p Wit
rookt
heeft gelijk
Chefarine „4
E
Regering verdeelt de
woningwetwoningen
Zwart o
anders!
DE DUIVEL IN
HET DORPi
GUNSTIGE
CIJFERS
UITHOLLING
Betere bestrijding
van pijnen en griep!
Aambeien?
HEMOTABS
TV-R ADIOTV-P ADIO-TV-
APPèL
TWEEDE BLAD
WOENSDAG 15 JANUARI 1958
We
Ex-koning werkloos
De porties van
de provincies
Reizen naar de maan
Het sparen in 1957
Vreemde receptie
De rustige virgini
3
ir: Ma-
Caval-
irg 7.30
Opera,
Je tobben met een stijgende
werkloosheid en ook in rege
ringskringen is men in beweging
gekomen, om daar iets aan te doen.
Een der maatregelen, die onmid-
delijk in werking treedt, is het be
sluit van minister Witte, om wer
ken, goedkoper dan honderddui
zend gulden, niet langer aan een
goedkeuring te binden. Intussen
mogen we het beeld van onze eco
nomie niet uitsluitend met sombere
kleuren schilderen. Er is goeds te
vertellen omtrent onze handelsba
lans. In het eerste halfjaar van
1957 ging het daar heel slecht mee.
Een tekort van in totaal 2465 mil
joen was wel om van te schrikken,
als men bedenkt dat het in het
eerste halfjaar van 1956 maar 1450
miljoen was. In het derde kwartaal
van 1957 ging het echter al weer
beter. Het tekort daalde tot 845
miljoen en in het vierde kwartaal
zelfs tot 522 miljoen. De uitvoer
dekte de invoer voor 86 procent
in dat laatste kwartaal, een per
centage, dat als een record mag
gelden. Men ziet dus, dat er nog veel
veerkracht in de Nederlandse be
drijven zit. dat ze de uitvoer nog
omhoog kunnen werken bij weer
dalende uitvoer. Beter dan alle
kunstmatige stimulering van de
werkgelegenheid hoe noodzakelijk
ze ook kan zijn - is dan ook het
gelegenheid geven tot onbelemmer
de ontplooiing van de industriële
bedrijvigheid. Waarvoor echter ver
zwaring van fiscale druk niet be
paald een geëigend middel is.
Jn de brief, welke minister-presi
dent Drees van premier Boelganin
kreeg, wordt ook gesproken over
het Poolse voorstel tot het vormen
van een atoom-vrije zone in het
centrum van Europa. „Het is ons
bekend", zo zegt de Russische
staatsman, „dat dit voorstel in vele
Europese landen brede weerklank
heeft gevonden o.a. in Nederland,
waar het idee van het instellen van
een atoomvrije zone in het centrum
van Europa eveneens ondersteuning
geniet. Daarvan getuigt de onlangs
gepubliceerde verklaring van de
leiding van het Sociaal-democra
tische Centrum van de Partij van de
Arbeid in Nederland, waarin U,
zoals bekend, een leidende positie
inneemt"
De zin klinkt aan het slot dub
belzinnig. Men zou er uit kunnen
afleiden, dat Dr. Drees in het So
ciaal-democratische Centrum" een
leidende rol speelt en dat is be
paaldelijk niet het geval. Dit Cen
trum is een groep binnen de P.v.d.A.
die met haar ideeën in menig op
zicht afwijkt van de partijlijn. Met
name is dit het geval wat betreft
de vraagstukken van bewapening
en buitenlandse politiek. Een om
vangrijke groep is het ook niet, ge
loven we. De partijleiding bezag
haar oprichting ook al met een
scheef oog en we weten niet, of ze
als officiële werkgroep is erkend.
