ENGLEBERT
Pater P. Suasso sprak
te Terneuzen
Volop interesse voor
toto-pot van f125
Over „Worstelend Afrika"
BRYLCREEM
TV
nd....
'g
Vorm van
Spoetnik II
Wereldkampioen 1957
Rapide (hockey)
sloeg Push II
Zeeuws korfbal
blijft spannend
POOL vond
(na 19 jaar)
ouders terug
Afdelingsvoetbal in Zeeland
ecte
land
)A
Schooltandverzorging
in w.-.Z-Vlcianderen
Alg. jaarvergadering
R.-k. Bond van
Zangverenigingen
Hervatting van
Duits-Russische
onderhandelingen
LAATS! E NIEUWS
FERRARI
voor Sinterklaas
Belgische selectie
voor interland
tegen Oranje
Schaaktoernooi
in Wigeningen
Biljartstrijd Oostburg
begint vandaag
HBS Schoondijke
won voetbaltoernooi
Zeeuwse schaakbond
hield vergadering
TOTO-formulier
Coppi en Baldini
wonnen in Milaan
SPORTin't KORT
MARKTEN
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 5 NOVEMBER 1957
eft te lijden
rm van zon-
men maan-
het oog viel
n de water
ing van de
oor de wind
at het pre-
g tuig op de
and.
Spoetnik II.
verse televi-
kken, terwijl
noodwoning
-nplaren tel
de heer J.
constateerd.
werden ver-
>esmettelijke
»n. Door de
ïst werden
nen om uit
te voorko-
ENE
fG -
openbare la-
riewegen. de
ie, werd de
us algemene
'assenen ter
deze cursus
chenken aan
:houden, taal
worden ge-
van 7 tot 9
een leslokaal
tol B te Drie-
bestaat inte-
!RG
7 no-
ik"
tstraat
Der zullen de
e Vorststraat
het motto:
zetten.
den geïllumi-
n lampjes en
[et. aantal ra-
iofdprijs van
inzenders der
verkrijgbaar
atura ter be-
ke
lERING
=nte komt op
twee uur bij-
.a. een voor-
lekenning van
per jaar per
ente aan het
'ijs te Culem-
B. en W. af-
op een ver-
iij der Herv.
:ding in het
noeming be-
telling Maat-
edend zijn de
Raas en A.
omijt
voor zeven
wed.v. Liere
?weg, dat een
n van de wo-
romijt, die bij
ht kwam.
ond het geval
allerijl alar-
le brandweer.
;een hulp bie-
reparatie is,
erd doorgege-
die was vlug
tond de storm-
ioonhuis en de
iere af, maar
iken leverden
erstaande ge-
ners daarvan
qui vive en
water gaf,,
d spoedig be-
e)
ïw 8 uur: Duel
arochiehuis 7.30
Nagasaki; 3 uur:
npia 8 uur: En-
8 uur: Vrijgezel
en bij Toko-ri.
ro: Lady Chat-
ra: Bruggen bij
der desperado's
Vlaamse Opera,
n
npia 8 uur: En-
uur: 08/15 het
8 uur: Vrijgezel
niw 8 uur: De
ri.
ehuis 7 uur: De
3 uur: Kinder
en bij Toko-ri.
ro: Lady Chat-
>ra: Bruggen, bij
l der desperado'!
„Pater, kan er bij u niet een wet
worden gestemd, die de bianke voor
schrijft, de zwarte man lief te heb
ben?" Dit is een zinsnede, die pater
Suasso de Lima de Frado van een
zeer eenvoudige zwarte vriend ont
ving en waarmede hij wilde aantonen,
dat onze houding ten opzichte van het
zwarte ras volkomen moet worden
gewijzigd.
Het was voor de leden van r.-k.
Vrouwengilde en Z.V.U. dat pater
Suasso in de benedenzaal van „Hotel
Rotterdam" te Terneuzen op welhaast
onnavolgbare wijze zijn pleidooi hield
voor zijn zwarte vrienden.
Deze pater,in witte burnoes, die
als een wervelwind de zaal binnen
komt, is gedurende negen jaren in
Afrika geweest. Ziekte noopt hem in
Nederland te blijven maar belet hem
niet in welke plaats van ons land
ook zijn boodschap uit te dragen om
begrip voor de zwarte mens. Een be-
grip, dat hoogstnoodzakelijk is, want
Afrika is in opmars en niet meer te
stuiten. Het zal van ons afhangen of
wij er als vrienden zullen worden
ontvangen, of dat het communisme
daar zal zegevieren.
