IPER
CIRC0 ESPAN0L
Met Pinksteren
't BEVAHUIS
EUM
Dorus mag worden
nagebootst
Duistere aanrijding
de mist bleef duister
De Groot nog steeds
leider in Yuelta
taak
baas
Geen akkoord
over Britse
spoorlonen
Met Pinksteren organiseert
Tonido handbaltoernooi
Route Ronde van Nederland
is ruim 1140 kilometer
ILKING
i Goede gaven i
voor Gina
Brits elftal won
van Portugal
{Zó of anders?!
rstanden
ndaag
ENDA
13
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 8 MEI 1958
13
Vierkante kaas
per 1 juni 1958
Rotterdam start
met voorbereiding
tuinbouwshow
Persconferentie
Prins Bernhard
Auping
wenst U
welterusten
Zo bouwt Italië
Kantongerecht Zevenbergen
Nolten in België
ernstig gewond
Bram v.d. Sluis naar
Duinkerken
Belgische selectie
voor de Tour
Damen hield le plaats
SPORT IN 'T KORT
EXAMENS
MARKTEN
WATERSTANDEN
ve bestrijding#»
hap tot nu toe
rdol vormt na
j een onzicht-
id schild op Uw
ninstens 12 uur
k met eten en
drinken niet!
neest verkocht»
frissere adeim
LIJSTEN
ERAAD
ide verkiezingen
Dlgt genummerd:
A.Gh.J.)2. lijst
lijst Belaert (J.
mei gelden voor
ind de volgende
te Hansweert om
te Terneuzen om
te Vlissingen om
rtentie)
in door
GOES
eer inzicht, meer
prestige gevraagd
t zwaartepunt meer
nde kwaliteiten van
zijn vakkennis ko-
ie als baas wordt
dus nog net. Vanaf
hij de in hem aan-
genschappen gaan
opleiding en er-
erd in groepen ge-
aanleiding van de
aantal schriftelijke
er de aanwezigen
en handelden over
de hogere chef, de
net specialisten en
ielingen, de verhou-
jerend personeel en
de vorming van de
/as er uitgebreid ge-
bredere kring over
van gedachten te
idver teerder»
SPORTZAAK
SNEUZEN
ng van de nieuwe
e heer J. van der
ijkstraat 13, Terneu-
1 belangstelling.
ring kampeertenten,
r zelf vervaardigd,
plaats gekregen in
ne pand.
litgebreide voorraad
Iheden is er ook nog
ing sportartikelen,
tig bloemstukken,
i zakenrelaties aan-
de nieuwe zaak,
ectuur van de heer
vervaardigd.
Mozarts laatste liefde,
Electro: De vrouw die
18 J- ,o 4
Uhambra: Salome. 1° J'
Juivels, 14 j. KAB-gJ*
rvergadering bouwva*-
zef
Kon. Vlaamse OP«r*»
nerbaron.
De cabaretfiguur „Dorus", een
creatie van Tom Manders, mag
in de toekomst opnieuw worden
nagebootst door de Amsterdam
se amateur-cabaretier Fred. M.
Perrier.
In september van het vorig jaar
bepaalde de president van de recht
bank te Amsterdam in een kort ge
ding, dat Manders tegen zijn rivaal
aanhangig had gemaakt, dat Perrier
de Dorus-figuur van Manders niet
meer mocht nabootsen op straffe van
een dwangsom van 500.per over
treding.
Perrier, die met zijn nabootsing
van „Dorus" vooral op het Jordaan-
festival succes had en in ziekenhui
zen en voor ouden van dagen optrad
kwam tegen deze uitspraak in hoger
beroep.
De civiele kamer van het gerechts
hof te Amsterdam heeft in haar ar
rest bepaald, dat het vonnis van de
rechtbank moet worden vernietigd
en de vordering van Tom Manders
(het verbieden van Perriers optre
den) moet worden afgewezen.
Het hof overweegt in zijn arrest
dat Perrier, die onder de artiesten
naam Fred Menger optreedt, de „Do
rus" van Manders weliswaar volledig
nabootst, maar dat niet voldoende is
aangetoond, dat hierbij ook de teksten
van Manders gebruikt worden. Het
hof erkent het eigen karakter van de
echte „Dorus", maar is van mening
dat er geen sprake is van overtre
ding van de auteurswet omdat het
hier een pantomime betreft. (Menger
maakte bij zijn voorstellingen ge-
Zoals de minister van landbouw in
de Eerste Kamer onlangs aankondig
de, zouden de laatste beletselen voor
de voortbrenging van vierkante kaas
in het bijzonder voor export en spe
ciaal nog weer ter voldoening aan de
vraag op de Duitse markt, spoedig
worden opgeruimd.