Een feit is echter, dat de Russen
uit haar bestaan en haar optreden
munt pogen te slaan. Ze vinden daar
een „socialisme", waar mee te pra
ten valt, en dat ze als uithollings
middel voor de P.v.d.A. denken te
kunnen gebruiken. Zou het geen
tijd worden voor het bestuur van
de P.v.d.A. om er nu eens resoluut
stelling tegen te nemen?.
wisheid een toevlucht doen zoeken
in Nederland. Het mag niet zijn, dat
ze hier de deuren gesloten vinden,
bij degenen, die woningruimte over
hebben. Natuurlijk zou de Overheid
met dwingende hand kunnen vor
deren. Doch dan is er dadelijk in
de verhouding iets geforceerds, iets
gewrongens. Veel beter is het, als
de huisvesting op basis van vrijwil
ligheid kan geschieden. Nederland is
altijd een wijkplaats geweest voor
slachtoffers van onderdrukking en
onrecht. Die traditie moet het hoog
houden, te meer waar het eigen
landgenoten betreft. Het is een tra
ditie van naastenliefde, die spon
taan en gul laat geven van het goe
de wat men heeft, In dit geval
ruimte om te wonen. We hopen, dat
het beroep op onze beste eigen
schappen niet vergeefs zal zijn.
Advertentie)
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar en.... doen wonderenl
Op grond van ontdekkingen van geleer
den uit de gehele wereld, was het mogelijk
de werking van het sinds tientallen jaren
meest gebruikte middel te versterken door
toevoeging van nieuwe geneesmiddelen.
De 4 middelen in één tablet helpen ook
dan, wanneer andere middelen lalen.
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET 1
Tegen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligste maag,
want die wordt beschermd door het bestanddeel (hefarox.
Een-koning Michael van Roemenië
heeft zijn betrekking verloren, door
dat de werkzaamheden van een te
Genève gevestigde afdeling van een
Amerikaanse fabriek voor vliegtuig
instrumenten zijn gestaakt. Dit heeft
een woordvoerder van de maatschap-
Dij te Genève meegedeeld. De ex-
toning, een ervaren vlieger, hield zich
bezig met demonstratie van instru
menten.
In 1958 zal de beschikbaarheid van
financieringsmiddelen, naar het zich
laat aanzien, over het algemeen meer
maatgevend zijn voor de omvang van
de woningproduktie dan de beschik
bare bouwcapaciteit. Dit wordt ons
van de zijde van het ministerie van
Volkshuisvesting en Bouwnijverheid
meegedeeld. In dit jaar zullen voor
40.000 woningwetwoningen subsidies
kunnen worden toegekend.
Terwille van een juiste spreiding
van de woningwetbouw over het land
heeft de minister globale aantallen
subsidietoezeggingen voor de provin
cies vastgesteld. Deze aantallen zijn
aan de colleges van Gedeputeerde
Staten meegedeeld en bedragen per
provincie: Groningen 1500, Friesland
1500, Drente 1000, Overijsel 2500, Gel
derland 4000, Utrecht 2500, Noord-
Holland (incl. Amsterdam.) 6500, Zuid-
Holland (incl. Rotterdam en 's-Gra-
venhage) 11500, Zeeland 500, Noord
brabant 5000 (zoals zaterdag reeds
door ons gemeld), Limburg 3500, to
taal 40.000.
De globale aantallen van subsidie
toezeggingen zullen niet als een ver
kregen recht, maar als een aandui
ding van een waarschijnlijke orde van
grootte kunnen worden beschouwd.
De verdeling van de provinciale
subsidie-aantallen over de gemeenten
zal door de colleges van Gedeputeer
de Staten geschieden. Deze zullen de
gemeenten inlichten over de orde van
grootte van het aantal woningwetwo
ningen, dat zij voor elke gemeente af
zonderlijk voor subsidiëring bij de
minister menen te kunnen voordra
gen.
Deze opgave aan de gemeenten zal
geen enkele binding inhouden. De fei
telijke subsidiëring van plannen zal
afhankelijk zijn van de aanvaard
baarheid der projecten uit een oog
punt van eenvoud, prijs, constructie
methode en kwaliteit, en bovendien
van de gehele situatie op de bouw
markt.
