Gevaar voor uitsterven
is zeker niet
denkbeeldig
Reprodukties van
meesterwerken
ZEEHOND WERD EEN
BESCHERMD DIER
Bergse marechaussee won
atletiek trial-meet
Raad Biervliet is akkoord
met nieuw aanbod PZEM
G.S. betuigen deelneming
bij dood koning Haakon
13
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 10 OKTOBER 1957
Gisteren te Goes geopend
Opening der nieuwe
gebouwen te Wouw
BOEKENPLANK
Tiroolse cavalcade
Bestuurders van
handelsscholen
hielden landdag
Vuurgevecht op
Cyprus
Biljartcompetitie
te Hengstdijk
Vlissingen-Heer omgezet
Raad Aardenburg gaf „Warvo
ontheffing op sluitingswet
Burgemeesters nemen
afscheid van mr.
dr. L. de Gou
Magere cijfers
Tragedie der
tweelingen
MARKTEN
WATERSTANDEN
De mijnproduktie
In augustus minder
kolen dan in juli
De Nederlandse mijnwerkers heb
ben in de maand juli een kolenpro-
duktie gelevero van 1.012.195 ton. De
gemiddelde produktie per werkdag
bedroeg 38.930 ton. Gedurende de
maand augustus werd 926.044 ton ko
len gedolven. Er was in deze maand
een werkdag minder. De dagproduktie
bedroeg in augustus 37.044 ton. Uit
het buitenland werd 832.933 ton kolen
geïmporteerd in de maand juli. In
augustus bedroeg de koleninvoer
808.359 ton. De gegevens over de
maand augustus zijn nog niet defini
tief.
De opening van het nieuwe politie
bureau en postkantoor te Wouw is
verschoven van 15 naar 17 oktober
aanstaande. Burgemeester F. Hoe-
bens van Wouw zal de kantoren
's middags om 3 uur openen.
Gistermorgen is te Goes de ten
toonstelling van reprodukties van
oude en moderne meesters der schil
derkunst, in hotel „de Korenbeurs"
in tegenwoordigheid van burgemees
ter mr. ten Kate en enkele andere
genodigden, officieel geopend door de
heer Olthoff.
Zoals wij reeds schreven zijn deze
reprodukties, door mrs. Erna Fiehl
naar een geheim procédé vervaar
digd, van zo'n grote natuurgetrouw
heid. dat zij de originele heel dicht
nabij komen. Wie b.v. het „Meisje
met de bezem" van Rembrandt hier
ziet of zijn „Man met de helm", de
„Mona Lisa" en de H. Anna van de
Vinei, wordt getroffen door de grote
schoonheid welke van mrs. Fiehls
werk afstraalt. Bijzonder goed zijn
ook de reprodukties van de doeken
van Cézanne, Manet, Degas, van
Gogh, Gauguin, Renoir en Marquet,
wat in evengrote mate geldt van
Jan van Eycks Madonna.
Aile schilderijen komen nog beter
tot hun recht door de welgekozen
•omlijsting: de goede belichting en
het interieur van „de Korenbeurs".
De expositie welke gisteren reeds
veel belangstelling trok, blijft tot
maandag geopend. De toegang is
vrij en een catalogus van de zeven
tig werken is om niet te bekomen.
Burgemeester ten Kate van Goes
bekijkt de reprodukties van mees-
terwerken. die sinds gisteren in zijn
stad geëxposeerd zijn. Naast hem
(rechts) de heer Olthoff.
Van de vorig jaar bij een ver
keersongeval om het leven gekomen
Oostenrijkse schrijver Lehmann, de
auteur van heel wat „paarden-ro-
raans" verscheen nu nog „Tiroolse
cavalcade", waarin enige oude be
kenden als Kamberger, burgemees
ter, edelsmid en paardenfokker en
pastoor Vilmos de hoofdrol spelen.
Het is een reeks dolle avonturen van
een club, welke zich „De zeven paar-
dengekken" noemt en die culmine
ren in een serie heftige botsingen
tussen Kamberger en de pastoor, die
in hun hart toch vrienden zijn en
blijven en uiteindelijk zich dan ook
weer vinden in hun hartstocht voor
het paard.
