„Nederland behoort
vruchten te plukken"
Uit de tropen in de winter
Engelse betrekkingen
met Malta in gevaar
Drama in Amsterdam-Rijnkanaal
Ruimere subsidieregeling
gezinsverzorging en - hulp
In drie seconden retour
van aarde
naar maan
Echter ook genadeloze kritiek
op beleid van Soekarno
Aanvaring eiste vier doden
DAGBLAD VOOR
Geen ontmoeting
Soekarno en
MacMillan
Kabinetsraad
in Indonesië
Amerikaanse
Lockheeds voor
Indonesië
Communistisch plan
tot verovering
van Indonesië
P. v. d. A. voor open
gesprek met
Indonesië
Pater Lambermond
overleden
Iets lagere temperatuur
Ooslduitse visa
voor West-B erlijn
Applaus voor
Sowjet te
Caïro
Onnauwkeurigheden
in examenlij sten
van politie
Stem-toto weer
niet „er uit
Onenigheid in V.S.
over antwoord aan
Boelganin
97e JAARGANG No. 22643
Uitgave N. V. Uitgevers Mij. Neerlandia.
Verschijnt elke werkdag. Bureaus: Breda,
Eeigerstr. 16. Tel.: Directie, Redactie en Ad
ministratie 22341. Verantwoordelijk Hoofd
redacteur: J. J. H. A. Bruna. Redactieraad:
J. M. A. C. v. Dongen, C. J. v. Hootegem,
mr, dr. A. J. J. M. Mes, mr. H. M. L. de
Rechter, P. V. M. Vercauteren, L. J. v. 't
Westende. Abonn.prijs bij vooruitbet. f 7.-
p. kwartaal, p. post ƒ8.20, p. week (uitsl.
bij niet postbestell.) ƒ0.54. Incasso wordt
berekend. Losse numm. 15 ct. Postrek. 278841
Voc God, Koningin en Vaderland
MAANDAG 30 DECEMBER li>u.
Advertentieprijs voor de gehele oplage 0.35
per mm. (Ingezonden Mededelingen ƒ0.85
per mm). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland uitsluitend in de Zeeuwse
editie ƒ0.14 per mm. (Ingezonden Mede
delingen ƒ0.35 per mm.). Bij contract aan
zienlijke reductie; volledig tariet en Alge
mene Voorwaarden worden op aanvraag
verstrekt. Staatwerk 3 ct. per mm. extra.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling
niet wensen af te geven, worden vernietigd.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, telefoon 2236
- Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, telefoon 102. - (Bijbureaus: TERNEUZEN. Noordstraat 56, tel. 2601 - OOSTBURG, Nieuwstraat 41. tel. no. 35).
„Het lioeft niet nodig te zijn, dat liet
Indonesische volk moet lijden als ge
volg van de strijd om West-Irian", zo
heelt oud-vice-president Hatta geschre
ven in een artikel, dat in een aantal
dagbladen te Djakarta is opgenomen.
„Het Nederlandse vol kbehoort de bit-
Wel echter leverde Hatta in zijn artikel kritiek op het feit,
dat die liquidatie van de Nederlandse economie door arbeiders
en niet door de regering werd uitgevoerd. „Het huidige lijden
van het Indonesische volk is het gevolg van de krankzinnige
maatregelen, die zonder plan werden genomen", zo voegde Hatta
hieraan toe.
Met betrekking tot West-Irian schreef hij„Men kan geen
strijd beginnen met een lege maag. En het is ongerijmd om de
Indonesische jeugd te gelasten West-Irian te veroveren, waar
Indonesië onvoldoende lucht- en zeestrijdkrachten tot zijn be
schikking heeft". Hatta merkte op, dat de West-Irian-actie niet
kon worden toevertrouwd aan mensen, „die alleen maar kunnen
schreeuwen, doch die niet rationeel kunnen denken".
tere vruchten te plukken van de hals
starrige koloniale politiek der Neder
landse regering", zo schreef hij voorts.
Hij achtte het dan ook niet nodig, dat de
politiek van liquidatie van de Neder
landse' economie in Indonesië zou wor
den gestaakt. Integendeel.
Uit Djakarta bereikte ons deze op
name, gemaakt tijdens de insche
ping van Nederlandse evacués op
de „Captain Cook": Indonesische
militairen controleren de papieren
van de reizigers, alvorens zij toe
stemming tot embarkatie geven.
