weggesloten
in haar hart.
cadeau, dat u krijgt op een lijst,
die u bij de cadeautafel legt. Dit ver
gemakkelijkt het schrijven van be
dankbriefjes en op deze manier kunt
u niemand vergeten te bedanken.
Lijst
Maak, zodra de huwelijksplannen
beginnen vorm aan te nemen, een
lijst met de namen van de mensen
aan wie u een huwelijksaankondiging
moet sturen. Des te kleiner is de
kans dat u iemand vergeet, zoals in
de drukte zo gemakkelijk kan gebeu
ren. Vraag een drukproef van de hu
welijksaankondiging en kijk die goed
na.
Wanneer u van plan bent een
trouwjapon kant en klaar te kopen,
vraag dan in de winkel beslist niet
naar een bruidsjurk, maar vraag
naar een witte avond- of cocktail
japon. En zeg daarbij dat de japon
hooggesloten moet zijn. Een bruids
jurk is nl. veel duurder dan een
avondjurk, waarin hetzelfde aantal
meters is verwerkt en waaraan het
zelfde arbeidsloon is gepsendeerd.
Laat de bruid zo verstandig zijn
een maand voor haar huwelijksdatum
uit haar baan te stappen, wanneer
zij tenminste niet van plan is door
te blijven werken. Is dat wel het ge
val, laat zij dan minstens een week
voor die datum vrij vragen. Wanneer
zij dat niet doet, kunt u veilig van
ons aannemen <en wij spreken uit er
varing) dat de bruid er op haar
trouwdag niet op haar voordeligst
uitziet, omdat zij de laatste tijd veel
te weinig rust heeft gehad. Ga goed
voorbereid naar het stadhuis en de
pastorie om ondertrouw- en huwe
lijksdatum vast te stellen. Schrijf de
juiste personalia van bruidegom,
ouders, getuigen en iedereen die iets
met het huwelijk heeft te maken, op.
Op die manier staat u niet, zoals
wij met een mond vol tanden voor het
loketje van de burgerlijke stand en
blijft u de volgende monoloog be
spaard:
Ambt. van de b.s.: Voórnameh
en geboortedata van de ouders van
de bruidegom
A.s. bruid: Schouderophalen.
Ambt. van de b.s.: Voornamen
en geboortedata van de getuigen
A.s. bruid: Schouderophalen.
Ambt. van de b.s.: Komt u nog
maar eens terug.
Bruid, koop uw witte schoentjes
liever een halve maat te groot dan
te klein. Wij namen ze een halve
maat te klein en strompelden meer
dan wij schreden onder de tonen van
het orgel.
Foto's
Als er in de kerk gefotografeerd
moet worden, spreek dan af met de
fotograaf dat hij tijdens de plechtig
heid uit uw gezichtveld blijft, want
u kunt het blitzlicht in deze ogen
blikken missen.
Zet, wanneer u de huwelijksreis
per auto, motor of brommer maakt
uw voertuig vlak na het vertrek even
aan de kant van de weg en kijk of er
geen oude' schoen en blikjes achter
aan bungelen. Maak in ieder geval
als het enigszins mogelijk is dat hu
welijksreisje. Het onze duurde drie
dagen, maar dat waren dan ook drie
stralende dagen, die niemand mag
missen. Natuurlijk is het verstandiger
het gespaarde geld in meubels en
pannen om te zetten, in plaats van
in een romantisch reisje, maar de
herinnering aan zo'n paar heerlijke
dagen is toch evenveel waard
En tot slot, wacht niet te lang met
trouwen. Probeer uit alle macht een
oplossing te vinden voor geld- en wo
ningproblemen. In onze ogen, die de
wereld nog door een wittebroods
waas zien, is iedere dag die wij al3
juffrouw hebben doorgebracht, in
plaats van als mevrouw, een ver
loren dag geweest. Ook ónze proble
men zijn nog lang niet opgelost maar
door vier ogen gezien, lijken ze min
der groot dan door twee.
Toen wij nog op school gingen
werd altijd op 15 mei het zwem
bad officieel geopend. Wij we
ten zeker dat we vóór die tijd
al te water gingen. En toch be
hoefden we geen bijt in het ijs
te hakken
Het zou dus kunnen gebeuren
dat er eerstdaags zwemlustigen
de badpakken voor de dag halen
om tot de ontdekking te komen
dat het oude niet goed genoeg
I I
Zonder enige kennis van zaken op
dit gebied troffen wij voorbereidin
gen voor ons huwelijk, dat dezer da
gen gesloten werd. Opdat lezers en
lezeressen, die van plan zijn vroeg
of laat hetzelfde te doen, alle moei
lijkheden en fiasco's die ons over
kwamen en alle dwaze figuren die
wij sloegen, bespaard zullen blijven,
volgt hier een lijstje voor de huwe
lijkskandidaten.
