ZILVERVLOOT -ACTIE - AXEL Nu met 50.000 gld. waardebiljetten
Bijzonder prettig
vorm en
kleur
ZILVERVLOOT
WAARDEBONNEN
VISSER-KOOLE -
AXEL
„Actie Zilvervloot" biedt nu goud
PONTIC
DECEMBER-AANBIEDING
Damesconfectie
Herenconfectie
Jongens- en Meisjesconfectie
Hier hebt U op gewacht....!
WINTERKLEDING
ST.-NICOLAASAANBIEDING
MET 3-DUBBEL PROFIJT!
fl. 50.000.- WAARDEBONNEN
VISSER-KOOLE
brengt Nieuwe successen
in een sensationele
EEN HAARD
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 3 DECEMBER 1957
IS
EENSGEZINDHEID
Donderdag opening
vee- en paardenmarkt
te Terneuzen
Y oorlichtingsavond
dienstplichtigen
A. P. Esselbrugge
NOORDSTR-39 \SS> AXEL
Dubbel aantal bonnen op Damesconfectie
Extra lage naleveringsprijzen
ZOALS NOVA 19 ER GEEN
DAT KAN NOVA MAAR ALLEEN
18
De Axels© Piet Hein, die ten behoeve van de middenstanders en hun klan
ten een zilvervloot heeft buitgemaakt, blijkt bovendien de hand te hebben
gelegd op een extra armada. De „Actie Zilvervloot" van de 24 winkeliers,
die zich niet bij de in-activiteit van de middenstandsvereniging wilden neer
leggen, is nL, terwfll ze pas was ingeluid, uitgebreid en verlengd.
De 25.090 golden aan prijzen zijn verdubbeld: er is nu voor de kopers in
Axel een halve ton te verdienen en de periode, waarover men de daarvoor
benodigde waardebonnen kan verkrijgen, is verlengd tot eind december.
De zilvervloot is dus een „gouden
vloot" geworden. Het is begrijpelijk,
dat de 24 Axelse winkeliers deze ver
dubbelde actie met enige trots propa
geren. Immers, zü werden door an
deren min of meer als .rebellen" be
schouwd: ze gingen in tegen de win
keliersvereniging „Axel Vooruit", die
zich van de „Actie Zilvervloot" dis-
tancieerde.
Het opmerkelijk succes van de ac
tie is het bewijs dat de organisatoren
het juist gezien hebben. Het publiek
reageerde uitermate gunstig op „zil
vervloot", want, terwijl er over het
algemeen niet van grote druke in de
zaken kan worden gesproken, loopt
het bij de 24 Axelaars goed. De ko
pers blijken dus zeer gevoelig te zijn
voor een actie als deze. Ongetwij
feld heeft het feit, dat men bij „zil
vervloot" niet aan een grillig kans
spel onderworpen is, een bijzonder
gunstige invloed.
De mensheid wordt en dat is
begrijpelijk het loterijsysteem beu:
het is tegenwoordig al loterij wat de
klok slaat en men kan, als men wil,
iedere dag wel aan tien kans(gok)-
spelen deelnemen. Een manier om
n extraatje te verwerven, zónder
overgeleverd te zijn aan het grillige
lot, is klaarblijkelijk als een gun
stige uitzondering bepaald sympa
thiek bij het publiek.
In deze richting zoekt men dan ook
de verklaring voor het werkelijk op
vallend succes van „zilvervloot". Er
worden bij de deelnemers omzetten
bereikt, die afsteken tegen die welke
men elders behaalt.
In deze richting zoekt men dan
ook de verklaring voor het werkelijk
opvallend succes van „zilvervloot".
Er worden bij de deelnemers omzet
ten bereikt, die afsteken tegen die
welke men elders behaalt.
De Sint bleef weg....