De humor welke de schrijver ten
beste geeft is van niet al te voorname
huize en enkele grove effecten ver
smaadt bij niet bij zijn pogingen om
grappig te zijn. Wij geloven overigens
wel dat Lehmann er geen kwaad
mee bedoeld heeft en zijn aanhou
dend goede luim noopt tot een wat
wild oordeel over al de schelmen-
mild oordeel over al de schelmen-
ken laat uithalen.
Leopolds uitgeversmij stak het boek
in een smaakvolle band.
Burgemeester en wethouders van
Middelburg hebben gisteren in de
Burgerzaal van het stadhuis een
veertigtal leden van de Bond van
Schoolbesturen voor Handelsonderwijs
in Nederland ontvangen. Dit gebeurde
ter gelegenheid van de zesde landdag,
die de Bond in Middelburg hield.
Loco-burgemeester J. W. Kögeler
sprak een welkomstwoord namens het
gemeentebestuur. Hij wees de afge
vaardigden er op, dat de Zeeuwse
hoofdstad op onderwijsgebied een een.
trumfunctie inneemt, omdat alle tak
ken van onderwijs in Middelburg ver
tegenwoordigd zijn.
De heer Kögeler beschreef de ge
schiedenis van het handelsonderwijs
in Middelburg, die zoals bekend
een min of meer tragisch verloop ge
had heeft. ..Wij bezitten nu alleen nog
maar een Handelsavondschool, die on.
geveer 45 jaar geleden als één van de
eerste in ons land werd opgericht",
zo zei de heer Kögeler. die voorts de
aandacht vestigde op de ..Stichting
voor voortgezet economisch onder-
ijs", welke de gemeente anderhalf
jaar geleden in het leven riep, en die
een cursus blijkt te zijn, welke in een
behoefte voorziet.
Mr. J. H. Valentgoed. voorzitter
van de te gast zijnde Bond. beant
woordde de rede van Middelburgs
loco-burgemeester.
In de morgenuren werd in café
restaurant ..Wöhler" de bestuursver
gadering gehouden. Aangezien de
treinen door de mist vertraging had
den en de afgevaardigden zodoende te
laat in Middelburg arriveerden, moest
de causerie, die de heer C. Abra-
hamse, directeur van de Middelburg
se Handelsavondschool, zou houden,
van het programma worden afge
voerd. 's Middags maakte het gezel
schap een rondrit, aangeboden door
het Middelburgs gemeentebestuur,
over een in mist gehuld Walcheren.
Twee Griekse Cyprioten zijn ge
sneuveld bij een vuurgevecht met
Britse militairen in de bergen bij Ni
cosia, zo is uit niet-officiële bron in
Nicosia vernomen.
Een der leiders van de EOKA, op
wiens hoofd de Britten een prijs van
50.000 gulden hebben gezet, heeft
zich overgegeven en aan Britse mi
litairen een schuilplaats in de ber
gen in het zuiden van Cyprus ge-
wezen.
In de schuilplaats troffen de Brit
ten, behalve wapens en munitie, de
lijken van twee verzetslieden aan, die
kennelijk door hun kameraden dood
geschoten waren.
De biljartverenigingen „de Tol" van
Stoppeldijk ..de Treffers" van Bosch-
kapelle en „Eensgezind Wint" te
Hengstdijk, besloten om in het a.s.
seizoen met een competitie te begin
nen onder de drie verenigingen.
De eerste wedstrijd werd inmiddels
gehouden en wel tussen „Eensgezind
Wint" cn „de Tol" te Hengstdijk.
Laatstgenoemde won met 98 caram
boles verschil.
Hoogste serie: Joh. de Bakker „de
Tol" (18).
„St. Sebastiaan" te
IJzendijke
Op het feestterrein van de heer
Goossens werd door de schuttersver
eniging ..St.-Sebastiaan" een schie
ting gehouden.
De hoogvogel werd afgeschoten
door Nestor Wijffels te IJzendijke,
terwijl de le en 2e zijvogel respec
tievelijk naar beneden gehaald wer
den door H. Wijffels te IJzendijke en
G. Thomaes te Hoofdplaat.
De voor zondag in de 1ste klasse C
amateurs vastgestelde wedstrijd Vlis
singen-Heer is op verzoek van de Lim
burgers omgezet in Heer-Vlissingen.
Het nummer atletiek, een van de
onierdelen die meetellen voor het
klassement om de Kol. van der
Kroonbeker, die elk jaar tussen de
drie districten Koninklijke Mare
chaussee Bergen op Zoom, Breda en
Terneuzen, wordt betwist, werd giste
ren een éclatante overwinning voor
de Bergenaren.
