Westkapelle biedt volgend jaar
nog meer vakantie-ruimte
i
Films
PHILIPS
Grote Stanley
gepasseerd
Bittere pil
voor „Hassen
Tunesië krijgt wapens
Uitbreidingsplan voorziet in
nieuw recreatiegebied
COMPLETE WERKEN OP 25 cm LP's
13
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 11 OKTOBER 1957
4
HULST
TERNEUZEN
AXEL
SAS VAN GENT
IJZENDIJKE
OOSTBURG
GOES
VLISSINGEN
MIDDELBURG
wie Waarzegster
WÊëmm
Vliegende schotel
Fidsji-eilanden
Kritiek op congres
Britse conservatieven
Bondsregering tegen
volksstemming
in Elten
Syrië laat koerier
Y.S. alsnog toe
Bespreking tussen
regering en MIR
Ontwapeningsdebat
in Ver. Naties
Alleen volledige
Balkanconferentie
Klassieke muziek voor iedereen.
De Waarzegster
Kringvergadering K VP
te Terneuzen
Rode Pimpernel van
Algerië is dood
Uitspraken proces
marihuana
Cyprioten willen zo
nodig weer vechten
uitgevoerd door werelds grootste kunstenaars
en voorzien van een Nederlandse toelichting op
de hoes!
EXAMENS
AANBESTEDINGEN
MARKTEN
WATFRSTANDEN
13
/ar» de
I ouders
1 waren
Jecteur
lij 1 volle
f- Gastel
bisdom
|d, zijn
een
'aardde
van de
'.n had
at tot
nieuwe
ook
ekozen.
nde da-
Geldof,
- du
an den
Beslo-
'klessen
ber a.s.
en ver-
lessen
istieklo-
in de
;emeen-
een be-
;e voor
rtoneel-
le Goo
tje, dat
iraerds'
rmaine
oosters
»b Ge-
»n had-
en ge-
nkomst
glun-
„Wat denkt U hier te vinden?" Deze vraag
stelde enige tijd geleden de burgemeester van
Westkapelle, mr. M- Tydeman jr., aan een
Duitse toerist uit het Ruhrgebied, die zijn va
kantie in Walcherens meest westelijk gelegen
gemeente kwam doorbrengen Het antwoord
van de oosterbuur was kort en bondig: „Niets!
Hij bedoelde er mee, dat hij niet gekomen was
om de genoegens van een moderne badplaats
te doorstaan, met alle leven en drukte die hij
in zijn woonplaats, midden in het groezelige
industriegebied ook heeft. Hij zocht alleen de
landelijke rust van een dorp als Westkapelle,
waar hij kan hengelen in de kreek, zwemmen
aan 't strand wandelen door de jonge aanplant
langs de kreek en wanneer hij dat wil
een praatje maken met de eenvoudige dorpe
lingen, of de vuurtoren beklimmen.
*1
O 1 7-7
Een fraaie opname bij Westkapelle
Dit is het, wat Westkapelle aan een
bepaalde categorie vakantiegangers
te bieden heeft. En dat deze plaats
door vele buitenlanders steeds meer
gewaardeerd wordt, valt aan de hand
van een eenvoudige grafiek gemak
kelijk te bewijzen: het aantal va
kantiegangers neemt sterk toe en het
aantal overnachtingen bedroeg in
het afgelopen seizoen circa 18.000!
Dat betekent, dat Westkapelle on
derhevig is aan grote structuurveran
deringen gedurende de laatste jaren
Want van de vissersplaats van wel
eer is totaal niets terug te vinden.
Met het toeristenbezoek zal de tegen
woordig hoofdzakelijk landbouwende
bevolking ongetwijfeld naar een ho
ger welvaartspeil gevoerd worden,
hetgeen als een grote verdienste ge
zien moet worden van de huidige
burgervader, mr. Tydeman, die
toen hij in 1950 naar Westkapelle
kwam direct vele mogelijkheden
voor zijn gemeente op toeristisch ge
bied zag.
Negentig adressen
Het eerste jaar waren er vijf adres
sen en een hotel, waar de gasten on
derdak konden vinden. Maar dit aan
tal werd gestaag uitgebreid en nu
7 jaar later zijn er in Westkapelle
meer dan 90 verhuuradressen en op
het strand, dat bij de dijkdichting in
1945 ontstond, verrezen inmiddels 50
strandhuisjes.
