Nieuwjaarswensen
HULST en omgeving
Wed. Anllicunis
J. J. DE BAKKER
BOSCH
OPTIEK
Jan Bleyenbergh-
Ferket
De Korenbeurs
BORG STIJN
P. A. Cerpentier
De Vooruitgang
Em. d'Hooghe
DE GRAANBEURS
LP. Mangus-Maes
v. GEYT
Frans Laget
PEM A
Th. PENNEMAN
Fa. L. v.d. Walle
DAGBLAD DE STEM
A. Biesbroeck
BOSCH
HULST
LUCTOR
Zalig
Nieuwjaar
Zaamslag
Schoondijke
St. Kruis
14
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 31 DECEMBER 1957
14
Directie en Hoofdredactie
Zalig Nieuwjaar
n
Slagerij,,MODERN
E. L. Biesbroeck
P. J. DE BLOCK
BLOMMAART'S
J. J. Blommaert-
Centraai bodehuis
J. B. DE BRUIJN-
J.Buysrogge-Boone,
P. J. DE CALUWé
W. de BRUYN
J. V. d. BULCK
„DANNY"
EGGERMONT
Fa. C. v.d. Heuvel
Eug. P. Fassaert-
C. FRANKEVIJLE,
M. P. HOL N.V.
René de Maat
R, MALCONTENT-
HAECHT
DE HALVE MAAN
Luciën Hemelaer
E. F. v. Kemseke
I
Textiel Unie
Nationaal N.V.
Ned.Credietbank
„De Spanschroef"
V. Passemiers Zn.
Zalig Nieuwjaar
Fl. v. Peteghem
Slagerij Reunis
HET BONTE HERT
Wed. Rodrigo
Emeleer Rodrigo
„DE SCHOENER,,
C.v.d. Veeken-
Textiel
Centrale
Hulst n.v.
Fa. M. J. Verlinde
Verwilghen
A. WEEMAES
Z.T.C. n.v.
GEBRS. FAAS
GARAGE KEYZER
CENTRALE WINKEL
R.I
Chef „Albert Heijn"
Hulst
Z.N.
Zn.
Handel in
VASTi en VLOEIBARE
BRANDSTOFFEN
Zoutestraat 94 Tel. 167
Hulst
wensen cliëntèle, familie en
bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
G.N. aan duivenliefhebb., kl.
en bek. F. A. P. BAART—de
Bruyn, Stationsweg 8, Hulst.
J. BAART, Gentsestraat 16 -
Hulst. Maatkl. en Conf.handel
Aan vr en beg. een Z.N.
MACHINE.
FABRIEK
Hulst
Tel 238
ZALIG NIEUWJAR
J. BECK-van de Velde, Hulst
Groentenhandelaar, wenst
vr., bek. en cl. Z.N.
G. v. d. BERG, Loodgieters-
bedrijf en sanitair, Burg. v.
Waesb.str. 9, Hulst Z.N.
A. v. d. BËRGHE, Hulst,
Rund-, kalfs- en vark. slag.
Burg. Fr. v. Waesb.str. Z.N.
J. Biesbroeck-van Overmeire
Vismarkt - Hulst
wenst geachte cliëntèle, fa
milie, vrienden en bekenden
een zalig nieuwjaar.
GARAGE
Kl. Bagijnestraat 25
Tel. 121
Hulst
Depot B.P Haardbrandolie
wenst vrienden, bekenden en
cliënten Z.N.
C BIESBROECK Aann. -
metsel., Kl. Bagijnestraat 27,
Hulst, wenst allen Z.N.
Een gelukkig en voorspoedig
1958 wordt u toegewenst door
v. d. BOGAERT'S
RECLAMEBUREAU - Hulst,
Uw leverancier voor etalage
materiaal en papier.
Axel
Z.N.
BETON- en
TEGELFABRIEKEN
BOUWMATERIALEN
Hulst, tel. 94
Walsoorden, tel. 25
wenst familie, vrienden en
cliëntèle een voorspoedig '58.
A. DE BLOCK, br.- en ban-
ketbakk.. Hulst. Vrienden, b.
en cliëntèle zalig nieuwjaar.
SERP BLOMMAERT—Esse-
ling. café en zaadh.. Stations
weg 5. Hulst, wenst G-N.
KAREL BLOMMAERT
Gentsestraat, Hulst
Radio en televisie service
Z.N.
Dameskapsalon
D. J. BODDAERT
Cornells de Vosplein 6
Hulst
Zalig nieuwjaar
Sigarenmag. De Tabaksplant,
L v. d. BOGAERT de Cock.
