NO AD (na zenuwachtige
winnaar van machteloos
Films
Real Madrid nèt beter
dan machtig Antwerp
Campbell geeft niet op
Grote belangstelling voor
cross van Sprint (Breda)
Nederlandse zesmansploeg
met dito Deense in l our
DAGBLAD DE STEM
Strijd
bleef
hangen"
Frans Künen
won in Tilburg
Zeeuwse schaak-
competitie
WILNO VERLOOR VAN B.S.M.
IN OVERGANGSKLASSE
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 31 OKTOBER 1957
Na één goal gebeurde niets meer..
Duits elftal alleen
voor West-Duitsland
Spaanse top-formatie in last
HULST
AXEL
OOSTBURG
TERNEUZEN
MIDDELBURG
VLISSINGEN
Herstel
Interessant
Andere klc(u)ren j
Reims leidt in Franse
competitie
Vijf „Vlissingen"-
spelers naar
centrale training
Nansen-medaille voor
kol. Schotborg/i
EXAMENS
MARKTEN
Rallye Monte Carlo
start in Scheveningen
Y olley baltoernooi
middelbare scholen
Zeeuwse XI tegen
Ned. amateurteam
Scholenbouw
stagneerde
WATFRSTANDEN
Neemt eens een proef I
(Van onze speciale verslaggever)
NO AD heeft gisteren zijn supporters een zenuwachtige mid
dag bezorgd door de manier, waarop het de 1—0 zege op Fortuna
verdedigde. De ene, beslissende goal was namelijk al na tien
minuten een feit. Daarna begonnen de Limburgse gasten genoeg
technische overmacht weg te geven om de Tilburgse voorsprong
als een te grote weelde te gaan beschouwen. Het was te danken
aan de vasthoudendheid van Walhout en zijn mannen en aan de
schotloosheid van de Fortuna-voorhoede, dat meer doelpunten
uitbleven.
Maar pas bij het eindsignaal wist
iedereen zeker, dat er inderdaad geen
enkele Limburgse schutter aanwezig
"waarmee niets wordt afgedaan aan
de verdiensten van deze overwinning.
Het ene doelpunt, dat de strijd (de
enige ontmoeting, die deze dag voor
de competitie was ingelast) besliste
was een juweel dat lang zal na-glan
zen: De actieve Sehuyer bracht de
bal op zijn eentje tot vlak bij de
Fortuna-goal, waar hij het leer met
een feilloosg eplaatst boogschot afgaf
aan Meyer. Die stond precies op zijn
plaats om met een kopstoot doelman
Belski te passeren.
Het was heel mooi, vooral omdat
het al zo vroeg in de strijd was,
maar zelfs de meest verwoede
NOAD-man durfde nog lang niet op
de zege te rekenen.
Tevoren waren de Limburgers al zo
dicht in de buurt van keeper Huys-
mans geweest, dat eerst Engel een
schot van Appel op de doellijn moest
wegwerken en dat nadien Notermans
een dot van een kans naar de vaan
tjes hielp. Met nog zoveel tijd in het
vooruitzicht zou er nog van alles kun
nen gebeuren. Maar er gebeurde niets
niets tenminste dat met 'n goal werd
beloond.
Walhout en Sehuyer vooral kregen
vat op het aanvalsspel van de For-
tuna-mensen en langzaam maar ze
ker nam niemand het zelfs nog ern
stig als ze hun greep op de attaques
eens verloren: de Limburgers scho
ten toch naast, eerst Jongen, daarna
Appel en Carlier, hopeloos knoeiend
met kansen van het gedroomdste
type.
Sehuyer, een van de (weinige) su
blieme spelers, kreeg meer en meer
de kans zijn voorhoede aan de arbeid
te zetten, zodat tussen de stormlopen
der Limburgers door ook van Tilburg
se aanvalszijde gevaarlijke dingen op
touw konden worden gezet.
Inmiddels had men daar kennelijk
al zoveel slechts van de Fortuna-
schutters afgekeken, dat de kansen
met dezelfde flair om zeep konden
worden geholpen.
Zo bleef de wedstrijd, ook na rust,
„hangen" op dat ene doelpunt. In
dien Fortuna gelijk gemaakt had, zou
de strijd wel verloren zijn gegaan.
Indien Noad zijn voorsprong had
kunnen vergroten zou het een Til
burgse zege zijn geworden. Maar
niets daarvan gebeurde, zodat de 1-0
stand griezelig bleef wankelen tot
het einde.
Het bestuur van de Westduitse
Voetbalbond zal niet ingaan op een
suggestie onlangs gedaan door
Ernst Lemmer, minister voor zaken
geheel Duitsland betreffende om
te komen tot één Duits elftal.
