Eis van drie maanden
roekeloze
manoeuvre
wegens
met auto
PZEM verwacht weer
winst over 1958
Zeeuwse veren binnen
prov. huishouding
DANSEN
WALCHEREN
TUSSEN SCHELDE EN GRENS
PRINCEVILLE" „MIRABELLE
OMEGA
Bouwdrukte
Ged. Staten staan dit stellig voor
Medische diëtisten
BOSCH-Hulst-Tel. 83
MIDDELBURG
Expositie v. Gelder
en Vaarzon Morel
Onprettige surprise
voor Sinterklaas
VLISSINGEN
Oostpriesterhulp
Vijf-jarig meisje
aangereden
ZEEUIVSCH- VLAANDEREN
AXEL
Instuif
HULST
OOSTBURG
Zuid-Beveland
GOES
Om de stadsbus
Ook hier misweek
Burgerlijke stand
AGENDA
Vandaag
Morgen
Maandag
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 7 DECEMBER 195i
Het was een merkwaardig ongeval, dat de 32-jarige chauffeur C. J.
V. 12 juli in Noordgouwe veroorzaakte, een ongeval als gevolg waarvan
mevrouw M. J. M.R., echtgenote van een pluimveehandelaars, zwaar
lichamelijk letsel opliep in de vorm van een bekkenfractuur. Zij werd
overreden door een achteruit rijdende vrachtauto door V. bestuurd
toen zij bezig was haar fiets van de wagen te halen, die de chauffeur
in de laadbak had gedeponeerd. V. was het maken van een „hoogst roe
keloze, onachtzame en onoplettende manoeuvre, tenlastegelegd, toen
hij vrijdagmorgen voor de rechtbank te Middelburg verscheen. Er werd
een onvoorwaardelijke gevangenisstaf van drie maanden tegen hem
geëist.
De voorgeschiedenis speelde zich af
op de avond van de elfde juli. En
kele jongens, onder wie V.'s jongere
broer, waren erg vervelend geweest
jegens de bewoners van het oude bui
ten ,,Mon plaisir" de familie M.
Het was niet de eerste keer, dat de
jongelui zich misdroegen en de heer
M. wilde er nu wel eens een eind aan
maken. Hij liep de jongens achterna
en in de vlucht moest V.'s broertje
zijn fiets achterlaten, die door M. „in
beslag" genomen werd.
De dag daarop vervoegden zich
verschillende leden van de familie
V. aan M's deur met het verzoek de
fiets terug te geven; zij kregen ech
ter allemaal nul op het request. La
ter op de dag kwam C. V. het erf op,
met zijn vrachtauto. Hij zag de fiets
van mevr. M. tegen een muur staan
en hij meende, dat het goed in de si
tuatie paste, wanneer hij dit rijwiel
meenam. Dan zou er later geruild
kunnen worden.
Maar de vrouw des huizes had dit
gezien. Zij snelde toe en terwijl V.
naar de cabine van de auto liep, be
gon zij pogingen in het werk te stel
len haar eigendom weer op de begane
grond te krijgen. De chauffeur begon
toen achteruit te rijden, hetgeen aan
vankelijk langzaam gebeurde. Maar
toen de heer M. naar buiten kwam
lopen, gaf hij eensklaps een „prop"
gas. waarna de vrouw onder de wa
gen terecht kwam en één der wielen
over het middel kreeg.
M„ die het ongeluk had zien gebeu
ren. verscheen als getuigde en ver
klaarde, dat V. uit zijn cabine keek,
toen hij begon te rijden. ,,Hij zag dus,
dat m'n vrouw achter de auto bezig
was", aldus M. Een deskundige van
de rijkspolitie bracht evenwel naar
voren, dat bij de reconstructie geble
ken was, dat V. nooit uit zijn cabine
heeft kunnen hangen, omdat hij dan
niet bij het koppelingspedaal kon
komen.
Mevrouw Mrwerd ook als getuige
gehoord. Zij was van oordeel, dat V.
toen hij begon te rijden wist,
dat zij achter de wagen stond. ,,Want
wij waren elkaar bij een achterwiel
voorbij gelopen en ik kwam niet, zoals
V. zegt, aangehold toen hij in de auto
stapte".
Zij was erg geschrokken van V.'s
kwaadaardige blik toen zij elkaar
passeerden. ,,Oh, die ogen waarmee
hij me aankeek
,,Als V. wist. dat de vróuw al ach
ter de auto stond, toen hij begon te
rijden, heeft hij veel risico gelopen",
zei de officier van justitie, mr. Ph. M.
Schenberg van Mierop. die het een
bijzonder ernstige zaak vond. ,,Het
slachtoffer had net zo goed dood kun
nen zijn", aldus de officier, ..het is
trouwens toch al heel erg". Hij kon
niet inzien, dat de vrouw hier enige
schuld trof en vorderde tegen V. drie
maanden hechtenis.
„Heeft deze man kunnen weten, dat
de vrouw voornemens was de fiets
van de wagen te halen?" vroeg de
verdediger, mr. P. C. Adriaanse. „Dit
is niet bewezen!" Hij geloofde niet,
dat V. willens en wetens de vrouw
heeft willen overrijden. „Wat de fei
ten betreft tasten wij volledig in het
duister", meende de raadsman, die
de rechtbank verzocht de grootst mo
gelijke clementie in acht te nemen.
De president, mr. P. van Empel, be
paalde de uitspraak op 18 december
aanstaande.
