KLM
WERKKLEDING
PRIJSVERLAGING
TEXAROMA
Halitran
GRAFMONUMENTEN A. ROOMS TRAGEL 9 ST. JANSTEEN, TELEFOON 657 HULST
ZOEK U RIJK
JOS VINCK
WINKELPAND
VERLAAGD TOT
PER 250 GRAM
Texaroma is ALLEEN verkrijgbaar in de
textielzaken
Gemeente St.-Jansteen
Expositie Fantastipe
le VERKOOPSTERS
2e VERKOOPSTERS
NAAISTERS
Gemeente Vlissingen
1 53
ir
KLM
Rers per KLM
NET MEISJE
Vanaf heden is de prijs van Texaromakofïie
De kwaliteit van Texaroma
blijft onveranderd superieur
M
8
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 4 MAART 1958
8
Bekendmaking
N.V. Dames Confectiebedrijven
J. SLAGER-WALVIS
brengt ter openbare kennis:
Boekhandel VAN AKEN
T arieven
Door in deze stoel te gaan zitten
BESPAART U F 434,-
dienstmeisje
De gehele collectie
NOORDSTR.39<26> A X E-L
538ste STAATSLOTERIJ 4e kias 9e njst
Halitran-capsules
handig en afdoend!
HET
De avonturen van
Suske
Wiske
HET SPREKENDE TESTAMENT
De burgemeester maakt bekend dat het straat- en
huisvuil ia de buurtschap HEIKANT NIET op don
derdag 6 maart maar op WOENSDAG 5 MAART sal
worden opgehaald.
De burgemeester vnd.
Mr. J. I. M. REUSER
in
HOTEL DE BURG
op
DINSDAG 11 MAART
van 14 tot 22 uur.
Tijdens deze expositie houdt Mevrouw
Ketelaars uit Amsterdam, 's middags
om 3, 4 en 5 uur en 's avonds om 8
en 9 uur een praatje over de waarde
van de accessoires en toont een
mannequin U de nieuwste hoedenlijn.
SMCIMAMM «t Miwteowe*
«mWE ao«« M-»» •KOOfuauaa
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
Alleen prima krachteni komen voor bovengenoemde
functies in aanmerking.
Tevens vragen wij voor onze ateliers
welke enige jaren ervaring hebben.
Zich aanmelden
LANGE BRUGSTRAAT 22
BREDA
De burgemeester van Vlissingen,
gelet op artikel 75, 2e lid van de Gemeentewet,
dat hij bij zijn besluit van 24 februari 1958, no. 1193,
goedgekeurd bij besluit van Gedeputeerde Staten van
Zeeland van 26 februari 1958, no. 1378/323. 3e afd.,
heeft opgedragen aan de chef van de 3e afdeling ter
secretarie, c.q. diens plaatsvervanger, het tekenen
van de van hem uitgaande Toeristenkaarten.
Vlissingen, 28 februari 1958.
De burgemeester voornoemd,
B. Kolff.
GRATIS gedurende de Boekenweek (tot 8 maart)
de novelle:
„HET GEHUCHT"
bij aankoop van Nederlandse boeken voor tenminste
5 gulden.
TERNEUZEN. Gratis boekengids verkrijgbaar
RECTIFICATIE
DE PUZZEL VOOR IEDEREEN
tl
In de courant van zaterdag j.l. moet onder ..Zo
moet het" bij 4o, in plaats van „eigendommen"
„eigennamen" worden gelezen.
t:
Alleen by vooruitbetaling
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage: 3 regels of minder
Bij 3 achtereenvolgende ge
lijke plaatsingen wordt de
0.80, iedere regel meer 15 et
derde plaatsing tegen half
geld berekend.
Bij plaatsing in de gehele op
lage 3 regels of minder 1.35,
iedere regel meer 35 ct.
25 letters, cijfers of lees
tekens gelden voor 1 regel.
PERSONEEL GEVR.
Dienstmeisje voor dag of dag
en nacht per 15 april gevraagd
bij h. Verstraeten-Wilking,
Steenstraat 30 Hulst.
Ingaand© 1 apri! a.s. wordt het
mogelijk per extra goedkope
KLM EconomyKlasse de
Noordatlantïsche Oceaan over
te steken. U, die al zolang d©
wens hebt gekoesterd om Uw
geëmigreerde familieleden op
te zoeken - maak nó Uw plan
nen om te gaan
Enige voordelen van
de nieuwe
pmimijklm
orig© Super
U reist per moderne, 4-tnotorige Supe
Constellation erf" Douglas DC-7C. U zit in de speciaal voor
U ontworpen Star-Rest fauteuil. Eén druk op de knop in
de armleuning van Uw stoel en U kunt gemakkelijk ach
terover leunen. Zachte schuimrubber zitting en rug
leuning, zeldzaam comfortabel. Ook in deze klasse
geniet U de vermaarde KLM gastvrijheid. Boven
dien: U bespaart maar liefst f 434.-
pMiMUjldm
Volledige inlichtingen en
reserveringen hij Uw
passage- of reisbu
reau en hij de KLM
kantoren.