Een woordvoerder van de West
duitse bond verklaarde, dat het ver
leden al bewezen heeft, dat bespre
kingen hieromtrent nutteloos zijn.
Ook het voorstel, de kampioen
van West-Duitsland uit te laten ko
men tegen de kampioen van Oost-
Duitsland en de winnaar van deze
ontmoeting de titel van „kampioen
van geheel Duitsland" te geven, zal
niet in overweging worden genomen.
Real Madrid, een van Spanje's meest befaamde voetbalforma
ties, heeft in het Deurne-stadion al zijn energie moeten gebruiken
om de Belgische kampioensploeg Antwerp FC er onder te houden.
De Spanjaarden wonnen het duel, geldend voor de achtste finale
in het toernooi om de Europese voetbalbeker, ternauwernood
met 1—2. En ondanks het feit, dat ze ook bij rust al voorsprong
hadden (01) is die overwinning perioden lang zwaar in gevaar
geweest. De Belgen ontplooiden zoveel moedig aanvalsspel, dat ze
er de ragfijne Spaanse techniek soms royaal mee overspeelden.
Vooral in het begin trakteerde Ant
werp FC de 60.000 toeschouwers op
snelle aanvallen, die telkens een
dreiging vormden en de Spaanse ver
dediging constant in alarm-toestand
hielden. De Belgen waren in deze
eerste faze bijzonder onfortuinlijk,
want kort na elkaar sloegen schoten
van linksbinnen Bertels en rechtshalf
Mees tegen de paal. Beide malen
veerden de kijkers op, gereed voor
een daverend applaus, want met een
beetje meer geluk zouden het even
zovele doelpunten betekend hebben.
In het bioscoopgebouw draait
„De man in de regenjas", een
film van Fernandel. Het is een
kluchtige film, die velen een paar
genoeglijke uren zal bezorgen.
De vrouw van Fernandel is voor
het eerst sinds 15 jaar een week
je uit en nu zit hij met de moei
lijkheden. Hij gaat een slipper
tje maken maar zijn vriendinne
tje wordt in zijn bijzijn ver
moord. Het wordt een ingewik
keld geval wanneer Fernandel de
moordenaar wil opsporen. Aan
het eind van de film is bijna ie
dereen dood maar Fernandel
komt weer bij zijn vrouwtje te
rug zonder kleerscheuren. (B).
De boeiende Amerikaanse gleu-
renfilm „Lindbergh's grote tri-
omph" verhaalt het leven van
de grote Charles Lindbergh, de
eerste man, die over de oceaan
vloog. James Stewart speelt de
titelrol en hij doet het op een
wijze, die wij uit andere films
van hem gewend zijn. Om 't ver
haal voor de bioscoopbezoekers
niet eentonig te maken, zijn te
rugblikken ingelast op Lindberghs
eerste solovlucht. In samenwer
king met de filmmaatschappij
houdt de K.L.M. een grote prijs
vraag over deze film met als
inzet een reis naar de filmstu
dio's van Warner Bros (A).
„De Zigeunerbaron" is een be
werking van een oud thema. De
melodietjes zijn zoveel mogelijk
gehandhaafd. Alle bekende deun
tjes worden gespeeld en gezon
gen en de poesta staat in het
middelpunt. Natuurlijk speelt ook
de liefde een zeer belangrijke rol
in deze film. Een rijke baron wil
zijn zoon laten trouwen met een
prinses. De jongeman zelf heeft
zijn hart verpand aan een zigeu
nerprinses. Hij krijgt haar na
tuurlijk wel. (A).'
De filmtrilogie 08-15, vervaar
digd naar de gelijknamige boe-
kentiilogie, is met deze film aan
net laatste deel toe. ,,Het Einde
is wat minder aantrekkelijk als
de andere, maar het is toch nog
wel de moeite waard om het te
gaan zien.
Deze film is meer een minder
gunstige visie over het optreden
van de Amerikanen in het na-oor-
logse Duitsland (Cl).
i verschil tussen lafaards en
helden komt in de Wild-West
turn Pas des doods sterk tot
uiting. In een wetloos gouddel
versdorp, een paradijs voor
schurken, is het een wilde boel.
De boeven komen echter in con
flict met een eerlijk man en zij
moeten deze moeilijkheid alle
maal met het leven bekopen. Een
hef meisje offert haar leven op
voor de held, die tenslotte met
een ander in zijn armen van het
witte doek verdwijnt. (B).