Wanbegrip
De geboren verteller, die pater
Suasso is, een bijna onnavolgbare
zanger van vele negerliederen, be
toogde uiterst scherp en geestig dik
wijls zonder de ernstige ondertoon
ook maar even te verliezen, dat wij
onze meer dan dwaze ideeën over de
zwarte mens onmiddellijk moeten her
zien. Onze wanbegrippen zijn ontstaan
uit een geschiedenis van meer dan
driehonderd jaren slavenhandel en
miskenning. De zwarte was immers
maar een wilde, die beslist geen
aanspraak kon maken op menselijke
rechten. Niets is minder waar. Alleen
de blanken, die er hebben gewerkt
(en nog werken), begrijpen niets en
willen vaak niets begrpen van de
mentaliteit van de neger. Maar dit
ontzettend grote werelddeel met zijn
verscheidenheid van volkeren en ta
len, zeden en gewoonten, blijkt vol
gens de moderne antropologen het
museum der mensheid te zijn. Vele
eeuwen voor onze jaartelling hadden
zij een rijke cultuur. Velen onder hen
zijn zich daarvan terdege bewust.
Een betrekkelijk kleine groep heeft
de massa in beweging gezet en deze
opmars zal niet tot staan komen voor
zij hun rechten hebben verkregen. Zij
vragen geen medelijden.
Profijt
Het enige, wat de blanke in Afrika
heeft gehaald, is profijt. Het wereld
deel heeft een onuitputtelijke voor
raad aan delfstoffen. De blanken wil
len die wel graag hébben. Zij zien in
Afrika een prachtig afzetgebied voor
hun produkten; maar daarmee houdt
al'es op. Pater Suasso herinnerde
aan de tijd dat de kogels duur waren.
Dat voor iedere verschoten kogel een
mensenhand moest worden ingele
verd. En het waren er honderden. Hij
vestigde er de aandacht op dat vele
zwarte mannen gevochten hebben
voor onze vrijheid, maar deze vragen
zich af wat zij er voor terug krijgen.
In vele gevallen aan de rand van de
prachtige steden een mensonwaardig
bestaan in de „bidonsvilles" Op eco
nomisch gebied is Afrika vooruit ge
gaan, maar de sociale toestanden zijn
er erbarmelijk.
Slechts van één zijde ondervindt de
zwarte mens daar sympathie en dat
is van communistische zijde. De lan
den achter het ijzeren gordijn doen
alles om de vriendschap van de zwar
te mens te winnen terwijl wij daar
voor zo goed als niets doen. Pater
Suasso waarschuwde nadrukkelijk te
gen het rode gevaar want in de twin
tiger jaren werden mensen als de
leider van de Mau-Mau-opstand in
Moskou opgeleid met de opdracht
overal in het openbare leven binnen
te dringen in de sleutelposities.
Jachtpartij
In vele opzichten is pater Suasso
een zeer begaafd mens. Niet alleen
schreef hij het prachtige, uitstekend
verzorgde boek ..Luipaardmannen en
Slangendansers", maar hij bemoeit
zich in Afrika ook intens met de pers
en heeft reeds vele scenario's ge
schreven voor de films, die door de
filméquipe der Witte Paters worden
gemaakt.
Hij vertoonde een tweetal korte
films „Van boom tot prauw" en „Ge
teisterde aarde", een pracht film
over de uitbarsting van een vulkaan.
In zijn tweede deel vertelde hij op
uiterst boeiende wijze over het dage
lijks leven van de plattelandsmens.
Eenvoudig en hard met veel zorgen
en verdrietelijkheden, maar ook met
zijn kleine vreugden. Op onnavolgba
re wijze beschreef hij enkele jacht
partijen. Hoe je het beslist niet moet
doen als je soms naar Afrika zoudt
gaan.
Zeker de meesten van de zeer tal
rijke aanwezigen zullen een geheel
ander idee over de Afrikaanse mens
hebben gekregen. De zwarten, die wij
zo slecht begrijpen, maar die in pater
Suasso een sterke cn goede vriend
hebben gevonden. Het was beslist
niet verwonderlijk, dat pater Suasso,
nadat ir. Stuulen als bestuurslid van
de Z.V.U. hem had bedankt, door de
aanwezigen staande een ovatie als
dank werd gebracht.
