BONTE'S SPECULAAS
6 dagen
halve prijzen
IN NIEUWE, PRAKTISCHE BUS!
V
48
meer schuim!
meer kracht!
cent
U proeft het direct
't Is een fijn banketbakkersprodukt
Voor fouten
DEMONSTRATIE
BUSCHAUFFEURS
IS
HeOVt ■QcAuuto:.
réhoa&c scfowc/
BEKENDMAKING
WINKELPAND
WAAR WILT U WONEN?
van de Ree
Federal vrachtwagen 1948
Chevrolet vrachtwagen
55.000 huisgezinnen tegelijk zijn,
MieU>N
FUNCTIONARISSEN
i
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 5 NOVEMBER 1957
r.-k. meisje
J. L. Verhagen
J. Meijling
Wees elegant
in echte
Franse broché
29" y
Voerman-de Pauw
WILKING
Notaris Mr. Seydlitz
a r i e v e n
telefonisch
opgegeven
advertenties
WINKELACTIE - KOEWACHT
U kunt in méér dan
DAGBLAD DE STEM
rfjbs
537ste STAATSLOTERIJ 2e k.«s
Dit is groot en prettig nieuws! Super Vim
geeft veel meer schuim. En meer schuimkracht
betekent grotere reinigingskracht. Daardoor
werkt U nog schoner... en nóg zuiniger!
zachter, fijner poeder. Voel eens hoe
zacht dit poeder is. Dit is veilig voor alles.
Nieuwe, stevige bus met extra voordelen
M
Met diepe droefheid
•geven wij UEd. kennis
van het plotseling overlij
den van onze teergeliefde
echtgenoot en zorgzame
vader, broer, zwager en
oom,
JOSEPHUS, DOMINICUS
DE WAEL,
in de leeftijd van 60
jaar, nog tijdig voorzien
van de laatste H.H. Sa
cramenten.
Ossenisse
Wed. L A. de Wael-
de Waal
Paul
Ria
Fam. de Wael
Fam. de Waal.
Ossenisse, 3 nov. 1957.
De plechtige uitvaart
dienst. gevolgd door de
begrafenis, waarbij UEd.
beleefd wordt uitgeno
digd, zal plaats hebben
op woensdag 6 november
a.s. om 10 uur in de pa
rochiekerk van de H.
Willibrordus te Osse
nisse.
Dinsdagavond om 7 uur
rozenkransgebed in de
kerk.
Zij, die bij vergetelheid
geen rouwbrief ontvin
gen, gelieven deze be
kendmaking als zodanig
te beschouwen.
DANKBETUIGING
Oscar David
en
Maria Heijens
danken, mede namens weder
zijdse familie voor de be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Sluiskil.
Piersen'polderstraat P 144c.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen).
GeborenBartje, zoon van
B. Sprengers-Verschuur, Hel
mond.
Oudertrouwd I. de Jong en
Ant. Hermans, Eindhoven.
Overleden L. Willems,
's-Hertogenbosch. L. Touw
van Hoogelonk, 83 jaar, Bre
da.
Mevr. H. Aelvoet
Sijzenlaan 55e - Den Haag
Tel. 338059
vraagt dringend net
om in de huishouding te hel
pen. Inwonend, hoog loon,
familiale sfeer gewaarborgd
in Belgisch gezin. 774-oo
DE NOTARISSEN
te VLISSINGEN
en
te AXEL
zullen op donderdag 7 novem
ber 1957 des n.m. 2 uur te
Sas van Gent in hotel „de la
Bourse" krachtens art. 1223
B.W.
publiek verkopen:
a. Het enkele jaren geleden
gebouwd, zeer gunstig gele
gen
WOONHUIS
met grote bedrijfsruimte en
erf te Sas van Gent, Oostka
de 16, groot 2,68 a. Voor di
verse doeleinden geschikt.
b. De
WINKEL
met bedrijfsruimte (waarin
thans een drukkersbedrijf
wordt uitgeoefend) met het
erfpachtsrecht tot 31 decem
ber 2000 van de grond te
Sas van Gent, Stationsstraat
27 groot plm. 92 ca. Elk per
ceel te aanvaarden na ont
ruiming door de heer G. J.
M. de Mul, resp. bewoner van
perceel a. en exploitant van
perceel b.
Nadere inlichtingen .te beko
men ten kantore van ge
noemde notarissen.
flfu broché
34*5
Wëés elegant omdat U zich in dit;
slankmakend Wala-korset zo verruk
kelijk vrij en jeugdig kunt bewegen.
Méé-buigend, méé-ademend Flex-
front! Extra elastieken tnzetsels!