De wedstrijden, die op Rozenoord
te Bergen op Zoom werden gehouden,
werden bijgewoond door de districts
commandant Bergen op Zoom, ma
joor de Vries Feyens, die na afloop
ook de prijzen uitreikte.
Bergen op Zoom dankt zijn overwin
ning voornamelijk aan de prestaties
op de nummers kogelstoten, 100 me
ter en verspringen, terwijl ook de
Bergse estafetteploeg ver voor de an
deren finishte.
De uitslagen:
1500 meter: 1 Spee> Breda, 4 m. 35,8
sec.; 2 Goudswaard Terneuzen 4 m.
37,1 sec.; 3 Reytenbach, B. o. Zoom
4 Maat, B. o. Zoom; 5 Muys Breda.
Kogelstoten: 1 Owmr. Symons Bre
da 10,88 m.; 2 Adj. van de Brink, B.
o. Zoom 10.54 m; 3 Wmr. van Hemert
B. o. Zoom 9,85 m; 4 Schuurman Ter
neuzen 9,70 m; 5 van Everdingen B.
o. Zoom 9,28 m.
100 m hardlopen: 1 Wmr. van He
mert B. o. Zoom 12 sec.; 2 A. de Jong
B. o. Zoom 12,3 sec.; 3 v. d. Kooy
B. o. Zoom 12,5 sec.; 4 Schuurman
Terneuzen 12,6 sec.; 5 Traets B. o.
Zoom 12,8 sec.
Hoogspringen: 1 Potma Breda 1,70
m; 2 Doornbos B. o. Zoom 1,65 m;
3 van de Wilk Terneuzen 1,45 m: 4
K-jnberg B. o. Zoom 1,45 m; 5 Ande-
weg Breda 1.40 m.
Verspringen: 1 Anne de Jong B. o.
Zoom 6,01 m; 2 Doornbos B. o. Zoom
6 m; 3 Potma Breda 5,64 m; 4 van
Daalen Terneuzen 5,39 m; 5 Jansen
Terneuzen 5,20 m.
3000 meter: 1 Spee Breda 9 m. 59
sec.; 2 Reytenbach B. o. Zoom; 3
Maat B. o. Zoom; 4 Goudswaard Ter
neuzen; 5 Muys Breda.
4x100 m estafette: 1 Bergen op
Zoom; 2 Terneuzen; 3 Breda.
Door deze uitslagen verwierf Ber
gen op Zoom 132 punten terwijl Bre
da op het nippertje voor Terneuzen
bleef 80 tegen 79.
In de Aardenburgse raad werden
afgewezen de verzoeken om subsidie
van de Stichting Militaire Tehuizen
van het Humanistisch Thuisfront, de
Bond tegen het Vloeken, de Federa
tie van Verpleeginrichtingen voor
langdurig zieken en de katholieke
Vereniging voor Cultuur en Ont
spanning voor west-Zeeuwseh-Vlaan-
deren, gezien de financiële toestand
der gemeente. Het Bach-comité te
Aardenburg, dat de uitvoering ver
zorgt van de Matthaus-Passion in de
Sint Baafskerk ontving een subsidie
voor 1957 van 500.in het nade
lig saldo.
Ook door de Provincie wordt dit
comité met een subsidie gesteund.
Aan de koninklijke muziekvereniging
Op voorstel van burgemeester en
wethouders van Biervliet werd zon
der hoofdelijke stemming besloten in
te gaan op het nieuwe aanbod van
de N.V. Prov. Zeeuwse Electr. Mjj.
inzake aansluiting van het nieuwe
sportveldencomplex op het elektrici
teitsnet. Tevens werd aan de N.V.
P.Z.E.M. een bijdrage van t 225,—
toegezegd voor aansluiting op het
elektriciteitsnet van het perceel Eli-
sabethpoider nr. 2 van de heer W.
Jansen, welk perceel in een onrenda
bel gebied ligt.
Naar de voorzitter meedeelde,
vindt op 17 oktober a.s. openbare
aanbesteding plaats van de voorge
nomen bestratingswerkzaamheden
enz. op de markt, alsmede van de
aanleg van een trottoir in de Burge
meester Meerleveldstraat.