Uit het jaarverslag over het school
jaar 1956-1957 van de Stichting school
tandverzorging "West Zeeuws-Vlaan-
deren" blijkt dat er van de 3339
schoolkinderen van de lagere scho
len in dit gewest 2167 waren inge
schreven voor de schooltandverzor
ging, of bijna 65 pet.
De aangesloten kinderen zijn in
het schooljaar tweemaal onderzocht.
Hierbij werden gemiddeld 2146
lferlingen behandeld, waarbij 2123
vullingen werden gelegd, zodat het
vullingsgetal praktisch 1 bedraagt.
Uit het laatste blijkt wel van hoe
veel belang een regelmatige contro
le van het gebit is.
(Advertentie)
De r.-k. Bond van Zangverenigin
gen in het Bisdom Breda zal zijn
algemene jaarvergadering houden op
zondag 24 november om half drie in
hotel "Cosmopolite" te Breda.
De agenda vermeldt o.a. een be
stuursverkiezing. Aftredend zijn de
secretaris, de heer J. Sips, Breda en
de heer P. van Rijsbergen, lid te
Oudenbosch. Beiden zijn herkies
baar. Voorts wordt voorgesteld de
bondscontributie vast te stellen op
50 ct. per lid per jaar met een mi
nimum van 10 gulden per koor per
jaar. Plaats en datum van Bonds-
concours 1958 zullen worden vastge
steld. evenals de voordracht der
Bonds-Juryleden.
De Westduitse minister van Buiten
landse Zaken, Von Brentano, heeft
medegedeeld, dat de onderhandelingen
met de Sowjet-Unie over een consu
lair en handelsverdrag binnenkort te
Moskou zullen worden hervat. Zij wer
den begin september afgebroken. De
Duitse ambassadeur in Moskou, Lahr,
gaat woensdag met nieuwe instructies
naar zijn standplaats terug.
Naar Radio-Moskou meldt,
heeft de „grote Spoetnik" niet
de vorm van een bol, zoals zijn
voorganger, maar die van een
raket. Het apparaat heeft een
eenvoudige geometrische vorm.
De Russische hoogleraar Stanjoeko-
witsj heeft verklaard, dat de kunst
maan tengevolge van de remmende
werking van de atmosfeer langzaam
om zijn as zal gaan draaien, een
beweging welke steeds sneller zal
gaan. ,,In de eerste tien dagen, wan
neer de hond nog in leven is, zal deze
draaiende beweging zo langzaam zijn
dat zij van geen invloed is", aldus
prof. Stanjoekowitsj.
(Advertentie)
verovert in de
GROTE PRIJS VAN VENEZUELA
(Caracas, 3 nov. 1957)
met
opnieuw de titel
des constructeurs
Als sluitstuk op de SUKSESSEN van Duits
land.
G.P. van Europa
G.P. van Duitsland
G.P. van Frankrijk
G.P. van Reims
G.P. van Spa
Duizend mijlen
Ronde van Sicilië
Ronde van Frank,
rijk
automobielen
1000 km
van Buenos Aires
Uit Engeland
NU: druk op de knop... klaar!
Speciaal voor Sinterklaas 1957 per „stoomboot
oit Engeland aangekomen - de wereld
beroemde Brylcreem in de nieuwe automatische
Brylcreem-pomp. Gezond, glanzend, correct
haar nu bereikbaar door een druk op de
knop Kan het gemakkelijker, hygiënischer
zuiniger. Haast u! De voorraad is beperkt'
"flïe pafeet hairdressing
Beecham (Nederland) Njr.
foor wtact. tb» N.V, Amsterdam
Prijs compleet 5.95
nieuwe vullingen
altijd voorradig a 3.95
Andere Brylcreem
geschenken:
Potten 1.40 en 2.05
Tuben 1.-, 1.50 en 1.85
De volgende Belgische spelers heb
ben een oproep ontvangen tot deelne
ming aan de training voor de inter
land, die 17 november tegen Neder
land wordt gespeeld:
Doel: Cooremans (Antwerp FC) en
Leysen (Berchem Sport).
Achter: Dirickx (Un. St. Gilloise),
Dries (Berchem Sport), Thellin (Stan
dard ol.) en van Brandt (Lierse SK).
Midden: Maertens (Antwerp FC),
Mathonet (Standard ol.). Mees (Ant
werp FC), Nelissen (RCS Vervietois),
van Herpe (La Gantoise), Vets (Ber
chem Sport).