Blijkens een beschikking van de
directeur-generaal van de landbouw,
wordt, ingaande 1 juni 1958, vrijstel
ling verleend van bepaalde voor
schriften van dt Kaasmerkenbeschik-
king 1952. uitsluitend bestemd voor
de bereiding van volvette kaas
vierkant model. De bereiding van
vierkante kaas wordt daardoor mo
gelijk gemaakt met ingang van 1 ju
ni 1958, teneinde het bedrijfsleven
nog gelegenheio te geven zich op de
voortbrenging van vierkante kaas in
te stellen.
Burgemeester van Walsum van Rot
terdam heeft gisteren de raad van be
heer geïnstalleerd voor de Internatio
nale Tuinbouwtentoonstelling 1960,
die in de Maasstad wordt gehouden.
De plannen voor de expositie om
vatten, behalve het terrein waarop de
E 55 werd gehouden, ook de tuin van
het Museum Boymans. Er is gedacht
aan een 60 afdelingen.
De samenhang tussen het weten-
schappelijx werk voor de tuinbouw en
de arbeid van kweker en handelaar
zal naar voren moeten komen. Behal
ve een buitententoonstelling zullen er
in de Ahovhallen regelmatig binnen-
exposities werden gehouden. Om ge
zonde wedijver te prikkelen zullen er
wedkampen worden uitgeschreven
tussen de individuele inzenders uit
binnen- en buitenland.
Prins Bernhard heeft op een pers
conferentie te Toronto in antwoord
op een vraag over het gezichtsver
mogen van prinses Maryke gezegd,
dat de prinses thans normaal met
de andere kinderen het onderwas op
school kan volgen en geen moeilijk
heden heeft.
De prins zei, dat een of meer van
zijn vier dochters waarschijnlijk eer
der weer naar Canada zullen komen
dan koningin Juliana of hij. Prin
ses Margriet, zo zei de prins
spreekt dikwijls over Ottawa, haar
terugkomen WÜ Era8g nog eens
nr6 j" ,vraaS °ver de toekomst
Nederlands Nieuw-Guinea ant-
ooi dde prins Bernhard dat hij daar
over geen oordeel kon geven.
De prins zei de Canadezen dank-
5 Ü5 zl^n- ZÜ hem het gevoel
in rï-.gegeven een medeburger te
zijn. Uit gevoel, zo voegde hij eraan
toe wordt gedeeld door de 130.000
a™erelJ' die sedert de tweede we
reldoorlog van Nederland naar Ca
nada zijn getrokken.
bruik van een bandrecorder, waarop
de stemmen van bekende artiesten
waren opgenomen).
Het hof acht de nabootsing wel on
behoorlijk, omdat Perrier aanhaakt
aan de Dorus-figuur van Manders.
Het acht echter niet aangetoond dat
Manders schade lijdt en het onder
schrijft niet de mening van de pre
sident van de rechtbank, dat het op
treden van Perrier een „afslijten"
van de echte Dorus-figuur tengevol
ge heeft. „Het is niet te verwachten
dat als gevolg van Perriers verto
ning de echte „Dorus" minder toe
schouwers zal trekken of dat er bij
het publiek verwarring zal ontstaan"
zo overwoog het hof in zijn arrest.
Toch eigen programma
Naar de heer F.M. Perrier ons gis
teren mededeelde, ligt het niet in zijn
bedoeling om, na het arrest van het
Gerechtshof, de Dorusfiguur van Tom
Manders opnieuw te gaan nabootsen.
„Het ging mij om een principiële uit
spraak", zo zei hij. De heer Perrier
is thans bezig met grammofoonop
namen, waarop hij, naar hij mede
deelde, met een eigen creatie zal ko
men.
Loononderhandelingen tussen de lei
ding van de genationaliseerde Britse
Spoorwegen en vertegenwoordigers
van 3T0.000 van de 500.000 spoorweg
mensen zün woensdag geëindigd zon
der dat men tot overeenstemming is
gekomen.
De betrokken vakbond zal vandaag
beslissen of er een staking zal worden
uitgeroepen, om aan de eis van een
loonsverhoging van 3 procent kracht
bij te zetten.