Priemie-woningen
Met het oog op de moeilijke situatie
op de kapitaalmarkt wenst de minis
ter het aantal te subsidiëren parti
culiere woningen per provincie of per
gemeente niet aan enige limiet te
binden.
Het lijkt hem daarentegen van het
grootste belang, dat de bouw van
premiewoningen zoveel mogelijk
wordt bevorderd, hoewel het aantal te
subsidiëren woningen nooit groter kan
zijn dan de beschikbare bouwcapaci
teit toelaat en in totaal in 1958 niet
meer dan 40.000 premietoezeggingen
zullen kunnen worden afgegeven.
Het aantal premiewoningen dat in
elke provincie op grond van de ge
bleken bouwcapaciteit in aanbouw
zou moeten worden genomen om te
zamen met de voorziene woningwet-
bouw het nagestreefde doel van 80.000
in aanbouw te nemen woningen in
1958 te be eiken, is per provincie:
Groningen 100, Friesland 2600
Drente 1000. Overijsel 2900, Gelder
land 4400, Utrecht 2700, Noord-Hol
land (incl. Amsterdam) 6800, Zuid-
Holland (incl. Rotterdam on 's-Gra-
venhage) 8600. Zeeland 1800, Noord
brabant 4600, Limburg 2900, in totaal
40.000.
De minister is voornemens na een
half jaar na te gaan of eventuele re
stricties en verschuivingen in deze
aantallen moeten worden aange
bracht.
Amerika kan over vijf jaar een
mens naar de maan sturen als het
zich de nodige financiële offers wil
getroosten, heeft dr. I.I. Rabi, de na
tuurkundige die in 1944 de Nobel
prijs heeft gekregen, in een gesprek
met het Amerikaanse tijdschrift .,U.
S. News and World Report" ver
klaard. Het was nog niet te zeggen
of deze eerste maanonderzoeker de
reis zou overleven.
(Advertentie)
neem
dit tabletje
en U stilt de pijn*
Duizenden lijders aan aambeien zijn blij
verrast over de blijvende verlichting van
hun kwaal. Hemotabs is een volkomen
nieuw middel in tabletvorm, gewoon in
te nemen met 'n glaasje water. U heeft
geen zalf of zetpillen nodig. Hemotabs
doen de zwellingen slinken en bevor
deren genezing: ze zijn zacht laxerend
en helpen zodoende de normale functies
regelen, zo belangrijk voor 'n volkomen
herstel en lange vrijwaring van pijn.
'n Complete kuur f 1.47
Bij apothekers en Drogisten
(Advertentie)
Dr. J.R.A. Buning, secretaris van
de Ned. Spaarbankbond schrijft:
Men zou het als een terugkeer naar
gewone tijden kunnen zien, dat er
tegenwoordig ook weer maanden zijn
waarin het inleggerstegoed bij de
spaarbanken terugloopt.
Nu valt het niet te loochenen, dat
het met dit teruglopen de laatste
maanden wel wat hard is gegaan. In
september tot en met december is
bij de zogenaamde bondsspaarbanken
respectievelijk 11.8 miljoen, 19,3
miljoen, 38,4 miljoen en circa 20
miljoen meer terugbetaald dan inge
legd. In totaal dus een bedrag van
ongeveer 90 miljoen. De oorzaken
van deze terugbetalingsbeweging zijn
niet moeilijk te raden, al vragen de
spaarbanken natuurlijk niet naar de
reden van een terugbetaling.
September bracht een vertrouwens
crisis met betrekking tot de waarde
van onze gulden en dus vrees voor
devaluatie of inflatie. Velen namen
spaargelden op om daarmee de aan
koop van een voorraad goederen te
financieren.