De Bruinisser draglinemachinist J.
C. L. had onlangs zo hard met een
auto gereden, dat toen hij met een
lichtmast in botsing kwam, het ge-
Advertentie1
vaarte als een luciferhoutje afknapte.
De kantonrechter in Zierikzee had
hem veroordeeld tot f 100,boete,
hetgeen L. nog al veel vond waarna
hij in appèl gekomen was. Volgens
zijn zeggen werd hij op een gegeven
moment verblind en toen hij krachtig
remde was de personenauto geslipt.
Volgens getuigen had de dragline
machinist echter gereden, alsof hij een
brandweerauto bestuurde, die op weg
was naar een brand. Mr. van Empel
achtte het hoogst onverantwoordelijk
„om 's avonds door Bruinisse te
schieten als een bruinvis". De PZEM
vroeg een schadevergoeding van 285
gulden voor de paal en aan de auto,
die niet van L. was „ik mocht een
stukje rijden" was voor meer dan
300 gulden schade.
De officier achtte het tenlaste-
legde bewezen en vroeg, dat het von
nis van de kantonrechter zou worden
bevestigd. L. vertelde hierna nog een
heleboel, waarna de president hem
bedankte voor zijn toespraak en ook
in deze zaak de tiitspraak op 18 de
cember bepaalde.
CAFé-RESTAURANT
n
>r 1 V-L-
TEL. 30450 BREDA PRINCENHAGE
MENU le KERSTDAG k f 12.50
Paté de fole gras truffé
Petite marmite
Filets de sole Normande
:k
Dindonneau róte i l'anglaise
sk
Xmas-pouding
Soufflé glacé
Diner bij kaarslicht met gezellige muziek
Reserveer tijdig voor de Kerstdagen
TEL. 34685
De PZEM schijnt door de moeilijke 31 december 1957 naar raming ge-
jaren heen te zijn. Na de grote te- investeerde kapitalen en naar de
korten der laatste jaren, ontstaan
door de investeringen voor de nieuwe
centrale, laat de begroting '58 een
prettiger beeld zien.
De inkomsten zijn nl. geraamd op
f 18.450.000 en de uitgaven op
f 18.030.000. zodat er een winstsaldo
is van f 420.000, tegen een verlies
van f 293.000 op de begroting 1957.
In de bij de begroting gevoegde
toelichting wordt gezegd, dat de ba
ten wederom in belangrijke mate
zullen stijgen door toeneming van het
stroomverbruik en verhoging van de
tarieven. Ook de lasten geven over
het algemeen ten opzichte van 1956
een stijgende lijn te zien. voorname
lijk door stijging van de kolenprijzen
en door hogere kapitaallasten. Naar
verwachting zal echter de stijging
der lasten beneden die van de baten
blijven, zodat de resultaten over 1958
gunstiger zullen zijn dan die over
lp56.
De afschrijvingen op de aangewen
de vaste bedrijfsmiddelen zullen in
totaal rond f 3.596.000 bedragen. Ze
zijn berekend op grond van de per
De prov. veren, aldus Ged. Staten,
vormen een belangrijk onderdeel van
de provinciale huishouding en zij zijn
onverzwakt van mening, dat zij bin
nen de prov. huishouding moeten
blijven.
De regeling waarop de financiële
band met het rijk is gegrond, wat de
veren over de W.-Schelde aangaat,
betekent in de praktijk echter een be
lemmering t.a.v. de exploitatie.
Onderhandelingen met de rege
ring hebben G.S. aanleiding gege»
ven tot voorstellen, die naar zij
verwachten, binnenkort tot nadere
besprekingen zullen voeren.
Ten aanzien van de noordelijke ve
ren verwijzen zij in de eerste plaats
naar een afzonderlijk voorste] be
treffende de aanleg van een veerha
ven c.a. aan de oostkust van Noord-
Beveland.
De veerhaven „de Val" bij Zierik
zee zal in het voorjaar van 1958 in-
gebruik worden gesteld. De bouw van
een keersluis in het havenkanaal te
Zierikzee veroorzaakt onder bepaalde
omstandigheden moeilijkheden voor
de vaart op de bestaande aanleg
plaats.
Het gemeentebestuur van Zierik
zee heeft verzocht deze aanlegplaats
met toebehoren, nadat deze niet
meer voor de veerdienst nodig is,
over te mogen nemen. Gedeputeerde
Staten hopen ter wille van deze ge
meente in staat te zijn daaromtrent
nog in de komende zitting een voor
stel bij de Staten aanhangig te kun
nen maken.
Ged. Staten hebben in studie geno
men of het uit hoofde van het ver
keer gewenst en in technisch-, finan
cieel- en economisch opzicht mogelijk
is koplading in te voeren op het veer
van en naar Zierikzee.
Het gebrek aan voldoende ver
voerscapaciteit voor auto's op de ve
ren WolphaartsdijkKortgene en Zie
rikzeeKatse veer gaf reeds aanlei
ding tot het inzetten van het motor
schip „Zandkreek". Een geheel be
vredigende oplossing kon daardoor
echter niet worden bereikt. Ged. Sta
ten beramen maatregelen om door
het inleggen van een tweede veer
pont in het veer Wolphaartsdijk
Kortgene een betere oplossing op kor
te termijn te verkrijgen.
Bij het raadplegen van een verte
genwoordiging van Noord-Beveland
bleek van bereidheid om in verband
met de meerdere kosten een beperkte
tariefsverhoging te aanvaarden. Ged.
