Morgen twintig jaa
Nederlandse pater vrij
na zes weken arrest
^ZWITSAL
Drie Russen
uitgewezen
uit Nederland
HERSTEL
SCHERP DEBAT
GEEN TWIJFEL
Wie
rookt
heeft gelijk
TWEEDE BLAD
iasbïaïJ P extern
DONDERDAG 30 JANUARI 1938
ER bestaat naar het oordeel van
de regering geen twijfel, dat
de in het oog gevatte belasting
verhogingen nodig zijn zowel om
in het voor 1958 te verwachten
kastekort te voorzien als om voor
1959 hogere uitgaven en een ver
mindering van de middelen door
het aflopen van belastingverhogin
gen te dekken. Dit verklaart mi
nister Hofstra in zijn schriftelijk
antwoord aan de senatoren, die in
het Voorlopig Verslag de fiscale
voorstellen zo argwanend en kri-
Op z'n Amerikaans
Beschuldigingen op Timor
Winterhanden
Kloosterbalsem
Oude kleermaker
door klant bloedend
verwond
Grote invoeren voor
Franse prijzenslag
kinder HONING siroop
Verkeer in New York
p Wit
TV-RADIO-TV-RADIO-TV-
Tito wil gesprek
met Kroestjef
WIE HEEFT GELIJK?
door ANTONIO DEL MONTE
ge-
tl een 20-
,ch-Econo-
aan Yer-
de hoogte
n mossel,
zal door
ge-
ain-
tsen en
s gasten
"Impe-
LIET herstel van de samenwerking
tussen de drie grote vakcen
trales heeft niet bepaald een schok
gegeven. Die samenwerking func
tioneerde namelijk al weer, zij het
dan van geval tot geval. De aan
leiding tot het formeel verbreken
van dit contact, het Mandement,
bestaat ook nog. In een gesprek
met mgr. Alfrink is het NVV-
bestuur echter duidelijk geworden,
dat zijn uitleg van bepaalde passa
ges in het bisschoppelijk stuk niet
strookte met de bedoeling. Het
verzoeningscommuniqué zoals
we het maar zullen noemen laat
doorschemeren, dat er nog iets is
blijven hangen van het menings
verschil uit het jaar 1954, doch men
wil er nu maar zand over strooien.
Wat heel wijs is. En zo kunnen dan
de drie vakcentrales ook officieel
weer gezamenlijk optreden. Het is
een gunstig element in onze sociaal-
economische verhoudingen, dat het
tegen elkaar opbieden uitsluit. Op
lager niveau is het vormen van
gemeenschappelijke organen van
overleg niet hersteld. Daaraan
blijkt niet zo'n behoefte te bestaan.
Van werkgeverszijde is ook al vol
doening betuigd over de heling van
de breuk. We hebben na de oorlog
door de hier gegroeide verhoudin
gen op sociaal-organisatorisch ge
bied een in andere landen onge
kende arbeidsvrede beleefd. Er is
goede hoop, dat het zo zal blijven.
LIELAAS zijn minder duidelijk de
verhoudingen op katholiek-
organisatorisch gebied. Er is nog
altijd een commissie-Beaufort, die
maar niet tot resultaten schijnt te
kunnen komen. De heer Hennekens,
voorzitter van de Katholieke Ver
eniging van Mijnbeambten, heeft
dezer dagen nogal felle woorden
gesproken aan het adres van de
KAB, die in één groot Verbond van
de Arbeid ook alle groepen buiten
de grote vakcentrale (de z.g. me
diale groepen) zou willen opnemen.
Niemand kan redelijkerwijze van de
mediale werknemers verlangen, dat
zij zich laten opslorpen in een een
heid, waarin voor hun betekenis
en hun plaats in het maatschap
pelijk leven geen begrip kan wor
den opgebracht, aldus de heer Hen
nekens. Hij betreurde het zeer dat
men het begrip „bonafide" uitslui
tend wenste te reserveren voor de
bij een vakcentrale aangesloten or
ganisaties. „Dat is een hervorming
van het spraakgebruik, zoals wij
tot dusverre alleen bij dictatoriaal
beheerste systemen konden aan
treffen," aldus zijn scherpe opmer
king.