Gentsestr. 20. Zalig nieuwjaar
A. J. BOGAERT
Dubbele Poort 1
Hulst
Autoverh., rijwiel- en brom-
fietsenhandel - Reparatie-inr.
wenst vr., bek. en cl. Z.N.
MAISON v. d. BOGAERT
Gentestraat 20 - wenst vr„
bek. en cl. Zalig Nieuwjaar.
SLAGERIJ
Lambert Zonen
BROODMARKT
Fel. 253 Hulst
wenst cliënten, vrienden en
familie een
ZALIG NIEUWJAAR
HOTEL - CAFé
RESTAURANT
D. Biesbroeck
Grote Markt Hulst
I elefoon 49 Z.N.
ARCHITECT
Zoutestraat 35
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
RADIO.
TELEVISIE
SERVICE
BirrWistraat 6 - Hulst
wenst clientele,
vrienden en kennis
sen een
ZALIG NIEUWJAAR
BOGAERTS
Naaimachinehandel
Korte Nieuwstraat 9, tel. 266
wenst vrienden, bekenden en
cliënten
Zalig nieuwjaar
C. M. BOONE, kassier Coöp.
Boerenleenbank. Hulst
Z.N.
Gelukkig nieuwjaar aan ge
achte cliëntèle, familie en
vrienden
A. A. BOONE EN ZOON
v. d. Maelstedeweg Hulst
Melkhandelaar.
Wed. J. BORGHSTEIN, Sta-
tionsweg 11, Hulst, wenst vr.
bek. en cl. G.N.
HULST
G.N.
A. L. BI,OMMAERT-de Vos
Schuttershof 8
Hulst
Tabaksartikelen, sigaren en
sigaretten wenst alle klan
ten, fam. en vr. een Z.N.
Verbist
Zoutestraat 51 Hulst
KOLENHANDELAAR
Cliëntèle, vrienden, familie
en bekenden zalig nieuwjaar
EXPEDITIEBEDRIJF
Vrachtvervoer
in alle richtingen
BOEDING'S TRANSPORT
Hulst Tel. 70
Zalig nieuwjaar
Z.N.
J. BOEL-DE MAAT
Overdamstraat, Hulst
P. L. BOëNNE, manufacturen
handel, Steenstraat 39, Hulst
wenst vr.. bek en cl. Z.N.
Z.N.
H. C. BORGHSTIJN, schoen
makerij, Overdamstraat 13 -
Hulst, fam., vr., b. en cl. G.N.
B DE BOY, Gentsestraat
Hulst, wenst fam., vr. en bek.
en cliëntèle Z.N.
H. DE BREUCK, Handel In
naaimachines, Hulst.
Gelukkig nieuwjaar.
WED. TH. v. d. BROUCKE,
brood- en banketbakkerij
Hulst. Aan vr. en bek. Z.N.
Schildersbedrijf
en Spuitinrichting
J. B. DE BRUYN
Tivoliweg 17, Hulst, tel. 778,
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle zalig nieuwjaar.
P. DE BRUYN—Blommaert
Café - Restaurant
DUBBELE AREND
Hulst
Zalig nieuwjaar.
J. DE BRUYN -
Hulst
Handel in granen en zaden.
Wenst vrienden, klanten en
begunstigers een
VOORSPOEDIG 1953.
v. d. Heijden
DROGISTERIJ
Houtmarkt 5 Hulst
Aan cliënten, familie en
vrienden een zalig nieuwjaar
G.N.
Administratie- en
Belastingadviesbureau
H. BRUIJNOOGE
Kreupelstraat 4
Hulst
L. DE BRIJN Zn. Aann.
bedrijf, Hulst, L. Bell.str. 26,
t. 76, Trum.l. 7, t. 175. Z.N.
Z.N. toegew. aan alle cliën
tèle GEZ. v. BUNDER, Depot
Drooghuis „De Linde", Hulst
RUND-, KALFS- en
VARKENSSLAGERIJ
Kl Bagijnestraat 16 - Hulst
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle zalig nieuwjaar.
Zalig nieuwjaar A. BUYS-
ROGGE, Zaai en Pootgoed.
Tivoliweg 76, Hulst.
EM. BUYSROGGE gros. sui
kerwerken en chocolade
Hulst, wenst allen Z. N.
P. BUIJSROGGE-Biesbroeck,
Levensmiddelenbedrijf
Hulst
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een gelukkig en za
lig nieuwjaar.
Het huis van vertrouwen
Fa. A. F. BUIJSSE
Tel. 115 Hulst
Gelukkig en zalig nieuw
jaar.
Fa. B. BUYSSE Zn.