Wees charmant-omdat dit echte Franse
broché-stof is,' cnec zachtglanzende|
bloemmotiefjes. zoals alléén Frankrijkl
die tnaakt. Wala perfectie en Parijsel
charme in één pjacbt'gé Cf&tjc voori
Alleenverkoop Zeeuwsch-
Vlaanderen (o.d.):
TERNEUZEN
HULSI
WATERSCHAP HET VRIJE VAN SLUIS
Het Dagelijks Bestuur van het waterschap Het Vrije van Sluis maakt
bekend, dat vanaf heden, gedurende één maand, ter inzage van inge
landen zijn nedergelegd ter griffie van het waterschap te Oostburg,
Brouwerijstraat 18:
I. een wijziging van de begroting der inkomsten en
uitgaven voor het dienstjaar 1956;
II. de ontworpen rekening der inkomsten en uitga
ven over het dienstjaar 1956;
III. de ontworpen begroting der inkomsten en uitga
ven over het dienstjaar 1958, met daarbij beho
rende memorie van toelichting.
De ontworpen rekening 1956 met bijbehorende begrotingswijziging
1956 en de ontworpen begroting 1958 zijn tegen betaling van f 2.50 per
stuk voor een ieder verkrijgbaar ter griffie van het waterschap.
Oostburg, 1 november 1957.
Het Dagelijks bestuur van het waterschap
Het Vrije van Sluis,
J. B. BECU, voorzitter
C. VAN ZUILEN, griffier
GEZOCHT
op le stand te Breda
Brieven onder no. 29045-oo bur. van dit blad.
Wfj bouwen thans villa's, middenst. won. en flats in billijke prijskL in
o.a. Amstelveen, (winkel-woonhuizen) Apeldoorn, Baarn, Bennekom,
De Bilt, Haarlem, 's-Hertogenbosch, Landsmeer (bij A'dam), Leid-
schendam, Naarden, Soest, Tilburg, Zaandijk, Zoetermeer. Vrijbl. inl.
bij de N.V. Bouw- en Aann."Mü. Bakhuizen, Joh. Gerardtsweg 109-111,
Hilversum, Tel. 12051 (4 lijnen) en bij de plaatsel. makelaars. Vrije
vestiging Ruime hypotheek.
te HULST
zal op donderdag 7 novem
ber a.s. des namiddags om
3 uur in het hotel „Het Bon
te Hert" aan de Grote Markt
te Hulst, ten verzoeke van de
heer E. van den Manacker
te Hulst,
publiek verkopen
L. HET WOONHUIS
met erf te Hulst. Grote Ba-
gijnestraat 28, kad. Hulst sec
tie A nummer 207 groot 1.30
are, verhuurd voor f 3.20 per
week.
2. HET WOONHUIS
MET SCHUURTJE
en erf te Hulst, Grote Bagij-
nestraat 30, kad. Hulst sectie
A nummer 206 groot 1,87 are,
vrfj te aanvaarden.
3. HET WOONHUIS JE
te Hulst, Kreupelstraat 13,
Kad. Hulst sectie A nummer
243 groot 52 ca verhuurd
voor f 1,75 per week.
De kopen worden afzonderlijk
en in combinatie opgeroepen.
Te aanvaarden in bezit en
genot bij de betaling van de
koopsom, uiterlijk 5 decem
ber a.s.
Betaling onkosten binnen 6
dagen.
Bezichtiging, dinsdagmiddag
5 november a.s. na overleg
met de heer E. v. d. Man
acker, Grote Bagijnestr. 19.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de notaris voor
noemd.
Nieuwstraat 14
Terneuzen
t
i
4
4
4
4
4
Tel. 2284
4
Alléén bij vooruitbetaling
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage: 3 regels of mindet
r 0.80, iedere regel meer 15 cl
Bij 3 achtereenvolgende ge
lijke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen halt
geid berekend.
Bij plaatsing ln de gehele op-
Lage regels of minder f L35:
Iedere regel meer 35 et
2a letters, cijfers of lees
tekens gelden voor 1 regel
PERSONEEL GEVR.
Meisje gevraagd in r.-k. gezin
voor hulp in de huish. Smets,
Geldenaakse vest 84, Leuven
(Big.) 50617
Contact gezocht met agenten -
goed ingevoerd bij de betreffen
de detaillisten in Zeeland, Z.
Vlaanderen, voor verkoop op
provisiebasis van goede kwali
teit zemen. Br. no. 50625.
PEKS. AANGEBODEN
Heb nog enige avonden p. week
vrij voor administratief werk.
Br. no. 17532 De Stem, Hulst.
TE KOOP AANGEB.
Kinderwagen te koop aangeb.,
z.g.a.n. merk Koelstra. Te bevr.
Dorpsstraat D 132 Graauw.
Bontjasjes!! Kort en-Tang. Nu
voor iedereen mogelijk. Zeer
soepele betaling vanaf f 2 p.w.