Het is geen prettige ontwikkeling,
dat binnen het katholiek-organi
satorische kamp de discussies een
dergelijke toon gaan verkrijgen.
Het moet toch mogelijk zijn, als
redelijke christenmensen, tot weder
zijds aanvaardbare vormen van in
deling en samenwerking te komen.
Machtsbegeerte en eigengereidheid
dienen buitengesloten te zijn in een
gesprek, dat toch uiteindelijk ten
doel heeft aan het katholieke wer
kende volk de beste apparaten voor
zijn economische, sociale en cul
turele verheffing te schenken.
(Advertentie)
tisch hadden beoordeeld. Ons dunkt,
dat in deze woorden het vaste
voornemen van de hele regering
doorklinkt, om aan de belasting
verhogingen haar leven te verbin
den. Professor Romme in de
Tweede Kamer heeft hij met zijn
fractie de voorstellen a contrecoeur
geslikt betoogde dezer dagen in
Zwolle, dat er twee omstandighe
den waren, welke een nieuw licht
op de aangelegenheid wierpen. Te
weten: de snelle stijging van de
werkloosheid en de discontoverla
ging. Hij pleitte daarom voor af
wachten en uitstel. De regering wil
daarvan echter niets weten, dat is
nu wel duidelijk. De senatoren zul
len onder het juk moeten doorgaan
of een Kabinetscrisis riskeren.
Een voormalige Amerikaanse vak
bondsleider, Joey Fay, die wegens
afpersing van Newyorkse werkgevers
voor een totaal bedrag van 368.000
dollar negen jaar gevangenisstraf
heeft uitgezeten, heeft voor een se
naatscommissie van onderzoek ver
klaard, dat de betrokken bond van
kraanbestuurders hem een speciaal
pensioen van 12.600 dollar per jaar
had toegekend en bovendien zijn
vrouw elke week 125 tot 175 dollar
had uitgekeerd tijdens zijn gevangen
schap.
Het ministerie van Buiten
landse Zaken heeft gisteren be
vestigd, dat aan drie leden van
de Russische ambassade in Den
Haag is verzocht het land te
verlaten. Verdere bijzonderhe
den werden niet verstrekt. Wel
werd nog meegedeeld, dat het
verzoek „een dezer dagen zal
worden geëffectueerd."
Deze mededeling slaat op een be
richt van een buitenlands persbureau,
dat de Nederlandse regering drie le
den van de Sovjet-ambassade tot
personae non gratae heeft verklaard.
Volgens mededelingen in andere
bladen zou de regering zelfs een ogen
blik overwogen hebben de Sovjet
regering te verzoeken haar gehele
militaire staf uit Den Haag terug te
trekken, maar zo wordt hieraan
toegevoegd „zij is van gedachten
veranderd."
De uitwijzing zou twee militaire
attachés en een tolk betreffen: kolonel
L I. Tsjernow, adjunct-militair, en
luchtvaartattaché, en de kapitein ter
zee V. S. Zenin, adjunct-marine
attaché. De naam van de tolk is nog
niet bekend.
Deze mensen, die geruime tijd zijn
nagegaan, hebben, volgens de beschul
diging, getracht onderofficieren en
matrozen met geschenken over te ha
len geheime inlichtingen prijs te ge
ven.
Na zes weken in arrest te heb
ben gezeten is, naar het Indone
sische persbureau Pax meldt, de
Nederlandse pater van het
Goddelijk Woord, Pater van
Wissing, missionaris op Timor,
vrijgelaten. Volgens hetzelfde
persbureau is de vrijlating ge
volgd, wegens gebrek aan be
wijs.
Details over de arrestatie tonen
aan dat de beschuldiging, als zou pa
ter van Wissing gedropte wapens in
zijn bezit hebben, op geen enkele
grond berust.