Begin beslist vroeg met de voor
bereidingen voor het huwelijk. Stel
niet zoals wij, drie weken van te vo
ren de trouwdatum vast. U loopt dan
net als wij, de kans hier en daar bot
te vangen: op het stadhuis, bij de ga
rages met trouwauto's, bij de naaister
bij de confectiewinkels die zijn ge
specialiseerd in bruidsjurken en bij
de verhuurinricht.ing van jacquets en
bruidskleding.
Begin nog vroeger met het samen
stellen van een verlanglijstje. Vraag
geen vazen, want die krijgt u toch
genoeg. Vraag nuttige gebruiksvoor
werpen. Breng een uurtje door in een
winkel van huishoudelijke artikelen
en zoek daar alle apparaten, keu
kenbenodigdheden e.d. uit die u nog
niet hebt en denkt te kunnen gebrui
ken. Vermeld op het lijstje, merk
kleur en grootte bij de wensen en
zet erbij waar de gevers deze voor
werpen desgewenst kunnen kopen.
Koop een kleine blocnote en
schrijf hierin op ieder velletje een
wens. Wanneer iemand om de ver
langlijst vraagt geeft u de blocnote
en vraagt aan de gever eruit te
scheuren wat hij van plan is te
schenken. Op deze manier krijgt u
niet, zoals wij kregen, drie strijk
bouten en geen plank, 36 fruitmesjes
en geen enkele pan, vier slacouverts
maar geen keukenmes. Schrijf ieder
De jongelui van tegen
woordig dragen geen
hoed meer. Maar als
ze er een dragen weten
ze er niet mee om te
gaanNeem de hoed
af met de hand die het
verst verwijderd is van
de te groeten kennis.
U doet dit voor elke u
bekende dame en voor
elke u bekende heer die
ouder is of hoger ge
plaatst dan uzelf.
V.
.J
Een van onze buurvrouwen vertel- gonnen de boodschappen samen,
de op zondag vóór Koninginnedag in maar splitsten de lijst na een half
een vlaag van overdreven gedienstig- uur, zodat ik nog net op het nipper-
heid. dat de volgende morgen alle tje de tandarts hoopte te halen. Ik
winkels in de stad openbleven. Van- was te laat. De kleine nieuwe assis-
wege de sluiting op die Oranjefeest- tente liet zich niet vermurwen, ik
dag. Wy maakten een prachtig pro- kwam er niet in.
gram op, mijn dochter en ik. Tot half Druipend van regen en humeur kwam
een de stad in, dan naar huis, eten, ik thuis. De dochter arriveerde kort
jij op de trein en ik naar de tand- nadien in niet veel betere stem-
arts. De volgende morgen werden ming. De kousen die ze voor me ge-
wij vreselijk lang opgehouden voor kocht had waren te licht van kleur;
we konden vertrekken. Het weer werd het lint was niet te krygen; de
al guurder, we startten
op de fiets en moeten
altijd een flink eindje
trappen voor we de
stadspoorten bereiken.
Het was akelig leeg op
straat. De eerste winkel
deur probeerden we nog
met vertrouwen, de vol
gende al met de teleur
stelling bij voorbaat op
het gezicht. Er was geen
enkele zaak open.
Laten we dan de eta-
RechtsTivoli, donkerblauw lastex
in chemise-model
Links: Valencia, zeer flatteus door
't dessin in blauw-groene nuances
meer is. De nieuwe pakjes lig
gen al in de winkels te wachten.
Als er een gekocht moet wor
den, ga er dan op uit nu de keus
nog ruim is.
Wij zagen de collectie van Tweka,
een Nederlandse fabriek die onder de
3 grootste van Europa genoemd mag
worden De nieuwe modellen zijn
goed en correct. Ofschoon niet veel
veranderd sedert vorige seizoenen
zijn er toch wel enige bijzonderhe
den.