Om aan de steeds groter wordende
stroom van veelal buitenlandse va
kantiegangers het hoofd te kunnen
bieden, is onlangs een wijziging van
het streekplan voorgesteld; "welke wij-
ziging het college van G.S. nu heeft
goedgekeurd.
Dit houdt voor de gemeente West
kapelle in, dat zij haar uitbrei
dingsplan zal moeten wijzigen, want
het ligt thans in de bedoeling ten
zuiden van het Joossewegje, dicht
bij het strand, waar in maart van
dit jaar de Duitse kustvaarder
„Achilles" strandde, een nieuwe
recreatieterrein aan te leggen. Men
denkt hierbij aan een kampeerter
rein, zoals ook Vrouwenpolder heeft
met „vaste" huisjes en bungalow-
bouw. Voor de kampeerhuisjes zou
dan een langdurige tijdelijke ver
gunning verleden moeten worden.
„De raad staat welwillend tegen
over dit plan", zei ons burgemeester
Tydeman. „Het vreemdelingenver
keer moet geleid worden, want an
ders drgigt de zaak overlopen te
worden. Voordien moet alles in goede
banen gebracht zijn". De gemeente
raad heeft bezoeken gebracht aan
verschillende kampeerterreinen in
Zeeland en Noordbrabant om te zien,
wat voor Westkapelle de meest ideale
vorm zou zijn, waarbij dan voor het
terrein van Vrouwenpolder voorkeur
bleek te bestaan.
Bioscoopgebouw brengt deze
week „Nina, een Russische meis
je", (B) een verhaal over een
merkwaardige liefde, die om po
litieke redenen verboden was. In
het toen nog door vier machten
bezette Wénen wordt Nina ver
liefd op een Amerikaan. Maar op
kapitalistische influisteringen
mag ze niet ingaan. Niettemin,
er ontwikkelt zich een liefdesge
schiedenis, die de toeschouwer
door zijn eenvoud ontroert. Een
boeiende en sympathieke film.
Verder „De gevangene van de
woestijn" (Cl), het stormachtig
verhaal van twee mannen die
op wraak belust een bende mis
dadigers achtervolgen. Het wordt
een spannende, maar zeer lang
durige jacht, die tenslotte op dra
matische wijze eindigt. Veel span
ning en avontuur.
Luxor draait „Michael Stro-
goff, koerier van de Tsaar" (A),
een fascinerend filmwerk, ge
maakt naar de bekende gelijkna
mige roman. De verfilming van
dit boeiende verhaal over gebeur
tenissen rond een Tartarenop-
stand en andere zaken in het
oude Rusland, is de moeite waard.
Wie van een belangwekkend en
onderhoudend filmwerk wil genie
ten, doet er goed aan deze rol
prent te gaan zien.
In Concertgebouw „Kinderen
der liefde", (Cl), een film op het
erg in zwang zijnde thema van
de ongehuwde moeder.
Centrum geeft ,,De karavaan
der verdoemden", (B), een span
nend relaas in een ruw en onher
bergzaam gebied, waar de India
nen het de blanken erg lastig ma
ken. Voor de liefhebber van avon
tuur. Verder „Die dag eindigde
mijn leven" (Cl), reeds eerder
besproken.
Olympia draait „Minderjarig
meisje ontvoerd" (Cl) een span
nend verhaal over een meisje,
dochter van een strenge vader,
die wegens die gestrengheid stie
kem dient te vrijen. Als er dan
iets geks gebeurt, waardoor het
meisje in groot gevaar geraakt,
gaan de strenge pa, die politie
man is, èn de kandidaat-schoon
zoon samen zoeken. Het wordt
erg spannend en tenslotte, als de
jongedame gevonden is, mag haar
geliefde binnenkomen.
Verder „Moederleed", (Cl), een
tragische geschiedenis rond een
vrouw, die betrapt wordt op dief
stal. Het blijkt dat het haar te
doen was om het jeugdportret
van een vrouw die vroege rhaar
pleegkind was. Wegens haar ver
leden heeft ze het kind moeten
afstaan. De ontmoeting na
veel jaren is een gebeurtenis
waarrond de gehele dramatische
historie aan het licht komt.