Op 26 november zou een niet ge-
identificeerd vliegtuig gezien zijn bo
ven Keramenanu, een klein markt-
plaatsje op Timor. Volgens geruchten
zou dit vliegtuig iets hebben uitge
worpen. Een politieonderzoek volgde,
hetgeen evenwel niets opleverde. Een
paar dagen later volgde een onder
zoek van de militaire politie, die de
catechist Nicolaas Bana arresteerde.
Deze zou na een hardhandig verhoor
bekend hebben, dat hij een pakket
met 10 stenguns had gevonden. Hij
deelde bij dit verhoor mede dit pak
ket aan de plaatselijke onderwijzer
te hebben gegeven. De onderwijzer
ontkende iets van een pakket af te
weten en bleef dit ontkennnen na een
lang verhoor. De catechist wijzigde
daarop zijn lezing en zei het pakket
aan het dorpshoofd te hebben over
handigd. Ook deze ontkende en daar
op vertelde Bana, dat de pastoor,
pater van Wissing, de stenguns van
hem in ontvangst genomen had.
In de nacht van 9 december werd
pater van Wissing gearresteerd en
korte tijd later met Bana geconfron
teerd.
Hier volgt thans een letterlijk ver
slag van het gesprek tussen pater van
Wissing en de catechist bij deze con
frontatie:
,,Je zegt, dat je mij de wapens
gebracht hebt. Waar?"
Bana. ,,Hier in de pastorie".
Pater van Wissing: ,,Was ik alleen
of waren er ook anderen bij?"
Bana: ,,U was alleen".
Pater van Wissing: ,,Hoe laat?"
Bana: Ongeveer 12 uur, 's mid
dags".
De bedienden van pater van Wis
sing getuigden daarop, dat hij op dat
ogenblik op de waranda van de pas
torie was. Zij zelf waren daar ook,
omdat zij zijn middageten klaar
maakten.
Ondanks de door getuigen beves
tigde ontkenning van pater van Wis
sing, ondanks de ongelooflijke bewe
ring van de catechist Bana het pak
ket met de tien stenguns (en ammu
nitie) over een afstand van ruim 20
km (van de droppingsplaats naar de
pastorie) te hebben gedragen en
daarbij ondanks het drukke uur van
de dag door niemand te zijn gezien,
werd pater van Wissing door de mili
taire politie gearresteerd en te Ku-
pang in de gevangenis gezet.
Na protest der katholieken van zijn
parochie werd pater van Wissing van
de gevangenis overgebracht naar een
leeg huis, waar hij onder militaire
bewaking bleef. Volgens de berichten
werd pater van Wissing correct be
handeld en mocht hij bezoekers ont
vangen.
en uiinteruoeten. een jaar
lijkse kwelling! Jeuk en
pijn verdwijnen snel met
"geen goud zo goedJ
Een 24-jarige schilder heeft de 73-
jarige kleermaker P. H. L., wonende
in de Riouwstraat te Amsterdam met
een stuk ijzer zodanig op het hoofd
geslagen, dat de oude man met bloe
dende wonden in het O.L.V. gasthuis
moest worden opgenomen.
De kleermaker kon de naam van
zijn aanrander aan de politie opge
ven, omdat het een klant van hem
was.
De schilder vervoegde zich aan de
woning van de kleermaker en zei een
lap stof te willen kopen.
Op een moment dat de kleermaker
met zijn rug naar de schilder toezat,
gaf deze hem vermoedelijk met een
stuk ijzer enige slagen op het hoofd.
Daar de kleermaker luidkeels om
hulp riep, sloeg de jongeman op de
vlucht. De politie neemt aan, dat het
hier een poging tot beroving betreft.
De schilder heeft men nog niet te
pakken kunnen krijgen.
Een recente opname van H.K.H.
Prinses Beatrix, die morgen
haar twintigste verjaardag
viert.