Er is geen enkel pakje meer waar
van de lijn op het dijbeen als van
een slipje omhoog loopt. Aan de
voorkant zijn ze, althans voor een
badpak tamelijk lang. De strapless
halslijn komt veel minder voor; bre
de schouderbanden zijn modern en
staan eigenlijk ook veel mooier. Veel
Lastex brengt deze firma, het beken
de materiaal, dat zeer corrigerend
kan zijn, vooral als er baleintjes in
het model zijn verwerkt. Een Lastex
pak kan echter het nadeel hebben
dat het aan de onderkant te nauw
afsluit, waardoor het dijbeen, zelfs
bij de slanke mannequin, uitbolt.
Ofschoon er pakken zijn tot maat
50 (het doffe shark-skin of haaien-
huid is voor de grote maten zeer
geschikt), werd er blijkbaar voor de
zwaardere figuren nog geen badpak
uitgevonden dat de sterke" punten
die de ..zwakke" punten zijn, mas
keert. Onbegrijpelijk waar juist in de
zonnepakjes zoveel modellen bestaan
met geplisseerde of klokrokjes.
Katoenen imorimé pakjes in be
schaafde dessins hebben een uitste
kend model door versterking met
vlieseline en een extra béha.
De meeste fantasie was besteed
aan de kinderen: schattig gebloemde
katoen met gerimpeld lijfje, en
coquette stroken en volants op 'n pof-
broekje.
naar huis.
Maar intussen begon het te mieze-
arts was ook niet aanlokkelijk.
u
Leerlingen van opleidingsinstituten uit vijf landen ont
wierpen deze modellen voor de jaarlijkse ontwerpwed
strijd, georganiseerd door Bayer, de Duitse fabriek van
geneesmiddelen, verfstoffen en kunstvezels. Voorwaar
de: slechts stoffen uit kunstvezelfs mogen worden ge
bruikt. Op 21 en 22 mei zal geshowd worden op de
Keukenhof en in Carlon te Amsterdam.
J-JEBT u er één metertje stof en
een avond werk voor over
om zo'n schattig klein meisje in
een strookjespak te steken? U
behoeft er heus geen ervaren
naaister voor te zijn, er is niets
aan.
Schrikt u maar niet van het uitge-
zet patroon hieronder. U gaat een pa
pieren patroontje tekenen waarvan
de deeltjes dezelfde vorm hebben als
deze kleine stukjes.
Neem vijf stukken stevig papier: een
van 42 x 34 cm voor het achterpand
met aangeknipt voor-zijpand (broek)
een van 9 x 37 1/2 cm voor het voor
pand: een van 7 1 2 x 9 cm voor het
voorzijpand; nog een van 7 1/2 x 9
cm voor het achterzijpand en een
van 8x9 cm voor het achterpand.
Teken op deze stukken de deeltjes
volgens de centimeter aanwijzingen
die hieronder bij de tekening staan.
(Bent u er niet handig in, vraag dan
mannelijke hulp: onze mannen kun
nen doorgaans goed de duimstok han
teren Leg dan de stof dubbel. Leg
de deeltjes erop en houd er reke
ning mee, dat er voor stroken stof
over moet blijven.
Knip de delen uit. NADEN AANKNIP
PEN. (Elk deel is nu tweemaal ge
knipt door de dubbele stof).
Rijg het pakje in elkaar. Hierbij mo
gen de strookjes achterwege blijven.
Rijg in de volgorde die is aangegeven
Sï 41
v v
s
V:'-" y:
'M
r5
X s
/<9
23
*r
s
M Af 3X 3*.
AMM? WAS/W/ {ZÏ/AtA'o'
4 izjf i ï/X.
voor het stikken. Dan mag het pakje
gepast worden en daarna gaan we
aan de machine zitten. Stik de voor-
zij-, achterzij- en achterpandjes aan
elkaar. (Laat alleen zonodig een split
middenachter open). Sluit de achter
naad van het broekje en rimpel de
bovenkant in.
Nu de le, 2e en 3e strook inrim-
pelen. De le strook langs de rafel
kant van het broekje spelden en stik
ken; de 2e en 3e strook op de lijnen
stikken die op de tekening zijn aan
gegeven. Het bovenpandje met het
broekje verbinden. De middenvoor
naad sluiten en het middenvoorpand
aan de zijpandjes stikken. De pijpjes
met een in vorm geknipte bies af
werken en een elastiekje doorrijgen.
Het strookje voor het borststukje
rimpelen en langs de rafelkant stik
ken. De dubbele schouderbandjes
aanzetten en langs de bovenkant het
pakje met een schuine bies afwer
ken.