Hofzicht Theater draait „Bon
jour Kathrin" <A>. Deze keer een
Duitse showfilm. waarin het ver
haaltje dient om de figuren tot
hun recht te laten komen. Zang,
dans, muziek en wat grajes.
Ledel Theater vertoont deze
week Cupido op de Dolfijn" een
vrolijke en amusante film met
Sophia Loren, deze keer als Griek
se schone.
Verder ..Busstop" (C2) met Ma
rilyn Monroe als geliefde van
een onstuimige cowboy, die in-
plaats van zijn armen zijn lasso
wil aanwenden bij zijn liefkozin
gen. Spannend en onderhoudend.
Grand-theater geeft de film:
„Ja, ja, die Liebe in Tirol" (A).
Tirol met zijn verrukkelijk natuur
schoon, de fraaie klederdrachten
en levenslustige bevolking zijn aan
gegrepen als kleurrijke achter
grond van een simpel verhaaltje
over de amoureuze affaires van
het lelijke zusje, dat eerst moet
trouwen, alvorens de knappe doch
ter van een herbergier aan de
beurt komt. Hans Moser speelt
de hoofdrol.
Verder de levensroman van Jo-
han Strauss. (A).
In Luxor draait „Het geheim
van de heksengrot" (B), Een
Italiaanse produkt vol romantiek
met duellerende knappe kost
schoolmeisjes en vechtende stoe
re minnaars. Mannen met woeste
baarden in onderaardse kerkers.
Overigens geen onaardige film.
In Alhambra speelt „De zoon
van Sinbad (B). Een sprookje in
Oosterse stijl, waarin Dale Ro
bertson en Saly Forrest de hoofd
rollen spelen. Een licht en spot
tend verhaal.
Electro komt met de film:
„Hun laatste nacht" (Cl). Jean
Gabin en Madeleine Robertson
vervullen de hoofdrol in een ver
haal over de jacht op een paar
mensen door de straten en langs
de kaden van Parijs. Het verhaal
is zwak.
Schouwburg brengt de film:
„Ik was een rebel" Sam Houston
is de vrijheidsheld, die met veel
dappere mannen uit het Texas
van rond 1830 de handschoen op
neemt tegen de in fleurige ope
rette-uniformen gestoken leger
scharen der Mexicanen. Het
wordt een overwinning voor de
republiek.
KATHOLIKE FILMKEURING.
A. Alle leeftijden. B. 14 jaar; C
18 jaar; C2 18 jaar met enig
voorbehoud; C3 18 jaar met ern
stig voorbehoud.
biedt. Meer plaats evenwel is er op
het strand, waar de „Achilles gelegen
heeft.
Sluipmoord
Ten aanzien van de duinen is bur
gemeester Tydeman weinig optimis
tisch. In dit verband wees hij ons er
op, dat in de afgelopen winter de
duinen tussen Domburg en Westka
pelle zonder meer zijn rechtgetrok
ken.
„Het zand dat nodig was om de ga
ten op te vullen, haalde men van de
kopjes en de zeewering heeft daar nu
precies het silhouet van een dijk ge
kregen", vond de heer Tydeman, die
hier sprak van een „sluipmoord" op
de duinen, omdat mensen, die bij het
vreemdelingenverkeer betrokken zijn,
hier nooit iets van hebben gehoord.
Hij vreest, dat de duinen aan de
andere kant van Westkapelle het
zelfde lot beschoren zal zijn. „Dit
zou een flinke slag betekenen, want
dan blijft er van ons terrein niet zo
heel veel meer over", aldus mr. Ty
deman die meent dat dit zijn stem
pel op het vreemdelingenverkeer in
de gehele streek zal drukken.
Maar gelukkig is het nu zo ver nog
niet en Westkapelle ziet de toekomst
met vertrouwen tegemoet. Want al is
de rust van vroeger jaren op het
ogenblik weer in het dorp terugge
keerd, volgend jaar komt er een
nieuw seizoen met wie weet!
nog meer vakantiegangers, die dan
ook bezit kunnen nemen van het
nieuwe recreatieterrein, dat hoogst
waarschijnlijk komende winter gereed
gemaakt wordt.
