fjlïl
Uw beste
laat inde
taliaanse
Opera1
fJüdo
FLINKE JONGENS
VAL DA]
J. VERVAET
ARBEIDSANALYST
POELAAAN
Zo stralend scliifnt de zon slectits zelden
Jumbo snelzuiger
DE VORST VAN SUPRANIA
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 11 NOVEMBER 1957
1
COÖPERATIEVE VLASFABRIEK
DINTELOORD
te Steenbergen.
zoekt een
In aanmerking kan komen:
a. een functionaris met ervaring, bij
voorkeur ook met MTM-methoden,
in de leeftijd tussen 25 en 40 jaar.
b. een jongeman, die voor deze functie
zal worden opgeleid, met medewer
king van een erkend adviesbureau
voor bedrijfsorganisatie, en die min
stens 3 jr. HBS of MULO-B met
goede wiskundecijfers heeft door
lopen; enige jaren algemene bedrijfs
ervaring is noodzakelijk;
leeftijd niet beneden 25 jaar.
Deze functie biedt aan een bekwame,
energieke kracht goede perspectieven in
bedrijfeorganisatorische richting.
Sollicitatiebrieven in eigen handschrift nut
volledige beschrijving van levensloop, oplei
ding en ervaring kunnen worden ingezonden
onder nr. 758 en met vermelding van dit blad
aan het
TWENTS INSTITUUT VOOR
BEDRIJFSPSYCHOLOGIE
Grundellaan 18, Hengelo (O)
N.V. DE FAAM
FABRIEK VAN SUIKERWERKEN BREDA
vraagt
voor de produktie-afdelingen
Loon volgens C.A.O.-regeling voor de suikerverwer
kende industrie.
Zij, die buiten Breda wonen, ontvangen reiskosten
vergoeding.
Aanmelden; dagelijks Liniestraat 19.
Breda
DE
LEKKERE
ANTISEPTISCHE
KEEL-
PASTILLE
VERKOUDEN I
VLUG...
tOOOOOQOOOQOOOOOttOOOOOOOOOOOOpQnqjpQp
HOTEL, CAFé
RESTAURANT
J. F. DE BONT
Stationsstraat 17, Middelburg
HET trefpunt
voor H. H. reizigers
Ook voor het koffieuurtje.
ROKERSHOEST?
pax PACTOLAN
97e
Zonneschijn krijgt u in Nederland beslist niet
in overvloed. Tenzij u er zelf voor zorgt, en dat-
kunt u. Neem - zoals reeds tienduizenden doen -
een Philips hoogtezon. Dan kunt u geregeld
genieten van uw eigen portie zonneschijn.
Er is reeds een hoogtezon voor f 54.-
Volop zon met PHILIPS hoogtezon
Philip»
Hoogtezon
Type KL 2701
300 W/220 V
In modern
en praktisch
armatuur.
r 54,.
Philips
Hoogtezon
tafelstatiefmodel
250 W/220 V.
Afneembaar filter
Uitsluitend
ultraviolet
f 280,-
inclusief klokje
f 295,-
Philips
Hoogtezon MLU
tafelmodel
500 W/220 V.
Gecombineerd
ultraviolet infrarood.
Met permanent filter.
f 158,-
Alleen Philips levert een complete serie hoogtezonappanten in prijzen van f 54,- tot f 615,
Raadpleeg uw art»
lijdersfsters)
Met de MYOPLASTIC-band
denkt U niet meer aan Uw breuk!
MYOPLASTIC ii «en moderne methode die U
van al Uw ongemakken bevrl|dt. Inderdaad,
het betreft hier niet een band met veer en
kussen, maar een soapal anatomisch plactron,
licht en wasbaar.
Hij wordt aangewand in Zwadan, Zwitserland,
Italië, Portugal, Noorwegen, Finland, Duitsland*
België en Nederland.
Deze anatomische band geeft zonder enige lasi
een prima ondersteuning: Uw breuk wordtop zijn
plaats gehouden, a/s steunde U ze metde handen.
Ook scteeiafe modelled voor grote wondbreuken.
MYOPLASTIC is een Franse vinding, uitgedacht
door het bekende Instituut Herniaire de Lyon.
Inlichtingen voor Nederland: postbus 29 Maastricht. Een
deskundige van het Instituut is voor gratis inlichtinaer
aonw.zig bil ander.taand. adressen:
BREDA: Fa. Govers-Maas, Veemarktstr. 37, woensdag 20
nov. 1012; TILBURG: Fa. H. Stappershoef, Korvelplein
2. woensdag 20 nov. 2—4. ROOSENDAAL: Fa. „De Schui
ven", Markt 93, vrijdag 15 nov. 1—3; BERGEN OP ZOOM
Fa. Besling, Fortuinstraat 12, vrijdag 15 nov. 10—12.