I srfeeAsf i
6
5K% JT J/Sf
M/AtAA
tri
s> a
c
r S
a
1
A
4/>j9A&
fl- - "-]<«•
5e
2*
-U
schoenmaker had de
schoenen niet klaar. Ze
ve-dween zonder 'n hap,
ro 'n holletje naar de
trein. Ik wierp boze blik
ken op 't huis van de
buurvrouw. Twee dagen
later was het Konin
ginnedag. Alle winkels
waren open, de zon
straalde, de vlag golfde
licht in een zacht briesje.
De bloesems sprongen
open. Hele colonnes soi
lages vast bekijken stelde myn op- daten marcheerden voorbij, alle meis-
gewekt kind voor. Ik wilde liever jes lachten. Toch leuk van onze buur-
vrouw dat ze oranje rokjes en broek
jes voor de kinderen heeft gemaakt.
ren. Terug fietsen naar huis, daar Als ik nu eens even....
voor een uur iets aanpakken, en dan Zonder hon mocht ik de kousen rui-
opnieuw naar de stad voor de tand- len. Ik dacht dat u nooit meer
kwam, zei de schoenmaker. Het lint
Het miezeren werd regenen, het re- werd opgediept van achter duizenden
genen storten. Een kopje koffie meters rood-wit-blauw en om de juf-
bracht nauwelijks troost. Een jachte- frouw die zoveel moeite voor me
rige aard is maar vervelend: wat deed te plezieren, zei ik: Wat
had ik intussen niet kunnen afwer- hebt n een mooi truitje aan. Ze
ken Thuis stapelt de boel zich op. straalde van blijldschap. Ik ook. Ik
En ik zit me hier maar op te eten geloof zelfs dat het paard van de
van ongeduld. We telefoneerden naar schillenboer straalde. Het stond in
huis dat ze niet met eten op ons een klein krom straatje te wachten
hoefden te wachten. Om tien voor met een grote oranje strik bj) zijn oor.
een lieten we de lege kopjes in de Als ik maandag niet zo ontzettend
steek en bemerkten dat de stortbui uit mijn humeur was geweest, had
overging in een zondvloed. We be- ik nu niet zó blij kunnen zijn.
Etagebedden zijn dé oplossing voor
véél kinderen in één klein huis.
Het bovenbed met het losse, lage
onderbed geeft twee slaapplaatsen
op de ruimte van een. Het onder
bed kan worden verplaatst. Onder
het bovenbed kan ook een divan-
bed staan, dat 's nachts bed en
overdag zitbank is. Onder het bo
venbed kan ook een dubbel divan-
bed geplaatst worden. Bij het sla
pen gaan worden die naast elkaar
gezet.
Er is 'n systeem ontdekt om vast
tapijt spijkerloos te leggen. Hier
door behoeven geen lelijke spijker-
indrukken langs de plinten van de
kamers meer te komen. Boven
dien kan het tapijt zonder bescha
diging worden opgenomen.
- -
Er zijn zuiver nylon (dus nagenoeg
onverslijtbare) veters in de handel
die niet kunnen losglijden.
- -
De moderne broodplank is geen
plank. Het is een plaket van pers-
torp. Zuigt geen sappen op, splin
tert niet, gemakkelijk schoon te
houden.
Kent n soms het boekje
al „Wordt slank en blijf
gezond?" Ons werd, rei
zend naar Amsterdam,
door dit heilzame boekje
geleerd, dat o.a. choco
laatjes en koekjes, kop
jes koffie met suiker en
petiti-fours, niets gedaan
zijn als je gezond, in
ieder geval als je slank
wilt blijven.
Wij moesten naar Am
sterdam voor de Inter
nationale Suikertentoon
stelling. Nog napreve
lend over calorieën en
rauwkostleer stonden wij
daar plotseling midden
in een immens luilek
kerland zoals zelfs in de
stoutste kinderdromen
niet kan bestaan
Ach, dokter Pollack,
schrijver van het verma
geringsboekje, hiertegen
is geen ijdelheid bestand.
Deze suikertentoonstel
ling was bedoeld voor
vakmensen. Voor de
vuist weg zouden wij al
le kleine kinderen vak
lieden willen noemen.
Van suikerwerken heb
ben zij althans groot ver
stand. Wat zouden ze ge
noten hebben van de ber
gen zuurtjes, de levens
grote marsepeinen var
kenskop, de kleuren die
op geen bloemententoon
stelling zo vrolijk en fel
kunnen zijn, de verpak
kingen, bijna te mooi om
open te maken
Maar kinderachtig was
deze tentoonstelling niet
bepaald. Ruim 180 deel
nemers uit heel Europa,
stelden iets ten toon dat
verband houdt met sui
ker: met de cultuur en
met de verwerking.