(Advertentie)
(Advertentie)
Stanley Matthews is, ondanks zijn
voortreffelijk spel in de wedstrijd
van zaterdag jl. tegen Sunderland,
niet gekozen in het Engelse natio
nale elftal, dat op 19 oktober a.s. te
Cardiff tegen Wales speelt.
De „maestro" werd vervangen
door een debutant, de jeugdige Bryan
Douglas van Blackburn Rovers. Het
is nieuws, dat vele Britse voetbal
liefhebbers heeft geschokt.
Behalve Douglas debuteren nóg
twee spelers in het nationale team:
doelverdediger Eddie Hopkinson en
rechtsachter Don Howe. Alle drie
hadden zich reeds onderscheiden in
de jeugdploeg. samengesteld uit spe
lers beneden de 23 jaar.
Het EULAN etiket,
de garantie voor
blijvende motechtheid
EULAN voor motcchte behandeling van wol en
andere dierlijke vezels een wetenschap
pelijke pioniers-prestatie van tientallen
rr, (oren op zijn deugdelijkheid be^yprodd.
Erfenisje
Als de raad zijn fiat aan de voor
stellen van b. en w. geeft, zal de
kampeermogelijkheid in Westkapelle
opnieuw zijn uitgebreid en hét dorp
met de vuurtoren nog groter aan
trekkingskracht voor de vreemdelin
gen bezitten. Een prettige omstan
digheid in dit verband is ook de aan
wezigheid van de kreek, een erfenisje
uit de oorlogsdagen, toen de zee o.m.
bij Westkapelle met niets ontziende
kracht naar binnen stroomde en alom
in deze gemeente dood en verderf
zaaide nadat de geallieerde bommen
het water hierin voorgegaan waren.
De kreek werd aanvankelijk als een
obstakel gezien, temeer daar hier
mee enkele tientallen hectaren land
bouwgrond verloren waren gegaan.
Maar toen Staatsbosbeheer er in 1947
toe overging de omliggende gronden
te beplanten werd het spoedig dui
delijk, dat men dit gebied gemakke
lijk voor recreatieve doeleinden zou
kunnen bestemmen. De gemeente
Westkapelle kreeg spoedig in de ga
ten, dat de kreek een pracht object
was om het vreemdelingenverkeer
te stimuleren en in 1955 kreeg men
van de Herverkaveling 25 hectare
toegewezen.
Voor de sportvissers schreef de ge
meente vergunningen uit en deze lie
den liepen meteen storm. Dit jaar
waren de dagvergunningen zelfs om
streeks half augustus uitverkocht.
Volgend jaar zullen er dan ook nog
meer uitgeschreven worden. Ten be
hoeve van het vreemdelingenverkeer
heeft de gemeente van de pachter
van het viswater gedaan gekregen,
dat er in juli en augustus niet met
de fuik gevist wordt.
Een ander overblijfsel uit de tijd
van de inundatie naar later bleek
eveneens in het voordeel van West
kapelle is het strandje voor de dijk,
overbleef toen het dijkgat ge-
c it was en dat zeker enige ruimte
Vier bewoners van de Fidzji-
eilanden, die in een kleine boot van
het ene eiland naar het andere voe
ren, hebben naar hun zeggen een
vliegende schotel gezien, die daalde
tot enkele meters boven het water
oppervlak. Het toestel, dat bemand
leek, liet een fel licht op hen schij
nen, dat hen duizelig maakte. Na.
korte tijd verdween de schotel uit
het gezicht.
De vier mensen die het verschijn
sel gezien hebben, wonen in een
deel van de eilandengroep waar
geen lectuur of beeldverhalen over
vliegende schotels zijn doorgedron
gen. Hun verslagen van de bele
venis wijken op geen enkel punt
van elkaar af.
Op het jaarlijkse congres te
Brighton van de Britse conserva
tieve partij hebben verschillende
sprekers de conservatieve rege
ring van zwakheid beschuldigd.
Zij eisten een krachtiger optreden
tegen de vakbonden en ten aanzien
van de genationaliseerde bedrijven.
Ook werd uiting gegeven aan de on
gerustheid over de stijging der kos
ten van levensonderhoud. Resoluties
hieromtrent werden aangenomen.