Generaal Wang Sjoe Ming,
chef van de generale staf op
Formosa, heeft een officiële
ontvangst bereid aan een ge
deserteerde officier van het
leger van communistisch China,
die vorige maand op Formosa
is aangekomen. Op de receptie
waren een duizendtal personen
aanwezig.
De gedeserteerde officier,
kolonel Sjang, is opperbevel
hebber geweest van de 63ste
,,A"-divisie. Naar hij verklaar
de heeft hij zijn gezin in China
achtergelaten. Hij voelde zich
bedreigd door zuiveringsmaat
regelen en had talloze malen
onenigheid gehad met politieke
commissarissen en Russische ad
viseurs. Kolonel Sjang zei nog,
negentien jaar lid van de com
munistische partij geweest te
zijn.
f
SCHAPPELIJK
i
i Tussen de ruiten van een auto,
J die in San Bernadino op verbo- J
den terrein stond geparkeerd,
stak een briefje. Bovenaan
t stond: Beste officier, ik heb i Qeca
geen benzine meer en m'n geld me",
5 is ook op. Vlak daar onder: t
V urig
De Japanner Chikwo Iwamoto, di
recteur van een brandverzekerings-
maatschappij, heeft het huis van zijn
geliefde in brand gestoken. Als ar
gument voor zijn vurig optreden
voerde hij bij de politie aan: „Ze
deed de laatste tijd zo koel tegen
Waarde staatsburger, ik geef je J
een uur tijd om wat te ver- i
i dienen, zie maar dat je het redt. J
Aanvechting
In Oxford heeft een zeventienja
rige zoon zijn vader buiten westen
geslagen.. Hij vond dat nodig, omdat
papa de televisie afdraaide. Op dat
moment werd er een bokswedstrijd
uitgezonden
Schots
De Rolls Royce-fabrieken in Schot
land hebben de arbeider James Mil
lar beloond met het royale bedrag
van f 3000.-. Ja'mes vond een ma
nier van werken uit, waarbij hij
zidh nog minder in hoeft te span
nen dan hij al deed.
Futiliteit
Onlangs verscheen van de
schrijver Herbert Wilson het
boek „Ik stal 16.000, waarin
hij poogde aan te tonen dat
elk misdrijf in wezen een futi
liteit is. De afgelopen week
werd hij met 200 beboet.
Herbert had namelijk vleeswa
ren meegepikt uit een zelfbe
dieningszaak.
Voetstappen
Drie maanden werden in Valet-
ta geëist tegen matroos Brian Mar-
gretts, wegens vernieling van an
dermans eigendommen. In een
boze bui had Brian de auto van
zijn maat beschadigd. De dader
zou nooit gevonden zijn als er geen
voetstappen op het windscherm
van de wagen hadden gestaan.
Brians voetstappen.
Ron beetle «tagger,
Smit ik zit op eee pa-
DONDERDAG 16 JANUARI
HILVERSUM I 402 m. AVRO: 7.00
Nws 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7.30
Dagopening AVRO: 8.00 Nws 8.15 Gram.
9.00 Gym. v. d. vrouw 9.10 De groente
man 9.15 Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Mor-
tl-J LfSjwt AAAfHsl I fArn jr.tr
£)oor kerkelijke en wereldlijke
autoriteiten is een beroep ge
daan op het Nederlandse volk
woonruimte beschikbaar te stellen
voor gerepatrieerden. Minister
Klompé heeft ook voor de radio
dit beroep nog eens herhaald. We
weten, dat het een groot offer is, in
de beslotenheid van het eigen huis
„vreemden" binnen te halen. Het
samenwonen vergt inschikkelijkheid
en zelfbeheersing. Doch wie kan
dit een te groot offer achten tegen
over de ontstellende nood, waarin
tienduizenden landgenoten, verdre
ven uit Indonesië, zijn geraakt?