Staten wensen echter van deze ver
hoging uit te zonderen de schoolkaar-
ten en de abonnementen van degenen,
die voor het gaan naar en van hun
werk van de veerdienst gebruik moe
ten maken.
De aflevering van de nieuwe veer
boot voor het veer VlissingenBres-
kens zal door vertraging in de afle
vering van materialen en ziekte van
personeel van de werf iets later
plaats vinden dan aanvankelijk was
gehoopt.
Ged. Staten vertrouwen echter dat
dit schip, zowel als de daarvoor be
stemde aanlegplaatsen zo tijdig ge
reed zijn. dat het drukke seizoen-ver
voer in 1958 beter dan tot dusver kan
worden verscheept.
De moeilijkheid, welke ontstaat
doordien het nieuwe schip op de in
aanleg zijnde veerhaven te Breskens
zal varen, terwijl de smallere be
staande schepen de oude haven moe
ten aandoen, zal in de praktijd zo goed
mogelijk moeten worden opgelost.
Door het opnemen van een stelpost in
de raming van de kosten voor de
aanlegplaatsen te Breskens is reke
ning gehouden met de meerdere las
ten uit het bevaren van twee havens
voortvloeiende
vastgestelde levensduren. De interest
op de aangewende vaste bedrijfsmid
delen is op rond f 2.886.000 gesteld.
De kosten van het hoogspannings
transport zullen belangrijk lager zijn
dan die in 1936. Weliswaar blijven de
kosten voor onderhoud en bediening
door de voortdurende uitbreiding dei-
netten steeds stijgen, maar de af
schrijvingslasten zijn sterk vermin
derd omdat de waterkabel West-
dorpe-Vlissingen door extra afschrij
vingen in de voorgaande jaren vrij
van lasten is geworden.
(Advertentie)
ST.-NICOLAAS-DANSAVOND te Sluis
op zondag 8 december a.s. Zaal:
HOTEL CENTRAAL, W'alplein
Aanvang 20 uur Orkest:
„THE RAINBOW STARS"
Voor zondag zijn de doktersdiensten
als volgt geregeld:
Goes: dokter v. d. Werff: Middel
burg: dokter Feikema: Vlissingen:
dokter Detmar; Heinkenszand,
Arendskerke. en Wolphaartsdijk: dok
ter van Maanen, Heinkenszand en
voor O.-Z.-Beveland (behalve Yerse-
ke): dokter Kamps te Rilland. Dok
ter Luycks te 's-Heerenhoek neemt
waar voor dokter Folmer; dokter Ki-
viet te Borssele voor dokter Gelder
blom en dokter Kole te Hoedekens-
kerke voor dokter Wöstmann.
Te Axel wordt de dienst waargeno-
nomen door dokter Schiltman en te
Terneuzen door dokter Nijsten.
Dienst dierenartsen
Op Zuid-Beveland hebben zondags
dienst de heren Joh. Klaassen, Hein
kenszand en G. Boneschanser Krui-
ningen.
(Advertentie)
Een prachtig geschenk
Dames- of Herenpolshorloge
GEMEENTE MIDDELBURG
Aanvulling stratenlijst
Burgemeester en wethouders van
Middelburg, overwegende, dat het
noodzakelijk is dat de stratenlijst
wordt aangevuld, besluiten aan deze
lijst toe te voegen:
Deurloostraat, van Westerschelde-
straat naar Zandkreekstraat;
Lipperheystraat, van de Rozendwars
straat naar de Zacharias Jansenstraat
Maasstraat, van de Nw. Vlissingseweg
naar Oosterscheldestraat;
Oostgatstraat, van Westerscheldestr.
tot Zandkreekstraat:
Sloestraat, van Westerscheldestraat
tot Haringvlietweg;
Veeregatstraat. van Westerschelde
straat tot Zandkreekstraat;
Westgatstraat, van Westerscheldestr.
tot Zandkreekstraat;
Wielingenstraat, van Westerschelde
straat tot Zandkreekstraat;
Zandkreekstraat, van Schipbeekweg
tot Westerscheldestraat. 634-0
Middelburg. 29 november 1957
Burgem. en weth. voornoemd,
J. W. Kögeler wnd. burgem.
J. Ph. Koene, secretaris.
GEMEENTE MIDDELBURG
Burgemeester en wethouders der
gemeente Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat de raad in zijn
vergadering van 2 december 1957
heeft besloten medewerking te ver
lenen overeenkomstig artikel 72 en
volgende van de Lager Onderwijswet
1920 ter aanschaffing van twee ka
chels ten behoeve van de school aan de
Verwerijstraat van de Vereniging tot
het verstrekken van lager onderwijs
op Gereformeerde Grondslag. 633-0
Middelburg, 2 december 1957.
Burgem. en weth. voornoemd,
J. W. Kögeler wnd. burgem.
J. Ph. Koene, secretaris:
GEMEENTE MIDDELBURG
Burgemeester en wethouders van
Middelburg, brengen ter openbare
kennis, dat de raad dezer gemeente
in zijn vergadering van 2 december
1957, ter voldoening, aan het verzoek
van het Bestuur der Vereniging voor
Gereformeerd Onderwijs, alhier, heeft
besloten medewerking te verlenen ex.
artikel 72 der Lager Onderwijswet
1920 ter aanschaffing van drie stof
zuigers ten behoeve van zijn scholen
aan de Gravenstraat, Herengracht en
Nieuwe Haven. 632-0
Middelburg. 2 december 1957.