Minister Thorneycroft van financiën
vroeg begrip voor de moeilijkheden
van de regering en verdedigde haar
handelwijze. Na de rede van Duncan
Sandys, minister van defensie, nam
het congres een resolutie aan, waar
in het zijn vertrouwen uitsprak in de
politiek van de regering op het gebied
van de kernwapens. De minister van
landbouw, Heathcoat Amery, stelde,
dat de voorgestelde Europese vrijhan
delszone niet de levensmiddelen mag
omvatten. ..Als Engeland moet kiezen
tussen een Europees vrijhandelsge-
bïed en het gemenebest moet het voor
het laatste kiezen."
De Duitse Bondsregering is. in te
genstelling tot sommige persberich
ten, tegen een volksstemming in het
gebied van Elten. „Deze streek is
zonder volksstemming aan Nederland
toegewezen en het is niet meer dan
billijk, dat zij ook zonder volksstem
ming wordt teruggegeven", verklaart
het ministerie van buitenlandse zaken
in Bonn. ..Bij de onderhandelingen
met Nederland is wel herhaaldelijk
over een volksstemming gesproken",
aldus het ministerie, „maar wij zijn
van mening, dat dit middel slechts
kan worden toegepast op gebieden
van grotere omvang en waarvan niet
vaststaat bij welk land zij behoren."
(Advertentie)
De Syrische regering heeft giste
ren de Amerikaanse diplomatieke
koerier James Vereos, die maandag
niet van Beiroet naar Damascus
mocht reizen, alsnog toegelaten.
Vereos mocht Syrië binnenkomen,
nadat de Amerikaanse zaakgelastigde
een onderhoud had gehad met de se
cretaris-generaal van het Syrische
ministerie van buitenlandse zaken.
Op verzoek van het dagelijks be
stuur van het bedrijfschap voor de
steenkolenmijnindustrie, zo deelt het
ministerie van Economische Zaken
mee, heeft dit bestuur gisteren een
bespreking gehad met de regering,
vertegenwoordigd door de ministers
van Economische Zaken, van Sociale
Zaken en Volksgezondheid en de
staatssecretaris van Binnenlandse Za
ken, Bezitsvorming en P.B.O. Tijdens
deze bespreking is van gedachten ge
wisseld over de concretisering van de
mogelijkheden, welke zijn gelegen in
de brief van 30 september j.l. van de
minister van Economische Zaken aan
de Mijnindustrieraad ten aanzien van
een inkomstenverbetering voor be
paalde groepen bovengronders. De re
gering heeft daarbij toegezegd, haar
volle medewerking te zullen verlenen
aan het zo snel mogelijk tot stand ko
men van een definitieve regeling van
deze aangelegenheid.
Tijdens het ontwapeningsdebat in de
Ver. Naties heeft de Russische afge
vaardigde; Gromyko, opnieuw de
Westelijke ontwapeningsvoorstellen
verworpen. Hij beval de bekende Rus
sische voorstellen aan: stopzetting
atoomproeven, geen gebruik van
atoomwapens en beperking van de
Amerikaanse. Russische, Britse en
Franse strijdkrachten in Duitsland
met een derde of in een andere over
een te komen verhouding. De Japanse
afgevaardigde, die na de Amerikaan
Ca bot Lodge het woord voerde, dien
de een ontwerp-resolutie in, waarin
aangedrongen wordt op opschorting
van de kernproeven.
De door Roemenië voorgestelde
Balkanconferentie zal alleen doorgaan
als alle landen die uitgenodigd zijn er
aan willen deelnemen, zo heeft de
Zuidslavische vice-president Rankovic
in Belgrado verklaard.
Tot op heden hebben alleen Bulga
rije en Albanië het Roemeense voor
stel aanvaard. Zuid-Slavië heeft in
beginsel met het plan ingestemd,
maar Griekenland heeft het voorlopig
verworpen. Turkije heeft nog niet op
het voorstel geantwoord.
De conferentie heeft geen zin als
niet alle uitgenodigde landen deelne
men, aldus verklaarde Rankovic.
drinkt, is goed afl
'n belegen genever
zo zuiver gestookt
en heerlijk zacht!