Ze hadden daar hun bestaan, hun
bezittingen, een vertrouwde omge
ving. De „blinde staatszucht", die
zo veel onheil kan brouwen, heeft
hen plotseling van dit alles be
roofd, heeft hen ip volstrekte onge-
Wie heeft gelijk
Ook over sigaretten kan verschil
van mening bestaan
Maar hoe komt het toch, dal
Cross Virginia alleen maar
rokers heeft die dit merk jaren»
lang trouw blijven 7
Dat komt, doordal CfOss iéts
geelt, dat andere waarschijnlijk
missen. Iets, waardoor ze Cross
met plezier blijven roken.
Denkt U daar eens over na Én
oordeel zelf. Misschien ontdekl
U dan ook:
Wie Cross^ rook) beeft gelijkI
gen wij ding 10.00 Gram. 10.50 V.d. kleuters
11.00 Kookkunst 11.15 Metropole ork. 11.45
Of de dokter even. komen wil, caus. 12.00
Dansmuz. 12.30 Land- en. tuinb. meded.
12.33 Pianospel 12.50 Uit het bedrijfsle
ven, oaus. 13.00 Nws 13.15 Meded. o£
gram. 13.20 Lichte muz. 13.55 Beursber.
14.00 Gram. 14.30 V. d. vrouw 15.00 Gram.
15.40 Voordr. 16.00 Fluit en piano. 16.30
Gram. 17.00 V. d. jeugd 17,45 Regerings-
uitz.: Nederland en de wereld Uitwisse
lingsprogramma over Liberia, im samen
werking met Radio Nederland Wereld
omroep. Spreker: A. G. Amkes 18.00 Nws
18.15 Gram. 18.45 Sportproblemen 18.55
Gesproken brief uit Londen 19.00 V. d.
kleuters 19.05 Gevar. progr. 20.00 Nws
20.05 Wie opent de kluis, caus. 20.10 Gram
21.30 Caus.: De mens als historisch fe
nomeen 21.50 Lichte mui. 22.10 Act, 22.20
Tenor en piano 22.50 Sportact. 23.00 Nwa
23.15 Beursber. v. New York 23.16 Act. of
gram. 23.25-24.00 Dïscotaria.
HILVERSUM II 298 m. KROt 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed, en
liturg, kal. 8.00 Nws en weerber. 6.15
Gram. 8.50 V. d. vrouw 9.40 Schoolradio
NCRV: 10.00 Gram. 10.30 Morgendienst
KRO: 11.00 V. d. zieken 11.45 Franse
chansons 12.00 Middagklok - Noodklok
12.03 Gram. 12.25 Wij v. h. land 12.35
Land- en tuinb. meded. 12.38 Ballroom-
ork. 12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws en Death,
nws. 13.20 Zang en piano 13.40 Lichte
muz. NCRV: 14.00 Metropole ork. 14.45
V. d. vrouw 15j15 Lichte muz. 15.35 Gram
16,00 Bijbellezing 16.30 Cello en piano 17.00
V. d. jeugd 17.30 Gram. 17.40 Beursber.
17.45 Lichte muz. 18.15 Fries progr, 18,30
Gram. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Op
de man af 19.15 Gram. 19.20 Sociaal pers
pectief, caus. 19.30 Lichte muz. 19.50 Po
litieke uitz. 20.00 Radiokrant 20,20 Gevar.
progr. 21.45 Gram. 22.00 Tijdschriftenkron.
22.10 Orgeleonc. 22.40 Gram. 22.15 Avond-
overdenking 23.00 Nws 23.15 SportuitsL
23.20-24.00 Gram.