Burgem. en weth. voornoemd.
J. W. Kögeler wnd. burgem.
J. Ph. Koene, secretaris.
De twee Veerse kunstenaars die
momenteel in kunstzaal van Benthem
exposeren. Dirk van Gelder en W.
Vaarzon Morel jr., zijn met prima
werk voor de dag gekomen.
Van Gelder, graficus van naam, is
behalve met een pracht-serie hout
gravures van buitengewone verfijning,
ook met een collectie etsen vertegen
woordigd. Hoewel deze laatste de
hand van de meester verraden, geven
wij toch de voorkeur aan de houtgra
vures, welke wij nimmer beter hebbefi
gezien.
Uitgestald zijn voorts van van Gel
der zijn postzegelontwerpen. ex-libris
en gelegenheidsgrafiek.
Vaarzon Morel jr. brengt de kleu
rige noot in de expositie met vlot en
vaardig neergezette aquarellen; soms
zo vlot, dat de samenhang verbrok
keld wordt. De hechtere composities
zijn van stralende schoonheid. We
noteerden prachtige havengezichten,
landschappen en paardengroepen. Ook
de zwart-wit-tekeningen en de litho s
houden grote beloften in.
Wanneer donderdagavond enkele
Middelburgse gezinnen misschien te
vergeefs op het bezoek van de Sint
hebben gewacht, of wanneer hij elders
wêllicht wat verlaat over de drempel
stapte, dan is hier de verklaring daar
voor. De Goedheilig Man had het op
pakjesavond zo ontstellend druk, dat
hij het niet per paard af kon en daar
om gebruik maakte van een auto Dit
voertuig, bestuurd door de Middel
burger L. W„ kwam om kwart over
negen in botsing met een door de
Vlissinger M. B. v. d. H. bestuurde
auto. Het gebeurde op de hoek van
de De Ruyterstraat en de Langeviele-
singel. Er waren geen persoonlijke
ongelukken.
OUDERAVOND
R.-K. LAGERE SCHOOL
Het oudercomité van de r.-k. lagere
school belegt woensdag a.s. een ou
deravond in de sociëteit „De Verge^
noeging". Tijdens deze bijeenkomst
spreekt zuster van Crimpen over op
voedkundig werk.
OPROEP VAN POLITIE
De commissaris van politie ver
zoekt de personen, die getuige zijn
geweest van de aanrijding op don-
de-dag. 5 december 1957 te 11.45 uur
in de Segeersstr. te Middelburg, tus-
Als het erom gaat een
verzoek om een subsidie
voor een of andere vorm
van bijzonder onderwijs
de das om te doen, dan
leggen sommige gemeen
teraadsleden veelal een
vindingrijkheid aan de
dag, waarvan men mocht
wensen dat ze speciaal
déze vroede vaderen ook
op alle andere ogenblik
ken mocht steunen in
hun ijveren voor ons al
ler belangen. Dan halen
ze waarachtig zelfs, be
halve hun (meestal rood-
getintestokpaarden, ook
hun principes van stal.
Zo heeft de raad van
Breskens kans gezien het.
subsidieverzoek van de
west-Zeeuwsch-Vlaamse
katholieke HBS en MMS
de nek om te draaien
door even vast te stellen
dat het argument van het
schoolbestuur, nl. dat de
administratie van een
bijzondere school duur
der is dan die van een
openbare, onjuist is.
„Beide soorten scholen
krijgen een even grote
subsidie en er bestaat dus
volkomen financiële ge
lijkstelling", zeiden B. en
W.
Toen een raadslid de
onlogische kronkel in de
ze redenering aantoonde
door erop te wijzen dat
de wijze waarop de ad
ministratie der scholen
wordt verricht (de rijks
scholen hebben een ad
ministratie ten departe-
mente en de bijzondere
moeten het zelf doenhet
verschil in de kosten er
van veroorzaaktewas er
natuurlijk geen sprake
van dat men zijn mening
herzag. Barbertje moest
immers hangen!
0 0 0
Aanzienlijk opvallen
der nog was wat een
Bi ervlietse wethouder
wist aan te voeren tegen
een verzoek van her
vormde zijde om het
godsdienstonderricht op
de openbare lagere
school te subsidiëren. De
ze PvdA-wethouder wil
de dit verzoek best hel
pen inwilligen, zo sprak
hij vanachter de groene
taf él, maar dan moest het
op die school uit zijn met
het zingen van psalmen
en met bidden. Een bij
drage uit de gemeente
kas: akkoord, maar dan
de psalmen- en gezan
genbundels dicht. Subsi
diëring: de wethouder
vindt het best, maar bid
den is er dan niet meer
bij.
Men zou zich kunnen
afvragen wat de PvdA-
wethouder tegen het zin
gen van psalmen en ge
zangen heeft. Zingen de
Biervlietse kinderen mis
schien vals? Wanneer de
wethouder toevallig een
muzikale wethouder zou
zijn, dan zou het een ar
gument zijn. Maar wat is
er dan aan te merken op
het feit dat een onder
wijzer de jeugd tijdens
de godsdienstles laai
bidden? Dat de wethou
der iets tegen bidden
heeft, dat moet de wet
houder weten, maar
waarom mogen dan de
kinderen tijdens een door
de gemeente gesubsidi
eerd lesuur niet bidden?