Voor: Coppens (Beerschot), Delire
(OC Charleroi), Givard (Standard ol.)
Houf (Standard ol.), Jurion (Ander-
lecht), Paeschen (Standard ol.), Piters
(Standard ol.), Orlans (la Gantoise),
van den Berg (Un. St. Gilloise) en
Verachtert.
Op het gladde terrein van Push te
Breda heeft het Hulsterse hockey
team van Rapide I zijn punten-
aantal van 6 op 8 gebracht, door de
ongeslagen leider Push III. in eigen
huis te bedwingen. De enige goal
werd uit een strafcorner gemaakt, 18
minuten na de rust.
De partijen wogen goed tegen el
kaar op. Het spel golfde geregeld op
en neer en de verdedigers zorgden er
wel voor, dat de keepers weinig te
doen kregen. Push II staat nog aan
de leiding met 10 punten uit 6 wed
strijden. DES (Kaatsheuvel) volgt
met 9 uit 6, terwijl Rapide op, de der
de plaats staat met 8 punten.
Voor de competitie onderafdeling
kwamen de dames van Rapide uit te
gen Push IV en verloren met 4-2. Ra
pide II moest in Push IV heren zijn
meerdere kennen (1-2).
Maandagavond werden te Wagenin-
gen de afgebroken partijen uit de
vierde- en vijfde ronde van het inter
nationale zone-schaaktoernooi uitge
speeld.
De resultaten waren: vierde ronde:
Niephaus (W.Dld.)-Trifunovic (Z.S1.)
0-1; Olafsson (IJsland)-Ivkov (Z.S1.)
1-0; Lintblom (Noorwegen)-Teschner
(W.Dld.) 0-1; Donner (Ned.)-Alster
(Tsj. SI.) 1-0; Clarke (Eng.)-Hanninen
(Finl.) 0,5-0,5; Orbaan (Ned.)-Duck-
stein (Oostenr.) 0,5-0,5.
Vijfde ronde: Teschner (W.Dld.) -
Clarke (Eng.) 0,5-0,5. De partij uit de
vijfde ronde tussen Larsen (Den.) en
Niephaus (W.Dld.) werd opnieuw af
gebroken. Duckstein (Oostenr.) en
Uhlmann (O.Did.) konden hun partij
eveneens uit de vijfde ronde, wegens
het vergevorderde uur niet hervatten.
Tijdens de algemene jaarvergade
ring van de biljartvereniging „Oost
burg" die in het hotel van M. de
Windt werd gehouden moest worden
voorzien in enkele vacatures in het
bestuur.
Voorzitter bleef de heer M. Mabe-
soone, terwijl de heer M. de Windt
secretaris werd. Voor de aftredende
bestuursleden A. Baas en E. Mangnus
die niet herkiesbaar waren, werden
de heren J. Oosterbaan en I. Ver-
schage gekozen.
Besloten werd de competitie voor
het kampioenschap te beginnen op
dinsdag 5 november.
Voor de 1ste klas zijn 10 deelne
mers ingeschreven, terwijl het aan
tal voor de 2e klas 14 bedraagt.
Voetbalprogram gewijzigd
In het voetbalprogramma voor zon
dag zijn enkele wijzigingen aange
bracht. In de vierde klas G werd de
ontmoeting Nieuw-BorgvlietRenes-
se uitgesteld. Daarvoor in de plaats
komt Nieuw-Borgvliet—De Schutters
Zoals te verwachten was zijn er
deze week in de Zeeuwse korfbal
competitie geen verdere beslissingen
gevallen. In de le klasse blijft de
spanning tot de laatste wedstrijd
voortduren, want de twee overgeble
ven gegadigden haalden ook nu de
volle buit binnen. Swift 2 stuurde
Scampolo met een 73 nederlaag
naar Zaamslag terug en Togo had in
Souburg weinig moeite met Animo
(09). Zowel voor de onderste als
voor de bovenste plaats zal dus de
laatste wedstrijd de beslissing moe
ten brengen, zoals blijkt uit de vol
gende stand:
Swift 2
Togo
Vios
Volharding
Animo
Tjoba
Olympia
Scampolo
13 12 0 1 24 72—32
13 11 1 1 23 82—39
13 6 2 5 14 53-49
8 10 42—72
7 9 55—71
8 9 54—62
9 8 46—58
14 4
12 4
13 3
13 4
13 3
2
1
3
0
1 9 7 45—66
In 2A had TOP uit Arnemuiden een
beste dag, want de beide andere ge
gadigden voor de titel Swift 3 en
Zuidwesters gunden elkaar de vol
le buit niet. Na een 44 gelijk spel
deelden zij eerlijk, waardoor zij beide
p-aktisch uitgeschakeld zijn. Vios 2
won met 51 van het bezoekende
Tjoba 2, waardoor de stand als volgt
werd:
TOP 13 11 0 2 22 54—27
Zuidwesters 13 10 1 2 21 9529
Swift 3 13 10 1 2 21 73—46
Vitesse 10 6 0 4 12 45—27
Tjoba 2 14 5 0 9 10 47—60
Vios 2 12 3 1 8 7 33—62
Eendracht 12 3 1 8 7 33—66
Swift 4
13 0 0 13 0 26—89
In Sluis is het traditionele herfst-
toemooi gehouden. Dit toernooi wordt
jaarlijks door het aldaar gevestigde
seminarie der Reg. Koorheren van
St. Jan van Lateranen georganiseerd,
met steun en medewerking van de
gemeente.