Twee andere bonden van spoorweg
personeel zullen eveneens vandaag
vergaderen.
Inmiddels heeft het algemeen vak
verbond, de T.U.C., zich achter het
Londense buspersoneel geschaard, dat
drie dagen geleden om een loonkwes-
tie in staking is gegaan. Het vakver
bond telt acht miljoen leden.
(Advertentie)
En als iemand dat mag, mag Auping dat!
Immers: een Auping binnenveringmatras is
gegarandeerd de beste die er is voor Uw
nachtrust. De 60-jarige Auping-ervaring, de
patente Auping-vering en de speciale warmte-
gevende winterkant aan élke matras... alles
zorgt voor een heerlijke, héérlijke slaap!
U hebt al een echte Auping vanaf f. 79.-
De 43-jarige Italiaanse muil
ezel Gina heeft een cheque van
20 dollar gekregen van een
Amerikaanse toerist. De eige
naar van Gina, de 72-jarige
Giuseppe Guattariniheeft, zo
als gemeld, de Italiaanse minis
ter van Defensie gevraagd het
dier een pensioen toe te ken
nen, omdat het in de eerste
wereldoorlog „zonder vrees
rantsoenen had gebracht naar
de frontsoldaten, dwars door
zwaar granaatvuur van de vij
and heen". Guattarini verklaar
de dat hij voor Gina ook nog
10.000 lire had ontvangen, die
leerlingen van een school had
den bijeengebracht.
Statistieken hebben uitgewezen dat
er in 1957 in Italië in totaal 174.845
huizen zjjn gebouwd met 1.204.849
vertrekken.
Dat cijfer vertoont een grote stij
ging vergeleken bij 1956, toen er
144.545 huizen werden gebouwd met
een totaal van 984.622 vertrekken.
Dit jaar verwachten de particuliere
huizenbouwers echter een lichte da
ling, omdat de markt voor woningen
met een hoge huur oververzadigd is.
Maar verwacht wordt eveneens, dat
die daling voor een deel opgevangen
zal worden door de bouw van huizen
met een lage huur, die door de staat
wordt bevorderd.
Op Sint Nicolaasavond reed een politieman op de Huizerdijk onder Zeven
bergen met zijn kleine personenauto achter tegen een aanhangwagen op,
waarvan de achterlichten niet zouden hebben gebrand» Het was zeer mistig
en het zicht slechts ongeveer 10 meter.
Zowel de politieman als de chauffeur van de vrachtauto met aanhangwa
gen stonden woensdag als verdachte op het kantongerecht te Zevenbergen.
De kantonrechter sprake hen beiden vrij, omdat hy niet overtuigd was van
de schuld van een hunner. De eis was tegen de vrachtautochauffeur 25.-,
tegen de politieman vrijspraak.
Er was een andere chauffeur, die
geruime tijd achter de met stro bela
den auto van verdachte had gereden
en duidelijk had waargenomen, dat
de achterlichten van de onbeladen
aanhanger brandden. Door de dichte
mist was de chauffeur van de stro
auto van Steenbergen tot Zevenbergen
gereden en had op deze route een
maal zijn auto stilgezet om achter
hem rijdende personenauto's te laten
passeren. Dit was zelfs even voor de
botsing gebeurd.
Zijn verweer was. dat. indien de
achterlichten van zijn aanhanger
niet zouden hebbengebrand, deze
automobilisten hem zeker daarop
zouden hebben geattendeerd. Hij
was dan ook van mening, dat de
achterlichten door de schok van de
aanrijding waren gedoofd.
De politieman had geen rode ach
terlichten gezien. Op de donkere
avond zag hij plotseling een hoge
massa voor zich en botste meteen op
de aanhanger Hij reed op dat mo
ment volgens opgenorïlen verklaring
in het proces-verbaal 30 km. Ter zit
ting werd dit 20 km.
Na een langdurig getuigenverhoor,
het verweer van de beide verdach
ten en een kort pleidooi van de verde
diger van de politieman bleef er bij
de kantonrechter twijfel aanwezig.
Het verweer van de chauffeur, dat
de automobilisten, die hij keurig liet
passeren, zeker zouden hebben ge
waarschuwd als de gewraakte ach
terlichten niet brandden, sterkte hem
om niet met de eis van de officier
mee te gaan.