(Foto Meyboom)
Teneinde de verkoopprijzen te doen
dalen, zal Frankrijk overgaan tot in
voer van levensmiddelen uit ver
schillende Europese landen tot een
totaal bedrag van 20 miljard frank.-
De ,,prijs-dictators", die door de hui
dige Franse regering zijn aangesteld,
en die het besluit hiertoe hebben ge
nomen, beschikken over volmachten
om in het binnenland op te treden
bij het nemen van maatregelen tot
stabilisatie van de kosten van levens
onderhoud. Zij hebben een bedrag aan
deviezen, waardoor zij in staat zijn
op zeer korte termijn invoer moge
lijk te maken. Er worden thans 15.000
ton aardappelen gekocht in België en
Nederland. Voorts zullen in de eerste
helft van dit jaar 21.000 ton vlees
worden ingevoerd.
(Advertentie)
(Advertentie)
Volgens de hoofdcommissaris van
politie te New York verkeerde meer
dan de helft van het aantal automo
bilisten. dat vorig jaar bij verkeers
ongevallen in de stad het leven ver
loor, onder invloed van sterke drank.
lp*. Xcu-Jt a"de'
J JONGEN J
t In Rotterdam zagen taxi-
J chauffeurs de 2 meneren, die t
bezig waren de voordeur van J
J een wasserij te forceren. De t
t inbrekers sloegen op de vlucht, J
toen ze zagen, dat ze ontdekt t
t waren. Op het geroep van de J
taxichauffeurs wierp een 17- t
jarige jongen zich in de strijd. J
Hij nam een van de vluchte-
lingen in een judogreep en J
hield hem zo vast tot de po-
J litie arriveerde. Die wist de J
man spoedig te bewegen ook t
de naam van zijn maat te noe-
men en nu zitten beiden in de t
J cel om na te denken over 17- J
t jarige jongens. t
t
Geld
Meer dan 1500 pond sterling (cir
ca 16000 gulden) in bankbiljetten
van vijf en één pond zijn bij toeval
fijngehakt in een papierfabriek te
Radcliffe in Engeland.
Het geld zat in een zending lom
pen uit bet gebied van Liverpool.
Zoals bekend worden lompen ge
bruikt voor het maken van papier.
Men ontdekte het fijngehakte geld
op de transportband.
Succes
Regenmakers, gehuurd door de di
rectie van een uraniummijn in
Queensland, die. het stuwmeer bij
de mijn met water wilde laten, vol
lopen, hebben een onverwacht groot
succes gehad. Er viel zoveel regen
dat een rivier, de Leichhardt, van
een beekje werd omgetoverd tot een
woedende stroom. Drie mannen
slaagden, er op het nippertje in aan
de verdrinkingsdood te ontkomen.
Kalmerend
In Amerika geeft men sinds
kort kalmerende pillen aan ze
nuwachtige honden, aan kip
pen, die niet willen leggen en
aan koeien, die schrikken van
elektrische melkmachines. Ze
werken probaat.
Onderpand
De leiding van een ziekenhuis te
Atlanta heeft besloten een baby als
onderpand te nemen. Het kindje
wordt bewaakt en zal niet eerder
teruggegeven worden vooraleer de
ouders de 3000 gulden verplegings-
kosten hebben betaald, die het zie
kenhuis van hen te goed heeft.
Klok
Telkens als in Coddenham de
stroom uitvalt, staakt automatisch
ook de klok van de kerktoren, zijn
omwentelingen. Er moet dan iemand
omhoog om het uurwerk weer op
gang te brengen. Het gebeurt zo
dikwijls, dat men een meneer heeft
aangesteld, die voortaan niet anders
hoeft te doen dan omhoog te klim
men en de klok op gang te brengen.
Race
In Californië heeft men Iets nieuws
uitgevonden om de dure vakantie
gangers vermaak te bezorgen. Bin
nenkort wordt daar de eerste race
tussen kamelen gegeven.
Grof
Het Sovjet-jeugdblad „Komsomols-
kaja Prawda" heeft verklaard, dat
er een einde moet komen aan het
tatoeëren, waaraan manschappen
van de Russische vloot zich nog
steeds te buiten gaan. Het blad
vindt het een verwerpelijk, grof
overblijfsel van het verleden.
