Pas op
voor
Zwaluwse boerenzoon leerde
Spanjaarden pasteuriseren
V.S. KREGEN LESJE
IN NEDERIGHEID
Amateurisme is onmisbaar
het komt op de hantering
aan
Kwestie van gewoon blijven zitten
EES KOSISGIS SCHRIJFT IS MARGRIET
verkoudheid
VIJFDE BLAD
VRIJDAG 20 DECEMBER 1957
Woning Wacht
Liever snert
dan Spaanse
sardientjes
Moeilijkheden
Amerikaans blad stelt rast
VlcTTUm™
lm W.-Duitsland t
HWet op de
vrachtauto's
per 1 januari
Waarzegster
De Waarzegster
een S B product
Ao 1822
en bussen worden gekrabd. Gevolg
was, dat de melk somtijds niet min
der dan 19 miljoen bacteriën per cm3
„herbergde" (in Nederland is dit aan
tal voor onzuivere melk 200.000) en
onmogelijk als gepasteuriseerde, doch
slechts als gesteriliseerde melk in de
handel kon worden gebracht. Nuiten
wist daar echter enige verandering
in te brengen en bovendien experi
menteerde hij met verhitting tot een
hoger aantal graden. Hij slaagde, wist
de melk houdbaar te maken en in
troduceerde aldus het gepasteuriseerde
produkt in Spanje
Als het echtpaar Nuiten-Stoop op
29 december a.s. in Bilbao arriveert
(de trouwdag is vastgesteld op de
27e) staat er een woning te wachten.
Een behoorlijke woning was moeilijk
te krijgen, want de woningnood in
Spanje is schrikbarend groot, ook al
bouwt Spanje na Duitsland momen
teel het grootst aantal woningen. On
middellijk zal mevr. Nuiten dan be
ginnen haar Spaanse studies in de
praktijk te voltooien, waarbij ze veel
hulp zal hebben van haar echtgenoot,
die de Spaanse taal inmiddels al on
der de knie heett. Dat viel hem niet
moeilijk, al kreeg hij in het begin,
functie, met de beste wensen van zijn toen hij om een kam vroeg, dan ook
verloofde, die direct al toegezegd had. brillantine. De heer Nuiten is enthou-
Dit is de fonkelnieuwe zuivelfabriex.
Central Lechera Vizcayna S.A."
te Bilbao, waarop slechts Spanjaar
den werken, doch die technisch
geleid wordt door een 27-jarige
Zwaluwse boerenzoon.
(Van onze verslaggever)
„Nee, zoals het nu lijkt, kom
ik niet in Nederland terug, ten
minste niet voorgoed. Ik voel
me weliswaar geenszins een
„arrivé", maar het werk daar
is prettig en de vooruitzichten
zijn goed-"
Dit betekent, dat vader en
moeder Nuiten van de Helle-
kantsedijk te Hooge-Zwaluwe
hun zoon, naar verwachting,
nog slechts zelden zullen ont
moeten. Hun zoon, die deze
woorden sprak, is de 27-jarige
technisch directeur van een
Spaanse zuivelfabriek, de Cen
tral Lechera Vizcayna S.A." te
Bilbao, de Zwaluwse boeren
zoon, die de gepasteuriseerde
melk a la Hollande in Spanje
introduceerde en nu even
naar Nederland is gekomen om
zijn bruid, mej. N. Stoop uit
Made, te halen.
Technisch directeur van een fonkel,
nieuwe fabriek die 25 miljoen kg
melk per jaar kan verwerken; men
zou zo denken: dat betekent égards,
duchtig voeten vegen en zo, maar
directeur Nuiten is nog de Zwaluwse
boerenzoon, je zou zeggen een goede
zoon van zijn vader, die zwoegt voor
zijn koeien en maar wat gek is met
zijn mooie beesten. Hij, de directeur,
is daar hebben fijne Spaanse sar
dientjes niets aan kunnen veranderen
nog dol op snert en stamppot slaagde ook ditmaal.
dat ze Made vaarwel zou zeggen, in
dien hij in het verre Spaanse land
blagen zou.
En hij slaagde, ondanks duizend-en
en moeilijkheden, niet alleen van
linguistische of taalkundige aard,
maar in velerlei vorm.
Daar was bijvoorbeeld het constante
gebrek aan water, dat een zindelijke
melkverzorging uitsluit en een be
langrijke omschakeling van de ver
werkingsmethode eist. De helft van
de melkleveranciers, de boeren, die
de melk aan de fabriek leveren dus.
hadden geen spoelwater en het vuil
ligente jongeman, die, zoals zijn va- kon dan ook letterlijk uit de emmers
der op de boerderij, stoer en stug
gewerkt heeft *n fabrieken en tussen
de bedrijven door met grote toewij
ding en wilskracht studeerde. Denk
niet, dat hij ons vertelde van zijn
ijver om opwaarts te komen op de
maatschappelijke ladder (met aan
vankelijk alleen maar een ulodiploma
op zak), maar zoals men tussen de
regels door kan lezen, zo kan men
uit een gesprek bepaalde conclusies
trekken.