De uitdrukking op het gezicht van
de Indonesiër op de achtergrond,
belast met toezicht, laat aan duide
lijkheid weinig te wensen over: „Nu
zijn wij de baas....!"
De Indonesische minister van voor
lichting, Sudibjo, heeft meegedeeld,
dat de Indonesische regering niets
bekend is omtrent een ontmoeting
tussen president Soekarno en de Brit
se premier MacMillan tijdens het
bezoek van Sukarno aan India. Hier
over waren in de pers enige berich
ten verschenen. In onze editie van
zaterdag hadden wij in de rubriek
„Mening en commentaar" reeds on
ze twijfel over een dergelijke ont
moeting uitgesproken.
Het is onder meer dit artikel van
de oud-vice-president die, zoals wij
zaterdag reeds berichtten, toch bin
nenkort een Ontmoeting zal hebben
met Soekarno dat onderwerp van
bespreking is geweest in de Indo
nesische kabinetsvergadering.
Na die vergadering ontkende de
minister van voorlichting, Sudibjo,
dat de regering alleen maar zou
snoeven over de jongste stappen te
gen de Nederlanders
Van het begin af zijn alle conse
quenties van de huidige actie over
wogen. Ook premier Djuanda liet
zich in die geest uit. Hij verklaarde
voorts, dat het een ramp voor de
Indonesische economie zou zijn ge
weest, als de Nederlandse onderne
mingen zichzelf hadden mogen li
quideren, want dan zouden zij Im
mers de tijd hebben gehad om hun
eigen plannen uit te voeren.
Djuanda zei ook. dat de KPM ge
vraagd had, of Indonesië bereid was
de schepen van de KPM, die gere
geld tussen de Indonesische havens
voeren, te charteren of te kopen.
.,Wij zullen echter nooit op dit aan
bod ingaan."
Wapens en schepen
De feiten, die wij in onze editie
van zaterdag publiceerden: „wapens
uit Amerika en vlug anders
van de Sowjet" en de toezegging van
scheepsruimte uit Japan, nl. 75.000
ton zijn door de Indonesische minis
ter van buitenlandse zaken, mr. Soe-
bandrio, uitdrukkelijk bevestigd. Ook
heeft Indonesië volgens het Zweed
se blad „Svenska Dagbladet" Zwe
den over levering van wapens ge
polst.
V oef! en
met veldmui zen..,.
Soebandrio deed voorts nog enige
mededelingen over de voedingstoe
stand.
De internationale stappen, die In
donesië thans onderneemt, zo zei hij,
geschieden tegen de achtergrond van
een nijpend tekort aan rijst in het
binnenland. Sociale verzorgers heb
ben heden bekendgemaakt, dat in
sommige delen van Midden-Java, on
geveer 80.000 mensen te lijden heb
ben onder een tekort aan voedsel. Het
FRANKRIJK en Egypte hebben een
overeenkomst gesloten op grond
waarvan goederen ter waarde van
tien miljoen gulden zullen worden uit
gewisseld. Egypte levert katoen in
ruil voor onderdelen en kunstmest.
DE RUSSEN hebben, volgens de
Amerikaanse commissie voor atoom
energie, zaterdag een kernproef ge
nomen in Siberië.
OP 16 MAART a.s. zullen in de
Sowjet-Unie algemene verkiezingen
worden gehouden voor een nieuwe
Opperste Sowjet.
SYRIë HEEFT van Tsjecho-Slowakije
een lening aanvaard ten bedrage van
630 miljoen gulden.
EEN FRANS experimenteel vlieg
tuig, een Griffon met deltavleugels,
heeft in verticale vlucht een snelheid
van bijna tweemaal het geluid ge
haald.
JAPAN en ZUID-KOREA zijn over
eengekomen geïnterneerden uit te
wisselen, namelijk Japanse vissers
uit Zuid-Korea en Koreaanse ge-
interneerden uit Japan.
SYNGMAN RHEE, president van
Zuid-Korea, heeft in een nieuwjaars
boodschap gezegd, dat de strijdkrach
ten van de Verenigde Naties het
Zuidkoreaanse leger toestemming
dienen te geven voor een opmars te
gen Noord-Korea.