In Luxor is de film „Gaby"
het verhaal van een jonge Ame
rikaan die in afwachting van de
invasie een paar dagen verlof
doorbrengt in Londen. Hij ont
moet een Frangaise die in een
balletgroep optreedt. Natuurlijk
worden deze verliefd maar dan
moet de jonge man juist naar
het front. Na een poosje wordt
hij als vermist opgegeven en het
meisje is wanhopig. Als hij
dan weer heelhuids terugkeert
komt alles weer op zijn pootjes
terecht. Het is een aardige ont
spannende film (B).
De Italiaanse film „De zoon
van Anna" is een verhaal dat
zich in Rome afspeelt. Een von
deling raakt in Rome verzeild
en komt in handen van een in
brekersbende. Ook Anna. een
mooie juffrouw, behoort tot de
ze bende. Deze jongedame be
keert zich dank zij het optreden
van het vondelingetje en gaat
naar het klooster. Het jongetje
zglf wordt geadopteerd door een
steenrijke gravin.
Het verhaal draait in Concertge
bouw en is hier en daar onwaar
schijnlijk.
..De duivel in zijde", een ui
terst spannende film. draait deze
week in Electro. Het is het ver
haal van een hebzuchtige vrouw
die allerlei middeltjes toepast om
alles naar zich toe te trekken.
Op deze manier heeft ze al een
eerste echtgenoot naar het graf
geholpen en ze is nu druk bezig
nummer twee dezelfde kant op
te laten gaan. Deze heeft echter
het geluk een knappe secreta
resse op te duikelen die hem van
de ondergang redt. Na een hef
tige scène met haar tweede man
wordt de hebzuchtige vrouw dood
op bed aangetroffen. De recht
bank moet dan maar uitmaken of
het moord of zelfmoord is. Het
is een uitstekende film geworden
van Duitse makelij (C2).
,,Zarak" is een roverhoofdman
in het India van de vorige eeuw.
Hij maakte het noordoostelijke
deel van het land onveilig door
er met zijn wilde bende op uit
te trekken. Tenslotte betert hij
zijn leven en helpt de Engelsen
een Afghaans invasieleger te ver
slaan. Deze film, die in de Schouw
burg draait, is vooral voor men
sen met stalen zenuwen (B).
In de film „De Regenmaker"
leeft een -meisje met haar vader
en twee broers op een ranch er
gens in het westen van de V.S.
Zij is zeer verstandelijk aange
legd en met uiterlijk schoon niet
overdadig bedeeld. Het kind raakt
zodoende niet aan een man. Haar
vader en een van haar broers
zijn er echter van overtuigd dat
er vroeg of laat wel een manne
tje zal opduikelen die het ver
dere leven met het meisje wil
delen. En dat gebeurt dan ook
wel.
Deze film, in Alhambra, is een
gezellige familiefilm en geeft
gelegenheid te over om echt mee
te leven met het verhaal (B).
„Bloedig Conflict" is een kei
harde Western over het leven
tussen een rancher, zijn echtge
note en zijn broer. Een ex-kapi
tein keert terug uit de burger
oorlog en neemt een barmeisje
als vrouw mee. Dat geeft conflic
ten vooral als blijkt dat de broer
aan de kant van een stelletje
boosdoeners staat, De ex-kapi
tein komt achter het verleden
van zijn vrouw en is dan vrese
lijk boos. Hij zoekt dan maar
troost bij haar zwager. Dat geeft
natuurlijk een heleboel gevech
ten maar tot slot komt alles toch
wel weer op zijn pootjes terecht.
Deze film is te zien in Luxor (B).
KATHOLIEKE FILMKEURING
A: voor alle leeftijden. B: Per
sonen boven de 14 jaar. Cl: Voor
18 jaar zonder voorbehoud. C2
Voor 18-jarigen met enig voor
behoud. C3: Voor 18-jarigen met
voorbehoud. D: ontoelaatbaar.
Real Madrid greep dit verloop aan
om zich te herstellen. Zo kon het na
13 minuten al rustiger ademen dank
ztj een prachtig doelpunt van Al
fredo dl Stefano. Deze profiteerde van
een fout die Wouters maakte.
De treffer veranderde het spel-
beeld als bij toverslag. De Spanjaar
den speelden tot de rust met aan
merkelijk meer zelfvertrouwen en
Cooremans, de doelverdediger van
Antwerp FC moest herhaaldelijk al
zijn talenten aanwenden om een gro
tere achterstand te voorkomen. De
tegen-aanvallen van Antwerp FC ble
ven echter zeer gevaarlijk. Midden
voor van Gooi schoot onder andere
nog eenmaal tegen de paal.