47
j i',. fre'tf"-
A'fli
V - X.j,." - 1
U bent bevoorrecht, Nederlandse operaliefhebber
Wat is een der meest vooraanstaande merken operaplaten in het land van
de opera zelf? Decca - en dat zegt heel wat over opname-kwaliteit
artisten, dirigenten en orkesten. Want de Italianen kennen iedere noot,
iedere aria - accepteren alleen de grootste zangers en zangeressen
nemen alleen genoegen met perfecte opnamen
En U bent bevoorrechtNederlandse operaliefhebberomdat Decca hier In
Nederland de platen brengt van deze Italiaanse favorieten.
PucciniTosca'
Or tutto e chiaro (Ie akte^. Lt pover*
mia cena fu interrotta (2e akte). Renota
Tebaldi, Enzo Mascherini. OrkestAcca-
demia di Santa Cecilie, Rome.
Dirigent: Alberto Erede.
CEP 501
Verdi'La forza dei destino'
Son giunta! Mad re pietosa vergine
(2e akte). II santé nome la vergine
degl'angeli (2e akte). Renota Tebaldi,
Cesare Siepi. Koor en orkest: Accademia
di Santa Cecilia, Rome. Dir.F. Molinari
Pradelli.
CEP 502
Puccini'Madame Butterfly'
Ed e beIla la sposa Ecco, son giunco
(Ie akte). Tebaldi, Campora, Inghilleri,
di Palma. Koor en orkestAccademia di
Santa Cecilia, Rome. Dir. Alberto Erede.
Puccini: 'Madame Butterfly'
II canone del porto (2e akte) (Bloemen-
duet). Renata Tebaldi, Nell Rankin. Or
kest: Accademia di Santa Cecilia, Rome.
DirigentAlberto Erede.
CEP 503
Verdi: 'II Trovatore'
Che piu t'arresti Taeea la notte
placide (Ie akte) (a). Tace la notte.
Deserto sulla terra. Di geloso amor
(Ie akte) (b). a) Renata Tebaldi, Luisa
Marghano. b) Ugo Savarese, Mario del
Monaco, Renata Tebaldi. Groot Theater
Orkest van Genève. Dir. Alberto Erede.
CEP 504
Rossini:
'II Barbiere di Seviglia'
All*idea di quel metallo (Ie akte) (a).
Se il mio nome (Ie akte) (b). Dunque
io son (2e akte) (c). a) Alvinio Misciano,
Ettore Bastianini. b) Alvinio Misciano.
c) Giulietta Simionato, Ettore Bastianini.
Orkest: van het Mei Festival Florence.
Dirigent: Alberto Erede.
CEP 505
Verdi'Aida'
Fu la sorte dell'armi (2e akte) (a). CreM
Mio padre Rivedrai Ie foreste (3e akte)
(b). o) Renata Tebaldi, Ebe Signani. b)
Renata Tebaldi, Aldo Protti. Orkest
Accademia di Santa Cecilia, Rome.
DirigentAlberto Erede.
CEP 5A6
Mozart: 'Le nozze di Figaro'
Non pta andrai (le akte) (a). Voi che
sapete (le akte) (b). E Susanna non
vien dove sono (3e akte) (c). o)
Cesare Siepi. b) Suzanne Danco. c) Lisa
delta Casa. Die Wiener Philharmoniker.
DirigentErich Kleiber.
CEP 507
Mascagni
'Ca val Ier ia Rusticana'
Siciliana (a). Easter hymn (b). Ah, il
signor vi manda (c). Brindisi (Viva il
vino spumeggiante) (d). a) Mario del
Monaco, b) Elena Nicolai. c) Elena Nicolai,
Aldo Protti. d) Mario del Monaco. Koor
en orkest o.l.v. Franco Ghione.
CEP 509
Leoncavallo: 'Pagliacd'
Qual fiamma avea nel guardo stri-
dono lassu (ie akte) (a). Vesti la giubba
(le akte) (b). Un tal gioco (le akte), (c).
No, pagliaccio non son finale (2e
akte) (d). o) Clara Petrella. b) Mario del
Monaco. OrkestAccademia di Santa
Cecilia, Rome, c en d) Mario del Monaco
met solisten, koor en orkestAccademia
di Santa Cecilia, Rome. Dir.: Alberto Erede.
CEP 510
Verdi: 'L. Traviata'
Brindisi (le akte). Un di felice (ie akte).
Poggi, Tebaldi, Vercelli, di Palma,
Sacchetti, Caselli. Koor en orkestAcca
demia di Santa Cecilia, Rome. Dirigent
F. Molinari Pradelli.
Verdi: 'La Traviata'
Ah fors' e luisempre libera (le akte).
Renata Tebaldi en Gianni Poggi. Orkest:
Accademia di Santa Cecilia, Rome. Dir.
F. Molinari Pradelli.
CEP 511
Puccini*La Bohème*
Mi chiaman© Mimi (le akte). Husetta's
waltz (2e akte). Renata Tebaldi, Hilde
Gueden.
Puccini: 'La Bohème'
Addio di Mimi. Addio dolce svegliare
(3e akte). Renata Tebaldi, Hilde Gueden,
Giacinto Prandelli, Giovanni Inghilleri.
