In december Amerikaanse
kunstmaan
Haring tegen A-griep
Snellere uitwerking
Amerikaans program
Bouwondernemers
kunnen produktie
40.000 niet halen
Noren betogen tegen
Speidel
Mist stremde vooral
Zeeuwse wateren
verkeer op
VS. willen
met Rusland
praten
Pleven geeft
opdracht
terug
Chochlof l(K:li vergiftigd
DAGBLAD VOOR ZEELAND
ANTON HUNINK
Rustig weer
Nieuwste
verzekering
Communisten in San
Marino capituleren
Congres ruimtevaart
volgend jaar
in ons land
Ballistische projectielen
Protest V.S.
bij Syrië
De werkzaamheden
van Tweede Kamer
Woningtekort blijvend?
C.Y.P. vreest
rampen in België
Veerdiensten zeer
vertraagd
Ontwapeningsplan
Westelijke landen
Verklaring van
Faubus
Uitnodiging van
Eisenhower
97e JAARGANG No. 22577
Uitgave N. V. Uitgevers Mij. Neerlandia.
Verschijnt elke werkdag. Bureaus: Breda,
Reigerstr. 16. Tel.: Directie, Redactie en Ad
ministratie 22341. Verantwoordelijk Hoofd
redacteur: J. J. H. A. Bruna. Redactieraad:
J. M. A. C. v. Dongen, C. J. v. Hootegem,
mr. dr. A. J. J. M. Mes, mr. H. M. L. de
Rechter, P. V. M. Vercauteren, L. J. v. 't
Westende. Abonn.prijs bij vooruitbet. 7.-
p. kwartaal, p. post 8.20, p. week (uitsl.
bij niet postbestell.) 0.54. Incasso wordt
berekend. Losse numm. 15 ct. Postrek. 278841
Voor God, Koningin en Vaderland
DONDERDAG 10 OKTOBER LJ
Advertentieprijs voor de gehele oplage 0.35
per mm. (Ingezonden Mededelingen 0-85
per mm). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland uitsluitend in de Zeeuwse
editie 0.14 per mm. (Ingezonden Mede
delingen 0.35 per mm). Bij contract aan
zienlijke reductie; volledig tarief en Alge
mene Voorwaarden worden op aanvraag
verstrekt. Staatwerk 3 ct. per mm extra.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling
niet wensen af te geven, worden vernietigd.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, telefoon 2236 Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, telefoon 102 (Bijbureaus: TERNEUZEN, Noordstraat 56, tel. 2601 OOSTBURG, Nieuwstraat 41, tel. no. 35)
De eerste officiële foto van de
Sovjetrussische aardsatelliet „Spoet
nik", die gisterenochtend radiogra
fisch uit Moskou werd ontvangen.
DE ITALIAANSE senaat heeft giste
ren zijn goedkeuring gehecht aan de
verdragen tot instelling van de E.E.G.
en Euratom.
HET BESTUUR van de internationale
K.A.J. is te Rome voor het eerst sinds
zijn verkiezing bijeengeweest. De
heer Gerard van Bakel werd benoemd
tot algemeen penningmeester.
SOEK ARNO zal nog voor het einde
van dit jaar een reis maken naar
landen van Azië en Zuid-Amerika. Hij
zal Thailand, India en enkele Zuid-
amerikaanse landen bezoeken.
IN PRAAG zijn 5 mensen tot gevan
genisstraffen van 7 tot 15 jaar veroor
deeld op beschuldiging van spionage
voor Amerika.
EEN TELEFOONGESPREK is ge
voerd over een afstand van 27000
kilometer. Het is de grootste afstand,
die tot op heden telefonisch is over
brugd. Het gesprek ging van San Fran,
cisco naar Honolulu.
HET 12.000ste zeeschip van het jaar
is 4 oktober i Antwerpen aangeko
men, Dat is vijf dagen vroeger dan
vorig jaar.
PARIJS KAMPT met schaarste van
medicijnen tegen griep. De grossiers
wachten met het inslaan van nieuwe
voorraden, omdat er een mogelijkheid
tot prijsverlaging bestaat.
DE CONSTANTIJN Huygensprijs is
gekend aan mr. F. Bordewijk als
bekroning van zijn gehele oeuvre. De
Prijs bestaat uit een bedrag van f 2500.
AAN p DE HAART is op zijn
ior>7 met iugaug van 1 november
■iaat eervol ontslag verleend als in
specteur-generaal der mijnen.
aL vaste zetel van het
nrernationale Atoombureau gekozen.