Ook in de tweede helft was de strijd
zeer interessant. Na een kwartier
werd het knappe spel der Belgen be
loond met een doelpunt van rechts'
binnen Debakker (11). Maar
slechts drie minuten na deze treffer
schonk di Stefano met een schitte
rende kopbal Real Madrid opnieuw
een voorsprong (12). In de reste
rende periode werd niet .meer ge
scoord.
In de Spaanse ploeg onderscheid
den zich vooral de debuterende doel
man Dominguez, middenvoor di Ste
fano en de vleugelspelers Gento en
Kopa. De beste spelers van Antwerp
FC waren Cooremans, Mees, links
buiten Verbruggen en rechtsbuiten
Beyers.
De wedstrijd NOAD-Fortuna
werd vijf minuten na het begin
onderbroken. De Tilburgers gin-
gen zich op Limburgs verzoek in
andere shirts steken, aangezien S
de blauw-witte tenue te veel ver- 2
warring stichtte met het. groen- 2
wit van de gasten. NOAD kwam 2
terug in de kleuren uit de ama- J
teur-tijd (blauw-geel gestreepte
shirts en witte broeken). Inmid-
dels had iemand op de tribune
al de mogelijkheid geopperd, dat
de NOAD-menscn best de shirts
van Willem II konden aantrek- 2
ken, „die immers ook in de 2
kleedkamers van het stadion ge- 2
reed lagen". 2
De uitslagen van gisteren gespeel
de wedstrijden voor de Franse com
petitie luiden: Sochaux-Reims 0—4,
Nimes-Saint-Etienne 22, Lyon-An-
gers 23, SedanLens 23, Monaco-
Marseille 32, Toulousenice 21,
ValenciennesRC de Paris 05, Be-
ziers-Ales 32, LilleMetz 2-1.
Na 10 competitieweken heeft Reims
de leiding met 16 punten, gevolgd
door Lens en Monaco met 14 punten,
Marseille en Metz staan onder aan
de ranglijst met 5 punten.
Vijf spelers van Vlissingen werden
aangewezen voor de centrale trai
ning van het Nederlands amateur
elftal. Het zijn Piet Baart, Henk de
Nooyer, Jan de Nooyer, Piet Stroo
en Jo de Waal. De eerste vier wa.
ren verleden jaar ook reeds van de
partij, doch Jo de Waal is voor de,
eerste maal geseleteerd.
De training wordt gehouden op het
RBC-terrein te Roosendaal en be
gint op donderdag 7 november.
Te Coniston Water, in het meren-
district van Groot Brittannië is op
hoogspanning gewerkt aan het
plaatsen van een nieuwe straal
motor in de raceboot Bluebird"
van de Engelsman Donald Campbell,
nadat de oude motor van het super
snelle vaartuig het had begeven.
Campbell zou deze vrijdag met
vaa-rproeven beginnen ter inleiding
van zijn aanval op het wereldsnel
heidsrecord te water, dat met 225,63
mijl per uur reeds op zijn naam
staat. Hoe de defecte motor uit
het vaartuig wordt gehesen ziet
men op de foto. Op de achtergrond
links ligt de nieuwe motor reeds
te wachten.
IN HET ELFTAL van de „London
Combination", dat woensdag 6 no
vember a.s. in Rotterdam een wed
strijd speelt tegen het Voorlopige
Nederlandse elftal wordt de Chel-
sea-speler Mac Farlane als links
back vervangen door Morton van
Luton Town.
De commandant van de afdeling
Curacao van het Nederlandse Rode
Kruis, heeft de Nansen-medaille uit
gereikt aan kapitein C.W.G. Schot-
borgh van de afdeling Curagao voor
diens werk voor de Hongaren. Kolo
nel Sehotborgh bevond zich tijdens de
Hongaarse opstand in Europa en stel
de onmiddellijk zijn diensten ter be
schikking. Hij werd toen benoemd tot
commandant van de Nederlandse co
lonne in Wenen, die goederen naar
Boedapest bracht.
TECHNISCHE HOGESCHOOL
DELFT
Aan de Technische Hogeschool te
Delft slaagde voor het kandidaats
examen voor natuurkundig ingenieur
de heer E.F. Scheele uit Hoofdplaat.
Zondag- (morgen) organiseert i men Dirk Me Bruin (Minerva, Rot-
Sprint" te Breda haar traditionele
cross-country als voor-selectie voor
de grote volkscross van Le Soir te
Brussel. De cross is uitgezet in het
Mastbos, met start en finish nabij het
zwembad De Prinsenpiassen aan de
Overaseweg.
Evenals voorgaande jaren be
staat ook nu weer een grote belang
stelling voor deze loop. Een 150-tal
atleten zullen elkaar de eer van de
overwinning betwisten, waarónder
diverse A-klassers en enkele Neder
landse kampioenen.