Tijdens de Grote Prijs van Hout
halen, een wegwedstrijd, die in Bel
gisch-Limburg verreden werd, deed
zich even voor het einde van de wed
strijd een vrij ernstige valpartij voor,
waarvan onder meer de Limburgse
renner Jan Nolten het slachtoffer
werd. Nolten liep een ernstige been
wonde op, doordat een slagader open
scheurde. Hevig bloedend werd de
Limburger opgenomen en naar een
dokter vervoerd. Na aldaar verbon
den te zijn kon hij huiswaarts wor
den gebracht.
Voorlopig zal voor Nolten van fiet
sen niet veel meer komen. Aan de
Vierdaagse van Duinkerken, die van
daag begint, zal hij zeker niet kun
nen deelnemen.
Behalve de geblesseerde Jan Nol
ten zal ook Piet van Est niet starten
in de Vierdaagse van Duinkerken, die
vandaag start. Nol Ehlen (Broeksit-
tard) en de Zeeuw Bram van der
Sluis (Vlissingen) zijn als hun ver
vangers aangewezen.
Het Engelse voetbalelftal heeft het
Portugese team woensdagavond met
2-1 verslagen. Bij de rust hadden de
Engelsen met 1-0 de leiding. De ont
moeting werd in het Wembley-stadion
te Londen gespeeld. De Manchester
United-speler Bobby Charlton zorgde
voor de beide Engelse doelpunten.
Duarte scoorde voor Portugal.
De krappe zege die de Engelsen in
hun laatste thuiswedstrijd" vóór het
toernooi om het wereldkampioen
schap te Zweden hebben behaald kon
nauwelijks verdiend worden ge
noemd. Wanneer de Portugese aan
vallers een beter gebruik gemaakt
hadden van de kansen tot drie
maal toe stond een Portugees vrij
voor de keeper hadden zij gemak
kelijk gewonnen.
Gedurende een groot deel van de
wedstrijden hadden de gasten een
overwicht. Tegen de verhouding in
namen de Britten na 26 minuten de
leiding. Het schot, dat Bobby Charl
ton afvuurde was evenwel houdbaar.
Kort na de hervattinc scoorde links
buiten Duarte de gelijkmaker en in
de 17e minuut van de tweede helft
doelpuntte Charlton ten tweede male
(21). De Britten misten nog een
strafschop, nadat Finney in het Por
tugese strafschopgebied ongeoorloofd
was aangevallen. Een verwoed slot-
offensief van de Portugezen bracht
de Engelse achterhoede wel herhaal
delijk in paniek, maar tot doelpunten
kwamen de gasten niet meer.
Het internationale handbaltoernooi,
dat Tonido te Goes de traditie ge
trouw tijdens de pinksterdagen orga
niseert, is ditmaal bijzonder sterk be
zet. Dat geldt vooral voor de dames,
waar bekerhoudster Bad Soden uit
Duitsland de trofee moet verdedigen
tegen Hellas uit Den Haag, DES uit
Eindhoven en Zeeland Sport uit Vlis
singen, alle drie koplopers in de eer
ste klasse, alsmede tegen het sterke
Marathon uit Vlissingen.
De organisatoren van de Ronde van
Nederland hebben de route bekend
gemaakt, welke behoudens goed
keuring van het ministerie van ver
keer en waterstaat van 17 t.m. 22
juni zal worden gereden.
Het traject voert de renners na de
start op het Amsterdamse Rem-
brandtplein in zes dagen door Noord
Holland over de afsluitdijk door de
noordelijke provincies, vervolgens via
een grote lus door Twente naar het
De sportcommissie van de Belgische
wielerbond heeft nu reeds tien ren-
ners geselecteerd voor de Belgische
ploeg voor de Tour de France. Jan
Adriaenssens, Fred Debruyne, Gilbert
Desmet, Marcel Janssens. Dis Kete
leer, Joseph Plankaert en Michel van
Aerdde waren al aangewezen. Woens
dag ontvingen ook Pino Cerami, Ar-
mand Desmet en Noel Fore een uit
nodiging.
Voor de twee resterende plaatsen
komen in aanmerking Jean Brankart,
Alex Close, Ray Impanis, Willy Truye
en Martin van Geneugden.