Ik had ii graag, willen
helpen - maar.'ik heb tot
mijn spijt al gegeten.
VRIJDAG 31 JANUARI
VARA: 7,00 Nws. 7,10 Gym. 7,23 Or.
8,00 Nws. 8,18 De ontbijtclut> 9,00 V. d.
vrouw 9,35 Waterst. 9,40 Schoolradio.
VPRO: 10,00 Avonturen met kinderen,
caus. 10,05 Morgenwijding. VARA: 10.20
Gram. 10,35 V. d. zieken 11,05 V. d. kleu
ters 11.20 Plantaardig en mineraal. AV
RO: 12.00 Dansmuziek 12,30 Land- en
tuinb. meded. 12.33 Sport en prognose
12,50 Pianospel 13,00 Nws. 13,15 Meded.
en gram. 13,25 Aim us. muz. 13,55 Beurs
eer. 14,00 Koperseptet en orgel 14,20
Voordr. 14,40 Kinderkoor 15,00 Ctevay.
progr. VARA: 16,00 Orgelspel 16,30 Strljk-
kwart. 17,05 V. d. jeugd 17,35 Gr. 17,55
Act. 18,00 Nws. 18,15 PvdA, caus. 18,2-5
Latijnse klanken 18,50 De puntjes op de
i, caus. 19,00 V. d. kind. 19,10 Musette
ork. VPRO: 19,30 Leven' in Nederland,
caus. Nationaal programma: 20,00 Nws.
20,05 Gevar. progr. 21,45 Gram. 21,55 Her.
sengym. 22,25 Kamerork. 22,55 Reportage
23,00 Nws. 23,15 Gram. 23,50-24,00 Dag
sluiting.
HILVERSUM H 298 m NCRV: 7,00
Nws. en SOS-ber. 7,10 Gewijde muz. 7,50
Een woord voor de dag 8,00 Nws. en
weerber. 8,15 Gram. 8,30 Idem 9,00 V. d.
zieken 9,30 V. d. huisvr. 9,35 Omr. ork.
en soliste 10,30 Morgendienst 11,00 Gram
11,30 De jeugd vliegt op eigen wieken,
ihoorsp. 12,00 Pianorecital 15,30 Land- en
tuinb. meded. 12,33 Vocaal ens. 12,53 Gr.
of act. 13,00 Nws. 13,15 Promenade ork.
14,05 Schoolradio 14,25 Kamerork. en
soliste 15,15 Voordr. 15,35 Blaasork. en
solist 16.00 Tuinb. praatje 16,15 Gram.
16.40 Oude muz. 17,00 Voordr. 17,20 Instr,
septet 17,40 Beursber. 17,45 Gram. 18,00
Harmonie-ork. 18,20 Stemmen van Over
zee 18,30 V. d. jeugd 18,50 Cursus Open
baar Kunstbezit 19,00 Nws. en weerber.
19,10 Op de man af, caus. 19,15 Rege-
ringsuitz.: Rubriek verklaring en toe
lichting: De statistiek antwoordt. Prof.
dr. Ph. Idenburg, directeur-generaal van
de statistiek, beantwoordt vragen over
de industriële produktie 19,25 Nieuwe
gram. 20.00-24,00 Nationaal programma
t.g.v. de verjaardag van H.K.H. Prinses
Beatrix: Zie Hilversum I.
BRUSSEL 324 m 12,00 Gram. 12,30
Weerber. 12.34 Gram. 13,00 Nws. 13,11
Gram. 14,00 Schoolradio 15,45 Gram. 16,00
Koersen 16,02 Gram. 17,00 Nws. 17,10 Gr.
17,45 Duitse les 18,00 Vlaamse liederen
18,10 Altviool en piano 18,20 Gram. 18,30
V. d. sold. 19,00 Nws. 19,40 Volkszang
20,00 Symf. ork., omr. koren en sol. 21,00
Kunstkaleidoscoop 21,15 Symf. ork., omr.
koren en sol. (verv.) 21.45 Indiase muz.