De wisselbeker kwam ditmaal in
handen van de r.-k. HBS uit Schoon
dijke, waarvan het elftal vier wed
strijden speelde en er vier won.
De tweede prijs ging naar het elf
tal van het seminarie, dat vier wed
strijden speelde en er drie won, tegen
alle verwachtingen in.
De derde prijs behaalde het elftal
der Technische School uit Oostburg,
die van de vier wedstrijden er twee
won.
Op de vierde plaats kwam het elf
tal van het Lyceum te Oostburg, de
winnaar van het vorige jaar. Het
elftal speelde met zevep invallers,
Zij speelden vier wedstrijden en won
nen er een.
Op de laatste plaats kwam weer de
Qhr. ULO uit Oostburg met nul pun
ten uit vier wedstrijden.
Na afloop werd door burgemeester
van Hooteghem in hotel „Central" de
wisselbeker uitgereikt.
In 2B werd niet bespeeld en in 3A
besloot kampioen BKC de competitie
met een benauwde 43 zege op het
bezoekende Animo 2. Ook in 3B werd
niet gespeeld.
In 3C bonden de beide koplopers,
Vopo 2 en Blauw Wit, de strijd aan.
Blauw Wit nam na een 24 overwin
ning de beide punten mee naar Kloe-
tinge en heeft nu aan twee punten
uit de twee resterende wedstrijden
genoeg om de kampioensvlag te mo
gen hijsen. SSS zorgde er voor nog
een klein kansje te behouden en be
zorgde Kats op eigen veld een 27
nederlaag.
In 3D stelde Blauw Wit 2 zich
praktisch veilig door op eigen veld
met 30 baas te blijven over Voto.
De Zeeuwse schaakbond hield te
Goes in hotel „Centraal" z'n jaarver
gadering onder leidipg van drs. J
Scheltens.
Blijkens het verslag van de secre
taris, dat melding maakte van een
aanzienlijke daling van het gemiddel
de ledenaantal, omvat de Z.S.B. 14
verenigingen met een totaal van 313
leden. Het bestuur onderging een
wijziging, doordat bondspenning-
meester P. Langedijk (Vlissingen)
werd opgevolgd door zijn clubgenoot
J. Jansen.
De voorzitter, die de scheidende
toesprak, wees op diens langdurige
staat van dienst en hoopte dat het
bondsleven hem belang zal blijven
inboezemen. In de vacature van 2e
secretaris, ontstaan door het vertrek
van de heer J. v. d. Veere, werd
voorzien door de benoeming van de
heer H. Barentsen (Terneuzen).
Belangrijke gebeurtenissen in het
afgelopen seizoen waren de promotie
van Terneuzen I naar de K.N.S.B.,
clubcompetities, het verrassend goe
de resultaat van de jeugdkampioen
Cor Jansen (Waterlandkerkje), die
derde werd in de strijd om de natio
nale jeugdtitel en tweede in de re-
servegroep van het zgn open kam
pioenschap van Nederland en voorts
het geslaagde 3e Kanaalzone-toer
nooi en de reeks van schaakacticitei-
ten, met name de simultaan-, gong-,
snell en stedenwedstrijden, welke de
Vlissingse S.C. ter gelegenheid van
haar 75-jarig bestaan heeft georgani
seerd.