(Advertentie)
Watertanden
Laat maar regenen. Het deert
u met met zo'n echte Gelderse
rookworst bij de maaltijd. Maar
er moet wèl Anton Hunink op
het loodje staan. Want dat garan
deert u pittige, knappend-verse
smeuïge worst.
Hoe verser hoe lekkerder
HOFLEVERANCIER DEVENTER
i Weersverwachting van het KNMI
S tot vanavond, opgemaakt woens-
J dagavond 23.15 uur.
J Aanvankelijk mist of laaghan-
gende bewolking, die in de loop
van de dag op vele plaatsen op-
trekt. Dezelfde temperaturen als
gisteren of iets hogere. Overwe-
gend zwakke veranderlijke wind.
Verwachting van het Belgische
Weerkundig Instituut:
Zwakke wind uit veranderlijke
J richtingen. Vrij verspreide mist
met kans op zonneschijn in de
Joop van de middag.
Vandaag: zon onder 17.58 uur.
Maan op 18.29 uur. Morgen: zon
op 6.57 uur. Maan onder 9.39 uur.
Een firma te Sydney heeft bij
Lloyds in Londen een verzeke
ring afgesloten teneinde haar
staf en klanten te beschermen
tegen de financiële gevolgen
van een „ongeluk met dodelijke
afloop, veroorzaakt door de sa
telliet die op het ogenblik om
de aarde draait". De polis kostte
25 pond sterling.
Het ziet er naar uit, dat de
anti-communistische tegen-rege
ring van San Marino de strijd
om de macht heeft gewonnen.
Een der communistische leiders
verklaarde gisterenavond na een
lange vergadering: „Wij treden
IS'og in de loop van december a.s. zal de eerste Ameri.
kaanse kunstmaan worden afgeschoten, aldus heeft presi.
dent Eisenhower op zijn wekelijkse persconferentie ver.
klaard.
De eerste volledig uitgeruste Amerikaanse kunstmaan zal
in maart 1958 worden gelanceerd, aldus president Eisen,
hower.
De eerste zou een proef-kunstmaan zijn. De Amerikaanse
president meende, dat de Russische satelliet op zichzelf geen
nieuw militair gevaar voor zijn land oplevert.
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Foster Dulles,
heeft meegedeeld, dat de V.S. be
reid zijn met Rusland te praten over
het internationale toezicht op ruimte
raketten.
Dulles verklaarde dit, nadat hij
een onderhoud met president Eisen
hower had gehad. Hij maakte het
echter duidelijk dat degelijke bespre
kingen gevoerd zullen moeten worden
onder auspiciën van de V.N.
Sir Harold Caccia, de Britse am
bassadeur in Washington, heeft ge
zegd, de verzekering gekregen te
hebben, dat de Verenigde Staten
geen bilaterale besprekingen met de
Sovjet-Unie over het toezicht op in
de ruimte geschoten voorwerpen en
satellieten overwegen.
Vermoedelijk zal hedenmiddag om
streeks vier mu, de kunstmaan 78
maal om de aarde hebben gedraaid.
In die tijd is dan circa 3,5 miljoen
km afgelegd door de Russische sa
telliet.
ISog seinen
Het laboratorium van de ma
rine te Washington heeft mede
gedeeld, dat volgens zijn laatste
observaties de Russische kunst
maan zich naar het schijnt nog
steeds even snel op dezelfde
hoogte en in dezelfde baan als
in het begin voortbeweegt. De
signalen van de satelliet zijn nog
steeds krachtig en duidelijk.
Bevindingen
Tass deelt mee dat Russische ge
leerden op grond van gegevens over
de kunstmaan tot de conclusie zijn
gekomen dat de bovenste lagen van
de atmosfeer oneindig minder dicht
zijn dat men tot nu toe had aange
nomen. Dit wordt bevestigd door de
constantheid van de omwentelings
periode en de baan van de kunst
maan, aldus Tass.
De gegevens over de „Spoetnik"
hebben uitgemaakt, dat de tempera
tuur in deze lagen oneindig lager
is dan men tot heden heeft veronder
steld. Onder deze voorwaarden kan
de kunstmaan voor onbepaalde tijd
door de ruimte draaien. Men zal ech
ter pas over enkele maanden tot
definitieve conclusies over een en
ander kunnen komen. Dan zullen nl.
alle gegevens over de kunstmaan be
studeerd zijn, aldus prof. Krassowski.