Grote Bagijnestraat 13 .Hulst
wenst aan cliënten, vrienden
en bekenden een
zalig nieuwjaar
Café „DE STER", Hulst A.
Buysse-Kramer3 - Aan cliën
tèle, fam. en vr. Z.N.
ZUIVELHANDEL
Bierkaaistraat 4
Hulst
wenst vrienden, bekenden
en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
L. CAMBEEN
Assurantiën
Zoutestraat 1 Hulst
wenst vrienden, bekenden en
cliënter een
zalig nieuwjaar
EUG. VAN CAMPEN
Directeur C.H.V.
Hulst Z.N.
CENTRA
KRUIDENIERSBEDRIJF
Bierkaaistraat 30
Hulst
wenst vrienden en cliëntèle 'n
zalig nieuwjaar.
GARAGE
STAF CERPENTIER
Beestenmarkt 19
Hulst - wenst vrienden, be
kenden en cliëntèle Z.N.
Vertegenwoordiger
SINGER MIJ. N.V.
Kleine Bagijnestraat 32
Hulst
wenst allen een voorspoedig
1958.
Z N. aan directie, al mijn ab.
op De Stem - Bode FR. de
BRUYN. Heulst, Nw. weg 60
CALTEX
Service
Station
KAPELLEBRUG
wenst aan al zijn klanten en
vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
ZALIG NIEUWJAAR
wordt u toegewenst door
AUTOMOBIELHANDEL
en
GARAGEBEDRIJF
Stationsweg 6
Hulst
Officieel
VOLVO DEALER
TH. CLEYMAN—BUYS
Hulst Kleermakerij
w. fam. en kennissen 'n G.N.
J. DE COCK, schilder, Hulst,
Vrienden, bekenden en cliën
tèle zalig nieuwjaar.
D. DE COCK
Horlogerie
Goud en zilver
Hulst
Zalig nieuwjaar.
GARAGE COLSEN
Hulst
wenst familie, vrienden, be
kenden en cliëntèle 'n zalig
nieuwjaar.
A. CROMBEEN-Blommaert,
café Tivoliweg 13, Hulst, vr.
bekender- en cl. Z.N.
GEZ. VAN DAMME - Korte
Nieuwstr. 17, Hulst, wenst fa
milie, vr. en cl. een Z.N.
SCHOENENMAGAZIJN
Gentsestraat 36
Tel. 428
Hulst
wenst haar geachte cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
GROSS. „DE TIJD"
van Waesberghestraat, Hulst,
wenst vr., bek. en cl. Z.N.
A. VAN DORSELAER - café
Apollo. Hulst. Corn, de Vos-
plein. Vr., bek. en cl. Z.N.
J. A. VAN DORST
Lange Bellingstraat 5 - Hulst
Zalig nieuwjaar.
Café
„DE DUBBELE POORT"
G. v. Dorst-de Bruyn, Hulst,
Zaadhandel Boomkweker
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle Z.N.
JOS. v. DRIESSCHE
Arch. B.N.A., Wilhelminalaan
1, Hulst. Z.N.
ARTH. EECKHOUT - Her-
wegh. Hulst. Z.N. aan familie
en vrienden.
T. VAN OOSTEROM
HOTEL
Tel. 15
Hulst
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een zalig nieuwjaar
ALB EGGERMONT
Korte Nieuwstraat - Hulst
wenst geachte cliëntèle Z.N.
W. D. ELENBAAS-
v. DOORN
Hulst
Gelukkig nieuwjaar
Brooc- en Banketbakkerij
Tel. 280
J. ELENBAAS Streefkerk
Steenstraat - Hulst
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa. E. FASSAERT
Drogisterij
Gentsestraat 6 Hulst
Zalig nieuwjaar
Wij wensen onze geachte
cliënten en vrienden van har
te een zalig nieuwjaar
DAMES- en HEREN-
KAPSALON
G. KUIJCKS-Valckx, Hulst -
kruidenierswaren, tabaksart.,
Aan allen een Z.N.
Gentsestraat 1
Hulst
Zelfbedieningsbedrijf
D. F. v. d. HEYDEN
Hulst
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle
zalig nieuwjaar
Fa. HEYENS DE SILVA
Chocolaterie. Bierkaaistr. 14,
Hulst. Z.N.
Ijzerhandel
A. J. HEYNDR1CKX-
DE CLERCK
Gentsestraat 15 Hulst
wenst vrienden, bekenden en
clientèle een zalig nieuwjaar
Het bestuur van de
HOCKEYCLUB, Hulst,
wenst leden en donat. Z.N.