Zeer Oude Genever
een S 8 product
Ao 1822
Zaterdagmiddag 19 oktober houdt
de kring Middelburg van de KVP in
hotel Pays Bas te Terneuzen verga
dering, tijdens welke de vereiste be
sluiten i.v.m. de komende statenver
kiezingen genomen zullen worden. Er
zullen 8 leden voor het dubbele kring-
bestuur worden gekozen en verder
zal het stemsysteem voor de gros'
lijststemming worden vastgesteld.
Tenslotte worden de voorstellen aan
bestuurs- en partijraad besproken.
De vergadering begint om kwart over
drie.
De 27-jarige „Rode Pimpernel"
van de opstandelingen te Algiers.
Amar Ali, is dood. Soldaten hebben
zijn lijk in de nacht van woensdag op
donderdag gevonden in de ruïne van
enkele huizen in de Kasbah van Al
giers. Deze huizen waren dinsdag
verwoest bij de ontploffing van een
munitiedepot van de opstandelingen.
Het aantal slachtoffers van de ont
ploffing in de Kasbah is gestegen tot
negentien.
De rechtbank te Amsterdam heeft
gisteren uitspraak gedaan in het pro
ces tegen een groep verdachten, die
terecht moest staan wegens verhan
delen of voorradig hebben van Indi
sche hennep. Hieruit worden de zgn.
marihuana-sigaretten vervaardigd.
De hoofdverdachte, een Surinamer,
we.rd tot anderhalf jaar veroordeeld
met aftrek van acht maanden voor
arrest. Twee Nederlandse buffetjuf
frouwen, die een koffer in bewaring
hadden gehad, werden vrijgesproken,
omdat zij „niet wisten wat zich in de
koffer bevond". De straffen tegen de
overige vijf verdachten varieerden
van drie maanden tot een jaar.
Michael Ashiotis, een van de belang
rijkste leiders van de Cyprische ver
zetsorganisatie Eoka, die zich woens
dag aan de Britten heeft overgegeven,
heeft bekendgemaakt, dat de opperste
leider van de Eoka, kolonel George
Grivas, hem bevolen heeft zich ge
reed te houden om de vijandelijkhe
den na het komende debat over Cy
prus in de V.N. te hervatten, indien
dit nodig mocht zijn.
Roger Hassenforder is door de sport-
commissie van de Franse Wielerbond
geschorst voor een periode van 7
maanden. Zulks naar aanleiding van
het incident met de organisator van
de wedstrijd om de grote prijs van
Tarascon-sur-Ariège op 6 augustus
jl. Bovendien kreeg „Hassen" een
geldboete van 100.000 francs (ca. 1000
gulden)
Hassenforder was in de wedstrijd
reeds spoedig na de start van de
fiets gestapt, zonder aanwijsbare re
den, hetgeen voor de organisators
aanleiding was om zijn beurs in te
houden. Er ontstond een woorden
strijd en Hassenforder maakte zich
tenslotte zo kwaad, dat hij een fles
pakte, er de hals van afsloeg en
de organisator bedreigde. Deze heeft,
nadat de renner zijn excuses had aan
geboden, nochtans geen klacht inge'
diend. maar een der wedstrijdcom'
missarissen had het incident gezien
en een rapport ingestuurd.
Aanvankelijk was Hassenforder ge-
traft met een schorsing van één jaar
en een geldboete van 100.000 francs.
Tegen deze uitspraak tekende hij be
roep aan en.... verloor.
Hassenforder is op het ogenblik in
onderhandeling met een Italiaanse fa
briek. Hij hoopt na de schorsing
(eind april 1958) in de ploeg van deze
firma, waartoe o.m. Miguel Poblet
behoort, te worden opgenomen en
volgend jaar o.a. de ronden van
Zwitserland en Italië te rijden. Hij
heeft, althans nu, geen plannen om
weer aan de Tour de France deel te
nemen.
De „dolle Elzasser" maakt op het
ogenblik nog dagelijks trainingsritten
om in conditie te blijven. Binnen
kort vertrekt hij naar Arosa, waar
hij op uitnodiging van Ferdi Kubler
enkele weken zal verblijven.
President Bourguiba heeft in zijn
wekelijkse radiotoespraak medege
deeld, dat Tunesië deze maand wa
pens zal ontvangen. Hij deelde niet
mede, vanwaar deze wapens zullen
komen. Hij zei, dat hij afvaardigin
gen naar Italië, Egypte. Zweden, Bel
gië en de V.S. had gezonden.