Nuiten was en is niet bang voor
de wereld, want nadat hij de zui-
velschool had doorlopen en het no
dige zweet had gelaten in zuivel
fabrieken, verspreid over het ge
hele land, solliciteerde hij naar een
directeursfunctie in Afghanistan,
het oostelijk deel van het hoogland
van Iran, tussen Russisch-Azië en
India. Niet naar een functie in bij
voorbeeld Kaboel, de hoofdstad met
120.000 inwoners, maar in een plaats
vierhonderd kilometer daarvan ver
wijderd. Hij kreeg de baan en stel
de zich al voor één maal per week
vanwege de FAO gefourageerd te
worden en te converseren met de
Duitse dokter, de enige niet-mos-
lim in de ganswijde omgevingtoen
bleekdat de Joejjoslaven, die de
apparatuur voor de fabriek zouden
leveren, verstek lieten gaan. Toen
verscheen in het zuivelblad de ad
vertentie van de Central Lechera
Vizcayna S.A.". Hij solliciteerde en
siast over Spanje en het Spaanse volk.
dat leergierig is, hard werkt, als het
er het doel van inziet, niettegen
staande het slecht betaald wordt. Eén
zwakheid hebben de Spanjaarden,
vooral in het noorden. Ze eten zo
graag lekker. Wij trouwens ook wel.
zegt de heer Nuiten. maar ze drinken
er zoveel bij. Een spreekwoord, dat
ze graag gebruiken luidt: Una co-
mida sin vino es un dia sin sol" (Een
maaltijd zonder wijn is gelijk een dag
zonder zon.)
Zoals passend is hebben wij de ver-
trekkenden veel succes toegewenst,
maar mej. Stoop behoeft zich naar
onze mening over het slagen van haar
toekomstige man geen zorgen te
maken.
zuurkool. Maar hij is ook een intel-
Elf maanden geleden trad hij ki
Advertentie"*
De New York Herald Tribune schrijft
dat Amerika op de Navo-bijeenkomst
in Parijs een lesje in nederigheid
heeft gehad. Het heeft geleerd meer
te doen en minder te praten. Het
blad schrijft de grote mate van over-
I Advertentie)
Nog 5 dagen
Wi het weer Kerstfeest! Natuur-
gpc haalt U voor Uw feestschotels
mayonnaise in huis. Wilt U verse
mayonnaise, let dan op het achter-
etiket met datumstempel.
Wilt U lekkere mayonnaise, let dan
feet vooretiket, want de fijnste
mayonnaise komt van
Namens het Westduitse ministerie
van Verkeer is verklaard, dat de be
sprekingen die in de afgelopen maan
den met de automobielindustrie zijn
gevoerd over de invoering van de
wet inzake de maximummaten en
-gewichten van vrachtauto's, niet tot
een resultaat hebben geleid. Als ge
volg hiervan zal deze wet per 1 ja
nuari a.s. van kracht worden en zal
geen overgangsregeling, als waar
van aanvankelijk sprake was, worden
getroffen.
Ondanks de sterke aandrang van
verschillende landen, waaronder Ne
derland. is namens het Westduitse
ministerie van verkeer opnieuw ver
klaard dat een aansluiting bij de con
ventie van Genève van 1949 niet kan
worden overwogen. Van Duitse zijde
heeft men zich echter ter wille van
de bevordering van het gebruik van
trekker opleggercombinaties bereid
verklaard in onderhandeling te tre
den over een verruiming van de voor
schriften voor deze categorie voer
tuigen. Besprekingen hierover zullen
medio januari in Parijs worden ge
houden.
eenstemming in Parijs voor een aan
zienlijk deel toe aan het werk van
premier MacMilïan van Engeland en
de Westduitse bondskanselier Ade
nauer.
De Washington Post noemt het
„hoogst ongelukkig" dat Dulles uiting
heeft gegeven aan zijn geloof, dat on
derhandelingen met de Russen zin
loos zijn, juist op het ogenblik dat de
Navolanden bezig zijn het eens te
worden over een nieuwe benadering
van Moskou.
Dulles' artikel in het tijdschrift Life
wekt de indruk, dat al zulke pogin
gen tot mislukken gedoemd zijn, al
dus het blad. Hij ontneemt op die
wijze bij voorbaat de kracht aan een
politiek, waaraan Eisenhower in Pa
rijs zijn goedkeuring heeft verleend.