Familie, vrienden en cliën
tèle zalig nieuwjaar toege
wenst door
HOEFEYZERS WOLHUIS
Hulst
Rijw.handel ALFRED FAS
SAERT, Stationsw. 13, - Hulst
wenst fam., vr., bek. cl. Z.N.
v.d. WALLE C.V.
Hulst - Walsoorden
Axelse Sassing
Handel in:
BRANDSTOFFEN
BOUWMATERIALEN
en BETONARTIKELEN
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
Fa. TH. FASSAERT
Levensmiddelenbedrijf
Zalig Nieuwjaar.
Koemans
TIMMERBEDRIJF
Godsplein 13
Hulst Tel. 303
wenst vrienden en cliënten 'n
voorspoedig 1958.
ALOYS FREYSER-BtTYSSE,
Mr. Metselaar
wenst zijn familie, vrienden
en cliëntèle 'n zalig nieutv-
jaar Grote Bagijnestr. 25,
Hulst.
Schoenhand. EM. FREYSER,
Gentsestraat, Hulst. Vrienden
bekenden en cliëntèle Z.N.
AANNEMERS
BEDRIJF
Hulst
Aan al onze relaties en cliën
tèle een voorspoedig 1958.
P. HOLLANDS
Burg. v. Waesberghestraat 17
Hulst
Foto's en Fotohandel
Z.N.
AUG. D'HONDT KRAMERS
Aannemers- en
Metselaarsbedrijf
wenst vrienden, bekenden en
cliënten
zalig nieuwjaar
Hulst
VLASHANDEL
Tivoliweg 28
Tel. 235
wenst geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden zalig
nieuwjaar.
Het bestuur der duivensocië-
teit van de HULSTËRSCHE
LUCHTBODE w. alle 1. Z.N.
Bloemenmagazijn
„DE IRIS"
Hulst Z.N.
A. IVENS-Stroecken - Bier
kaaistraat, Hulst, depot Nu-
tricia, lev.midd.bedr. w. Z.N.
JOH. FR. ERUYTIER
Assurantiekantoor
Tivoliweg 54
Tel. 116
Hulst
Z.N.
A. J. van GIESEN-Claessen,
Tivoliweg 18. Hulst, manden
makerij, wenst allen Z.N.
M. M. J. DE GRAAF, deur
waarder, Hulst. Z.N.
HOTEL
Grote Markt 8
Hulst
Wij wensen al onze geachte
cliëntèle een zalig en ge
lukkig nieuwjaar.
DIRECTIE EN PERSONEEL
JO IVENS, muziekleraar,
Fr. van Waesberghestraat 3,
Hulst. Zalig nieuwjaar
P. J. JANSSENS - de Tenter,
Hulst, wenst fam., vr. en cl.
een zalig nieuwjaar.
ANDRé JANSEN-Weesepoel,
Hulst, wenst fam. en cliënten
een zalig nieuwjaar.
Café De Halve Maan - Wed.
A. JANSSEN - WAUTERS,
Hulst - wenst allen Z.N.
j. janssen-janssens
Hulst, wenst vrienden, be
kenden en cliëntèle Z.N.
l. K. M. de jong
Hulst
zalig nieuwjaar
~f~pT joseph-rouleau"
Architect B.n.a., Hulst
Zalig nieuwjaar
LAMPO, t.o. Bioscoop, Hulst
wenst vrienden, bekenden en
cliënten Z.N.
GABI v. d. LAVOIR
Dansleraar
Hulst
G.N.
P. LEERAERT, Café, N.
Ged., Dubbele Poort, Hulst,
w. vr., bek. en cl. Z.N
Levensm.bedr. R. LOCKE-
FEER, Fr. v. Waesberghe-
str. 56, Hulst Z.N.
Eerste Zeeuwse Vulcaniseer-
en Coverbedrijf. Autobanden
groothandel
wenst geachte cl. een G.N.
Dealer B. F. Goodrich auto-
en landbouwbanden. Fabr. v.
Luctor P.T. landbouwbanden.
Import en Export. Tel. 127
Fabriek: Gr. Bagijnstraat 46,
Tivoliweg 63. Hulst.
GEZ. LUST
Pension - Stationsplein
Hulst Tel. 128
wensen cliëntèle, familie en
vrienden zalig nieuwjaar.
Benzine Service Station
Glacisweg
Taxi Bierkaaistr. 7, tel. 270
Geachte cliëntèle ZALIG
NIEUWJAAR.
CYRIEL DE MAAT
Overdamstraat
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
ALB. MAES, Zomerstraat 13
Hulst, tel. 129, Transportbe
drijf Z.N.
van La ere
MANUFACTUREN
Bonte Hondstraat 6 - tel. 189
Hulst
Aan cl., fam. en vr. een ge
lukkig en zalig nieuwjaar.