De Rus Viktor Kapitanov heeft
woensdag zijn tweede etappe-zege be
haald in de wegwedstrijd Warschau-
Berlijn-Praag voor amateurs en on-
afhankelijken. De Amsterdammer Rob
van der Ruit klasseerde zich als zes
de, Damen, die als 14e eindigde, bleef
leider in het algemeen klassement
zuiden, door Limburg en Brabant en
vandaar weer naar Amsterdam, waar
in het Olympisch Stadion de finish is.
Twee etappes bestaan uit twee ge
deelten: de vierde etappe Nijmegen-
Heerlen wordt gevolgd door een ploe-
gen-tijdrit en op de vijfde dag wordt
na de finish in Eindhoven opnieuw
gestart voor een tweede gedeelte naar
Roosendaal. De totale afstand be
draagt volgens het uitgestippelde tra
ject 1142 km.
De volledige indeling luidt als volgt:
Heren: Poule A: DES (Eindhoven),
Bad Soden (Duitsland), Welta (Me-
chelen, België) en Tonido (Goes)
poule B: Duisburg (Duitsland), Hel
las (Den Haag' E.M.M. (Middelburgi
en Marathon (Vlissingen); poule C:
Olympus (Vlissingen), Fortuna (Ber
gen op Zoom), DES 2 en Dendermon-
de (België); poule D: Hellas (Goes),
Volharding (Goes), Welta 2 en To
nido 2.
Dames; Poule A: Hellas (Den Haag)
Bad Soden (Duitsland), DES (Eind
hoven), Marathon (Vlissingen) en
Zeeland Sport (Vlissingen); poule B:
Olympus (Vlissingen), Walcheren
(Vlissingen), Hellas (Goes), Tonido
(Goes) en E.M.M. (Middelburg).
Bij de heren spelen de winnaars van
poule A en B om de eerste en tweede
prijs, de nummers 2 van de poule A
en B om de derde en vierde prijs.
EREDIVISIE
Blauw-Wit - ADO
Sparta - MVV
DOS SC Enschede
GVAV - PSV
Zo leidt de route van de Ronde van Nederland.
3
1
1
.3
NAC Ajax 3
BW - Elinkwijk 3
Amsterdam - VW 2
Fortuna - NOAD 3
Feyenoord - Rapid 2
EERSTE DIVISIE A
RBC - Graafschap 3
VSV - Volendam 2
HVC - Excelsior 1
EDO - SW 2
DWS DFC 2
Alkmaar - Helmond 1
Roda Sport Vitesse 2
AGOW - Willem II .2
EIJRSTE DIVISIE B
Wagening. - Leeuw. .1
Helmondia - Haarlem 2
Volewijckers KFC 1
Eindhoven - Stormv. 2
Rigtersbleek - RCH 2
SHS - Sittardia 1
TWEEDE DIVISIE A
Longa - ZFC
De Valk - Wilhelmina
TWEEDE DIVISIE B
J NEC Be Quick 1
J Zwartemeer - Velocitas 1
J Heerenveen - Ensch. B. 2 t
Veendam - Rheden .,..3
PEC - Zwolse Boys 1
MMUUUIHMUHUIIUMM„HaHH:
De Fransman Jean Stablinsky heeft de achtste etappe van
de Ronde van Spanje gewonnen. Hij had een voorsprong van
bijna drie minuten op het peloton, waarin onder meer Rik van
Looy en Daan de Groot zaten. De Belg werd daardoor van de
tweede plaats in de algemene rangschikking verdrongen. De
Groot bleef drager van de gele leiderstrui.
Eentonig
De achtste etappe is bijzonder on
aantrekkelijk geweest. Na de intense
inspannende jachten in de slotfase
van de zevende rit deden de renners
het nu, tijdens een drukkende hitte,
kalm aan.
Alleen Bahamontes verbrak af en
toe met krachtige demarrages de ver
veling. Na 103 km leek hij een beslis
sende voorsprong te zullen nemen,
vooral omdat hij steun kreeg van Rik
van Looy, Company, Fornara, Car-
lesi, Luyten en Iza.
Daan de Groot, wiens leidersplaat*
in gevaar kwam, sprong ook naar de
kopgroep toe, ln gezelschap van Wim
van Est, Plet de Jongh en Bottello.
De Franse ploeg, die tot dusverre
nog geen opmerkelijke resultaten
heeft behaald, achtte deze ontsnap
ping kennelijk een te groot gevaar en
onder leiding van Jean Stablinsky
werd een felle jacht ingezet, die na
15 km succes had. De rust was toen
weer hersteld.