Coupeuse bezoekt u met col
lectie aan huis. Br. no. 50790
Grasonyl, de bekende rose rust-
tabletten, 10 tabletten f 1.-. Bij
apoth. en drogist.
TE HUUR GEVR.
HUIZEN
Vrije vestiging Boeimeer: nw.-
bouw, keuze uit diverse heren
huizen, inhoud 400 m3. Prijzen
v.a. f 23.000. Smits' Woningbur.
Gr. Markt 10-12, Breda, tel.
34087. 50662
AUTO'S - MOTOHEN
Vooi betere gebruikte automo
bielen: Verwijs' Autobedrijf
Roosendaal. Hoogstraat 75 - tel.
4533 en 4859. Verkoop onder vol
ledige garantie. Regelmatig keu
ze uit 50 stuks. Bet. te regelen.
Morris Minor 1954 te koop met
verwarming; in prima staat.
Prijs f 2650. Wilhelminastr. 6 -
Nisse, Tel. 01194—231. 22598
Een motor te koop (Zündappj
175 cc, 4000 km gelopen. Brie
ven no. 22597 De Stem, Goes.
die gemaakt
worden in
kunnen wij
geen enkele
verantwoordelijkheid
aanvaarden.
DIRECTIE
„DAGBLAD DE STEM"
Jong echtpaar zoekt woonruimte
in Hust. Brieven onder no.
17584 De stem, Hulst,
De Winkeliersvereniging van Koewacht maakt hier
mede bekend, dat
R. DE WAELE-SMET,
winkelier, NIEUWSTRAAT. KOEWACHT, al® van
ouds meedoet aan onze winkelactie.
Door een abuis is zijn naam niet op de strooibiljetten
vermeld, gelieve hiervan dus nota te nemen.
De Winkeliersvereniging van Koewacht.
De uitgestelde demonstratie met eenvoudige bieten-
oogstwerktuigen te Baarland, op het bedrijf „de Parel
visserij" van dhr. M. Rijk, zal thans worden gehouden
op woensdag 6 november.
Gedemonstreerd wordt met de Stoll W. E. H. A. lichter,
pennenlichter, Zeeland kopper en de kopschoffel.
Aanvang 13.30 uur.
De Streekverbeteringscommissie
van de R.L.V.D.
TE KOOP:
met 102 pk Hercules benzinemotor, pas
gereviseerd, open laadbak, 5.5 ton op
kenteken. In zeer goede staat.
Maple leaf, 4.250 kg op kenteken, open
laadbak. Zeer geschikt voor fruittransport
Hoge remmen kunnen bijgeleverd wor
den.
Verdere inlichtingen bij:
Coöperatieve Zeeuwse Aan- en Verkoopver. G.A.,
Wemeldinge (tel. 01192-345).
ais U Uw advertentie plaatst
in het
NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE VERVOER
MAATSCHAPPIJ N.V.
Bij ons bedrijf bestaat de mogelijkheid tot plaat
sing van:
in het bezit van rijbewijs B.D.E.
Minimum leeftijd 21 jaar.
Geboden wordt:
goed loon, afzonderlijke beloning
voor het dienstdoen tijdens vroe
ge- en late avonduren en op zon
en feestdagen,
goede sociale voorwaarden,
vrijvervoer op ons lijnennet; ook
de gezinsleden.
gunstige regeling voor reis- en
kostgeldvergoeding.
Voor inlichtingen, en sollicitaties gelieven gegadig
den zich te wenden tot de afd. Personeelzaken,
Leidsevaart 396 te Haarlem, tel. 38940, toestel 50.