22,00 Nws. 22,15 Jazzmuz. 22,45 Negro
spirituals 22,55-23,00 NWS.
BRUSSEL 484 m 12,00 Gram. 13,00
Nws. 13,10 Omr. ork. 14,00 Orphée a-ux
Enfers, opera 15,30 Gram. 16,05 Dansmuz.
17,00 Nws. 17,10 Gram. 18,30 Idem 20,00
Klankb. 20,30 Kamerork. 22,00 Nws. 22,35
Chansons 22,55 Nws.
Televisie
VRIJDAG 31 JANUARI
NTS: 20,00 Nationaal progr t.g,v. tfe
verjaardag vaii H.K&, Prinses Beatrist
20,15-oa. 21,00 Documentair progr. ov^r
de overstromingsramp Van l februari '53
FRANS BELGK 19,00 L« temps et
les oeuvres 19,30 Sherlock Holmes 20,00
Journ. 20,40 Gevar. progr. 22,00 Enquête
22,30 Wereldnws.
VLAAMS BELG. «rr *9,00 V. d. jeugd
19-,30 Nws* 20,00 Documentaire fi'lip 20,25
TV-spel 21,55 Fdlmfragm. 22,23 Nws» en
journ.
In diplomatieks kringen ts Belgra
do wordt verklaard, dat president
Tito heeft verzocht om een gesprek
met de Russische partijleider Kroest
jef
De ontmoeting zou in elk geval
plaats hebben voor het eongres van
de Zuidslavische oommunistïsohe
partij in april.
Buitenlandse waarnemers geloven,
dat Tito van Kroestjef Instemming
met een Zuidslavisohe houding van
strikte neutraliteit wij traohten te
verkrijgen. Dit zou naar hun mening
de positie van de Zuidslavische lei
ders op het partijcongres aanzienlijk
versterken.
(Ingezonden mededeling)
Ook over sigaretten kan verschil
van mening bestaan. Maar hoe komt
het toch, dat Cross Virginia alleen
maar rokers heeft die dit merk ja
renlang trouw blijven
Dat komt, doordat Cross ietg geeft,
dat andere waarschijnlijk missen.
Iets, waardoor ze Cross met plezier
b 1 ij v e n roken.
Denkt U daar eens over na. En
oordeel zelf. Misschien ontdekt U
dan ook: Wie Cross rookt heeft ge
lijk
Jh
-V'
'/M Jjr' m
",f f P
6)
Ze verlangde plotseling naar Na
pels terug. Naar het huis. haar ka
mer, die uitkeek op een donkere
binnenplaats, die op een diepe, le
venloze put leek. Naar het armzalige
stukje lucht, dat ze zag wanneer ze
op haar knieën voor het venster ging
liggen en haar hoofd naar boven
draaide. Ze dacht aan de meisjes.
Aan de gesprekken, hun scherts, hun
grappen.
In Napels hoorde ze ergens bij. Had
ze vrienden, vijanden, mensen die
haar als een doel beschouwden
Hier was ze overbodig. Een indring
ster, iemand die gedwongen was, een
banneling.
In het dorp liep ze aan de scha
duwkant van de huizen. Ze liep er
uitdagend, of ze met niemand iets
te maken had. Of ze een eigen maat
schappij bestuurde, een eigen wereld,
waar niemand van hier in thuis hoor
de.
Langs de kerk klom ze omhoog
over het zandachtige grintpad langs
het huis van de priester. De luiken
waren er gesloten en uit de kerk
klonken orgelklanken.
Zou dezelfde organist er nog zijn?
dacht Maddalena. Het oude, krom
gegroeide mannetje, dat iedere mor
gen zich oefende in de stille, verla
ten kerk.
Twintig en dertig jaar geleden lie
pen de kinderen hem na en jouwden
hem uit. Tegelijkertijd waren ze bang
voor hem.