De grote favoriet voor deze cross
is Frans Künen, die op eigen ter
rein loopt en zijn successen van 1955
en 1956 zal willen voortzetten, toen
hij ook de zege in deze zware cross
wist te behalen. De concurrentie zal
dit jaar echter zeer zwaar zijn, niet
in het minst door de deelname van
de Nederlandse cross-kampioen Henk
Viset (Cialfo, Arnhem) die onlangs
tijdens de 6-landenwedstrijd te Brus
sel op zo'n schitterende manier de
10 km wist te winnen.
Een andere grote favoriet is Kü
nen' s clubgenoot Anton Jonkers, die
de laatste weken van de ene over
winning naar de andere loopt en jl.
zondag nog wist te zegevieren in de
intern. Enci-bergloop te Maas
tricht.
Als outsiders willen we nog noe-
terdam) de overwinnaar van de cross
te Dordrecht jl. zondag en Veldhui
zen (Gen. Michaelis, Best) een jon
ge loper, die steeds bij de eerste is,
doch nog de ervaring mist om tot
een eerste plaats te kunnen doorsto
ten. Bij de juniores kunnen we o.m.
aan het werk zien Cas Mulder (EMM
Middelburg) en het Volt-drietal Ja
cobs, Verrijt en Van Erp die wel
niet ver van eersten zullen eindi
gen. Een andere favoriet is van den
Énd (A.A.V. '36, Alphen aan de Rijn)
die met de Sprint-jongens Renne en
Diepstraten mede om de eerste
plaats .zal strijden.
Frans Künen van „Sprint" uit
Breda heeft vrijdagmiddag te
Tilburg een wedstrijd over 4
km gewonnen in 11 min 44,8 sec.
Tweede werd Veldhuizen (Ge
neraal Michaels-Best) in 12 min
04,6 sec en derde Damman
(„Sprint" Breda) in 12 min 19,6
sec.
Deze week is een aanvang ge
maakt met de Zeeuwse schaakcom
petitie. zij het dan met een beperkt
programma. In de 2de klasse A nam
Koudekerke meteen de leiding, want
het bezorgde De Pion in Yerseke een
royale 2.57.5 nederlaag. Vlissingen
2 en Middelburg 3 deelden de buit
eerlijk (55).
In de 2de klasse C (Zeeuwsch-
Vlaanderen) ihad Landau uit Axel
weinig moeite met het eigen tweede
tiental (7,5—2.5). Hier waren het Ter-
neuzen 2 en Hulst, die tot een pun
tenverdeling besloten (55).
DE JAARLIJKEE WEDSTRIJD om
de gouden onafhankelijkheidsbeker
een sinds 1913 traditionele wed
strijd tussen 'n Nederlandse bonds-
elftal en het Rotterdamse elftal
zal dit jaar op woensdag 4 decem
ber, bij kunstlicht, in het Feye-
noord stadion te Rotterdam wor
den gespeeld.
In de landelijke overgangsklasse, nu weer met hoge cijfers. Ditmaal
van de tafeltenniscompetitie bracht werd het eigen derde team kansloos
In een brief aan de organisato-i
ren van de Ronde van Frankrijk
heeft Willy Falk Hansen, die verbon
den is aan de wielerbanen van Ko
penhagen en van Aarhus, in overleg
met de Deense wielerbond voorge
steld. Denemarken in de Ronde van
1958 te doen vertegenwoordigen door
zes renners.
Hij wijst er op, dat renners als
Andresen, Dalgaard, Olsen en Ras
mussen, die zich in de „Route de
France 1952" onderscheiden hebben
en thans profs zijn, doorkneed zijn
in het rijden van etappewedstrijden.
Hetzelfde geldt voor enkele andere
renners. Mochten zij worden geselec
teerd, dan zullen zij zich tevoren in
verscheidene koersen in vorm rijden,
en Hansen zou eventueel zef de lei
ding van de Deense vertegenwoordi
ging in de Ronde van Frankrijk op
zich kunnen nemen.
De organisatoren hebben volgens
l'Equipe geantwoord, dat zij het
voorstel zorgvuldig zullen besturen.
De zaak is ook voor Nederland van
belang, omdat ons land geen ploeg
van twaalf man zal kunnen afvaar-
I Zoals eerder gemeld, is Den
Haag aangewezen als één van de
acht startplaatsen van de Rallye
Monte Carlo, die van 21 tot en met
28 januari 1958 wordt gehouden. De
KNAC heeft bepaald, dat voor het
Kurhaus te Scheveningen zal worden
gestart. Waarschijnlijk om 10 uur in
de morgen zal hier de eerste deelne
mer de ruim 2900 km lange tocht
naar Monte Carlo beginnen. De
route voert de rijders via Utrecht,
Den Bosch, Eindhoven, Luik, Luxem
burg, Villefort, Albi, Mauriac, Vi
chy, Villefranche. Saint - Claude,
Chambery, Gap en Saint-Auban naar
Monaco.