BRUSSEL 324 m. 12.00 Ork. conc*
12.30 Weerber. 12.84 Gram, 13,00 Nws.
13.11 Orgelrecital 14.00 Engelse les 14.15
Gram. 14.30 Franse les 14,45 Gram. 15.00
Schoolradio 15.30 Gram. 15.45 Duitse les
16.00 Koersen 16.02 Gram. 17.00 Nws 17.10
Gram. 17.15 V. d. kind 18,15 Gram. 18.80
V. d. sold. 19.00 Nws 19,30 Rep. 19.40
Gram. 19.50 Vrije pol, tribune 20,00 Gram
20,10 Moderne Tijden. 20.40 Verzoek-
progr. 21.30 Gram. 22.00 Nws 22.15 Int.
Radio-Universiteit 22.30 Volksmuz. 22.55-
23.00 Nws.
BRUSSEL 484 m. 12.00 Gram. 13.00
Uws 14.15 Gram. 15.30 en 16.05 Idem 17.00
Nws 17,10 Gram. 17,30 Pianorecital 19.30
Nws 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws 22.55
Idem.
Televisie
DONDERDAG 16 JANUARI
NTS: 20.00 Journ. en weerber.
NCRV: 20.15 Kunstkron. 20.40 Filmdo-
oumentaire 21.00 Filmbespreking 21.20
Cabaret 21.50 Dagsluiting.
FRANS BELG. 17.00-18.30 V. d. kind.
20.00 Journ. 20.25 Télé-match 21.25 Film.
Daarna Wereldnws.
VLAAMS BELG. 17.00-18.00 V. d.
jeugd 19.00 Juniorsclub 19.30 Nws. 20.00
Interv. 20.25 Film 21.45 Close-up 22.30
Nws en journ.
door Maurice Zermatten.
52)
Ze hebben het zeker naar bene
den in de Dranse gegooid. Of ze
moesten het verbrand hebben. Maar
dan had men wel de as en het ver
koolde hout gevonden. En 't was zo'n
mooi kruis, zo goed als nieuw. En
toen we met de processie bij de ka
pel van Sint Christoffel kwamen,
konden we er niet in. Ze hadden de
deur gebarricadeerd met zware kei
en en die konden we niet weghalen,
want we waren maar met twee of
drie man en nog oude kerels ook.
Sommigen geloofden hem niet. maar
hij betoogde verder:
We hebben altijd de ogen ge
sloten voor wat er gebeurde. Maar
wacht maar, straks, als ze van bo
ven terugkeren, zullen ze erger zijn
dan ooit. Daarboven kunnen ze samen
plannen maken, zich oefenen in het
kwaad en in duivelse dingen. En
wat zal er gebeuren als ze terugko
men. Och, was ik maar dood!
Men haalde de schouders op. Hij
had misschien wel gelijk. Maar waar
om zou je je van te voren ai daar
over druk maken. Men zou later wel
zien. als het zover was. Maar de ou
de ging voort:
Ze hebben het huis van Troillet
in brand gestoken. Heel het dorp
gaat eraan en dan is het onze
beurt. Eerst de oude huizen, dan de
oude mensen. Ze staan voor piets.
Je zult het zien... Zo ging hij voort
en dan ging hij naar een ander huis.
En overal schonken ze hem een glas
wijn in. dat hij dronk ook want hij
had dorst. En nu werd hij huilerig:
Hij heeft mij, een oude man,
door elkaar geschud, hij heeft mij het
kerkvaandel afgenomen en het in de
wei gegooid. Ik ben gevallen, dat be
grijp je. Ik ben oud en versleten.
Maar dat is niets. Maar Sint Fortu-
natus. onze patroon. De laat dat niet
over zijn kant gaan. Hij zal ons straf
fen.
Tranen rolden langs zijn harige
wangen en men wist niet, of hij huil
de van verontwaardiging, van spijt of
van medelijden met zichzelf. Hij be
gon weer over zijn zoon.
Als ik maar sterk genoeg was,
zou ik hem Ieren; ik zou hem slaan
en opsluiten. Maar als je oud wordt,
ben je tot niets meer in staat. En
vroeger was hij zo slecht niet. Maar
daarginds hebben ze hem bedorven.