CEP 512
Verdi: *Rigoletto'
Questa o quella (le akte) (a). Car©
nome (le akte) (b). Pari siamo
Figlia! Mio Padre (Ie akte) (c). a) Mario
del Monaco, b) Hilde Gueden. c) Aldo
Protti. Hilde Gueden. OrkestAccademia
di Santa Cecilia, Rome. Dir. Alberto Erede.
CEP 513
Verdi: 'Otello'
Tu indietro, fuggiora e per sempre
addio (2e akte) (a). Era la notte si
pei ciei (2e akte) (a). Dio mi potevi
scagliar (3e akte) (b). Niun mi tem»
(4e akte) (b). a) Mario del Monaco en
Aldo Protti. b) Mario del Monaco. Orkest
Accademia di Santa CeciliaRome.
Dirigent: Alberto Erede.
CEP 514
Bizet: 'Carmen'
Parle-moi de ma mère (te gedeelte)
(le akte). Seguidille (le akte). Jantne
Micheav, Suzanne Juyol, Libero de Luca.
Bizet: 'Carmen'
Torreador-lied (2e akte). Voyons que
j'essaie (3e akte). Julien Giovonnetti,
Suzanne Juyol.
CEP 515
Bellini: 'Norma'
Meco ail'akar di venere (te akte). Mario
del Monaco en Athos Cesarini. Orkest
Accademia di Santa Cecilia, Rome.
Dirigeit: Alberto Erede.
Donizetti
'Lucia di Lammer moor*
Fra poco a me ricovero Tu che a
dio spiegasti l'ali. Mario del Monaco. The
New Symphony Orchestra of London.
Dirigent: Alberto Erede.
CEP 516
Italië's meest geliefde operasterren
nu op 45 toeren Extended Play
f8.-
uw beste plaat (s)
in de Italiaanse Opera t
N.V. PHONOGRAM
AMSTERDAM
ir*
ir
Wat het schild is voor de schildpad, is de „Utrecht" voor 1.500.000 Nederlanders,
100.000 Belgen, 35.000 Fransen en 15.000 Denen. Zij allen hebben een levensverzekering
bij de „Utrecht" gesloten om zich te beschermen tegen de materiële onzekerheden van
het leven. Hun bescherming vinden zij in de „Utrecht". De „Utrecht" - ook specialist
op het gebied van de kleine levensverzekering - kan vele zorgen van U afnemen. Vraagt
inlichtingen by de „Utrecht"-agenten in Uw omgeving.
De kleine levensverzekering, die wij
bedoelen (tot f 1.000,- verzekerd bedrag)
komt tegemoet in:
ade kosten bij overlijden.
b. de behoefte aan een spaargeld.
c. de kosten van studie of huwelijk van
de kinderen.
N.V. LEVENSVERZEKERING MIJ.
„UTRECHT"
LEI DSEWEG 2 UTRECHT
een klasse apart"
exclusieve ontwerpen
verkrijgbaar bij:
SCH0FNFN
Ridderstraat 17 Breda
GEVRAAGD:
STRO-PERS behorende hy dorsmachine
TE KOOP:
3 MASSY HARRIS petroleum-combines
Beukelstraat 13, tel. K 1152—213
BIERVLIET
de CRVfCa hrA
Duizenden Nederlandse huisvrouwen zijn reeds
enthousiaste gebruiksters van de ERRES Jumbo.
In de vorm ligt zijn kracht
De totaal nieuwe vorm van de Erres Jumbo Is
opzettelijk gekozen, omdat alleen deze vorm de
mogelijkheid biedt van een 2 x groter stofreser-
voir en van een maximaal zuigvermogen, dat
zelfs behouden blijft tot de ketel voor 1007° V°1
Op deze unieke stofzuiger-constructie is vanzelf
sprekend octrooi aangevraagd.
f.
r"."-
W
Vraag geheel vrijblijvend demonstratie bij Uw handelaar.
R.S. Stokvis Zonen N.V.
Afd. Electr. Huish. Toestellen
Aanbevolen, door de Nederlandse Vereniging van Huisvrouwen
5421. Op Arams bevel wordt
de lege kruik van de vluchte
lingen opnieuw met water ge
vuld. Een der mannen biedt de
neger spontaan zijn lans aan,
die deze met een dankbare
Ir.ch aanvaardt. Dan vervolgen
de vluchtelingen hun tocht, na
gewuifd door Aram en zijn
manschappen, die na een kor
te rustpauze verder noord
waarts trekken. Na enkele ver
moeiende uren komen zij in
een met struiken en groepjes
acacia-bomen begroeid gebied.
Presto wijst opgewonden naar
enkele giraffen, die bij hun na
dering de lange halzen wenden
en in galop tussen het geboom
te verdwijnen. Maar verder is
er geen teken van leven te be
speuren.
In de namiddag zien zij in
de verte een groot negerdorp
van honderden hutten liggen.
,Daar wonen de Batusi's,' zegt
Juan stroef. „Het zijn de doods,
vijanden van Salladin en zijn
Messeria's, ge zult er dus wel
welkom zijn, Aram..."
5J