Maus Gatsonides zal zaterdagmid
dag 2 november in het Kurhaus aan
wezig zijn op een voorlichtingsbij
eenkomst met betrekking tot deze
rallye, van de KNAC. Gatsonides die
reeds enige „verkenningen" langs de
Rallye-route heeft uitgevoerd, zal
tijdens deze bijeenkomst spreken over
zijn ervaringen.
digen. De organisatoren overwegen
een verzoek aan Nederland om met
Scandinavische remieres een gecom
bineerde ploeg op de been te bren
gen.
In Goes werd begonnen met het
jaarlijkse volleybaltoernooi voor de
Zeeuwse middelbare scholen. Bij de
junioren namen zeven scholen deel,
verdeeld in twee poules. Winnaars
werden de RHBS Vlissingen en Astra
uit Goes, die dus de beslissende
strijd aanbonden. Deze eindigde in
een duidelijke 20 zege voor de Vlis-
singers.
Bij de dames namen er tien ploe
gen deel van acht scholen. Ook zij
waren verdeeld in twee poules en
ook hier kwam Astra in de finale,
ditmaal echter met de Rijkskweek
school uit Middelburg. Astra werd
toernooi winnaar door een 2-1 over
winning. In de strijd om de derde en
vierde prijs zegevierde de RHBS
Vlissingen over het eigen tweede
team (20).
De uitslagen waren:
AstraVlam 20. Rijkskweek-
school-chr. kweekschool 1-1, rijks
kweekschool 2RHBS Vlissingen 2
1—1, RBHS Vlissingenchr. HBS
Middelburg 20, RHBS Bergen op
ZoomAstra 02, RBHS Middelburg-
Rijkskweekschool 02, Vlam 2 R
HBS Vlissingen 0—2, RHBS Vlissin
gen 2RHBS Bergen op Zoom 2-0,
chr. HBS Middelburg—RHBS Mid
delburg 02; Astra-Rijkskweekschool
2 20. RijkskweekschoolRHBS Vlis
singen 20, VlamRHBS Vlissingen
2 02, chr. kweekschoolchr. HBS
Middelburg 1-1, rijkskweekschool 2
RHBS Bergen op Zoom 2-0, RHBS
VlissingenRHBS Middelburg 1-1,
Rijkskweekschoolchr. HBS Middel
burg 20, VlamRHBS Bergen op
Zoom 20, chr. kweekschoolRHBS
Middelburg 1-1.
ROGER RTVèRE zal in de komen
de weken niet aan wedstrijden kun
nen deelnemen. Tijdens de Ronde
van Lombardije (20 november jl.)
brak hij bij een valpartij zijn sleu
telbeen. Nu is gebleken, dat het
been niet goed is gezet. De kam
pioen zal opnieuw een chirurgische
behandeling moeten ondergaan.
Wilno het ditmaal niet tot winst. De
Vlissingers verloren in eigen huis
met 37 van BSM uit Dongen en
zakten meteen een flink eind op de
ranglijst. De Vlissingse punten wer
den gescoord door Szoskiewicz (twee)
en Kaplon.
BSM nam door deze overwinning
de leiding, dank zij een beter ge
middelde dan Wifra 2, dat een 37
overwinning boekte op Dordrecht en
Wibo 4, dat met dezelfde cijfers baas
bleef over het bezoekende Noad.
Wifra 3 stuurde DOS 3 met een 8-2
nederlaag naar huis, USV was niet
opgewassen tegen Maasstad 2 (46>
en Eendracht stuurde Rondo met
een stevige 91 nederlaag terug.
In Zeeland
In de eerste klasse van de Zeeuw
se tafeltenniscompetitie nam het
Vlissingse Sorry de leiding, want
want VSV moest er in eigen zaal
met 010 aan geloven.
Sorry 2 veoverde de derde plaats,
dank zij een ruime 82 zege op het
bezoekende Sla Raak. Will van Zoe-
len 2 haalde de eerste puntjes bin
nen, want Luctor moest met een 7-3
nederlaag naar Heinkenszand terug.
Toch bleef Luctor niet helemaal
zonder punten, omdat het kans zag
het bezoekende Spirit een 55 gelijk
spel af te dwingen.
In de 2de klasse werd slechts één
wedstrijd gespeeld. Wilno 2 ging in
Middelburg bij PZEM om de volle
buit (37) en kwam daardoor op
de eerste plaats.