G.S. VAN ZUID-HOLLAND hebben
hun goedkeuring onthouden aan het
door de gemeenteraad van Rotter
dam vastgestelde plar voor het stich
ten van een nieuwe veemarkt aldaar
in het Kralingse bos.
betreft hier streken, waar ook in het
verleden veelal voedselnood heeft ge
heerst.
De minister voor sociale zaken
deelde op deze persbijeenkomst
nog mee. dat in sommige distric
ten een deel van de bevolking
zich voedt met veldmuizen.
Het militair bestuur in Midden-Java
heeft bekendgemaakt, dat in deze
streken 10.000 ton rijst zal worden in
gevoerd en dat voorbereidingen wor
den getroffen om een deel van de be
woners over te brengen naar Zuid-
Sumatra.
Volgens het Indonesische blad Sin
Po heeft de Amerikaanse im- en ex-
portbank er in toegestemd de Indo
nesische regering krediet te verlenen
voor de aankoop van drie viermoto
rige vliegtuigen met schroefturbine-
aandrijving van het type „Lockheed".
De toestellen, die elk meer dan
twee miljoen dollar kosten, zullen ge
bruikt worden voor lange-afstands-
vluchten van de Indonesische lucht
vaartmaatschappij Garuda, aldus het
blad.
i.
De Amerikaanse regerings
voorlichtingsdienst heeft giste
renavond in zijn radiouitzending
„De stem van Arrfferika" bekend
gemaakt, dat men over bewijzen
beschikt van het bestaan van een
„communistisch plan ter ver
overing van Indonesië". Men
was in het bezit gekomen van
een geschrift van de algemeen
secretaris der Indonesische com
munistische partij, Dipa Nusan-
tara, dat als leidraad voor de
Indonesische communisten dien
de. De strekking van het werkje
werd niet nader aangeduid.
Op een zaterdagavond in het Con
certgebouw te Haarlem gehouden
oudejaarsbijeenkomst van de federa
tie Haarlem van de Partij van de
Arbeid heeft de voorzitter van de
partij, de heer Evert Vermeer, ten
aanzien van Indonesië gezegd, dat
de Partij van de Arbeid voorstand
ster blijft van een open gesprek, dat
mogelijkheden biedt voor de toe
komst. Er ligt op het Westen een
zware taak, als het de opmars van
het communisme in Azië wil stuiten,
aldus spreker. Dat is niet alleen in
het belang van het Westen, maar
ook van de volken, omdat de vrijheid
op het spel staat.
Hij zeide voorts, dat in 1958 meer
dan ooit de nadruk gelegd zal moe
ten worden op een samenwerking van
de Aziatische en Afrikaanse volken,
waardoor deze hun vrijheid krijgen of
behouden.
Te Nijmegen is zaterdagmorgen
plotseling overleden pater Canisius
Lambermond O.P., professor in de
kerkgeschiedenis aan het Albertinum.
Door zijn talrijke publikaties in kran
ten en tijdschriften als archivaris van
de Nederlandse provincie van de pa
ters Dominicanen en als lid van ker
kelijke rechtbanken in ons land voor
zaligverklaringen, was pater Lam
bermond zeer bekend. Hij werd op 18
mei 1894 te Nijmegen geboren en trad
in 1913 in de orde der Dominicanen.
Het ministerie van Maatschap
pelijk Werk heeft aan de van
rijkswege gesubsidieerde instel
lingen voor gezinsverzorging
een subsidieregeling doen toe
komen, welke met ingang van
1 januari 1958 in werking treedt
en de sinds 1955 geldende rege
ling zal vervangen.
Een der belangrijkste wijzigingen
in deze nieuwe subsidieregeling wordt
gevormd door de mogelijkheid tot
het verlenen van gezinsverzorging en
gezinshulp aan bejaarden en chro
nische zieken.
In deze nieuwe bepalingen is o.m.
de mogelijkheid opgenomen, het werk
van krachten, die geen gehele dag
of slechts enkele uren per week in
dienst zijn van de instelling, voor
subsidie in aanmerking te doen ko
men.
Voor de hulp aan bejaarden en
chronische zieken zullen de instellin
gen voortaan verzorgsters en help
sters in los dienstverband kunnen
aanstellen tegen uurloon.