Dagmeisje gevraagd bij P. Fer-
mont, Gentsestraat S Sas van
Gent, tel, 359.
Dokter v. Poucke, Statiestraat
10 Beveren, vraagt net meisje
voor d. en n. Goed loon. Inl.
bij wed. v. Geyt-Zaman, Kapel-
lebruig St. Jansteen.
Flinke zelfstandige hulp gevr.
in kl. gez. (3 volw. pers.) v. d.
en n. Mevr. Smits, F Roosevelt-
laan 52, Breda, tel 36435. 57175
Voor direct vakbekwame schil
ders gevr. Moeten zelfstandig
kunnen werken. Tevens halfwas
Schildersbedrijf F. van Broek
hoven, Blauwehandstr. 24-24A -
B. o Zoom. i3io
Meisje gevraagd voor d. of d. en
n. in gez. zonder kind. in omg.
Breda, was buitensh. goed loon,
leeft. 1830 j. Brieven no. 57301
TE KOOP AANGEB.
Drachtige en dekrijpe zeugen
te koop. G. J. v. Kampen,
Noordstraat 3 Kloosterzande.
Aanhangwagentje te koop^ z.g.
a.n., met open laadbak, 4 maan
den gelopen, met oliedrukrem-
men en kogelkoppeling. Te bevr.
J. Gelderland, Stoppeldijk
tel. 4.
Uit voorraad gecoverde auto
buitenbanden 1000x20 - 900x20 -
825x20 - 34x7 en een partij ge
bruikte autobui ten banden tegen
zeer lage prijs. Bandenhandel
Lucbor, Ti vo li weg 63, Hulst.
Hoest uw kind? Nattermann's
Mebrosum Forte helpt, lost taai
slijm op, smaalkt goed. Flacon:
f 2.00 bij elke drogist.
HUIZEN
Keuze uit nieuwbouw van 22
bouwers, gedeeltelijk vrije ves
tiging. Inzage tek. bij makelaars
v.d. Berg en Co., Nwe. Gdnne-
kenstraat 43, Breda. 57217
AUTO'S - MOTOREN
2-w. tractorkarren (dump) te
koop, een a. n., 4-w. wagen
2-3-5 ton. Hitters, tel. 793,
Raamsdonksveer. 57232
Voor betere gebruikte automo
bielen: Verwijs' Autobedrijf
Roosendaal, Hoogstraat 75 - tel.
4583 en 4859Verkoop onder vol
ledige garantie. Regelmatig keu
ze uit 50 stuks. - Betaling te
regelen^
Te koop aangeb. Chevrolet-be-
stelwagen 1 ton i.g.st. te bevr. J.
Vinck, Wilhelm.sfcr. 31, 9t. Jan
steen. 17891
DIVERSEN
Laat uw messen voorzien van
golfsnede, per stuk 25 cent.
Hermans, Steenstraat 41 Hiulst
Jong echtpaar, zonder kinderen
zoekt woongelegenheid te Hans-
weert. Br. te zeenden aan M. A.
Moens, Losse weg 168, Apeldoorn
GEVRAAGD bekwaam
en deftig
in r.-k. gezin. Inwonend,
geen was te slagen of te
koken. Hoog loon. Fa
milieleven. Schrijven v.
aanbieding naar René v.
Hccke, Nationalestraat 88
Antwerpen (België).
Eventuele inlichtingen
over bedoeld gezin te
bekomen bij Eerw. Heer
Bloquaux pastoor, - St.
Andriesstraat 15, Ant
werpen.
GEVRAAGD
niet beneden de 20 jr, intern.
Goed loon. Mevr. Nieuwstad,
Gr. Haesebroekiseweg 22,
Wassenaar, tel. K 1751-9807.
De Groothandel in GEDISTILLEERD en LIKEU
REN ven de Gross, v.h. Jos. Vinck, te Sint Jansteen
wordt voortgezet door:
WILHELMINASTRAAT 31
ST. JANSTEEN. Tel. 523 Hulst.
Beleefd aanbevelend.
IS VERKRIJGBAAR BIJ
TE KOOP GEVRAAGD
of eventueel TE HUUR
op prima stand centrum Breda.