LANDMACHINIST
De heer N. Verschuure te Souburg
is geslaagd voor het examen land-
machinist B. bij een stoombedrjjf.
AMBACHTSSCHOOL GOES
Gisterenmiddag had te Goes de
onderhandse aanbesteding plaats van
de nieuwe ambachtsschool, waarvan
de bouwplannen reeds jaren onder
werp van gesprek en zorg waren. De
uitslag was: hoogste: B. Stegink Vlis-
singen f 2.485.000; en laagste' Van
Waning Co Rotterdam, f 2.322.120.
Daar de inschrijvingen beneden de
kostenramingen liggen, wordt de gun
ning van het bouwwerk spoedig ver
wacht.
GRONDWERKEN OP SCHOUWEN
Te Scharendijke werd door de Gronj-
mij, namens de herverkavelingscom
missie. aanbesteed het uitvoeren van
kavelrationalisatie-werkzaamheden op
complex 33, (oppervlakte ca 68 ha),
onderdeel Waterschap Schouwen, voor
de Herverkaveling „Schouwen-Dui-
veland".
Er waren 21 inschrijvingen. Hoogste
inschrijver was de firma W. Kestelo
uit Middelburg met f 148.000.-. Laag
ste was de firma E. Blok te Rotter
dam voor f 93.000.-. De raming was
f 143.000.-. Het werk is gegund aan
de laagste inschrijver. Ook heeft de
Grontmij namens de herverkavelings
commissie aanbesteed, het uitvoeren
van kavelrationalisatie-werkzaamhe
den op complex 32 (oppervlakte 147
ha) en het maken van een aardebaan,
lengte plm. 570 m, onderdeel Water
schap Schouwen, voor de Herverka
veling „Schouwen-Duiveland".
Er waren 17 Inschrijvers. Hoogste
inschrijver was de firma P. van Ver-
achterd, Kerkdriel voor f 279.000.-. en
de laagste was de firma gebr. Van
Oord, Werkendam f 223.000.-. De ra
ming bedroeg f 290.000.-. Het werk is
gegund aan de laagste inschrijver.
s.
Abonnaar U op hot Informatieve, rijk-geïllustreerde pletenmaondblad
„Disco Oiscussies". Stuur een briefkaart met Uw naam en adres en
één gulden oïtre aan postzegels op de adreszijda naar: Disco Discussies,
Postbus 25, Amsterdam, voor een abonnement tot en met December
1958, mét het prachtige Kerstnummer 1957 gratis I
Grammofoonplaten
GOES, 10 oktober. Export- en Iln-
dustrieveiling. Bramen afw. 67; Jona
than h 80-85 80; h 75-80 82; h 70-75
81; h 65-70 75-78; h 60-65 67: hll 54;
Cox's Orange Pippin h 80-85 96; h 75-
80 98; h 70-75 100-101; h 65-70 97-98;
h 60-65 94-95; h 55-60 77; MI 52; Ster
appel h 65-75 98; h 55-65 81; hll 52;
Laxton Superbe h 80-85 69; h 75-80
73; h 70-75' 75; h 65-70 74: h 60-65 63;
hll 50. Glorie van Holland h 85-95 83;
h 75-85 87; h 65-75 80-83; hll 61; Goud.
reinette h 85-95 80; h 75-85 80-81; h
65-75 72-73; hll 56; keuken 61-62: fa-
br. 54; Comtesse de Paris h 75-85 83;
h 65-75 91; h 55-65 83; Zwijndr. Wijn
peer h 60-70 102; h 55-60 102; h 50-55
77; hBI 48; Doyenné du Cornice h 80-
85 146; h 75-80 155; h 70-75 142; h 65-
70 139; hll 110. Br» Alex Lucas h 85-95
98; h 75-85 107; h 65-75 116; hll 63;
St. Remy h 75-85 64; h 65-75 61-63;
hll 55; Goudreinette val 48: Sterap
pel val 29, kroet 32; Div. appels kroet
en val 37-38; Div. peren kroet 20, val
25-36; Doyenné du Comice kroet 49.