In de 3de klasse won Luctor 2 ook
geklopt (010). PTT bleef, ongesla
gen en zonder verliespunten, op de
tweede plaats, al werd het bij Spi
rit 3 een dubbeltje op zijn kant
(46). In de 4de klasse werd niet
gespeeld.
Het Nederlands amateurelftal
heeft voor het komende voorjaar
een zwaar interlandprogramma
voor de boeg. In het daarvoor
ontworpen trainingsschema ziju
ook een aantal oefenwedstrijden
opgenomen.
In het kader van dit oefenprogram
ma zal een sterk Nederlands amateur-
elftal op zaterdag 16 november a.s. de
dag vóór Nederland-België, een wed
strijd spelen tegen het vertegenwoor
digend Zeeuws elftal.
Deze ontmoeting zal vry zeker in
Vlissingen worden gespeeld.
Nijverheidsonderwijs en voorberei
dend hoger en middelbaar onderwijs
hebben in het afgelopen jaar bijzon
der te lijden gehad van de schaarste
op de kapitaalmarkt, waardoor het
bouwprogramma voor nieuwe scholen
niet kon worden voltooid. Voor het
lager onderwijs en het kleuteronder
wijs zijn de resultaten iets gunstiger
al bestaat ook daar nog steeds een
ernstig tekort. Minister Cals heeft
hierover cijfers gegeven in zijn twee
de nota aan de Tweede Kamer inza
ke het bouwvolume voor het onder
wijs. Voor het komende jaar zal ge
tracht worden de financiering van
scholen door bijzondere maatregelen
gaande te houden. Niettemin zal
zelfs in sommige zeer urgente geval
len enig uitstel niet te vermijden
zijn.
GOES, 1 nov. Groenten: kropsla
B2 5-9, tomaten A 79. B 82, C 51-71,
bloemkool Al 42. A2 37-41, B2 10-11,
afw. 10-26. spruiten Al 51. A2 41-42,
B2 25, witlof Al 81-82, A2 70-77, BI
65-74. wortelen 11-21, kroten 6'-9, uien,
3-6, prei 17-18, andijvie 7-8, gr. sav.
kool 8-15, rode kool 5-9, witte kool
5-15, dubb. pr. bonen 96-105, waspeen
22-25, knolselderij 3-14, black alicante
2 198, 3 129-172.
KAPELLE, 1 nov. Industrie- en
exportveiling van appelen en peren:
jonathan H75-80 85, 70-75 £5-86, 65-70
71-72, 60-65 61-62, H2 48-49, K 55-57,
goudrenet H85-95 84, 75-85 85, 65-75
72, H2 55, K 60, F 54, sterappelen H65.
75 73, 55-65 73, H2 49, cox orange
pippin H70-75 105, 65-70 101, 60-65 90,
55-60 78, H2 59. K 80, st. rémy H75-85
65 65-75 64, H2 54, K 57-58, golden
delicious st80-85 100-101, 75-80 100-
106, 70-75 100, 65-70 88. H75-80 86-100,
70-75 83-98. 65-70 73-83, 60-65 60-67,
H2 46-56. K 58-81, F 41-56. kroet 30,
zoete ermgaard H65-75 65-72, 55-65 54.
64, H2 46-49. K 50-60, F 43-45, kroet
21-24, lombarts calville H80-90 60, 70-
80 64, 60-70 58, K 52, F 46, gieser wil-
deman H60-70 67-69, 50-60 62, H2 50-
51, K 54-56, winston H65-70 54, K 41,
kleipeer 1 48, F 38, Brabantse belle
fleur 1 53, H2 45, jonathan F 40-48,
cox orange pippin F 48-62, sterappel
F 38-47, laxton superbe F 45, K 60,
zoete winterkroon 1 grof 59, 1 54, H2
45. K 46, F 38, glorie van Holland
2 52, zure kroetappelen 40, verpakte
appelen: goudrenet rood H85-90 90,
80-85 89-90, 75-80 86, 90-95 86, blauwe
druiven 1 181-183, 2 132-154, frambo
zen per doos 1 62, aardappelen 1 12.
Groentenveiling: rode kool 6-7.5. an
dijvie 7-16. tomaten 52-55, uien 1 15,
stekuien 2,5, savooie kool 8,5-17, krop
sla 3,5, prei 11-14, bosselderij 4,5-6,5,
knolselderij 9.5-10, kroten 15, bloem
kool 10-28, witte kool 10, spruitkool
29-52.
LEEUWARDEN, 1 nov. Aanvoer
en notering: 50 stieren 2.70-2,95. 350
vette koeien le kw. 2.70-2,90, 2e kw.