Bahamontes heeft later nog een
maal geprobeerd om weg te komen,
maar de Castilliaan genoot vandaag
een bijzonder scherpe bewaking van
JOHN Day, de 24-jarige spil van de
amateur-voetbalclub Bromley, is
gisteren, toen hij tijdens een wed
strijd een bal tegen de borst kreeg,
ineengezakt en gestorven.
IN CAFé ln den Koning te Water
landkerkje werd een schieting ge
houden, De hoofdvogel was voor L.
de Vilder, de zijvogels voor Cl. de
Pré en R. Thomaes te Hoofdplaat,
DE WIELERRONDE van Stoppeldijk
voor amateurs, die op zondag 11
mei zou verreden worden, is uit
gesteld tot 12 juli.
DE DAMES van Delta Sport hebben
het Zeeuwse record 4 x 80 meter
meisjes B verbeterd.
IN DE veilinghal te Goes zullen za
terdagavond grote volleybal-demon
straties worden gehouden.
de voortreffelijk samenwerkende
equipes van België en Nederland. Rik
van Looy zeer strijdlustig was
voortdurend in de voorste linies, met
Wim van Est, Piet de Jongh en van
zelfsprekend Daan de Groot.
Beslissing
De beslissing viel tenslotte 22 km
voor de finish, bij het plaatsje Villa-
seca. Stablinsky en Azpuru demar
reerden, onmiddellijk gevolgd door
van Gompel, Guilez en Company. Het
vijftal verkreeg een kleine voorsprong
De posities van de overige Neder
landers in het algemeen klassement
zijn: 22 van der Pluym op 28.54; 28
de Jongh op 51.59; 29 Kersten op
53.10: 37 van Est op 59,34; 38 Stolker
op 1,00.51; 43 Huissoon op 1.11.12; 46
Geldermans op 1.18.38; 65 Gramser
op 1.46.11.
VERPLEEGSTER
De gezusters Dortie en Herda v.
Ecke te Westdorpe slaagden te Sluis
kil voor het diploma verpleegster.
LANDBOUWSCHOOL
De heer L. van Waes uit West
dorpe behaalde het einddiploma aan
de r.-k. Middelbare Landbouwschool
te Hulst.
LANDMACHINIST B.
De heer H.F, Wagenaar te Sou
burg slaagde voor het examen Land-
machinist B, theoretisch deel.
KAPELLE, 7 mei Aardbeien p.
doos van 2 ons 1 exp. 113-149, 1 93, 2
76-83. Groentenveiling: bl.kool Al 37-
51, BI 21-27, B2 5,5-12, radijs 11-17,
rabarber 4,5-15, kropsla 6, spinazie
38, appelen, jonathan k 89.
TERNEUZEN, 7 meiSla A2 18,50-
21,90, bl.kool A2 40-60. B2 18-41. C
11-15, A afw. 7-51, B afw. 11-25, C
afw, 6-13, seld. 7-15, peen 64-69, ra
dijs 11-21, and. 70, asperges B 1,82-
2,00 afw. 1,00-1,36. breekpeen B2 8-17
prei A2 31-36, B 32-34, rabarber 10-18,
spin. 2 8,5-11, witlof B 48-64, B afw.
9-10. De eerste bospeen werd aange
voerd door de heer Jos de Rijk te
Walsoorden.
's-HERTOGENBOSCH, 7 mei Op
de markt van heden waren aangevoerd
7818 stuks vee. nl. 2722 runderen, 204
graskalveren, 741 vette kalveren, 914
nucht. kalveren 263 schapen, 19 gei
ten, 377 lammeren, 67 fokzeugen, 395
slachtvarkens, 24 lopers, 2092 biggen.
De prijzen waren, behoudend uitzon
deringen voor dieren van buitenge
wone kwaliteit, als volgt: melk- en
kalfkoeien 740-1290, guiste koeien 675.
975, kalfvaarzen 790-1260, klamvaar-
zen 750-950, guiste vaarzen 685-860,
pinken 475-700, graskalveren 300-350,
nucht. kalveren voor fok- of meste-
rij 70-220, weideschapen 45-75, dracht,
ooien 85-125, ooien met lammeren 100.
160, dracht, zeugen 290-395, lopers 66-
74, biggen 48-61, alles per stuk. Slacht,
runderen: aanvoer 676 stuks. Extra
kw. 3,40-3,55, le kw. 3,20-3,35, 2e kw.