In de clubcompetitie hebben zich
enige verschuivingen voorgedaan,
doordat thans Goes II en V.S.V. (Sluis
kil) zijn gepromoveerd naar de le
klasse.
De in Waalwijk en omgeving
welbekende Pool Stanley Danze-
wics hij voetbalde enkele jaren
bij de v.v. RKC en nadien in een
club in Sprang, waar de Pool
woonachtig is zal eerstdaags
van een zakenreis naar Polen te
rugkeren. die hij benutte om een
onderzoek in te stellen naar de
verblijfplaats van zijn ouders,
waarvan hij 19 jaar lang taal noch
teken had vernomen, ondanks alle
pogingen daartoe.
Stanley Danzewicz vluchtte toefi
hij 16 jaar was naar Engeland,
waar hij dienst nam in het Engel
se leger. De invasie bracht Stan
ley weer naar het vaste land van
Europa. Bij de bevrijding van ons
land kwam hij in Sprang terecht,
waar hij mej. Treffers leerde ken
nen, die nadien zijn vrouw werd.
Stanley bleef in Nederland. Sinds
die tijd heeft Stanley voortdurend
geprobeerd in contact te komen
met zijn ouders, hetgeen zoals al
gezegd niet lukte. Totdat hij on
langs een zakenvisum voor Polen
kreeg. Zijn speurtocht leidde ten
slotte door bemiddeling van het
Rode Kruis naar een dorpje in
de buurt van Warschau, waar
Stanley zijn oude vader en moeder
terugzag. Hij heeft dit telefonisch
meegedeeld aan zijn vrouw in
Sprang.
Er is langzamerhand moed voor nodig om met een glimlach
aan het werk te gaan op het zoveelste toto-formulier, dat mis
schien wéér een teleurstelling oplevert. Maar in dat „misschien
zit het fascinerende, dat de toto-isten toch optimistisch houdt.
Het kan namelijk óók zijn, dat het geluk wél komt. Waarom bij
een ander en niet bij U?
Zo redeneren steeds meer mensen, getuige de groeiende sta
pel inzendingen, die de STEM-toto wekelijks ontvangt, vooral
omdat de „pot" het aantrekkelijke totaal van 125 heeft bereikt.
Hieronder staat de nieuwe opgave.
Het is tevens de nieuwe kans....
Zoals li weet, moet ingevuld wor
den: 1 als U denkt, dat de thuisclub
wint; 2 verliest en 3 bij gelijk spel.
1. Ieder kan aan onze Stem-Toto
deelnemen.
2. De deelneming is geheel gratis.
3. Men kan het hiernaast staande
Toto-formulier gebruiken en op
een briefkaart plakken; echter is
het óók geoorloofd de wedstrij
den op een briefkaart over te
schrijven.
4. Frankering van Briefkaarten, die
op één van onderstaande adres
sen worden ingeleverd, is niet
nodig. Dit moet natuurlijk wel
met briefkaarten geschieden, die
per post verzonden worden.
5. De inzendingen moeten uiterlijk
a.s. vrijdagmiddag te 12 uur op
een der onderstaande adressen
aanwezig zijn. Later binnen
gekomen formulieren worden
terzijde gelegd.
6. Over de uitslag kan niet worden
gecorrespondeerd.
7. Indien twee wedstrijden, voor
komende op het Toto-formuiler,
worden afgelast, blijft het be
drag dat beschikbaar is, staan
tot de daarop volgende week.
AD O-Blauw Wit
MVV-Sparta
SC Enschede-DOS
PSV-GVAV
Ajax-NAC
Elinkwijk-BVV
RBC-VSV
Willem II-Vitesse
Wilhelmina-Longa
ONA-DOSKO
Controle totaalcijfer:
Reservewedstrijd:
Rapid-Feijenoord
Op de uitslag behoeft U niet lang te wachten. Die vindt U maandag
morgen in onze krant.
De adressen van onze kantoren, waar de briefkaarten kunnen wor
den ingeleverd, zijn:
Hoofdkantoor DAGBLAD DE STEM, Reigerstraat 16, BREDA.
Bijkantoor ROOSENDAAL, Molenstraat 45.
Bijkantoor BERGEN OP ZOOM, Zuivelstraat 26.
Bijkantoor WAALWIJK, Grotestraat 189.
Bijbureau OOSTERHOUT, Kloosterstraat 50.
Bijkantoor GOES, Westsingel 98.