2,50-2.69, 3e kw. 2.00-2,49, 1094 melk
en kalfkoeien 500-1010, 320 pinken,
300-575, 1117 vette en graskalveren
250-495, 322 nuchtere kalveren 40-57,
1232 vette weideschapen en lammeren
vette en weideschapen 80-110, lam
meren 50-85. 203, vette varkens, oude
varkens 1,35-1,50. vette biggen 1,50-
1.55. zouters 1,50-1.55, 234 biggen en
lopers, biggen 25-50, lopers 51-95, 46
bokken en geiten, geen notering. 99
paarden 500-850. Totale aanvoer 5067.
Overzicht: stieren aanvoer kort,
stemming goed, prijshoudend. 'Melk
en kalfkoeien, iets minder, rustig,
niet hoger. Pinken, matig, kalm, ge
lijk. Vette en graskalveren, zeer groot,
stemming voor de dood beter, voor
het leven lui, gelijk. Nuchtere kalve
ren, ruimer, kalm. lager. Varkens,
kort, lui, vette biggen lager, andere
soorten gelijk in prijs. Biggen en, lo
pers. matig, rustig, gelijk. Schapen,
ruim, rustig, niet hoger. Lammeren
ruim, rust., niet hoger. Paarden aanv.
prijzen lager.
TERNEUZEN, 1 nov. Sla 3-14,60,
kassla 13, bloemkool 10-54. afw. 10-
20, knolselderij 8-9, peen 18-20, bin
tjes 9, andijvie 17-28, princ. bonen 105,
rode kool 9-10, sav. kool 11, witte kool
5-6. breekpeen 7-9, waspeen 10-12,
prei 21-25. veldsla 32, uien 10-16,
witlof 55-76, cox orange pippin H80-
85 94, 75-80 94, 70-75 102, 65-70 97, 55-
60 70, K 70-86, F 58, kroet 22, jona
than st75-80 83-85, 70-75 83-85, 65-70
75-77, 60-65 64, H80-85 79-80, 75-80 80,
70-75 81, 65-70 67-69 60-65 59-62, lom
barts calville H 90 en op 63, 80-90 63,
70-80 68, 60-70 57. K 55, F 41, kroet
45, goudrenet H 95 en op 75,5. 85-95
80-82, 75-85 81-83, H2 56. K 59-61, F
54, kroet 50. comtesse de Paris H65-75
103-105 55-65 100, H2 50. K 61. F 53,
kroet 46, st. rémy H2 58-62, K 59, F
53-56, kroet 47.
Konstanz 311 (-2), Rheinfelden 194
(-1), Brejsach 108 10), Straatsburg
183 (-3), Maxau 358 (-4), Mannheim
190 (-3), Mainz 207, Bingen 130 (-4),
Kaub 137 (-4), Trier 138, Koblenz 152
(-4), Keulen 109 (-6), Ruhrort
314 (-8), Lobith 931 (-5), Nijmegen
711 (-9), Arnhem 749 (-4), Eefde IJs-
sel 293 (-6). Deventer 208 (-2). Mon-
sin geen opgave, Visé geen opgave,
Borgharen 3917 (-25), Belfeld 1122
(+14), Grave ben, de sluis 484 (+3).
DE BELANGSTELLING voor de
wedstrijden voor het toernooi om
de Europese voetbalbeker is zeer
groot. De 18 duels, die voor de
voorronde zijn gespeeld, werden bij
gewoond door in totaal ruim
540.000 toeschouwers een gemid
delde van 30.000 toechoukei's per
wedstrijd.
Ook voor de huisvrouw zijn wij de meest aangewezen krant. Wij weten
hoe zij ons blad leest. Zij interesseert zich het meest voor de familie
advertenties, feuilleton, de stripverhalen voor haar en de kinderen, de
Vrouwenspiegel en het plaatselijk nieuws. Dit alles kan zij in overvloe
dige mate vinden in het DAGBLAD DE STEM.
Wij staan haar echter nog verder ten dienste met onze mooie adverten
ties van o.m. de nieuwste modesnufjes, aantrekkelijke aanbiedingen en
niet te vergeten de nieuwtjes en koopjes van leveranciers juist uit haar
eigen omgeving.
Het is dus zo, dat de huisvrouw met het lezen van het DAGBLAD
DE STEM haar gezin kan bevoordelen.
Doe dan als tienduizenden. Abonneert U, U krijgt de krant dan
TWEE WEKEN GRATIS.
NAAM i
STRAAT
GEMEENTE
(in drukletters)
Abonn.prijs: p. week 0.54;
(Incasso wordt berekend).
p. kwartaal 7,-; per post f 8.20.