SLAGERIJ en
KRUIDENIERSBEDRIJF
wenst aan cliënten, familie,
vrienden en bekenden een
gelukkig en zalig nieuwjaar.
KAPELLEBRUG 28
E. MATTENS-STROBBE
Café „De Kroon"
Bagijnestraat 38 Hulst
wenst familie, vrienden, be
kenden en cliëntèle zalig
nieuwjaar.
J. L. MEERSSCHAERT
Dam.-Her.-Maatkleding
Gentsestr. 27, Hulst. Z.N.
Café „De Gentse Poort" H.
MEL. wenst vrienden, bek. en
cliëntèle Z.N.
H. MEHAUDEN-de Gucht
Horlogemaker, goudsm., me-
dailleh.. Bontehondstr. 7 Z.N.
CHOCOLATERIE
MESSAGIE
L. Nieuwstr. 2, Hulst, tel. 165
wenst al zijn cliëntèle, fami
lie en kennissen een geluk
kig en zalig nieuwjaar.
I. L. GRANSAERD-v. Itegem
Gr. en fruith. Bontehondstr.
Hulst, tel. 257. Aan allen Z.N.
J. GRANDSAERD.
VERLINDEN Zn.
Groenten en Fruit
Hulst
wensen vrienden, familie en
klanten een zalig nieuwjaar.
A. DE GRAVE—Voet R.K.
Koster - Maatkleermakerij -
Hulst. Z.N.
M. J. GROEN
Redacteur Dagblad De Stem
Hulst. Z.N.
H. E. DE GUCHT-Rombaut
Dames- en Heren
kleermakerij
Bontehondstraat 3
Hulst
Zalig nieuwjaar.
Wij w. fam., vr. en cl. Z.N.
AUG. DE GUCHT-Roelands,
Hulst, café De gouden leeuw.
BOEKHANDEL
Z.N.
Hulst
Brouwerijen N.V., Haecht (B)
Importeur: LEON M. M.
FREYSER, Hulst. Telef. 777.
Vertegenw.: C. PLUYM, St.-
Jansteen - Tel. 785. Alle be
gunstigers en toekomstige
begunstigers
een gelukkig nieuwjaar
BIERBROUWERIJ
Hulst
wenst allen
een
ZALIG NIEUWJAAR
HOTEL „TERMINUS"
P. J. van Ham
Station Hulst
wenst vrienden bekenden en
cliëntèle zalig nieuwjaar.
J. v. DRIESSCHE—
v. HOVE
Timmerman
Houtenkwartier 1 Hulst
familie, vrienden, bekenden
en cliëntèle zalig nieuwjaar.
E. VAN DRIESSCHE
Burg. van Waesbei ghestr. 55
Hulst
Telefoon 211
Technische artikelen
Zalig nieuwjaar
Best. Kon. Sted. Harmonie,
Hulst, wenst leden en dona
teurs zalig nieuwjaar.
SLAGERIJ
Stationsweg 22
Hulst Tel. 154
wenst zijn cliënten, familie
en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
J. F. v. HEUCKELOM
Hulst
Gr. Bagijnestraat Z. N.
Het bestuur van de Hulsterse
KAARTCLUB
wenst al haar leden en lief-
bers uit Hulst en omgeving
zalig nieuwjaar.
ADMINISTRATIE
KANTOOR
Gr. Bagijnestraat 14 - Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
R.J.M. MESSAGIE-van den
i Branden. Friture ..De Stad
j Hulst" w. vr. cl. en ken. Z.N.
Z.N.
H. METSERS
Hulst
FRANS KOUIJZER - Jonk-
heijm, Rooseveltweg 35, Hulst
Bode O.Z. Breda. Z.N.
Schoenhandel EM KRAMERS
Hulst, wenst fam., vr. en cl.
een zalig nieuwjaar.
De WED. KRAMERS
Godsplein 1, Hulst
Z.N.
De agent H. kramers en
de bezorger m. kramers
wensen alle Gruyter-klanten
vrienden en bekenden een
zalig en gelukkig nieuwjaar.
J. L. KUYCKS-v. LAARE
Sigarenmagazijn „Assorti"
Gentsestraat 52, Hulst. Z.N.
GROENTEN- en FRUIT
HANDEL
Bierkaaistraat Hulst
wenst cliënten en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
J. E. A. LANOENHORST
Insp. Levensverzekerings
concern
NILLMIJ - ARNHEM
Z. N.
Zeer. Eerw. Heer Rector,
Eerw. Moeder Overste, Eerw.
Zusters van het
R.-K. LIEFDEHUIS
HULST
wensen een zalig nieuwjaar.