Makelaarskantoor Fa. L. BEEUWKES
Ruychrocklaan 120, Den Haag, Tel. 777441-
ZN..
HOGE PRIJZEN
f 100.000 8670 f 2000 20055 1500 13188 15753 1000 1981 2169 2529 3303 4602 7614 9963
14407 18148 20307 400 1842 12259 14223 14280 14761 15100 15593 15629 16759 18056 21551
f 200 1699 2624 4152 4708 5225 5727 7728 8090 8147 8750 9159 9532 10431 10723 11713
12040 12316 12679 12708 13994 14056 16037 17245 17248 18193 18422 18632 18828 19680
9766 19972 20640 20821
1031 080 849
362
385
406
434
437
450
511
708
2212 368 508
516
538
890
8023 121 183
7Q1
338
388
457
497
513
759
781
1 VA
4002 202 407
799
813
835
855
934
5025 088 110
145
196
397
527
529
543
633
817 940
6086 091 178
333
641
674
729
754
762
804
886 990
7014 049 294
303
309
344
473
610
899
917
8005 036 075
103
115
132
169
176
227
228
315 339 429
564
701
733
748
784
816
828
865 885
9189 366 440
478
662
771
10006 176 184
188
329
360
557
701
719
725
809 922
11080 093 094
122
127
332
463
534
701
756
887 958
NTE1
1034 042 072
088
169
209
215
230
231
240
260 266 313
360
370
373
400
423
438
529
590 645 662
681
690
693
711
798
814
840
851 874 925
931
932
952
995
2038 071 082
087
102
105
147
160
195
201
203 207 211
295
300
316
344
367
488
489
505 522 550
583
584
597
620
632
634
652
704 714 725
747
770
92S
941
952
985
3066 102 124
126
131
133
194
208
209
220
297 302 313
323
353
383
428
429
462
541
567 576 623
652
667
736
754
767
825
826
829 883 889
921
939
997
4059 144 163
178
181
182
188
197
222
226
275 308 351
413
455
462
476
488
502
560
584 596 633
651
657
668
680
923
937
985
5004 011 019
045
083
231
250
260
279
292
315 333 388
399
407
418
491
502
504
557
580 720 756
784
799
872
879
965
995
996
6020 043 046
113
139
191
217
227
231
253
257 268 269
273
275
277
314
335
362
387
399 424 431
443
462
480
496
513
521
537
541 552 586
588
599
607
621
678
696
699
723 736 803
807
811
830
858
893
926 927
944
7033 047 048
052
111
125
139
200
222 269
287 322 333
369
383
408
430
431
451 487
496 516 523
539
588
602
611
626
631
748
758 795 818
834
850
864
927
929
997
8015 024 035
063
067
080
086
124
126
133
134 212 223
307
383
395
404
410
438 440
476 482 493
521
589
629
644
648
678 694
702 718 799
830
862
866
886
905
950 951
9032 076 086
134
237
247
260
291
330 333
359 477 503
630
647
661
687
699
745 752
772 879 881
901
924
936
947
954
966
968
991
10086 124 129
136
168
181
194
195
223 227
234 235 251
269
331
342
373
375
407
492
500 546 605
616
618
640
654
656
666
682
689 761 820
881
889
912
924
961
11037 068 115
146
147
148
158
172
179
195
200 243 386
394
398
430
512
520
525 527
543
Bijvoegen nieten i 9561,
11825, 16883,
17135.