Het percentage van het rijkssub
sidie in het werk der gezinsverzor
ging is verhoogd van 25 tot 30 en in
het werk der gezinshulp van 20 tot
25.
Het maximum salaris van een ge
zinsverzorgster is in de nieuwe rege
ling vastgesteld op f 3300 per jaar
voor verzorgsters met zes jaar er
varing (in los dienstverband f 1,48
per uur), voor gezinshelpsters met 6
jaar ervaring op f 2400,- per jaar
(in los dienstverband f 1,08 per uur).
De premier van Malta, Dom
Mintoff, zal vandaag het parle
ment verzoeken de betrekkingen
met de Britse regering te ver
breken, totdat het geschil over
de tewerkstelling van arbeiders
van de marinewerf is opgelost.
In de motie, die Mintoff zal indie
nen, wordt gezegd: „Aangezien de
Britse regering de verplichtingen niet
wenst na te komen, die zij op zich
nam bij haar verklaring van juli 1955
ter voorkoming van werkloosheid,
verklaren de volksvertegenwoordi
gers, dat zij zich niet langer gebon
den achten aan de verplichtingen te
genover de Britse regering en haar
bondgenoten, zolang Engeland niet
garandeert dat het geen arbeids
krachten op Malta zal ontslaan voor
dat er ander werk voor hen is gevon
den."
Bij de Brits marinewerf op Malta
werken 7.000 man. Door een wijziging
in het Britse vlootplan moet een aan
tal hunner worden ontslagen.
Mintoff, een socialist, is premier
sinds maart 1955.
De Britse kroonkolonie Malta telt
314.000 inwoners. Het parlement heeft
geen bevoegdheid in defensiezaken en
op het gebied van betrekkingen en
verdragen met het buitenland. In de
ze aangelegenheden beslist de gou
verneur.
In 1956 besloot het eiland bij refe
rendum tot integratie met Engeland.
De details van dit plan worden nog
uitgewerkt.
De foto geeft een beeld van het
lichten van dè sleepboot door een
drijvende bok uit Amsterdam.
Weersverwachting van het KN
5 MI tot vanavond, opgemaakt zon-
J xgavond 23.15 uur:
J Wisselend bewolkt met enkele
buien. Overwegend krachtige
westelijke wind. Iets lagere mid-
dagtemperaturen dan gisteren.
Verwachting van het Belgische
Weerkundig Instituut:
Vrij sterke tot sterke wind uit
west tot noordwest. Storm op zee.
I Zwaar bewolkt met opklaringen.
Enkele neerslagvlagen later op de
1 dag, zelfs met hagel en in de Ar
2 dennen mogelijk zelfs met sneeuw
J Verdere daling der temperatuur
J Vandaag: zon onder 16.36 uur.
Morgen: zor op 8.49 uur.
Het Oostcluitse ministerie van
buitenlandse zaken heeft gisteren
bekendgemaakt, dat van 1 janua
ri af Amerikaanse. Britse en
Franse diplomaten in West-Ber-
lijn in- en uitreisvisa bij de Oost-
duitse regering moeten aanvra
gen in plaats van bij de Russische
autoriteiten.
De Verenigde Staten, Groot-Brit-
tannië en Frankrijk erkennen Oost-
Duitsland niet en daardoor ook zijn
bevoegdheid visa te geven.
In de Oostduitse bekendmaking
wordt gezegd, dat het vervoer van
Westelijke troepen van en naar West-
Berlijn niet onder de nieuwe regeling
valt.
Een Westelijke woordvoerder zei,
dat de diplomaten gewoonlijk per
vliegtuig van en naar West-Berlijn
gaan en dan geen visum nodig heb
ben.
Een Amerikaanse woordvoerder
heeft verklaard, dat Amerikaanse re
geringsfunctionarissen zich in geen
geval tot ,,de zogenaamde Duitse De
mocratische Republiek" zullen wen
den voor visa.
Rasjidof. de leider der Sowjetrus-
sische afvaardiging naar de Afri
kaans-Aziatische conferentie, die
thans te Caïro wordt gehouden, heeft
met zijn toespraak, waarin hij on
voorwaardelijke Sowjetrussische hulp
op financieel, economisch, technisch
en cultureel gebied aanbood, bijzon
der veel succes geoogst. De luide toe
juichingen maakten, dat hij zijn toe
spraak, na het doen van deze mede
deling, verscheidene minuten moest
onderbreken.