C. V. DE MOOR-Vlaeminck,
H. in kunstm st. en steenko
len. Hulst, Zalig nieuwjaar
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
Z.N. aan fam,, vr. en cl. Kap
per ED. NEEFS-de Kindt,
Hulst.
Markt 18
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
N.V.
Wed. NEEFS-de Theye Zn
Hulst, rund- en vark.slagerij
wenst allen een Z.N.
MAISON NEELEMANS
Vismarkt Hulst
ZN.
FOTO STUDIO
NEELEMANS
Bierkaaistraat Hulst
wenst vrienden, bekenden $n
cliëntèle zalig nieuwjaar.
Aan cliënten, familie en vr.
een gelukkig en zalig nieuw
jaar.
J. NEVE-BURM
Zoutestraat 30, Transportbe
drijf. Hulst, tel. 10.
M. NIJSSEN
Nieuwe weg 3
Hulst Tel. 779
Familie, vrienden, bekenden
en cliëntèle Z.N.
G. NIJS. café en klompen-
handel. tel. 283, Zoutestr. 28,
Hulst, wenst allen een Z.N.
C. v. d. LAVOIRFruytier,
Steenstraat 15 Hulst - Fam.
vr. en bek. Z.N.
DRS. L. LOCKEFEER
Tivoli 33 Hulst
Z.N.
Fa. A. P KUIJCKS Zonen
Schildersbedrijf
Schuttershof 3 Hulst
wenst vrienden, bekenden,
ciiëntèle zalig nieuwjaar.
H. KUIJCKS-DE MULDER
Behangselpapier
Verfwaren
Borstels
Hulst
Aan allen zalig nieuwjaar
FIRMA
Maatkledingbedrijf
Herenconfectie
Herenmodes
Telefoon 344
ZN.
Hulst
J. A. HADEMAKERS Hayette
Bierkaaistr. 26, Zadelmakerij,
en alle rep aan lederw. Z.N.
A. v. d. MOOTER
Grafzerken - graniet - zand
steen- en mafmerwerken
Hulst
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle Z.N.
Huist
FIRMA
Zn.
GROSSIERS
in BOTER EN EIEREN
Bontehondstraat 1
Hulst
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
PAARDENSLAGER
Tragel 32
Tel. 146 St. Jansteen
wenst familie, vrienden, be
kenden en cliëntèle
ZALIG
NIEUWJAAR
Fa. H. PICA VET
Veehandel
Stationsweg 4 Hulst
Tel. 75
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
A. L. PLEUNIS-BUYSE
Kantoorboekhandel en
drukkerij - Hulst
wenst vrienden, bekenden
en cliënten zalig nieuwjaar.
Het sigarenmagazijn
W. A. VAN POPPEL-
NEELEMANS
Steenstraat 15 Hulst
Zalig nieuwjaar
P. J. DE POTTER-
MATTHEIJSSEN
Metselaarsbedrijf
Aannemer
Schuttershof 12 tel. 269, Hulst
Z.N,
WED. J. RADEMAKERS
technisch bur. L. Nieuwstr.,
Hulst. Aan allen Z.N.
Mr. H. B. L. DE RECHTER
Hulst
Zalig Nieuwjaar
WED. HON. REULING-
BIESBROECK
Ijzerhandel en smederij
Hulst
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
Korte Nieuwstraat 11
Hulst
Telefoon 151
Aan cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
zalig nieuwjaar.
v. RIE Patisserie
Gentsestraat 8
Hulst
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle
Zalig nieuwjaar
F. v. RIE
Burg. Fr. v. Waesberghestr.,
Hulst, wenst allen Z.N.
HOTEL
CAFé-RESTAURANT
Markt
Hulst
A. G. v. d. Riet
GELUKKIG NIEUWJAAR
Dameskapsalon J. RISKé,
Dubbele Poort 9. Hulst, w.
geachte cl., fam. en vr. Z.N.
WINKELIERSTER
Steenweg 9 Hulst
wenst cliëntèle, familie en
vrienden zalig nieuwjaar.
M. ROMBOUT - v. Helsland
Van Waesberghestraat, Hulst
G.N.
P. ROMBOUT
Kloostergang, Hulst Aan
vrienden en bekenden 'n Z.N.
ED. ROSSMADL - CATTOIR
wenst cl., fam. en bek. zalig
nieuwjaar. Hulst
J. E. D. ROTTIER, Vlashan
del, L. Bellingstraat Hulst
wenst allen een Z. N.
J. A. SCHALKWIJK, archit.,
Fr. van Waesberghestraat 50.