Het biad is van mening dat de vele
teleurstellingen die Dulles bij derge
lijke onderhandelingen heeft onder
vonden, hem te sceptisch hebben ge
maakt.
Als men helemaal niets doet om
met Rusland tot een vergelijk te ko
men op het gebied van wapens, kan
dat leiden tot de vernietiging van
Amerika en de Sovjetunie beide en
misschien ook wel van Europa, meent
de Washington Post.
„Dulles" negatieve houding is een
grote teleurstelling voor onze bond
genoten en een bron van veel verwar
ring voor bezorgde en vredelievende
volken in vele delen van de wereld.
De vrije volken verwachten dat Ame
rika oprecht en krachtig streeft naar
ontwapening en oplossing van poli
tieke geschillen. Onze positie in de
wereld zou veel sterker worden als
de regering in deze het initiatief nam
hoe groot de moeilijkheden ook mo
gen zijn", aldus de Washington Post.
(Advertentie)
i Advertentie)
Je proeft 't iedere dag .King's Cross b'lijft 'n klasse beter! 20 st 90 ct
Overal ter wereld blijven organi
saties en vooraanstaande figuren
pleiten voor het behoud van de ama-
teurstatus. En dat is uitstekend, want
als in de sport de neiging om uit alle
prestaties munt te slaan volledig in
gang zou gaan vinden, ware haar
beslist geen langer leven beschoren.
De excessen, nu reeds zo vaak waar
genomen, zouden een niet te peilen
omvang aannemen, van kwaad tot
erger worden en tenslotte de nood
zaak tot ingrijpen op grote schaal
vorderen. Sla een blik in de oudheid
en men zal ontdekken dat de gruwe
lijkste spelen als de doodgewoonste
zaak van de wereld werden be
schouwd.
x x
X
De hele kunst is slechts de gulden
middenweg te kiezen en niet, wat men
zo vaak ziet gebeuren, daarbij tot in
drinkt, Is goed afl
'n belegen genever
zo zuiver gestookt
en heerlijk zacht!
Zeer Oude Oenever
Het aangrijpende relaas dat vorige week in „Margriet" een aanvang nam,
is de ware geschiedenis van niemand minder dan ALEXANDRA,
Koningin van Joegoslavië.
Het is het eigenhandig geschreven verhaal van een vorstin, beroofd
van haar vaderland, haar kroon en haar troonde strijd van een vrouw
om haar laatste bezitde liefde van haar Koning, de vader van haar kind
De tragiek en de opofferende liefde van dit vrouwenleven, maken
dit verhaal tot een triomfaal getuigenis, dat raakt tot diep in het hart
van iedere vrouw en moeder. U zult deze serie lezen en hèrlezen, en
haar nooit meer vergeten
„Margriet" rekent het zich tot een eer een Koningin onder haar mede
werkers te weten; zij prijst zich gelukkig U deze serie te mogen
aanbieden verlucht met een schat van foto's vol leven en vol kleur.
In méér dan een half miljoen gezinnen zal straks de
geschiedenis van Koningin Alexandra in „Margriet"
worden gelezen. Als U
„Margriet" nog niet regel
matig leest, stuur dan nog
vandaag 'n briefkaart aan
MARGRIET,
Huidekoperstraat 20,
Amsterdam.
WANT DEZE SERIE
MOET U LEZEN!
Te Katmandoe, de hoofdstad van
Nepal is een ongehoorzaamheids
actie gehouden door het democra
tisch front, toen de onderhandelin
gen turnen deze party en honing
Mahendra over verkiezingen
binnen zes maanden mislukten.
De gebruikelijke tactiek van de
studenten is, ergens plaats nemen
midden op street of voor ie itv-
gang van een openbaar gebouw
(rechts) waar ze dan blijven zitten
totdat de brandweer de waterstraal
erop zet (links).
de zonderlingste eisen, bepalingen en
voorschriften af te dalen. De omstan
digheden van vandaag zijn niet gelijk
aan die van enige decennia geleden.
De levensvoorwaarden zijn volkomen
anders geworden en daarmede wer
den de karaktereigenschappen ge
makkelijker anders van vorm. Na
tuurlijk is het eis, de menselijke
waarden (vooral geestelijke) naar een
steeds hoger plan trachten te voeren.
De omstandigheden lenen zich daar
minder goed toe, dan wanneer men
in de wereld in werkelijke vrede met
elkaar leefde. Jammer genoeg is het
tegendeel het geval en het ziet er
voorlopig niet naar uit, dat in dit op
zicht verbetering op zal treden. Er is
teveel dat geestelijke verbittering op
wekt en het is juist deze instelling,
die de mensen steeds nuchterder
van aard geworden, door de omstan
digheden een zakelijke, soms te
zakelijke inslag heeft bezorgd.