PRIJZEN VAN ƒ80—
12131 134 170 178 292 359 466 637 720 723
872 940 971
13004 051 083 218 337 342 347 355 376 410
577 628 881 898 928 957
14063 084 094 147 189 265 323 350 446 472
563 650 652 814 836 899 998
15123 129 217 244 277 545 569 622 662 693
717 813 860 935 946
16039 080 107 146 230 317 342 453 495 711
781 784 848 901 915 937 987
17162 187 252 476 667 674 727 763 836 913
947 957 997
18176 259 481 485 707 738 769 789 942 978
19023 045 138 293 453 504 517 635 655 695
755 765 775 826 927 942
20194 195 229 300 354 542 724 872 912
21018 048 225 262 512 627 727 917 925 934
947 965 996
561
658
696
699
763
879
889
902
924
926
949
971
981
984
997
12020
022
052
057
077
098
156
229
231
266
274
275
305
310
402
459
463
465
491
533
568
591
627
633
720
726
727
756
758
778
810
880
951
995
13070
115
151
202
265
267
268
305
351
407 414
426
430 470
479
505 537 552
559
597
599
632
639
672
688
787
807
811
815
817
818
915
927
14022
024
054
055
088
151
171
209
224
248
274
282
378
380
382
432
438
452
468
546
559
565
566
606
623
633
644 704
773
794
811
832
849
867
878
903
907
927 943
988
15038
055
131
160
189
212 220
223 225
234
238
279
290
310
319
335
349
351
369
389
420
439
440
470
510
516
520
526
542
558
565
600
618
620
771
779
833
841
873
892
897
898
939
949
996
16016
042
089
172
186
201
213
214
224
274
300
362
369
374
378
398
401
447
488
490
527
535
557
578
583 615
643
667
721
724
735
763
779
789
794
823 827 847
878
887 940
956
981
17001
017
035
055
075
079
174
199
224
255
266
269
270
287
343
354
399
401 428
429
440
473
484
553
557
559
569
572 641
675
695
730
732
753
755
772 797
832
867
929
961
972
982 994
18005
018
019
066
121
145
179
198
199
286
303
355
393
402
415
429
473
483 524
555
601
649
671
743
751
785
794
808
840
893
909
916
918
923
934
937
19034
058
172
187
190
194
232
263
267
299
367
373
388
416
466
468 .508
513
518
590
596
630
665
693
723
760 779
889
899
963
20052
065
076
184
219
232
271
276
277
318
338
342
423
430
441
449
451
589
634
637
658
746
774
840
852
870
874
908
968
973
997
21039 044
058
152
206
222 234
281 316
33T
3<*3 346 350 413 439
471
542
544
575
618
630
660 709
713
733
752
769
770
779
843
876
898
900 977 978
22000
Aan n i t n toe te voogcm 16-681
2
Vroeger slikte men tepetsvoi levertraan. Tegenwoordig doen
2 Hatitran-capsoles per dag hetzelfde werk; alleen véél handiger I
Want Hafitran is een puur concentraat, bereid uit de verse levers van heilbot en andere edelvissen
De krachtigste natBartijice vitaminenbroo voor de mensl
Het rijke Hahtrao-gehalte aan Vitaminen A en D
wordt nagegaan en op certificaat gewaarborgd door het „Norske lnstitet fw
Emaeringsforskmg" te Oslo, zodat U met Halitrao-capstHes volle Vitaminen-zekerheid hebt!
Voor kleine kinderen zijn er Halitran-dmppels: 3 per dag in de pap.
Halitran bevat: 38.000 i.e. Vitamine A per
gram: 5.100 i.e. Vitamine D per gram.
Halitran geeft: meer weerstand tegen griep,
bronchitis en andere ziekten. Voorkomt en
bestrijdt rachitis. Kweekt sterke heenderen
en een gaaf gebit.
Vitaminen dan gewone levertraan.
In o
grond
gen dui
nesisch'
schip
heeft s
nesisch
het bes
haak i:
geheel
het var
kundig
reactie
bent ee
derland
derland
sische
het dez
plaat ui
guur
als St;
graaieni
uitstrek
stukje
den Si
gemeen]
geen na
mag d
ceerd w
Waarhei
de bewi
perscen:
zet jour
geeft
woord
van Pat
ten nog
ze lied
alarmen
bommen
laat ver
eentra.
van het
dood wo
bij elka
we er
En de v
der van
is aan d
de perst,
Alarme
toenemen
gronden
door Bel
door onzi
met een
wing bel
wel niet
woord op
Van Mee
uiting
ziet de
land daar
verigens
P>enelux-
We kunn
'■en met
Zeeland,
men. Daar
tal heet;
1955 ver]
handen va
de boerde
cent. In
nog terue
procent,
toename
ten aanzi'
den. Het
ongeveer
derijen is
veer 10
situatie n
niet ven-
meer perii
kopen ge
weer teru
zittingen
se handen
ling dus
larm gad
tussen
antwoord
dig zal
treden, o:
lingen teg
at
58. Een klein beetje last
van zenuwen heeft Lambiek
wel. Dat moeten we toege
ven. Maar wie die kracht-
patserige manieren van Je
roen ziet.Hoe het precies
met Lambiek gaat krijgen
we niet te zien. Het eerst
volgende wat we zien is het
gejuich van Suske en Wiske
over het feit, dat hun vriend
npg leeft. Het is alleen een
kwestie van uitgraven. De
talisman werkt dus blijk
baar, al is het niet pijnloos,
aldus Lambiek,
kan weten.
die het nu
Door W. VAN DER STEEN
Wïêtoi^minL)C.
7uBen hetmelj
j
(.em op tonden toiien
firn!Httt
ondtdetrd!
f Utfrtmm ben k onshmm
Item#
34)