Het blad van de Russische
communistische partij, de „Prav-
da", heeft bekendgemaakt, dat
de Russische kunstmaan op haar
baan rondom de aarde door twee
wachters vergezeld wordt. Het
was reeds bekend, dat ook het
laatste deel van de raket, die de
satelliet in haar baan bracht, om
de aarde cirkelt, doch nu blijkt,
dat ook de kap die de kunst
maan beschermde toen zij de
ruimte werd ingeschoten, als der
de satelliet om de aarde draait.
De volgende
De Russische hoogleraar prof.
Sternfeld heeft verklaard, dat de
volgende Sovjet-kunstmaan hoger zal
worden gelanceerd dan de eerste,
welke een baan beschrijft, die hoog
stens 900 km van het aardoppervlak
ligt.
De volgende satelliet zal tot een
hoogte van 1.500 tot 2.000 km wor
den gebracht. Hier is de wrijving
zoveel geringer dat het apparaat ver
scheidene jaren in de lucht zou kun
nen blijven. Volgens prof. Sternfeld
zal een kunstmaan, die nog eens zo
hoog kan worden gelanceerd, voor
onbepaalde tijd om de aarde cirke
len.
Volgend jaar zal in Nederland een
congres over de ruimtevaart worden
gehouden. Dit is besloten door ruim
tevaartdeskundigen die momenteel
in Barcelona bijeen zijn.
De Liègein dichte mist aan de
grond in de Westerschelde.
Pleven heeft gisteravond zijn
opdracht tot vorming van een
kabinet teruggegeven.
Een speciaal „crisiscomité" van
de Franse radicale partij had zich
met 22 tegen 17 stemmen uitgespro
ken tegen deelneming aan een rege-
ring-Pleven.
De radicalen hadden met de socia
listen zitting in de aftredende rege-
ring-Bourgès-Maunoury. Pleven gaf
daarop zijn opdracht terug.
Amerikaanse militaire artsen zijn
tot de conclusie gekomen, dat er in
derdaad pogingen zijn gedaan om de
voormalige Sovjet-agent Nikolai
Chochlof te vergiftigen, waarschijnlijk
met thallium of een ander middel.
Chochlof, die in 1954 de zijde van
het Westen koos en toen verklaarde,
dat hij naar West-Duitsland was ge
zonden om een Russische emigranten,
leider te vermoorden, was sinds vijf
tien september ernstig ziek. Hij werd
dinsdag uit het ziekenhuis ontslagen.
Volgens Russische uitgewekenen heb
ben Sovjet-agenten gepoogd hem te
vergiftigen.
President Eisenhower is van
mening dat het afschieten van
de Russische kunstmaan niet
bewijst dat de Sovjet-Unie er
in geslaagd is een interconti
nentaal projectiel te vervaar
digen dat in staat is aan het
eind van zijn baan opnieuw de
atmosfeer van de aarde te
doordringen en met nauwkeu
righeid een bepaald doel te ra
ken.
De nieuwe Amerikaanse mi
nister van defensie, Neil McEl-
roy, heeft gezegd, dat versnel
ling van de uitvoering van het
Amerikaanse program voor bal
listische projectielen ernstig
overwogen wordt.
De Amerikaanse regering heeft haar
ambassade in Damascus opgedragen
krachtig te protesteren tegen de aan
houding van een Amerikaanse diplo
matieke koerier aan de Syrische
grens. De koerier was maandagoch
tend, toen hij op weg was van Bei
roet naar Damascus, door Syrische
functionarissen teruggezonden, nadat
men zonder opgaaf van redenen met
rode inkt op zijn diplomatieke pas
poort het woord „vervallen" had ge
schreven.
Het Amerikaanse blad „Birming
ham News" heeft woensdag bijzon
derheden gemeld over de raket, die
in de komende weken boven het atol
Eniwetok in de Stille Oceaan in de
ruimte zal worden afgeschoten.
Gehoopt wordt, dat deze raket met
een snelheid van 27.000 kilometer
per uur 6.500 kilometer in de ruimte
kan doordringen.
Volgens het blad is het een vier-
trapsraket, die door een ballon tot
op dertig kilometer boven de aarde
wordt gebracht. De raket is zeven
meter lang en weegt 850 kilogram.
Het laatste deel is uitgerust met een
speciale radio- en fotouitrusting, die
nog geen 4,5 kilogram weegt.
De redersvereniging voor de Ne
derlandse haringvisserij heeft naar
aanleiding van de uitspraak van de
directeur van de gemeentelijke ge
neeskundige dienst te VUiardingen,
dat haring een uitstekend middel
tegen de A-griep is, grote raambil
jetten laten drukken, waarop deze
uitspraak in grote letters prijkt en
deze biljetten doen ophangen bij
de vishandelaren.