Dat de sport in haar algemeenheid
zich daarvan slechts voor een gering
deel heeft, weten te distanciëren, was
voor de hand liggend. Daarmede wil
niet gezegd zijn, dat de samenleving
in haar geheel wat dat betreft vrijuit
is gegaan en kan gaan. Te gemakke
lijk is men en vooral in neutrale
kring over wrijfpunten heengegaan.
Te gemakkelijk is men over gevaren,
die de jeugd, maar ook de ouderen
in de sportbeweging bedreigden en
bedreigen, heengestapt. Met als ge
volg dat de oude zegswijze brood en
spelen, alles om de massa slechts
afleiding te bezorgen, vandaag bij
ons ingang gaat vinden, terwijl het
als verfoeilijk is gedoodverfd.
Daarom hebben de ijveraars voor
puur amateurisme het zo moeilijk.
Zij staan praktisch voor een onmoge
lijke taak. Ook hierom, omdat beta
ling van prestaties langzamerhand
als een zodanig doodgewone zaak
wordt aangezien, dat die voorstan
ders in de ogen der massa als dwaze
idealisten worden uitgekreten. Mis
schien komt dat ook wel, omdat die
voorstanders door dik en door dun
willen gaan met hun verlangens. En
van geen wijken wensen te horen
wanneer het gaat om handhaving van
een standpunt of inzicht. De samen
leving van vandaag is er nu eenmaal
een geworden van schipperen, van
diplomatie, Van tactische zetten, van
elkaar overtuigen met lang niet al
tijd open vizier. Daarmee moet, of
men wil of niet. voortdurend rekening
worden gehouden.
Over tactiek en diplomatie gespro
ken. bijzondere gaven wat dit betreft,
blijken bepaalde bondsbestuurders
niet te veel te bezitten. Conflicten zul
len er altijd ontstaan, maar het is de
grote kunst, ze in der minne en tot ge
noegdoening van beide partijen te
schikken. Vaak moet worden vastge
steld, dat veie figuren zich zo hoog
te paard gezeten gevoelen, dat de
andere partij in voortdurende ontzag-
houding neergeknield zou moeten lig
gen om tot een vergelijk te komen.
Zie in dit verband maar eens naar
het hoofdbestuur van de Kon. Ned.
Biljart Bond. Het conflict had reeds
lang en breed opgelost en uit de we
reld kunnen zijg, als die heren vanaf
een waarachtig sportief standpunt
hadden geredeneerd en gehandeld,
x x
x
Verstandige mensen, leiders van
grote biljartverenigingen met toon
aangevende namen, deden dat wel.
Maar een onbegrijpelijk halsstarrige
houding van het KNBB-hoofdbestuur,
doorkruist met de meest zonderlinge
beslissingen: genomen en weer her
roepen, deed al die goede bedoelingen
te niet. Met al de betreurenswaardige
gevolgen van dien. Dat wil zeggen:
moeilijkheden op alle fronten in de
„koninklijke", omdat men op de duur
de bomen in het bos niet meer kan
zien. En dat alles als gevolg van per
soonlijke onwil, links en rechts ver
mengd met zakelijke belangen Al wil
men die liever onbesproken laten.
Vandaar, dat de ene districtsverga
dering wedertoelating van de NNBB-
leden zonder enige restrictie vordert,
anderen zulks pas over een jaar wil
len en weer anderen het deelnemen
aan demonstratiepartijen willen ver
boden zien.
x x
X
Men voelt hier onmiddellijk uit,
waar het om gaat. Verstandige lieden
willen, in de geest van de tijd, maar
gebonden aan voorschriften, die de
monstratiepartijen toestaan. De star
aan de amateuristische gedachte
vasthoudende groep wenst dit niet.
Er ligt maar één weg open: die van
bemiddeling en begrip. Volgt men die
niet, dan zal er natuurlijk straks toch
weer herrie komen. Eenvoudig om
dat deze niet uitblijven kan. Dit had
den de verantwoordelijke bestuurders
dienen te beseffen. Nu zij dit niet
hebben gedaan, is voortdurende on
rust hun deel geweest. En de ama-
teurstatus is er heus niet mee gered.
Zo mag het niet, zo moet het niet.
Zo hoort het niet. Als het hoofdbe
stuur van de KNBB de zaak wil red
den en voor de toekomst in goede en
rustige bedding wil voeren, zal het
de elementen onder zich, die coute
que coute aan het onjuiste standpunt
vast wensen te houden, los moeten
laten.
Dan komt alles weer op z'n pootje»
terecht. Maar anders....
(Advertentie)
Nem tg éig
KEELTABLETTEN
Sterk desinfecterend
60 tabletten f. 0.98
PHIUPS-ROXANE NÉOERLANO MJgj