Had ik maar kunnen sterven, zoals
de pastoor.
Men glimlachte om hem. Emile had
nooit gedeugd. Maar de oude ging
verder:
Ja, de pastoor, zie je, die is
gestorven. Maar zij hebben hem ge
dood. Zij hebben hem zover gebracht
als hij nu ligt, tussen twee kaarsen.
Ik ben 's morgens nog bij hem ge
weest. En toen mankeerde hem niets.
Hij zag er nog flink uit. En 's avonds
was hij dood. Dat komt niet vanzelf.
Zij zijn de moordenaars....
Ze lachten nog. maar toch konden
ze niet bewijzen, dat hi, ongelijk had.
En niemand kon hem tegenspreken,
als hij klaagde:
Ze zetten geen voet meer in de
kerk, ze komen zelfs niet meer in
de Mis. Ze spotten met alles. Onder
de diensten dansen ze in Het Witte
Paard, ze zouden spotpreken ter ere
van de duivel. En de duivel is hun
de baas. Die is in hun midden, die
met de horens en de rode ogen en
de spleetvoeten. Die blaast hun alles
in. Zij bederven de meisjes, ze ruk
ken de kruisen uit, zij breken de ka
pellen af en sturen de processies in
de war.... Zij slaan hun ouders. Zit
daar allemaal de duivel niet achter?
En wie heeft gisteravond de brand
aangestoken? Bewijzen? Vragen jul
lie bewijzen? Natuurlijk ben ik er niet
bij geweest, maar ik ben er zo zeker
van of ik het zelf gezien had...
Hij was zo bijna het hele dorp rond
geweest en hij was een tikje aange
schoten en huilerig en pathetisch ge
worden. En daar komt tegen vier
uur, toen hij bij Fellay uitkwam, Bes-
sard hem tegen:
O, Jean Perraudin, weet je het
al? Ze hebben gestolen. Ze hebben
een venster van de bank ingedrukt en
duizenden franken gestolen. Al ons
bezit, al ons werk is verdwenen....
Perraudin schudde het hoofd:
Ik had het wel gedacht.
Hoevee] hebben ze gestolen?
Tien duizend franken.
Neen, niet helemaal tienduizend.
Maar een zak vol zilvergeld en een
pak bankbiljetten.
Heeft men vermoeden, wie het
gedaan heeft?
Het zullen wel dezelfde lui zijn,
die de brand gesticht hebben.
Ieder leverde commentaar, maar
de naam van Emile Perraudin was
op aller lippen. En toch kon'het niet.
Want ze hadden hem toch de hele
nacht gezien. Hij was tot 's morgens
vroeg in Het Witte Paard geweest. En
hij heeft het toch niet overdag kun
nen doen.
Maar de oude herhaalde zijn waar
schuwingen:
Nou zien jullie eens. Misschien
dat jullie nu de ogen opengaan. Wan
neer zullen jullie eindelijk eens in
zien. dat er een eind aan moet ko
men?
Maar ze luisterden niet meer. Ze
hadden zoveel te bespreken daar in
de stromende regen.
De Dranse ruiste weer als vroe
ger. Ieder beekje stuwde weer zijn
water in het stroombed der rivier,
dat vol was van modderig geel wa
ter. Maar het deed goed. het ver
trouwde geluid van de bergstroom
weer te horen.
Vlak bij het dorp had het water
een sombere buit neergelegd. Jon
gens, die in het nu weer hoge wa
ter speelden, hadden een pak kleren
menen te zien, dat de wilde stroom
tussen de stenen had voortgestuwd
Ze gingen kijken, maar kwamen hui
lend en om hulp roepend terug naar
de huizen.
Wat? Een man in de Dranse?