De fabricage van suiker
uit biet en riet was al
leen in beeld te zien. Om
één machtige machine
ten toon te stellen moest
een fundament van tien
duizend gulden worden
gelegd, weggegooid in
de grond van het RAI-
gebouw. Dat heeft men
dan maar niet gedaan,
maar de vele andere
machinerieën die er wèl
te zien waren zouden
voor de kleine jongetjes
onder onze „vaklieden"
het einde van luilekker
land betekend hebben.
Te kunnen zien hoe
snoepjes gemaakt wor
den
De automatisering druk
te zeer duidelijk zijn
stempel op deze exposi
tie. Wij zijn niet tech
nisch genoeg ontwikkeld
om hierover te kunnen
uitweiden maar één ding
hebben wij goed onthou
den: er stond een elec-
tronische koffiemachine
die 1000 kopjes koffie
per uur levert (3,6 sec.
per kopje).
Op het gebied van de
suikerverwerkende indu
strie exporteert Neder
land van de Eurolanden
het meest. In 1957 voor
117 miljoen gulden naar
37 landen. Maar wij hou
den nog steeds genoeg
over om dik te worden.
Hopelijk zullen we nog
meer gaan exporteren
want. om nu eens bij de
eenvoudige koek te blij
ven: als èlle koekfabri
kanten de koek zouden
maken die zij kunnen
maken, dan zou Neder
land 5 maal zoveel koek
hebben als we kunnen
opeten.
In het kader van deze
tentoonstelling wilde de
Banketbakkerij 'n nieuw
koekje het levenslicht la
ten zien. Dit is gebeurd,
een dun rond koekje met
een verrukkelijk hart dat
dan ook Romeo werd ge
doopt. Het bestaat uit
boter, amandel kara
mel, meel en waar-
lekkernijen van het le
ven. Wij moesten met
meer studie proeven van
de kern der dingen
De aloude kunst van
suikerwerken ontbrak op
deze expositie niet.
Bouwsels met pilaartjes
en vlaggetjes, hele sui
keren boeketten, nauwe
lijks meer in onze tijd
passend, worden nog
steeds door de meester-
decorateurs met enge
lengeduld gewrocht.
Maar ook hier dringt de
teien, dorstig langs blik
ken en flessen suikerhou
dende vruchtensappen,
puffend langs de ijsma
chine, bij de verpakkin
gen waren we alleen
maar bewonderend ver
wonderd over zoveel luxe
van het omhulsel.
Vóór de oorlog was de
kleingoed-verpakking na
genoeg onbekend en nu!
Dit komt o.a. door de
vooruitgang van het zelf
bedieningssysteem.
Hoe helder en schoon,
hoe feestelijk glanzend
zien de doorschijnende
verpakkingen er uit. En
wat te zeggen van een
doosje bonbons dat u op
de grammofoon zet om
middels het plaatje dat
in de deksel is geperst,
een tophit te horen Het
doosje snoepjes dat zo
vrolijk een rondedansje
maakt is er maar 30 ct.
door verhoogd.
Kostbaarder zijn de be
schilderde zijden dozen,
van ongekende afmeting
soms, die dan ook, ge
vuld, 60 of 70 gulden
kosten.
Wanneer dokter Pollack
ons alleen maar een
droog biskwietje bij de
thee toestaat, zullen wij
dit in het vervolg met
meer eerbied behande
len. Want alleen over de
verpakking en de auto
matisering in de biscuit-
schijnlijk nóg wel een en
ander. Maar de belang
rijkste bestanddelen zijn
energie en eerzucht.
Want aan de wedstrijd
die hiervoor werd uitge
schreven deden talloze
bakkers mee om de prijs
van 500 en de grote
eer; en vanaf de gedach
te tot aan zijn geboorte
had dit koekje een wor
dingstijd van 6 weken.
Hoe oppervlakkig knab
belen wij toch aan de
moderne geest door: de
suikerartiest heeft ook
de strakke lijn geadop
teerd.
Liepen wij te likkebaar
den langs taarten en pas
industrie is dezer dagen
een congres gehouden
waaraan is deelgenomen
door 1200 deskundigen
uit de gehele wereld.
En zijn wij niet zoet ge
noeg voor suiker, maar
krijgen wij een roe, wie
weet of er dan toch geen
suiker in die roe zit
Want waar suiker
voor nodig is Voor zeep
voor worst, voor tabak,
voor textiel en voor re
cepten in de apotheek I
al