Spitsvondig voorkwam
de wethouder deze vra
gen door fijntjes vast te
stellen dat psalmen zin
gen en bidden geen gods
dienstonderricht is, doch
godsdienstoefening. En
dit laatste, aldus de the
ologisch zo onverwacht
gescherpt blijkende wet
houder, moet in de kerk
gebeuren. Niet in de
school.
Kijk, zulke wethouders
komen toe in Zeeutosch-
Vlaanderen, ja, in het
ganse land, ernstig te
kort. Puntig denkende
bewindslieden, die het
subtiele onderscheid tus
sen onderricht en oefe
ning inzien en die daar
naar het gemeentebeleid
weten te richten. Zulke
gemeentebestuurders zijn
zeldzaam. In Biervliet
hebben ze er één. Dat
Biervliet er zuinig op
weze. Dat de onderwijzer
die de kinderen doet
psalmen zingen, een spe
ciale aanbeveling in het
ongewenste gebed
opneme voor het behoud
van de wethouder. Want
het is een zeldzame. Men
zou ver moeten lopen om
er nog zo een te vinden,
wel een paar duizend ki
lometer, in oostelijke
richting
sen een tractor en een personenauto
(volkswagen), zich te willen melden
op het bureau van politie. Lange
Giststraat 40.
In het kader van de actie Oostpries
terhulp zal pater Stoffels s.j. morgen
avond in het Concertgebouw een le
zing houden. Het onderwerp dat pater
Stoffels zal behandelen is „Spanningen
aan het IJzeren Gordijn". Iedereen
boven de 18 jaar is van harte welkom.
Don Bosko.werk verhuist
Het voormalige hotel-café „Concor
dia" in de Palingstraat, dat enige tijd
geleden door de Kon Mij. ..De Schel
de" werd aangekocht, ondergaat mo
menteel inwendig een belangrijke
gedaanteverwisseling. Men is doende
om het geschikt te maken voor de
hobbyclub van het Don Bosco-jeugd-
werk. Tot dusver is dit ondergebracht
in de voormalige Willem III-kazerne.
Taak interparochiële
sociale werker
Tijdens een aanstaande vrijdag in
het Strandhotel te Vlissingen te hou
den vergadering van het Interparo
chieel Charitatief Centrum het
overkoepelende lichaam van de Wal-
cherse parochiële charitatieve in
stellingen zal de taak van de per
1 januari a.s. benoemde sociale wer
ker worden besproken en vastgesteld.
Zoals gemeld, werd in deze functie
de heer Stavanuiter benoemd.
Feestavond militairen en
zeevaartscholieren
Op de feestelijke avond van vijf
december zijn er altijd velen, die het
„gezellig avondje" niet in de huise
lijke kring kunnen vieren. In Vlissin
gen evenwel konden de militairen van
marine en landmacht en de leerlingen
van de De Ruyterschool donderdag
avond terecht in het r.-k. Militair
Tehuis, waar voor een klinkende feest
avond was gezorgd door het bestuur
van dit tehuis. Kapelaan Sam was de
algemene gangmaker in de met ruim
honderdzestig man bijna propvolle
zaal. Hij werd daarbij trouw en met
zwier bijgestaan door kapelaan Vroon
De avond bestond uit een algemeen
kienspel met vele prijzen, dat zeer
aantrekkelijk werd onderbroken met
muziek door de marineband en met
aardigheidjes, die enorme hilariteit
verwekten. Opgemerkt zij, dat de
reeds eeuwenoude rivaliteit tussen
marine en landmacht bij de verschil
lende wedstrijden weer eens op pret
tige. ouderwetse manier nieuw leven
werd ingeblazen.
Wrakboei weggen omen
De groene wrakboei, die door het
Nederlands Loodswezen in de Sar-
deyngeul werd gelegd op de plaats,
waar begin van dit jaar de Zweedse
ertstanker Vittangi strandde, werd in
de loop van vrijdagmiddag door het
e erlands loodswezen weggenomen.
In de afgelopen maanden heeft het
bergingsbedrij Van den Akker uit
Rotterdam het oude scheepswrak,
waarop de Vittangi lek stootte, zover
verwijderd door middel van spring
ladingen. dat het obstakel nu geen
hinder meer oplevert.
In de Paul Krugerstrqat had een
verkeersongeval plaats, waardoor een
5-jarig meisje een liehte hersen
schudding opliep, doch dat bijzonder
goed is afgelopen door een buitenge
woon snelle en beheerste reactie van
cL betrokken autobestuurder
Per auto begaf de heer J. uit Mid
delburg zich naar zijn woonplaats,
toen eensklaps in de F. Krugerstraat
een 3-tal meisjes de weg overstak,
zonder acht te slaan op het van links
komend verkeer. Door krachtig rem
men, sterk naar links-uithalen en op
een haar na een tegenligger te mis
sen, wist de bestuurder de kinderen
zodanig te ontwijken, dat zij slechts
een lichte duw kregen van het achter
deel der a to. Het 5-jarig meisje L.
kwam echter te vallen. Zij liep een
lichte hersenschudding op. De brom
fietser P. verleende op het kruispunt
Margrietenlaan-Irislaan geen voor
rang en kwam in botsing met een
motorcarrier, bestuurd door B. De
bromfietser kwam zodanig te vallen,
dat hij een been brak. Beide voertui
gen liepen lichte materiële schade op.