Bijkantoor HULST, Dubbele Poort 7.
Bijbureau OOSTBURG, Nieuwstraat 41.
In de 1ste klasse A van de afdeling
Zeeland van de KNVB kregen de
beide koplopers, Noormannen en
Schoondijke een nederlaag te slikken.
Schoondijke zag zich door Koewacht
de beide punten ontnomen (32) en
de Westkappelaars kregen met 31
de kous op de kop bij Lewedorpse
Boys, dat door deze resultaten de
leiding kon overnemen. Kruiningen
en IJzendijke scoorden elk twee maal,
waardoor beide ploegen een puntje
op de koplopers achterraakten. Ro-
bur blijft ook nog een woordje mee
spreken, want Vogelwaarde moest
met lege handen huiswaarts (42).
Domburg had niet de minste moeite
met hekkesluiter Volharding '32, dat
met 90 werd verpletterd.
In de 1ste klasse B kreeg Zierikzee
2 de eerste nederlaag te slikken,
want het moest op eigen veld het
hoofd buigen-voor Renesse 2, dat door
een 24 overwinning alleen aan de
kop kwam. Er is dus nu geen enkele
ongeslagen ploeg meer in deze af
deling. Dreischor was niet opgewas
sen tegen het bezoekende Burgh 2
en kwam door een 14 nederlaag
nog wat steviger op de onderste
plaats.
In 2A bonden Groede en Retran-
chement de strijd om de eerste plaats
aan. Groede won voor eigen publiek
met 42 en handhaafde zich dus on
geslagen en zonder verliespunten op
de ereplaats, 's Heer Arendskerke 2
boekte een benauwde 54 overwin
ning op het bezoekende Noormannen
2, terwijl Aardenburg 2 de volle buit
met Zeeland Sport 4 naar Vlissingen
zag gaan (1—7).
De strijd om de tweede plaats in
2B tussen Cortgene en Yerseke 3
eindigde in een 41 nederlaag voor
de oestermannen, die daardoor ook
nog de derde plaats moesten afstaan
aan Patrijzen, dat overigens bij Sluis
kil 2 maar net aan de volle winst
kwam (23). Rapenburg bleef met
20 baas over het bezoekende Hans-
weertse Boys 2, waardoor beide ploe
gen van plaats verwisselden op de
ranglijst.
In 2C werd slchts één wedstrijd
gespeeld. Zierikzee 3 won met korf-
balcijfers van Dreischor 2 en ver
overde de tweede plaats (10—1).
In 3A werd er lustig op los ge
scoord. Schoondijke 2 handhaafde zich
op de eerste plaats door een 7-2-
overwinning op Middelburg 4. Patrij
zen 2 had de handen vol aan het be
zoekende Walcheren 2, doch bleef
tenslotte, dank zij een benauwde
4—3 overwinning, de leiders op de
voet volgen. Lewedorpse Boys 2 won
met dubbele cijfers van hekkesluiter
Retranchement 2 (11—1) en kwam
daardoor op de derde plaats. IJzen
dijke 2 stuurde Zeeland Sport 5 met
een 5—0 nederlaag over de Schelde
terug.
In 3A tenslotte zetelt Hulst 3 nog
steeds ongeslagen en zonder verlies-
De Italiaanse equipe Fausto Coppi—
Ercole Baldini heeft maandag in Mi
laan de tijdrit voor ploegen van het
criterium om de Barracchi-trofee ge
wonnen. De Italianen hadden voor de
180 km van Bergamo naar Milaan 2
uur 19 min. 9 sec. nodig.
Het tweede onderdeel een tijdrit
over één ronde met vliegende start
werd gewonnen door het Italiaanse
koppel Ronchini-Bruni. Beide ren
ners reden de afstand in 27 seconden,
De_ Fransen Jacques Anquetil en An-
dré Darrigade klasseerden zich als
tweede.
Het laatste onderdeel een Austra
lische achtervolging over tien ronden
(4 km) werd weer gewonnen door
het koppel Coppi Baldini.
De einduitslag werd: 1 Coppi-Bal-
dini (It.) 79 punten; 2 Graf-Vaucher
(Zwits.) 68 pnt; 3 Moser-Magni OR.)