Het Sowjet-aanbod vormde het
voornaamste onderwerp van gesprek.
Zij boden de bouw van fabrieken,
centra voor wetenschappelijk onder
zoek, ziekenhuizen en culturele insti
tuten aan.
Indonesië
De Indonesische afvaardiging
heeft een ontwerpresolutie in de
politieke commissie der confe
rentie ingediend, waarin ver
klaard wordt dat „alle wateren
tussen en rondom de eilanden van
de Indonesische archipel als In
donesische territoriale wateren
moeten worden beschouwd."
De vier ton metende motor
sleepboot „Roelie" uit Zwart
sluis is zaterdagmorgen om
streeks half zes in het Amster
dam-Rijnkanaal ter hoogte van
de gemeente Breukelen in aan
varing gekomen met een met
stenen geladen vrachtschip, de
„Vertrouwen". De sleepboot
maakte direct water en zonk
onmiddellijk. Aan boord van de
„Roelie" bevonden zich vier
personen, die met de sleepboot
ten onder gingen en verdron
ken.
Hun lichamen zijn zaterdagavond
om half negen geborgen, nadat een
irijvende bok uit Amsterdam de
sleepboc had opgetakeld. Het wa
ren de kapitein, de 32-jarige A. J.
Meijwaart, diens 22-jarige broer B.
Meijwaart, de schippersknecht H.
Boef en een vijfjarig zoontje van de
schipper.
Omstreeks half zes des morgens
zag de schipper van de vrachtboot
„Vertrouwen", de heer A. J. Bakels
uit Utrecht, die met zijn boot gela
den met stenen onderweg was van
Utrecht naar Vlieland, plotseling
aan de linkerzijde de scheepslichten
van een naderende boot op zich af
komen. De boot stevende schuin op
hem af en een aanvaring was niet
meer te voorkomen. Met een harde
klap raakten de beide boten el
kaar. In de steven van de sleepboot,
die toen nog niet als zodanig door
de schipper van de vrachtboot was
herkend, sloeg een enorm gat.
De boot sloeg over de kop en werd
door de „Vertrouwen" overvaren
Onmiddellijk meerde de vrachtboot
langs de wal en richtte de scheeps
lichten op de plek waar de aangeva
ren sleepboot ten onder was ge
gaan. Inmiddels passeerden ook an
dere schepen, die de plek waar de
ramp as gebeurd met hun lichten
afbakenden. Sirenegeloei van de
schepen alarmeerde de enkele be
woners die langs de kanaalstrook
wonen. De politie te Breukelen werd
gewaarschuwd en de rijkspolitie te
water uit Nigtevegt.
De gehele morgen heeft men op
de plek van de scheepsramp ge
dregd, dat men aanvankelijk in
de veronderstelling verkeerde dat
er een open vlet was aangevaren. In
de loop van de ochtend werd con
tact opgenomen met een bergings
maatschappij te Amsterdam, die
om half zes des avonds een drijven
de bok zond. Ruim twee uur namen
de bergingswerkzaamheden toen
nog in beslag.
Afwijking vaarroute
Uit het onderzoek is gebleken, dat
door tot nu toe onopgehelderde oor
zaak de „Roelie" plotseling van zijn
vaarroute is afgeweken en aan bak
boordzijde op het vrachtschip afste
vende. Tijd om het roer te keren
had de heer Bakels niet meer.
De schipper van de Roelie stond
als een zeer kundigje kapitein be
kend. Men houdt zich momenteel
met de vraag bezig hoe dit ongeval
is kunnen gebeuren. Gedacht wordt
aan de mogelijkheid, dat de schip
per door slaap overmand is gewor
den als gevolg van de lange vaar
weg die hij die nacht had afgelegd.
In de stuurhut bevonden zich de
schipper en zijn knecht. Beide man
nen hebben geen kans meer gezien
over boord te springen. De politie
vond namelijk de deur van de stuur
hut nog gesloten. In het vooronder
sliep het 5-jarig zoontje van Meij
waart en de broer van de schipper,
die in hun slaap door de ramp wer
den overvallen. De heer Meijwaart
had vier kinderen.
De rechtbank te Maastricht heeft
twee agenten van politie uit Heerlen,
P. E. en J. van E., vrijgesproken
van de hun ten laste gelegde valsheid
in geschrifte.