Deze foto laat zien hoe deze ge
zonde raad daadwerkelijk ter harte
genomen wordt.
De Tweede Kamer zal a.s. dins
dag 15 oktober een aanvang ma
ken met de algemene politieke be
raadslagingen over de rijksbegro
ting voor het dienstjaar 1958.
De vergadering van dinsdag zal des
avonds worden voortgezet en zonodig
ook die van woensdag' d.a.v.
De Nederlandse bouwonder
nemers, verenigd in de Bond
van Bouwondernemers, zien
geen kans onder de nieuwe sub
sidieregeling en de huidige om
standigheden, een woningpro-
duktie van 40.000 woningen per
jaar, zoals in de troonrede werd
verwacht, in de particuliere
sector te bereiken.
Noorse betogers, die zich op
het vliegveld Fornebu bij Oslo
hadden verzameld om te pro
testeren tegen de komst van de
De Belgische Christelijke Volks
partij heelt zich ernstig beraden
over de rampspoedige gevolgen van
het huidige regeringsbeleid. Deze
partij verwacht, dat de kosten van
het levensonderhoud waarschijnlijk
met 25 percent zullen stijgen. De mi
nister van financiën, Liebaert, is
voornemens de omzetbelasting te
verhogen, de belastingen sneller te
innen en hij zal ook met enkele be
zuinigingen uit de bus komen. Siga
retten worden duurder; de volks
sigaretten nu 10.50 frank, komen op
12 frank per pakje.
De regering heeft tegenover de
Nationale Bank de verbintenis aan
gegaan in een periode van 120 da
gen het debetsaldo van de rekening
courant van de schatkist aan te zui
veren in vijf stortingen, als volgt ver
deeld:
750 miljoen frank op 31 oktober,
300 miljoen frank op 20 november,
300 miljoen frank op 20 december,
800 miljoen frank op 20 januari 1958
en de rest op 9 februari 1958.
(Van onze speciale verslaggever)
De dikke mist, die een kleine wereld schiep, is gisteren
oorzaak geweest van verschillende ongelukken. Omstreeks half
vijf liep het Belgische vrachtschip „Liège" in de Westerschelde
aan de grond. Dat gebeurde ter hoogte van Bath tussen de boeien
77 en 79.Het schip is eigendom van de rederij Deppe uit Ant
werpen. Er verstreken enkele uren alvorens voldoende sleepbo
ten aanwezig waren om het schip vlot te trekken.
Uit Vlissingen arriveerde de Scal-
dis, uit Temeuzen kwam De Schelde
en vanuit Antwerpen daagden de Ca-
tharina en Dominique Gerling' op.
Het was een moeilijke bezigheid om
het schip, dat verkeerd op de stroom
lag, vlot te krijgen. Bovendien verhin
derde de mist om snel te werken.
Langs de dijk van Bath volgden
tientallen mensen het vlot maken van
het schip. Het was een zeer interes
sant schouwspel. Men zag de sleepbo
ten met de kabels van de Liège ver
trekken en men zag hoe slechts door
een uiterste krachtsinspanning het
schip te kwart over twee los kwam
te liggen.
Vertragingen
Dinsdagnacht omstreeks twaalf uur
lag de scheepvaart op de Wester
schelde praktisch stil en slechts sche
pen met radar durfden het aan in de
dikke mist, met hoogstens een halve
mijl zicht maar meestal belangrijk
minder, verder te .varen.
De provinciale stoombootdiensten
lagen gisterenmorgen voor het groot
st j deel stil. De veerdienst Vlissingen-
Breskens kon haar eerste boot pas
om 8.20 u. in de vaart brengen en de
tweede vertrok eerst om 10.20 uit
Vlissingen. Voor deze „tweede" vaart
had men echter twee schepen inge
legd, zodat vrijwel alle wachtenden
konden worden overgezet. De verde
re dienst van woensdag moest echter
met grote vertragingen worden uit
gevoerd.
De veerdiensten KruiningenPerk-
polder (het drukste en belangrijkste
veer van en voor Zeeuwsch-Vlaande-
ren) lag woensdagmorgen vrijwel ge
heel stil. evenals de dienst Hoedekens-
kerkeTerneuzen. De veerdienst Kat-
seveerZierikzee had eveneens een
zeer onregelmatige dienst.
Op rijksweg nr. 1
Ook te land ondervond het verkeer
vertraging.