2.90-3,10, 3e kw. 2,65-2.851 vette stie
ren 2,90-3,20; worstkoeien 2,55-2,70,
alles per kg gesl. gew. Vette kalveren
le kw. 2,50-2,85, 2e kw. 2,15-2,40. 3e
kw. 1,90-2,10; nucht. slachtkalveren.
1,20-1,40, slachtvarkens 1,60-1.72,
slachtzeugen le kw. 1.48-1,53, 2e kw.
1,38-1,44, alles per kg lev. gew. Vette
schapen 90-120. vette lammeren 80-
110, nucht. slachtkalveren 37,50-55, al
les per stuk, Overzicht: Melk- en
kalfkoeien aanvoer minder, handel re.
delijk, ruim prijshoudend. Guiste
koeien aanvoer normaal, handel le
vendig, prijzen iets stijver. Jongvee
aanvoer minder, handel vlot, prijzen
stijf duur. Vette kalveren aanvoer
groter, handel williger, prijzen ruim
gehandhaafd. Nucht, slachtkalveren
aanvoer iets ruimer, handel vlug, prij
zen vast. Schapen en lammeren aan
voer groter, handel traag, prijzen
moeilijk te handhaven. Fokzeugen
aanvoer normaal, handel tamelijk vlot
prijzen trokken iets aan. Lopers en
biggen aanvoer groter, handel vlot,
prijzen iets stijver. Slachtvee aanvoer
minder, handel vlug, prijzen vast.
Slachtzeugen aanvoer normaal, han
del en prijzen ongeveer constant.
GOES, 7 mei Kropsla Al 22. A2
15. BI 10, afw, 8, bl.kool Al 48-65, A2
38-49, BI 23-39. B2 20, afw. 10-39. ra
barber 9-13, radijs 13-20, spin, 12-22,
and. 52-55, prei 12-16, lamsoren 53,
sjalotten 3. st, remy fabr. 66. aard
beien per stuk 8-12, per doos 102.
Konstanz 341 (+5), Rheinfelden 285
(+18), Breisach 224 (+12), Straats
burg 310 (+15), Maxau 471 (+1),
Mannheim 333 10), Mainz 323 (+3),
Bingen 226 (+3), Kaub 247 1), Trier
182 17). Koblenz 250 (-3), Keulen
236 (-2), Ruhrort 447 (onv.), Lobith
1070 (-5), Nijmegen 849 (-7), Arnhem
863 (-6). Eefde IJssel 386 (-6), De
venter 286 (-7), Monsln 5560 (+20),
Visé 5030 18), Borgharen 4000 (+25),
Belfeld 1110 (-5), Grave beneden de
sluis 488 (+10).
„SPAANSE CIRCUSKUNST"
Voor de eerste maal in Nederland.
EEN FLEURIGE SHOW UIT HET ZONNIGE
ZUIDEN.
SPAANS TEMPERAMENT
ZUIDELIJKE CHARME
INT. CIRCUSATTRACTIES
DIV. DIERENGROEPEN.
Alles verenigd tot één harmonieus geheel,
komt te VLISSNIGEN - NIEUWE MARKT van
maandag 12 t/m woensdag 14 mei dagelijks 8 uur
matinee woensdag 14 mei om 2 uur.
Kaartverkoop van vrijdag 9 mei af bij Sig. Mag.
ter Meulen. Walstraat 43. tel. 2341 Vlissingen en aan
de circuscassa's.
GOES- terrein BERGWEG.
Donderdag 15 mei (Hemelvaartsdag) Matinee om
4 uur en om 8 uur grote gala-voorsteling.
Na afloop der avondvoorstellingen extra-busdien
sten der Mij. Zeeland in de richtingen: Borssele-
Ellewoutsdijk (Driewegen) - Wemeldinge - Ierseke
en Hansweert - Rilland.
Kaartverkoop van donderdag 15 mei af a. d. cir
cuskassa's. Geopend van des morgen 10 uur af.
Mij. Zeeland neemt bestellingen entree-bewijzen
aan.
nog een mooi kostuum, 'n sportcol-
bert of blazer met bijpassende panta
lon (ook Terlenka met wol) nodig
Koop 't eens in
't BEVA-HUIS
De keuze is groot.
De prijs is uiterst scherp.
Bovendien als 20-jarig jubileum-re
clame, een prima SANFOR-over-
heind gratis.
DUS NU KOPEN IN
Lange Vorststraat 64 GOES