Ze had willen terugkeren en de kerk
binnenhaan, om te zien of alles er
nog was als toen. Maar ze verzette
zich; steviger plantten haar schoenen
zich in de grond en de emmer ram
melde aan zijn hengsel.
Ze was nu vlak bij de fontein. Als
vroeger hadden zich hier de vrouwen
verzameld en praatten. Sommigen
waren aan 't wassen en zongen ter
wijl ze de boender regelmatig over 't
vuile goed schuierden. Anderen zaten
zo maar op de rand en de jongeren,
voor zover ze niet werkten, lachten
met elkaar en hadden plezier.
Maddalena zag, dat één van hen 'n
ander aanstootte en in haar richting
keek. Als een vliegend vuurtje ging
haar aankomst de kring door. De
boenende vrouwen hielden onmiddel
lijk op en keken elkaar aan.
Ze was vlak bij nu. Niemand sprak
er meer een woord en Maddalena's
groet klonk luid en duidelijk over
het schamele, vierkante pleintje:
„Goeiemorgen, allemaal."
Niemand zei er iets. Op de plaats
waar ze de emmer op de rand van
de fontein wilde neerzetten, stonden
de vrouwen op en de anderen maak
ten plaats voor haar.
Maddalena schoof haar emmer on
der de zwakke waterstraal en wacht
te. Onafgebroken keken de vrouwen
haar aan.
Ze kon nu niet langer blijven staan
zonder iets te doen. Maddalena be
greep, dat de vrouwen van haar een
reactie verwachtten en dat die bepa
lend zou zijn. Ze draaide zich om
en ging op het lage fonteinmuurtje
zitten.
Dan haalde ze een sigaret te voor
schijn en met haar handen het ijle
vlammetje van de lucifer bescher-1
mend blies ze tartend grote, blauwe
rookwolken uit.
Enkele vrouwen begonnen demon
stratief hun wasgoed te pakken in
lange, natte lakens en anderen lie-1
pen weg. Er was niemand die het
oude gesprek nog durfde voortzetten.
De emmer was nu voor driekwart
volgelopen. Maddalena rammelde met i
het hengsel. Onverschillig keek ze
de kring rond en voelde met haar
hand de temperatuur van het, water.
Bijna allemaal liepen de vrouwen
nu weg. In kleine groepjes wandel
den ze rond de fontein in de richting
van het priesterhuis. Enkelen keken
nog vluchtig om, maar toen Madda
lena honend begon te lachen, draai
den ze hun hoofden verschrikt terug.
Ze stond nu alleen bij de fontein.
Het water sproeide ruisend tegen het
uitgeslagen steen van de diepe goot.
Iemand had een stuk zeep laten lig
gen en ergens slingerde de boezeroen
van een arbeider uit de puimsteen
groeve.
Er kwam een hondje aandribbelen.
Er was iets gebeurd met zijn rechter-
achterpootje en hij hinkelde moeilijk
over de slechte bestrating van het
doodstille pleintje. Hij snuffelde wat
langs de grond en kwam toen in de
richting van Maddalena.
Ze begon te lachen. Hard te lachen.
Haar voet maakte een schoppende
beweging in de richting van het dier.
,,Ga weg", zei ze. „Jij weet zeker
nog niet. dat ik de pest heb? En de
pest is net zo besmettelijk als de
cholera hoor."
Het dier bleef staan. Hij had een
lang, raar uitgegroeid lijf en een
smal kopje met ronde, intelligente
oogjes, die haar onafgebroken aan
staarden.
,,Je weet niet wat je je dorpsgeno
ten aandoet", vervolgde Maddalena
haar alleenspraak. ,,Ik zou maar
weggaan als ik jou was."
Hij had een kort staartje, dat in
eens vriendelijk begon te kwispelen.
Hinkend kwam hij naar haar toe.
Maddalena hurkte op de grond en
begon het diertje over zijn kroezige
vacht te strelen.
,.Heb je geen baas?" vroeg ze met
een zachte, melodieuze stem.