Sluiskil
HONDERDJARIGE GEVELD
In onze plaats wordt momenteel
int-<rief gewerkt om oud door nieuw
ts vr. vangen,' zoals op de Kanaalweg
Noord, waar de oude houten verlich
tingspalen door nieuwe zijn vervan
gen. Ook deze weg baadt nu in een
zee van licht. Het werk wordt in re
cordtijd uitgevoerd door een vaste
ploeg van de P.Z.E.M. Er wordt ech
ter nog meer oud „spul" weggehaald.
Op de bovenweg is een boom, die
meer dan honderd jaar oud is, geveld.
Er moest een drietonner aan te pas
komen, die de boom onder politie-
escorte versleepte. De bejaarden za
gen alles met weemoed aan.
B'pstdorpe
BALDADIGHEID
OP DE SINGEL
Enkele kleine jongens hebben bij
de in aapbouw zijnde nieuwe wonin
gen op de Singel baldadigheid uit
gehaald. Van verschillende nieuwe
voordeuren werden de raampjes stuk
gegooid en van rioolputten werden de
deksels gelicht. Ook hebben de ben
gels er lol in. om stukken glas mid
den op de rijweg stuk te gooien.
Philippine
GEEN VOORRANG
Voor de tweede maal binnen een
week tijd heeft bij de kruising aan
hotel Wiskerke een botsing plaats ge
had. nu tussen een luxe wagen, die
uit de richting IJzendijke kwam en
een bestelauto, die vanaf de Vissers
laan kwam.
De botsing werd veroorzaakt door
dat de chauffeur van de bestelauto
geen voorrang verleende.
Gelukkig bleef het bij materiële
schade.
Ook hier is men gekomen tot de
instelling van een z.g. „Instuif".
Hierdoor wil men tegemoet komen
aan de verlangens van velen in de
parochie naar een gelegenheid tot
goede ontspanning voor de oudere
jongens en meisjes.
Zondag 22 december start men in
de zaal van het Gezellenhuis in de
Walstraat, waarna iedere zondag
avond de instuif geopend zal zijn van
8.30 - 10.00 uur.
Tijdens een oprichtingsbijeenkomst
is als leeftijdsgrens vastgesteld een
leeftijd van 16 jaar voor de meisjes
en 17 jaar voor de jongens. De mo
menteel voorhanden zijnde ontspan
ningsmogelijkheden zullen aangepast
worden aan de veranderende situa
ties: er zullen consumpties worden
verkocht en tevens ligt het in de be
doeling dansavonden in te lassen.
Bij de instuif zullen de bestaande
vormen van jongens-patronaat nage
noeg ongewijzigd gehandhaafd kun
nen blijven, hoogstens met enige ver
anderingen van ondergeschikt be
lang.
Het is in de allernieuwste woon
wijk van onze stad een bouwdrukte
van belang. Een zestig meter hoogte
bereikende bouwkraan beheerst de
gehele omgeving: met dit vervaarlijk
instrument, dat op werkspoor rond
het gehele bouwterrein loopt, brengt
men de materialen aan voor de bouw
van het nieuwe ziekenhuis. Men is
nog druk bezig met het grond- en
funderingswerk.
Tegen de avond, als het duister
valt. maakt de kraan een nog inte
ressanter indruk, want dan branden
er, tot boven aan toe. lichten aan
het gevaarte.
Men kan thans een goede indruk
krijgen van de omvang van het te
bouwen ziekenhuis, nu de bouwers
langzamerhand boven de grond be
ginnen te komen. Aan de zijde van
de Glacisweg ligt een enorme hoop
aarde, welke daar zal blijven totdat
het bouwwerk geheel voltooid is. Het
is nl. de bovenste laag grond van
het bouwterrein, welke men op deze
manier netjes schoon houdt. Als het
ziekenhuis klaar is, wordt deze
grond, die intussen aan waarde zal
hebben gewonnen (door humusvor-
ming) weer over het terrein uitge
spreid, zodat er een uitstekende
laag voor 't aanleggen van de plant
soenen zal zijn. Deed men dat niet,
dan zou uiteraard de gehele omge
ving verknoeid zijn door het zand.
de kalk en de overige materialen
waarmee men kwistig moet omsprin
gen.
Op enige afstand van dit project is
men druk doende aan de nieuwe jon
gens-uloschool. Dit gebouw is al ge
heel onder de kap. Bovendien ver
rijst er aan de Glacisweg een mo
dern en groot benzinestation. Over
enige tijd zal dit gedeelte van Hulst,
waar tenslotte ook nog druk parti
culier gebouwd is, een bijzonder sie
raad zijn voor onze stad.
St.-Jansteen
JUBILEA BIJ KOUSENFABRIEK
De kousenfabriek Verbreyt-Weyn
te Kapellebrug heeft gisteren enkele
jubilea gevierd. Het was 25 jaar ge
leden, dat de dames Math. Swinne,
St. Jansteen, Mad, de Geest Koewacht
en Maria' Vercruysse Kemzeke Paal,
in dienst van deze fabriek traden.
Mej. Marg. Meerman St. Niklaas
(B), was op deze dag 35 jaar in dienst
Een en ander werd door de directie
niet vergeten en de jubilaressen
mochten op deze dag een mooi ge
schenk in ontvangst nemen.
Graauw m
NIEUWE NUMMERING HUIZEN
Men is begonnen met de nieuwe
nummering van de huizen in onze
gemeente. De nummering geschiedt
nu zo, dat even en oneven nummers
respectievelijk links en rechts van de
straten worden aangebracht. Natuur
lijk zullen nu de nieuwe straatnamen
door middel van bordjes worden aan
geduid. Grootsteeds dus voor ons
dorpje.