De mensen, die nu vandaag alle
maal op straat waren, kwamen aan
lopen dwars door het gras, waar ze
anders zo zuinig op waren. Ze ver
gaten de bank, die tienduizend frank
en Emile Perraudin. Als ze dichter
bij waren, durfden ze niet verder. Ze
zagen een zwarte massa, die er half
uitstak. Maar ze konden er niet bij,
zonder eerst met planken een soort
brug te slaan. Jean Deslarzes echter
trok zijn schoenen en sokken uit,
stroopte zijn broek op en waadde
door het water, springend van de
ene steen op de andere. Toen hij er
bij was, boog hij zich over het lijk.
Alles hield zijn adem in. Enkele
vrouwen kwamen nog aanlopen. Des
larzes richtte zich op en riep naar
de menigte:
Dat moet Tochet zijn.
Een huivering voer door allen.
Een vrouw viel in zwijm, zijn moe
der. Twee mannen namen haar op
en droegen haar terug naar het dorp.
Deslarzes riep, dat er nog een paar
moesten komen. En ze zagen toen
dat zijn hoofd een vormeloze bloed-
klomp was, maar aan de kleren
herkenden ze hem en ze trokken hem
uit het water.
Nu begonnen de woorden van Per
raudin een sombere weerklank te vin
den:
Nu zien jullie het. Ze hebben er
nu twee gedood, de pastoor en hem.
Eu de Dranse brengt hem terug.
De Dranse waarschuwt ons. De
toorn Gods komt van die kant. Dat
moeten we goed begrijpen, voor het
te laat is. Het meer....
De vrees begon nu in aller harten
te komen. Ze voelden het in hun lijf
en in hun spieren. De vrees greep
in de huiverende harten en kneep hun
kelen dicht, zodat ze niet meer kon
den praten, ze sprak uit hun verwil
derde ogen, die schuw rond zich
zagen.
Ze was in hun oren, die angstig
luisterden, of niet de oordeelsdreiging
al klonk uit de bergen. Ze kroop in
hun handen, die de dingen lieten val
len en ze gleed ais een slang om hun
wankelende benen. Ze was in heel
hun lichaam en hun geest, in gedach
ten en woord en houding.
De vrouwen begonnen te weekla
gen. Ze sloten zich in de slaapkamers
op met hun kinderen, maar werden
dan weer bang, omdat hun man er
niet bij was. Ze kwamen naar bui
ten en waren verrast, dat de rivier
rustig stroomde, nauwelijk iets luider
dan vroeger. Er waren er ook, die
de berg oplieper en weer op hun
schreden terugkwamen. Sommigen
trokken naar Planerbier en sleepten
hun huilende kinderen mee. Hier en
daar, waar ze zich wat veiliger voel
den, wenkten ze naar hen, die nog
beneden waren. Een oude vrouw liet
zich trekken door haar geit. Want de
dieren kondigden al enkele uren lang
de komende ramp aan. Men had er
eerst niet op gelet. De enkele koei
en, die men in het dorp op stal
had, brulden al wanhopig van de mid
dag af. Mr ar men had eerst gedacht,
dat het van vreugde was om de re
gen. De koeien antwoordden elkaar
van de ene stal naar de andere, of
ze door de muren heen een gesprek
voerden. De geiten, die als altijd in
de buurt van het dorp vastgebonden
stonden, trokken met al de kracht
van hun magere halzen aan het touw
en ze weigerden te eten. Ze lusten
het natte gras niet, zeiden de boe
ren. Maar nu begrepen ze het op
eens.
De katten vluchtten naar de bos
sen en een paar waren in de elzen
geklommen en zaten daar troosteloos
te miauwen. De muildieren stonden
voortdurend te hinniken.
Toch aarzelden de mannen om te
vertrekken. Sommigen vonden dat je
aan het geklets van Perraudin niet
zoveel waarde moest hechten. Ande
ren vonden, dat er wel gevaar was
nu met die sterke regens, maar dat
er niet zo gauw iets zou gebeuren
en dat het daarom verstandiger was
re redden, wat er te redden was.
(wordt vervolgd)