De politiemannen zouden in cijfer
lijsten van hun examens hebben ge
knoeid, om een zodanig puntenaantal
te krijgen dat ze kans konden maken
op de in 1956 geboden gelegenheid
van promotie tot hoofdagent.
Deze lijsten hadden zij bij hun supe
rieuren doen indienen.
De politiemannen ontkenden ten
stelligste zich aan deze vervalsingen
te hebben schuldig gemaakt. De ver
anderingen en onnauwkeurigheden
zouden dan door de commissie der
„examens tot het verkrijgen van het
politiediploma, eventueel diploma
met aantekeningen, gehouden onder
rijkstoezicht" zijn begaan. Dit was
onder meer door de verdediger, mr.
Sanders, naar voren gebracht.
De rechtbank heeft in haar vonnis
dc vervalsingen in ieder geval niet op
rekenin" van de verdachten gescho
ven.
De officier van justitie had tegen
beide politie-agenten zes weken, ge
vangenisstraf gevorderd.
Een KLM-lijnvliegtuig uit Singa
pore landde op Schiphol.... Dames
van de Rode-Kruispost op het
vliegveld ontfermden zich over de
evacués, om deze te voorzien van
warme kleding en schoeisel. Mevr.
L. van Overeem uit Den Haag be
lastte zich met de kledingzorgen
van de 4-jarige Ma.rtha Huinink
uit Djakarta.
5?
Vele inzenders van de STEM-
toto hadden het deze keer bijna
bij het rechte eind, maar nie
mand was er die de spijker op
de kop wist te slaan. Het gevolg
is dus, dat de post ook nu nog
blijft staan onder toevoeging van
opnieuw f 25,-. De inzet is nu
f 150,- en daarmede gaan we dan
het nieuwe jaar in.
De uitslagen waren:
NOAD-GVAV 1, Feijenoord-Spar-
ta 2, EDO-Willem II 2, Wilhelmi-
na-DHC 1, ONA-Baronie 3, DWS-
Alkmaar 1, Volendam-SW 3,
VSV-Roda Sport 1, Eindhoven-
Leeuwarden 1, Emma-Hilversum
1. Controle-totaalcijfer 16.
(Advertentie)
De pers te Washington maakt mel
ding van een meningsverschil in de
Amerikaanse regering over het ant
woord op de jongste voorstellen van
de minister-president van de Sowjet-
Unie. Boelganin, tot vermindering
van de spanning tussen Oost en West.
Volgens deze berichten is Stassen.
president Eisenhowers adviseur voor
ontwapening, van oordeel, dat de
Amerikaanse regering met geheel
nieuwe ontwapeningsvoorstellen moet
komen om de onderhandelingen met
de Sowjet-Unie te kunnen hervatten.
De minister van buitenlandse zaken,
Dulles, daarentegen zou de president
een tegengesteld advies hebben gege
ven.
Politieke waarnemers te Washing
ton zijn van oordeel, dat Stassen die
niet veel steun voor zijn opvattingen
heeft kunnen verkrijgen, het onder
spit zal moeten delven.
De Russische hoogleraar Bla-
gonravof heeft in een artikel
in het Russische tijdschrift
Sowjetskaja Aviatsija geschre
ven, dat Rusland binnen korte
tijd opnieuw kunstmanen zal
afschieten, spoedig gevolgd
„door de eerSte raketten om de
weg naar de maan en andere
hemellichamen te banen".
Volgens Blagonravof is de dag
•liet ver meer, dat de appara
ten in de kunstmaan hun kracht
aan atoombatterijen zullen ont
lenen en dat atoomtreinen met
de snelheid van vliegtuigen
zullen reizen.
De hoogleraar zei, dat in Rus
land totstandgebrachte verbin
dingen van metalen met kera
mische grondstoffen, gebaseerd
op titaan en borax, tempera
turen tot 2000 gr. Celsius had
den verdragen. Professor Bla
gonravof zei, dat in „de groot
ste atoomzuil van de wereld,
het Russische synchrofastotron',
geladen deeltjes met nagenoeg
de snelheid van het licht twee
keer een afstand tusen aarde en
maan in drie seconden tijds
hadden afgelegd". Men werkte
thans aan een nog grotere zuil.