ZELDZAME SLACHTPARTIJ
Dezer dagen had een wel zeer zeld
zame slachtpartij plaats in onze ge
meente. De heer Ant. van de Walle
te Zandberg, die een nertsenkweke
rij exploiteert, liet een 50-tal diertjes
slachten. Natuurlijk is dat slachten,
maar vooral het stropen van de du
re pelsjes, het werk van een specia
list.
Er was belangstelling genoeg voor
dit werkje; verscheidene buren gin
gen eqns even een kijkje nemen op
het terrein, waar de slachting plaats
had.
Koewacht
GOUDEN BRUILOFT
Op 24 december hoopt het echt
paar Th. Rombout - Bonne zijn gou
den huwelijksfeest te vieren. De bu
ren zijn onder leiding van de heer
Jos. Suij het feest al aan het voor
bereiden.
Stoppeldijk
SLUITING MIVO-
WINKELACTIE
De MlVO-winkelactie, die gedure-
durende de maand november en de
eerste week van december werd ge
voerd. zal gesloten worden op zater
dag 7 en zondag 8 december. Beide
dagen wordt in het Verenigingsge
bouw een toneeluitvoering gegeven
door het Reizend Zeeuws Volksto
neel. Deze bekende toneelgroep
brengt onder regie van drs. L. Locke-
feer het bekende Vlaamse blijspel
"Buigen of Barsten" op de planken.
Plaatsbewijzen voor deze toneel
avonden werden uitgereikt tegen in
levering van een aantal MIVO-bon-
nen, die bij aankoop van artikelen
bij de deelnemende winkeliers wer
den verstrekt. Dat de MlVO-actie
goed geslaagd is, blijkt wel uit het
feit dat beide avonden de zaal van
het Verenigingsgebouw volledig is
uitverkocht. Voor de jeugd draait za
terdag 7 dedember een kinderfilm.
Tijdens deze voorstelling zullen de
winnaars worden bekend gemaakt
van de ballonwedstrijd, waarmee de
MlVO-actie geopend werd.
IJSCLUB VERGADERT
Op 12 december zal „IJsclub het
Grote Gat" 's avonds te 7.30 uur een
algemene ledenvergadering beleggen
in hotel „De Eenhoorn" Aan de or
de zal o.m. komen een bestuursver
kiezing. de benoeming van de tech
nische commissie en de bespreking
van het werkprogramma. De begro
ting 1957-1958 zal tevens worden vast
gesteld.
Biervliet
AUTOBOTSING
Op de hoek Noordstraat-Beukels-
straat heeft een aanrijding plaats ge
had tussen een vrachtauto, bestuurd
door Ch. P. uit Hoofdplaat, en een
luxe-auto, bestuurd door J. de R. al
hier.
De vrachtauto draaide van de Beu-
kelsstraat de Noordstraat in, rich
ting Hoofdplaat, waarbij een botsing
ontstond met de uit de richting
Hoofdplaat komende luxe-auto.
Persoonlijke ongevallen deden zich
niet voor.
De luxe-auto werd ernstig bescha
digd.
FILMVOORSTELLING
Op maandag 9 december zal door
de missieprocuur der paters kapu
cijnen in de zaal van het café "'Wil
lem Beukelszoon" de film "Eeuwig
Golgotha" worden vertoond.
De opbrengst is bestemd voor het
missiewerk.
Nu, zoals trouwens te voorzien
was, de commissie tot instandhou
ding der stadsbus geen succes had
met haar poging om een flink aan
tal renteloze aandeeltjes te plaatsen,
wil zij proberen donateurs te werven
tegen een bijdrage van 5 per jaar.
Het is mogelijk dat er nu wat meer
animo komt. maar het is de vraag
of die voldoende zal zijn. om de bus,
die 12 oktober j.l. stil viel, weer op
gang te krijgen. De commissie werkt
speciaal in het belang der ouden van
dagen, voor wie de bus hét middel
was, om zich nog eens te kunnen
verplaatsen naar en van het stads
centrum.
Gedurende de vastentijd zal ook ia
onze parochie een misweek worden
gehouden en wel onder leiding van
enkele paters kapucijnen.
Geboren: Anthonla, d.v. M. Rijk-v»
't Westeinde; Adrianus, z.v. A. Pol-
derdijk-Bleij; Philomena. d.v. M.
Haerkens-de Pundert; Jacobus, z.v.
J. Schipper-Schut; Louis, z.v. A. Coen
raad-Weintré;»Marina, d.v. C. Luijks
-Lockefeir.
Huwelijksaangiften: J. van der Feijl
26 j. en J. van de Klippe 32 j.; A.
Srese 39 j. en C. Speulman 39 j.
Gehuwd: L. Goeman 21 j. en J. Hof
man 18 j.; A. Karelse 21 j. en S.
Schaier 20 j.; N. Meijer 31 j. en S.
den Engelsman 23 j.; W. de Kubber
24 j. en M. Hoogerland 19 j.; J. van
der Graaff 38 j. en K. de Bruin 35 j.
Overleden: Maria Schipper, 71 j.;
Cornells Kole, 65 j.; Marina Gijssen,
82 j.; Josien Janse, 11 d.; Cornells
Blokpoel, 74 j.; Hendrik Snoek 64 j.
GOES Grarfth „03-15 Het einde", 18 j.