Intussen is het jammer, dat de eni
ge activiteit welke de winkeliersver
eniging „Axel Vooruit" aan de dag
pleegde te leggen, die jaar ook niet
is doorgegaan. Sint-Nicolaas heeft
zijn intocht niet gehouden, „uit pro
test". Hoewel het verre van ons zij,
ons te bemoeien met de interne aan
gelegenheid van de Axelse midden
standers, mag toch wel opgemerkt
worden, dat een dergelijk protest wei.
nig zin heeft. In de eerste plaats treft
men er niet degenen mee tegen wie
het is gericht; deze hebben immers
hun succesrijke actie. Men benadeelt
er nl. zichzelf meer. Bovendien heeft
zo'n protest ook geen effect als een
„beroep op de publieke opinie". De
klanten trekken zich waarlijk niets
van de problemen van de midden
standers aan. Ze merken slechts het
uitblijven van de „officiële midden-
stands-St-Nicolaas" op, en voor het
overige zien ze de aanlokkelijke affi
ches van de „zilvervlootwinkeliers".
Als aan het eind van deze actie
geconstateerd mocht worden dat de
24 „rebellen" gelijk gehad hebben
(en daar ziet het wel naar uit), Iaat
men dan de meningsverschillen ver
geten. Want de enige ware kracht
van een stad, die als streek- en win
kelcentrum toekomst wil maken, is
slechts gelegen in een algemene eens
gezindheid, vooral in een tjjd welke
eerder naar een economische aarze
ling neigt dan naar verdere opgang.
Dit jaar wordt de vee- en paar
denmarkt te Terneuzen gehouden op
donderdag 5 december. De markt zal
om 10 uur worden geopend door bur
gemeester mr. Tellegen die daardoor
wil aantonen dat een dergelijke jaar
lijkse gebeurtenis door de gemeente
autoriteiten zeer op prijs wordt ge
steld. Immers bij gelegenheid van 'n
veemarkt, zoals die in Terneuzen
wordt gehouden, bestaat de gelegen
heid voor de veekopers (en in dit
geval de slagers) voor de naderende
feestdagen goede kwaliteit slachtvee
te kopen. Het eist van de inzenders
enige moeite en kosten om aan een
veemarkt deel te nemen maar zij we
ten dan ook welke kwaliteit zij op
dat ogenblik tot hun beschikking heb
ben. Doordat er niet alleen slachtvee
maar ook fokvee, schapen, varkens
en paarden worden aangevoerd, en
de toezeggingen voor a.s. donderdag
hoopvol zijn, kan worden aangeno
men dat er een levendige markt zal
zijn, temeer daar er op donderdag
noch te Utrecht, Rotterdam of Den
Bosch, vee wordt aangevoerd. Van
zelf heeft het bestuur, onder voorzit
terschap van de heer J. van Hoeve,
weer 'n groot aantal prijzen beschik
baar in de vorm van medailles en
geld. Ook dit jaar is aan deze jaar
markt een verloting verbonden en
zijn er, dank zij de Terneuzense mid
denstand weer 'n groot aantal fraaie
prijzen beschikbaar.
Op woensdag 11 december om half
acht zal in de Jeugdhoeve te 's-
Heerenhoek een voorlichtingsbijeen
komst worden gehouden voor dienst
plichtigen van de parochies 's-Hee-
renhoek, Heinkenszand, Kwadendam-
me, Lewedorp en Ovezande. Een of
ficier, 'n dokter en 'n legeraalmoe
zenier zullen inlichtingen verstrekken
verband houdend met de militaire
dienst.
Eenzelfde avond volgt op 18 decem
ber om, half acht in het Groot Pa
tronaat te Huist voor de parochies
Clinge, Graauw, Heikant, Hulst, Koe
wacht, N. Namen en St. Jansteen.