..Ach nee. natuurlijk niet. In Napels
hebben zulke lelijke mormels als jij
immers ook geen baas." Het beest
kroop dicht tegen haar op en likte
haar handen.
Er kwam een jongetje voorbij van
een jaar of tien. twaalf.
Juffrouw!" riep hij. „Je water
loopt over!" Ze wipte overeind en
zei verwonderd „Dank je wel."
De emmer die tot de rand gevuld
was, bleek veel zwaarder te zijn dan
ze verwacht had. Met heel veel moei
te tilde ze hem over de rand van de
fontein.
Met de handen in de zakken van
zijn blauwe broek gestoken, stond het
jongetje haar op te nemen. Van Mad
dalena keek hij naar het hondje en
dan weer terug.
„Ik ken u niet", zei hij naderbij
slenterend. „En ik wist ook helemaal
niet. dat die hond van u is. Hij loopt
hier al een hele tijd rond te zwerven
en niemand begreep waar ie vandaan
kwam."
„Zo", zei Maddalena en in een im
puls lachte ze de jongen vriendelijk
toe.
„Zal ik het effe dragen?" vroeg
hij in een opwelling van hulpvaar
digheid en meteen voegde hij de daad
bij het woord.
Maddalena was niet gewend dat de
mannelijke inwoners van Vulcano zo
welwillend waren en verbaasd liep ze
naast de jongen de kant van 't Kerk
plein op.
Hij zal me niet kennen, dacht ze
half geamuseerd, half ontstemd. In
tussen was het hondje haar achterna
gekomen. Koddig sprong hij op zijn
drie pootjes naast haar voort en tel
kens keken zijn grappige kraaloogjes
haar smekend aan.
,,'t Is soms net of ie lacht", zei
Maddalena verrukt. De jongen gaf
geen antwoord. Met op elkaar ge
perste lippen liep hij de emmer te
sjouwen en hij morste geen druppel.
Maar toen ze voorbij de kerk wa
ren - vlak bij de weg waar Madda-
lena's huis stond - werd de jongen
plotseling geroepen. Op de hoek van
een huis met een inspringende por
tiek, stond een vrouw driftig te wen
ken.
„Alberto!!" schreeuwde ze „Al-
bèèrto!
„Ik ben bezig", riep hij. „Ik moet
even die emmer wegbrengen."
Hij keek op noch om. Al zijn aan
dacht hield hij op de weg en op de
emmer geconcentreerd.
„Je moet gaan", wilde Maddalena
zeggen. „Is dat je moeder niet?"
Maar voor ze de zin had kunnen
uitspreken, kwam de vrouw al aan
stuiven. Vlak voor Alberto stond ze
stil. Haar ogen gloeiden als karbon
kels.
„Zet neer die emmer", gebood ze,
terwijl ze op de grond wees.
„Waarom?" vroeg Alberto koppig
en brutaal keek hij in het woedende
gezicht van zijn moeder.
„Zet ogenblikkelijk neer", herhaal
de Mianna met trillende handen.
Alberto aarzelde nog een ogenblik,
maar voor hij tot een besluit had
kunnen kortien, kreeg hij al een klin
kende draai om zijn oren. De em
mer wankelde en het water plaste
over de rand op de grond.
„U moet niet boos op hem zijn",
verdedigde Maddalena zwak. „Hij is
zo vriendelijk geweest'.
De vrouwen keken elkaar aan. Er
lag een wereld van afgrijzen tuszen
hen.
Nu vervolgde Maddelena haar weg
alleen.
Telkens nam ze de emmer over
in haar andere hand. Ze gloeide van
boven tot onder en het zweet gutste
van haar voorhoofd. Het hengsel van
de emmer striende de palm van haar
hand en tenslotte vorderde ze slechts
voetje voor voetje.
Soms stond ze een ogenblik stil en
rustte uit.
Ik wist niet dat ik zo'n ouwe tan
te was geworden, dacht ze honend
en duizelig zette ze haar weg voort.
(wordt vervolgd)