MIDDELBURG, Electro: Dp naar Hol
lywood, a.l. Schouwburg: De avontu
ren van Quentin Durward, 14 j.
VLISSINGEN Alhambra: Het vuur der
haat, 14 j. Luxor: De wreker uit Mexi
co, 14 j.
GRAAUW 6 uur: Prijskaarting en om
9.30 uur r Duiven tentoonstelling.
TERNEUZEN Concertgebouw: Gang
sters van achttien, 14 j. Luxor: De va
gebond koning, 14 j. Parochiehuis 8
uur: St. Nicolaasbal.
LAMSWAARDE: A. J. v. Dorsselaer;
Duivententoonstelling.
DE KLINGE Kinema v. Dijk: 7.30 uur:
Het fort van de laatste kans, bijfilim
Combat Soead.
SAS VAN GENT Olympia: 3 uur: Zo
lang je nog een moeder hebt, 18 j.
AXEL Het Centrum: 6,30 en 9 uur:
Michael Strogoff. a.l. Het Wapen van
Zeelanti: 8 uur: St.-Nicolaasbal.
KEMZEKE-PAAL Dolf de Macker:
3 uur: Kalkoenschieting.
IJZENDIJKE Hofzicht: 8 uur: De fa
milie Trapp. a.l.
HULST Bioscoopgebouw: 8 uur: Piloot
Quax in Afrika, a.l.
OOSTBURG Ledel 8 uur: De familie
Trapp, a.l.
KOEWACHT L. Seghers 10 uur: Dui
vententoonstelling.
ANTWERPEN Kon. Vlaamse Opera 8
uur: Samson en DaliJa.
GOES Grand 3 uur: Zwarte Jack, de
desperado, 14 j.; 7 en 9 uur: 06-15 Het
einde, 18 j.
MIDDELBURG Electro 3.30. 7 en 9.15
uur: Op naar Hollywood, a.l. Schouw
burg 2.30 en 8 uur: De avonturen van
Quentin Durward, 14 j.
VLISSINGEN Alhambra 3. 7 en 9 uur:
Het vuur van de haat, 14 j. Luxor 3,
7 en 9 uur: De wreker uit Mexico, 14 j.
Concertgebouw 8 uur: Film met voor
dracht Oostpriesterhulp.
GRAAUW J. Verras 2.30 uur: Schieting
WESTDORPE G. Haarsma 3 uur: Schie
ting.
TERNEUZEN Luxor 2 uur: Gangsters
van 18. 14 j.; 4.30 en 8 uur: De vage
bond koning, 14 j. Concertgebouw 8
uur: Gangsters van 18, 14 j.
OOSTBURG Ledel 2, 4.30 en 8 uur:
De familie Trapp, a.l.
DE KLINGE Kinema v. Dijk 2.30 uur:
Het fort van' de laatste kans, bijfilm
Combat Soead. Zaal P. Metz 6 uurl®aL
HEIKANT L. de Rechter 5 uur: Prijs
kaarting.
SAS VAN GENT Olympia 2.30 uurj
Furie van de Mississippi; 5 er} uur:
Zo lang je nog een moeder "^ot.
AXEL Het Centrum 3.45 uur: Michael
Strogoff; 8 uur: Je kunt het haar niet
kwalijk nemen.
ST. JANSTEEN Café De Zwaluw 11-2
uur: Hoktentoonstelling.
IJzendijke Hofzicht 2.30, 5 en 8 uur:
De familie Trapp.
KOEWACHT A. de Kindt 9-4 uur:
Duivententoonstelling.
HULST Bioscoopgebouw 2.30 en 5.15
uur- Piloot Quax in Afrika; 8 uur: Vor
Sonnenuntergang-. F. Baart 10-2 uur:
Hoktentoonstelling. P. de Bruijn 6.30
uur: Prijskaarting. Jos. v. Helsland 10-2
uur: Hoktentoonstelling.
LAMSWAARDE A. v. Driessche 3 uur:
Schieting. A. J. v. Dorsselaer: Duiven
tentoonstelling.
ST. JANSTEEN J. Baart 3 uur: Schle-
ting. Em. Vermeersen 6.30 uur: Prijs-
piering.
GENT Kon. Ned. Schouwburg 3 en 7.30
uur: Het dagboek van Anne Frank.
ANTWERPEN Kon. Vlaamse Opera,
2.45 uur: Het Drie-meisjeshuis; 8 uur:
Peter Grimes.
GOES Grand 8 uur: 08-15 Het einde,
18 jaar.
MIDDELBURG Electro 8 uur: Op naar
Hollywood, a.l. Schouwburg 8 uur: De
avonturen van Quentin Durward, 14 j.
VLISSINGEN Alhambra 7 en 9 uur:
Het vuur van de haat, 14 j. Luxor 8
uur: De wreker uit Mexico, 14 j.
DE KLINGE Kinema v. Dijk 7.30 uur:
Het fort van de laatste kans.
SAS VAN GENT Olympia 8 uur: Zo
lang je nog een moeder hebt, 18 j.
AXEL Centrum 8 uur: Je kunst het
haar niet kwalijk nemen, 18 j.
HULST Bioscoopgebouw 8 uur: Vor
Sonnenuntergang, 14 j.
OOSTBURG Ledel 8 uur: De familie
Trapp, a.l,
TERNEUZEN Luxor 8 uur: De vage
bond koning. 14 j.
IJzendijke Hofzicht 8 uur: De familie
Trapp, a.l.