Hulst. Zalig nieuwjaar
SCHOENMAGAZIJN
Vismarkt 4
Hulst
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle Z.N.
SCHILLEMANS,
STEENSTRAAT
ZALIG NIEUWJAAR.
C. SEGHERS-DE SILVA
schoenhandel. rep.inr. en alle
lederw., Vr., bek. en cl. Z.N.
Café 't Centrum
P. SERRARENS-NEEFS
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèle een zalig nieuwjaar
Fa. AUG SMET-MEUL
Ijzerhandel
Hulst
Vrienden, bekenden en cliën
ten zalig nieuwjaar.
Mr. H. C. M. VAN SON
Houtmarkt 6
Hulst Z. N.
AUG. DE SMIT-
MESSAGIE Zn.
Loodgietersbedrijf
Grote Bagijnestraat 6, Hulst,
wenst cliëntèle gelukkig en
zalig nieuwjaar.
van Kerkhoven
VEEHANDEL en
SLAGER
Hulst
wenst familie, begunstigers
en cliëntèle zalig nieuw
jaar.
A. A. SPITTERS Zn. El.
schoenmakerij, Bierk.str. 28
Hulst, w. cl. f. vr. b. Z.N.
COM. VEEMARKT
Hulst
wenst alle begunstigers, vr.
en belangstellenden
een voorspoedig 1958
NOTARIS A, TH. VERBIST
Öulst
Zalig Nieuwjaar.
B. VERBRAKEN Melkh-,
Paardenmarkt, Hulst, wenst
alle cliëntèle Z.N.
LANDBOUW
MACHINES
Zaamslag
p.i
Familie, vrienden en begun,
stigers zalig nieuwjaar,
P. VERMEULEN
Metselaar - Tivoliweg 31
Hulst
Aan cliënten, vrienden en be
kenden een voorspoedig '58
Maatkleermakerij
TH VERSTRAETEN-
DE SCHRIJVER
Hulst
P. VERWER, conciërge St7-
Joseph-Patronaat, Hulst
Z.N.
Brood- en banketbakk. P. C.
VERWER, L. Nieuwstr. 28.
Hulst, w. vr., .b. en cl. Z.N.
Een voorspoedig jaar wenst u
BOEKHANDEL
DRUKKERIJ
Lange Nieuwstraat 24
Hulst
F. J. J. VERWILGHEN.
Chiropodist Pedicure
Keldermanstraat 5
Hulst
Zalig nieuwjaar
F. M. VERWILLIGEN
Touw- en zakkenhandel
Hulst
wenst familie en cliëntèle 'n
gelukkig en zalig nieuw
jaar.
Café Pension Cecilia. Hulst,
H. C. de Vilder v. Kerkhoven
wensen fam., cl. een G.N.
Duivensoc. „DE VITESSE",
Hulst, w. al haar leden en
sp. vrienden een vrsp. 1958.
H. VLEK - Sanitair
Frans van Waesberghestraat
Hulst Zalig nieuwjaar
VOETBALVERENIGING
HULST
wenst haar donateurs, leden
vrienden en belangstellenden
een voorspoedig 1958.
C. V. VOOREN - de Potter,
Levensmidd.bedr., Hulst. Za
lig nieuwjaar.
,,'T VOSKE"
Bierkaaistraat 8
Hulst
wenst cliëntèle, vrienden en
Dekenden
ZALIG NIEUWJAAR
Ls. v. WAESBERGHE-
JANSSENS
Lg. Bellingstraat 4
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
Aan vr., fam. en beg. Z.N.
Maalderij L. M. A. v. d.
WALLE en Zn., Hulst.
v. d. WALLE'S, Graan- en
Meelhandel, Hulst, w. vr.
bek. en cl. Zalig Nieuwjaar.
Biesbroeck Zonen
AANNEMER
TIMMERMAN
Assche Boomgaard 1 - Hulst
wenst aan vrienden, familie
en cliënten een gelukkig
nieuwjaar.
Kappersbedrijf HYP. WAR-
NIER-de Bruyn, Steenstraat
18, Hulst. Z.N.
CH. WARNIER-van GIESEN
Hulst
wenst alle cliëntèle, zowel
binnen als buiten de stad 'n
gelukkig nieuwjaar.
KAREL WAUTERS Zoon
Hulst wensen u een voor
spoedig 1958.
WED. J. WAUTERS-
JANSSEN
Café. Grote Markt 4 - Hulst
Volledige Vergunning
Tel. 262
wenst allen een Z.N.
Elektrotechnisch bureau
Gentsestraat 17
Hulst Tel. 33
Cliëntèle. familie en vrien
den ZALIG NIEUWJAAR.