66 pnt; 4 Anquetil-Darrigade (Fr.) 58
pnt; 5 Ronchini-Bruni (It.) 44 pnt.
punten op het fluweel. Ditmaal moest
lantaarndrager Patrijzen 3 met een
stevige 91 nederlaag naar Heinkens-
zand terug. De leiders werden boven
dien nog een handje geholpen door
Hontenisse 3, dat kans zag om Goes
4 met 20 te kloppen. De Goesena-
ren delen nu de tweede plaats met
Corn. Boys 3, want de Sassenaren
eisten bij Koewacht 2 de voile buit
op (13).
A. DE VOS uit Koewacht en G. Ferket
uit Heikant hebben een biljartprijs
kamp gehouden, die in café De
Kroon te St. Jansteen werd gehou
den.
DINSDAG 12 november zullen in het
oude schoolgebouw te Westdorpe
schietwedstrijden worden gehouden
tussen het personeel van de Reser-
ve-Rijkspolitie, Steunt Wettig Gezag
en het gemeentepersoneel van de
gemeenten Sas van Gent, Philippi
ne, Hoek en Westdorpe.
ROTTERDAM, 4 nov. Kleiaard-
appelen 35 mm opwaarts: eigenhei
mers 10-19, bintjes 9-11, bevelanders
14-15, furore 15-16,50, meerlander 13-
15, ijsselster 11-12; zandaardappelen
35 mm opwaarts: eigenheimers 9-11,
libertas 8,50-10, gienek 7-9, noorder
ling 9-10; voeraardappelen 2, prijzen
berekend per 100 kg en op de han-
delsvoorwaarden vastgesteld voor de
verkoop van consumptie-aardappelen
op wagon, schip of huto.
ROTTERDAM, 4 nov. Binnen
landse granen. Ochtendbeurs (offi
cieuze noteringen per 100 kg franco
Rotterdam). Tarwe: rode op vocht-
conditie met zeer weinig belangstel
ling van de hoogmolens voor de prima
tot 28,75, doorsnee kw. 28,50. Voeder-
granen: zomergerst, bij weinig aan
bod, goed prijshoudend naar kw. 25,25-
26,75, extra tot 27,25. Haver: gedrukt,
naar kleur en droogte 22,50-24, extra
blanke tot 24,50. Rogge, nauwelijks
prijshoudend doorsnee kw. 19-19,75,
bakrogge 20,75. Peulvluchten, prima
kw. goed gevraagd; groene erwten tot
ca 36,50; schokkers tot ca 54; bruine
bonen mits droog tot ca 67.
ROTTERDAM, veemarkt, 4 nov.
Aanvoer in totaal 1706. Vette koeien
1005. Varkens 701. Prijs in centen per
kg: Vette koeien le kw. 290-305. 2e
kw. 260-280, 3e kw. 250-260. Varkens
(lev. gew.) 160, 157, 153. Vette
koeien aanvoer korter, handel rede
lijk, prijzen wat vaster, enkele pri
ma's boven notering. Varkens (lev.
gew.) aanvoer even mipder, handel
kalm, prijzen lager, prijzen prima's
boven notering.
TERNEUZEN. 4 nov. Sla 3-8,40,
kassla 11,20-13,50. bl.kool 10-55, afw.
10-45, knolseld. 6-9, peen 22-24, bint
jes 9-10, alfa 12,60-12,30, and. 18-22,
princ.bonen 85, kroten 35, r.kool 7-16,
sav.kool 12-14, w.kool 6-11, breekpeen
1-14, prei 14-21, spruiten 24-29, tom.
22-51, uien 12-16, witlof 60-80. goud-
reinette hl m85-95 87, m75-85 82, m65-
75 69; jonathan st m75-80 84, m70-75
84, m65-70 72, hl mS0-85 80. m75-80
82, m70-75 83, m65-70 69. m60-65 60,
k 57, f 52, kroet 30-40; zoete appels
49-57, st. remy 60-64.
Konstanz 305 (-2), Rheinfelden 187
(-3), Breisaeh 86 (-12), Straatsburg
168 (-7), Maxau 351 (-5), Mannheim
175 (-9), Mainz 199 (-1), Bingen 127
(-2), Kaub 133 (-2), Trier 135 (-5),
Koblenz 146 (-2), Keulen 98 (-3),
Ruhrort 297 (-3), Lobith 905 (-6),
Nijmegen 688 (-10), Arnhem 732 (-1),
Eefde IJssel 277 (-5), Deventer 189
(-11), Monsin 5550 (-10), Visé 5004
(+7), Borgharen 3955 (+15), Belfeld
1110 1), Grave beneden de sluis
481 (+23).