n
EB
HUISHOUDLINNEN en LINGERIE
Eindstraat 20
BREDA - Tel. 7230
(van 6 tot 13 november)
vele kwaliteitsartikelen voor
HOGE PRIJZEN
30.000 5853 5000 13237 2000 3055 1500 14268 18963 1000 8657 10164 11406 12771
20787 ƒ400 2418 3783 4442 11158 12204 13829 .4561 15399 15919 164UÜ lïübl 1717U 18695
21329 21424 200 1055 1443 1448 1515 1616 2176 2196 2317 2764 3536 3893 4191 4628 4818
5013 5281 5362 5388 5620 5735 5918 5949 6460 6771 6786 6844 6857 6941 7110 7154 7172
7230 7323 7525 7676 7702 8075 8555 9037 9057 9676 9879 10064 10533 10731 11513 12906
13345 13837 13947 14073 14225 14344 14492 14730 14760 15875 15922 16528 16617 16932
17266 17431 18019 18126 18147 18451 19120 19312 19818 19842 20415 21034 21262 21971
PRIJZEN
1022
027
057
087
092
133
137
140
165
225
232
236
257
262
309
317
339
357
552
560
561
642
670
703
769
796
798
802
819
841
851
910
937
949
950
983
990
2026
032
050
078
079
150
152
180
182
216
269
311
325
354
374
444
503
508
548
553
562
622
659
669
700
702
822
882
914
945
951
958
976
982
987
3007
019
026
028
035
036
055
093
096
149
158
208
230
275
334
365
370
377
399
406
426
438
480
492
499
516
551
561
572
585
596
600
610
656
681
715
745
752
780
785
808
839
886
916
959
978
992 994
4002
032
043
048
058
069
070
120
146
155
200
215
220
232
238
326
339
344
374
375
383
405
435
436
440
461
465
467
488
510
522
527
542
590
597
631
671
706
736
756
772
779
786
888
909
918
962
980
984
993
5055
070
099
109
158
176
197
213
243
261
275
318
325
337
400
477
480 509
557
609
625
659
660
716
751
772
804
814
841
881
914
6084
092
124
131
161
177
221
233
299
318
332
333
347
387
395
447
477
487
567
597
602
615
709
757
775
778
798
865
925
7032
041
052
116
142
153
204
221
232
237
238
248
385
391
474
503
512
553
561
596
653
659
684
689
707
752
764
786
796
806
832
834
853
856
877
888
923
962
969
976
986
8009
029
039
045
064
076
083
120
122
131
174
176
181
194
196
225
248
253
254
295
325
385
386
387
388
396
419
423
434
453
556
560
568
578
579
601
602
612
621
655
659
682
739
766
789
794
841
847
873
900
905
930
960
966
9015
022
055
085
102
131
137
176
180
198
218
222
252
272
332
333
362
378
473
475
487
510
621
629
633
642
648
675
686
711
717
744
752
761
796
814
830
833
842
889
899
919
925
936
950
998
999
10005
031
029
038
100
118
203
211
213
233
275
325
344
365
404
473
485
515
553
560
567
574
575
594
625
634
642
651
654
680
695
762
771
777
778
781
794
847
931
941
956
979
11015
025
039
064
076
079
091
111
122
128
195
201
206
207
236
243
281
315
346
354
366
375
418
419
475
491
494
541
550
562
586 645
777 803
925 932
O90 116
322 327
588 607
790 827
079 121
235 239
415 496
869 882
104 114
281 282
505 523
735 742
666 671
820 828
950 968
128 130
345 348
618 637
838 854
138 144
293 300
567 609
905 917
152 158
305 336
531 546
745 767
728 734 735 744
829 844 850 884
149 160
356 405
650 658
861 927
149 172
302 314
613 657
918 927
170 175
352 383
575 611
925 953
197 244
513 529
664 677
933 999
173 198
327 374
727 754
974 983
201 215
418 430
676 689
957 969
i 047 066 080
i 157 163 175
362 380 392
614 639 640
896 984
049 067 086
201 202 213
5 417 440 456
684 690 729
l 878 897
040 041 044
166 172 249
480 482 497
613 632 637
926 942 951
I 110 115 125
i 335 337 353
459 487 492
592 614 624
793 807 894
i 030 031 052
382 405 424
i 622 668 679
831 833 885
033 087 123
203 247 275
436 466 480
714 770 794
971 974 995
137 142 175
413 426 432
667 669 705
814 825 830
085 086 130 133 144
177 251 253 273 322
411 451 467 517 546
665 672 697 717 744
099 128 136 139 149
250 265 268 274 275
475 508 512 515 540
734 799 810 831 842
073 088 099 137 138
302 326 342 373 442
539 542 543 558 559
678 728 741 806 845
995
129 242 256 285 289
376 385 395 402 424
496 529 557 561 570
664 700 707 728 751
900 908 917
071 124 191 230 245
425 441 446 464 490
680 685 738 773 787
890 918 961 999
140 142 149 154 160
315 318 326 332 369
539 543 591 593 664
795 820 877 884 913
996
213 244 246 302 318
451 507 511 572 600
707 713 715 716 7?Ü
840 842 875 902 932
som VIM
Geen lastige gaten meer te openen
want dat is voor U gedaan. Even trekken
aan een handig trekplakbandjeopen!
Bij grote instelling bestaan vacatures voor
in de buitendienst
Gegadigden, zowel dames als heren, dienen over
verkoop- en acquisitiecapaciteiten te beschikken,
algemeen ontwikkeld en van onbesproken gedrag
te zijn.
Uitvoerige sollicitaties onder letters B.B.K. aan
Nijgh van Ditmar, Advertentiebureau, Noord
einde 49, Den Haag. 738-oo
b'h,
Waterafstotend materiaal. U kunt deze
bus zonder bezwaar met natte handen aan~
pakken. Het poeder blijft kurkdroog
en gemakkelijk strooibaar.
H.