ASMACHINES - WASDROGERS en WRINGERS
Radiotoestellen philips en erres
^JflT VOORRAAD: STOFZUIGERS de bekende merken
IJ ZERS OM TE STRIJKEN
X ELEVISIE
[ElEKTR. VERLICHTING en ELEKTR. APPARATEN
AAR HET BEKENDE EN
Betrouwbare adres
uw installateur ook voor
Grote sortering RePARATIES
Zie etalages
Deelnemer Zilvervloot QJ EZ EL LIG WINKELEN IN ONZE ZAAK
Noordstraat 56-58 - Telef. 735
lil
ils
kunt a keuze maken uit onze ZEER SMAAKVOL
GESCHIKTE SORTERING, waarin u zoveel gebo
den wordt dat voldoet aan hoge eigen van verant
woorde
KOMT U EENS KIJKEN 7
EETSERVIEZEN
DRINKSERVIEZEN
DAALDEROP-TIN
BRABANTIA-ARTIKELEN
EMAILLE KEUKENS
ALUMINIUM KEUKENS
PITRIET
PLASTIC
THEEBEURZEN
SNELKOOKPANNEN
SOLA-MASSIEF
HENCKELS MESSEN
HENCKELS SCHAREN
TOMADO ARTIKELEN
KOFFIEMOLENS
HAARDKETELS
ZAKMESSEN
ASBAKKEN
SCHAATSEN
SLEDEN
SPECIALE
FEESTVERPAKKING
HET CADEAU, WAAR
HET HELE GEZIN BLIJ
VEND VAN GENIET.
FIRMA C. J. SCHIEMAN-CAPPON
NOORDSTRAAT 18, Axel
TELEFOON 614
lllilililllliiW»—
Iwttierse Pfeasie
Noordstraat 15 Axel
Deelnemer Zilvervloot
actie.
VANAF HEDEN:
Op verschillende artikelen in onze
CONFECTIE-AFDELING
DUBBEL en DRIEDUBBEL AANTAL
NOOIT KOCHT U ZO VOORDELIG ALS NU....
Kom weer eens kijken, of laat ons bij
U thuis komen.
U weet het immers:
Voor een MOOIE, MODERNE en GOEDE kollektie
naar:
U ontvangt op iedere f. 2.50 welke U bestee
nen - U kunt hier direct mee kopen in de
MANTELS
Populaire prijzen 39.75 - 49.75
69.50 74.50 89.50
't Betere genre 99.75 - 109.75
m. of z. bont 119.75 - 135.
149.75 - 159.50
MANTELKOSTUUMS
v.a. 49.50 t/m 189.50
3/4 en 7/8 MANTELS - BONTJASJES
MAIDS- en KINDERMANTELS
JAPONNEN modieuze modellen
in ieder genre
ROKKEN BLOUSES
JUMPERS - VESTEN enz. enz.
dt, 'n waardebon, op Damesconfectie 2 bon-
deelnemende zaken.
HERENKOSTUUMS
U hebt keus uit meer dan 1000 stuks,
prijzen beneden iedere concurrentie
WINTER- en TWEEDJASSEN
Populaire prijzen v.a. 29.75 t/m 79.50
Betere klasse t v.a. 89.50 t/m 198.—
LODENJASSEN
de bekende Tiroler loden 99.75
GABARDINES onder volledige garantie
AUTOCOATS - JONGENSAUTOCOATS
JONGENSKOSTUUMS
SPORTCOLBERTS PANTALONS
OVERHEMDEN o.a. Kerko enz.
„THE FLYING DUTCHMAN" de ideale regenjas voor Dame of Heer onder volle,
dige garantie beneden fabrieksprijzen v.a. 29.75
v
tegen extra aantrekelijke decemberprijzen.
Wéér nieuwe modellen, wéér prijzen die verrassen.
Fantastisch grote keuze, zoals U bij VISSER-KOOLE
gewend bent.
EXTRA U ontvangt DUBBEL aantal waardebiljetten
op DAMESCONFECTIE.
Deelgenoot Zilvervloot. Actie met f 50.000.— waardebiljetten.