De moeilijke verkeerssituatie bij de
Vechtbrug te Muiden als gevolg van
de omlegging van Rijksweg 1 van
Muiden naar Muiderberg is mede
door de dikke mist van gisteren de
aanleiding geweest van enige aanrij
dingen, waarbij drie auto's dusdanig
zwaar gehavend werden, dat zij de
reis niet konden vervolgen.
Een automobilist uit Apeldoorn,
vermoedelijk onkundig van de gewij
zigde verkeerssituatie, vloog met
kracht op een auto uit Amsterdam,
die door het stoplicht werd opgehou
den. Beide auto's werden ter plaat
se achtergelaten. Even later stopte
wederom een automobilist, hetgeen te
laat werd opgemerkt door de be
stuurder van een benzine-tankwagen,
die hierdoor naar links uithaalde,
waarop een automobilist uit Laren te
gen de tankwagen opbotste. Ook deze
personenauto werd ernstig bescha
digd. De bestuurder liep enige ver
wondingen aan zijn borstkas op.
Westduitse generaal Speidel,
hebben gisterenochtend bij ver
gissing stenen geworpen naar
de Britse opperbevelhebber van
de NAVO-strijdkraehten in
noord-Europa, generaal sir Cecil
Sugden, en diens stafchef, gene-
raal-majoor Cooper, die terug
keerden van een bezoek aan
Kopenhagen. Generaal Sugden
werd aan het hoofd getroffen,
doch liep slechts een lichte ver
wonding op.
In Noorwegen zijn plannen gemaakt
voor protestbetogingen en stakings
acties naar aanleding van de komst
van generaal Speidel. die opperbevel
hebber is van de NAVO-landstrijd-
krachten in midden-Europa.
De ongeveer vijfhonderd demonstran
ten op het vliegveld, onder wie zich
studenten bevonden, hadden borden
bij zich met opschriften als „weg met
de Nazi-generaal" en „wij hebben het
Duitse volk vergeven, maar niet de
generaals van Hitier. Speidel, je bent
niet welkom".
Het toestel van generaal Speidel
was inmiddels geland op het vliegveld
Rygge, 65 km ten zuiden van Oslo.
In zijn gezelschap bevond zich o.a. de
Nederlandse vice-admiraal Bos, de
opperbevelhebber van de zeestrijd
krachten van de NAVO in centraal-
Europa.
Britse, Franse, Amerikaanse, Ca
nadese, en andere afgevaardigden
van Westelijke landen hebben de
laatste hand gelegd aan een resolu
tie over de ontwapening die vandaag
in de politieke commissie van de
V.N. zal worden ingediend. In deze
resolutie wordt het toezicht op
ruimteraketten aan de orde gesteld.
Indien op korte termijn geen po
sitieve maatregelen worden genomen
om de particuliere woningbouw te
verzekeren, verwachten de particu
liere bouwondernemers, dat het wo
ningtekort een continubeeld in onze
samenleving zal worden. Dit is de
conclusie van de beraadslagingen dia
de laatste dagen door het hoofdbe
stuur van de Nederlandse Bond van
Bouwondernemers zijn gehouden
naar aanleiding van de door de mi
nister voor de Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid afgekondigde premie
beschikking woningbouw 1957 voor de
particuliere bouw.
Als oplossing ziet de Bond van
Bouwondernemers een verhoging van
de subsidiebedragen dan wel een
hogere vaststelling van de huurgren-
zen. Voor de bouw van „eigen wo
ningen" bepleit de Bond de toeken
ning van de volle premie voor alle
woningen beneden de stichtingskosten
van f 30.000.
De gouverneur van Arkansas,
Orval Faubus, heeft op een pers
conferentie verklaard, dat men al
leen een einde aan de crisis in Lit
tle Rock kan maken als de negen
negerleerlingen voorlopig de open
bare middelbare school van da stad
niet meer bezoeken. Er is een
„afkoelingsperiode" nodig, zo zei
hij.
De negerleerlingen bezoeken nu
iedere dag de school. Zij worden
door militairen beschermd.
Volgens de gouverneur hebben
verscheidene mensen (o.a. rechters
en de leden van de schoolraad) het
in hun macht om een einde aan
deze toestand te maken, maar zelf
had hij geen suggesties.
De woordvoerder van het Witte
Huis heeft verklaard, dat Ghana's
minister van Financiën, aan wie
men dinsdag op grond, van zijn
huidkleur de toegang in een Ame
rikaans restaurant had ontzegd,
een uitnodiging heeft ontvangen,
donderdag (vandaag) met presi
dent Eisenhower te ontbijten. Ge
vraagd of deze uitnodiging door
het incident was verhaast, ant
woordde de woordvoerder: „Na
tuurlijk".