E. WENTZLER. M. WENTZ-
LER-v Remortel pn kinderen
Hulst, Bierkaaistr. 17 Z.N.
FR. v. d. WIELE-Verschote
Groenten, en fruithandel, Sp.
adres in het opmaken van
fruitmanden, Fr. v. Waesber-
ghestraa' 11, tel. 271. Hulst, w
vr., bek. en cliëntèle Z.N.
ED. v. d. WIELE-MAHU
Zaadhandel
Plant- en Boomkwekerij
Fr. v Waesberghestraat 6
Hulst, wenst vrienden, be
kenden en cliëntèle een Z.N.
P. J. v. d. WIELE-BURM
Groenten-, fruit-, aardappel-
handel Nieuw Hulst
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een zalig nieuw
jaar.
CHR. v. d. WIELE-Wentzler
Zoutestr. 84. Hulst. Gr.- en
fruithandel, vr. bek, cl. Z.N.
FA. WILKING
HULST
GOES
wenst alle cliënten een
VOORSPOEDIG 1958
J. WILLEMS, gross, choc, en
suikerwerken, Gentsestraat 14
Hulst. Z.N.
E. F. WILLEKENS, Stations
plein fi. Hulst. Schildersbedr.
Vrienden, bek. en cl. Z.N.
ALPH. DE WINDT GIJSEL
Schildersbedrijf
Hulst
Familie en cliënten
zalig nieuwjaar
DE WOLF ZN., tuinarchi
tectuur, Tivoliweg 46, tel. 254
Hulst. Z..N
Ir. J. P. M. v. d. WOLF
Dir. Landbouwwinterschool
Hulst Z. N.
NATIONAAL
Bontehondstraat 21-23
Hulst
GELUKKIG NIEUWJAAR
P. Everaard-de Block Zn.
Transportbedrijf
Tragel 79 - tel. 945 - Hulst
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een
zalig nieuwjaar
G. A. VAN BREEN
Levensmiddelen
Groothandel in boter
Zaamslag
Heil en zegen in 't nieuwe
jaar.
D. J. DEES
Zaamslag
Dierenarts
Z.N.
Fa. GUILJAM EN TROOST
Loonsproei- en ontsm. bedr.
wenst allen een gelukkig
1958. Overslag B 13, tel. 296,
Zuiddorpe. Zaamslag, Axel-
sestr. 165, tel. 313.
LOONSPROEIBEDRIJF
en
Handel in sproeistoffen
Polderstraat 20 Zaamslag
Tel. 01153-336
Voorspoedig nieuwjaar
DEALER FIAT
en
KAPTEIN MOBYLETTE
Zaamslag
wenst vrienden, bekenden en
plipYi cilcx
GELUKKIG NIEUWJAAR
H. DE KRUIF, vert, van fa.
v. d. Bergen, Heiligerlee.
Z.N.
Fa. STOFFELS-Risseeuw
Tel. 01153-331
Zaamslag
wenst bekenden en cliëntèle
gelukkig nieuwjaar.
Auto-Spuitinrichting
GEBR. WILLEMSEN
Zaamslag
wenst geachte cliëntèle ge
lukkig nieuwjaar.
Schoondijke
wenst hare cliëntèle
en begunstigers
EEN VOORSPOEDIG
1958
P. CORNELIS, rijwiel- en
bromfietshandel. Caltex ser
vicestation, tel. 233. G.N.
Garage GYZELS - Tel. 302
Schronlijke, wenst cliënten,
en bek. 'n voorspodig 1958.
C. DE JONGE Termont, café
De Sport Schoondijke, Rijw.,
uenzine, oliën, vetten en rij
wielhersteller, wenst vrien
den en cl. een zalig en ge
lukkig Nwj. Sasput.
J. J. MOELAART - slager,
Schoonlijke, w. allen 'n ge
lukkig nieuwjaar.
F. OCKé
Melkhandel - Tel. 267
Allen G.N.
GARAGEBEDRIJF
VIANE CO.
Schoonlijke G.N.
J. v. d. BUNDER
Kruidenierswaren
Tabaksartikelen
Sint Kruis
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een G. en Z.N.
A. P. HERMIE
Café, Landb.smederij, - Sint
Kruis. Voorspoedig 1958
G M PARIDAEN
Café 's Lands Welvaren. St.
Kruis - Fam., cl. en beg. Z.N.
Klj
t
vvd
vrl
'aa
Hel
wei|
en
enl
N ie'l
werl
vriel
J. Fl
stra|
cl.
R.
Koel
bek!
M.
Ber£
wen|
nieu
weni
nieul
wen|
beg
Sohd
HJ