Gewone veiling: Conference h 65-75
83-91: h 55-65 83; Em. de Heyst h 65-
75 100; h 55-65 93; hll 48; Legipont
h 65-75 97-104; h 55-65 89; Gieser Wil
deman h 50-60 70-73; hll 55; Ellisons
Orange h 75-85 82; h 65-75 85-82, hll
71; Cox's Orange Pippin keuken 77-
83, fabr. 57-73; Sterappel keuken 57-
71, fabr. 46-63; Laxton Superbe keu
ken 57-63, fabr. 46-49; Jonathan keu
ken 57-61, fabr. 51-55; Glorie van Hol
land keuken 68-72, fabr. 58; Zwijndr.
Wijnpeer keuken 56-72, fabr. 44-43;
St. Remy keuken 53, fabr. 46-50; Doy
enné du Comice keuken 115-123, fabr.
89-105: Br. Alex Lucas keuken 58-76,
fabr. 46-50.
's-HERTOGENBOSCH, 9 oktober.
Op de markt van heden werden
aangevoerd 5.740 stuks vee, zijnde:
2.108 runderen, 342 graskalveren, 480
vette kalveren, 436 nuchtere kalve
ren, 377 schapen, 18 geiten. 61 fok-
zeugen, 385 slachtvarkens, 31 lopers
en 1.502 biggen. De prijzen waren, be
houdens uitzonderingen voor dieren
van buitengewone kwaliteit als volgt:
Melk. en kalfkoeien f 725-1160 p. st.;
guiste koeien 625-875; kalfvaarzen
710-1075: klamvaarzen 660-860: guiste
vaarzen 610-800: pinken 410-590: gras
kalveren 270-385; Nuchtere kalveren
voor fok- of mesterij 80-210: weide-
schapen 55-75; lammeren 35-70; drach
tige zeugen 260-350; lopers 57-65; big
gen 30-53. Slachtrunderen aanvoer
719 stuks. Extra kwaliteit f 3.10-3.20
p. kg gesl. gew.; Ie kw. 2.90-3.05; 2e
kw. 2.60-2.80: 3e kw. 2.50-2.60; vette
stieren 2.65-2.85; worstkoeien 2.30-
2.45; vette kalveren le kw. 2.70-3.- p.
kg lev. gew.; 2e kw. 2.30-2.60; 3e kw.
2.05-2.25: nuchtere slachtkalveren
1.425-1.825; slachtvarkens 1.55-1 68;
slachtzeugen le kw. 1.40-1.46; 2e kw.
1.32-1.38; vette schapen f 70-105 p. st.;
vette lammeren 60-90: nuchtere slacht
kalveren 47.50-82.50. Verdere medede
lingen: De aanvoer van melk- en kalf
koeien was iets ruimer, de handel
gedrukt en nauwelijks prijshoudend.
Normale aanvoer van guiste koeien,
handel traag, prijzen minder. Normale
aanvoer van jong vee, handel stil,
prijzen gedrukt. Minder aanvoer van
vette kalveren, handel rustig met
staande prijzen. De aanvoer van nuch
tere slachtkalveren was groter, de
handel verliep redelijk goed, prijzen
evenwel moeilijk te handhaven. Het
aanbod van schapen en lammeren was
normaal, de handel kalm en niet goed
koper. Normale aanvoer van fokzeu-
gen, handel rustig, prijzen op gelijk
niveau. Groter aanvoer van lopers en
biggen, handel stil, prijzen lager. Het
aanbod van slachtvee was minder, de
handel kalm met weinig verandering
in prijzen. Groter aanbod van slacht
zeugen, handel gedrukt, prijzen lager.
Konstanz 361 (-3), Rheinfelden 235
(-5). Breisach 162 (-1). Straatsburg
250 (-2), Maxau 429 (-3), Mannheim
275 (-9), Mainz 288 (-5), Bingen 196
(-8). Kaub 212 (-6), Trier 148 (+1),
Koblenz 218 (-10), Keulen 200 (-18),
Ruhrort 414 (-21), Lobith 1053 (-26),
Nijmegen 846 (-23). Arnhem 854 (-19),
Eefde IJssel 408 (-22), Deventer 310
(-19), Monsin 5530 (onv.), Visé 5015
(+3), Borgharen 3987 17), Belfeld
1130 (-41), Grave beneden de sluis
492 (onv.).