Aan de heer C. van de Velde werd
op de meest eervolle wijze, en onder
dankzegging voor het door hem ge
presteerde, ontslag verleend als on
derwijzer aan de openbare lagere
school A in verband met het berei
ken van de pensioengerechtigde leef
tijd. Eveneens onder dankzegging
werd eervol ontslag verleend aan de
heer J. Jacobs als onderwijzer aan'
dezelfde school, in verband met diens
benoeming te Breskens. Het ziet er
naar uit dat het erg moeilijk zal
worden om beide vacatures tijdig te
vervullen. In dit verband deelde de
voorzitter mee dat de heer yan de
Velde bereid is gevonden om nog
een tijdje als onderwijzer aan deze
school te blijven fungeren.
Na twee vrije stemmingen
wordt als lid in het algemeen bestuur
van de Braakman benoemd de heer
A. van Hoeve (CHU). Als plaatsver
vangend lid wordt, eveneens na twee
vrije stemmingen benoemd de heer
B. Ceelaert (KVP).
Aangeboden werd de gemeentere
kening over het dienstjaar 1956, waar
van de gewone dienst sluit met een
batig saldo van f 29.171.75 en de ':api-
taaldienst met een nadelig saldo van
f 212.682.90.
Besloten werd tot toekenning van
een subsidie ten bedrage van f 30,
a f 35.— aan de provinciale commis
sie voor de huishoudelijke voorlich
ting ten plattelande in de kosten van
zaalhuur, verwarming, enz. t.b.v. de
kookcursus welke in deze gemeente
wordt gehouden. De heer J. Verplan
te (gem. bel.) wijst er op dat bedoel
de commissie ooi op de wijk Driewe
gen een cursus gaat organiseren,
waar aanleiding daarvan wordt be
sloten om ook ten behoeve van die
cursus eenzelfde subsidie toe te ken
nen.
Woningen
Op voorstel van B. en W. werd be
sloten tot verkoop van de twee ge
meentewoningen aan de Singel aan
de heren J. Kaan en A. de Meijer
voor de gezamenlijke som van f 17.500
De ten laste van de gemeente ko
mende stichtingskosten voor deze
twee woningen bedroegen f 15.076.
Bij de rondvraag informeerde de
heer A. de Meijer (P.v.d.A.) of er
al een verzoek was ingekomen van
de afdeling Driewegen van de ver
eniging Ceres" om medewerking
bij de totstandkoming van een ge
bouwtje voor het onderbrengen van
een diepvriesinstallatie. De voorzit
ter antwoordde dat een dergelijk
verzoek inderdaad is ingekomen én
dat dit voor nader advies in handen
is gesteld van de gemeente-opzichter.
De heer I. Michielsen (P.v.d.A.)
merkte op dat er veel klachten zijn
over het slechte wegdek in de Gent
sestraat. De voorzitter verklaarde
goede hoop te hebben dat hierin bin
nen niet te lange tijd afdoende ver
betering zal worden gebracht.
Vervolgens pleitte de heer Michiel
sen er voor om het wegdek in de
Gentsestraat tegenover de graandro-
gerij van de heer Termont enkele
meters breder te maken i.v.m. het
feit dat hier dikwijls vrachtauto's
op de rijweg staan om te laden het
geen voor het verkeer een gevaar
lijke situatie oplevert.
Tijdens een besloten bijeenkomst,
die morgenavond om 7 uur in hotel
.,De Draak" te Bergen op Zoom
wordt gehouden, zullen de burgemees.
ters uit het Markiezaat afscheid ne-
m°n van mr. dr. L. de Gou, burge
meester van Steenbergen, die tot bur.
gemeester van Venlo is benoemd.
.Aardenburgse Fanfaren' wordt voor
1957 de jaarlijkse subsidie van f 500
toegekend en f 100.voor het in
strumentenfonds.
Door de plaatselijke winkeliersver
eniging ,,Warvo" wordt een verkoop
actie gehouden van 26 oktober tot 9
november aanstaande. Krachtens de
bepalingen van de Winkelsluitings
wet bestaat de mogelijkheid om ont
heffing te verlenen van het sluitings
uur der winkels. De winkeliersvereni
ging vraagt dan ook om gedurende
die periode de winkels tot 21 uur ge
opend te mogen hebben. Zonder hoof
delijke stemming wordt door de raad
daartoe besloten. De ontheffing geldt
echter alleen voor werkdagen.
In het ambtenarenreglement der
gemeente wordt de bepaling opgeno
men dat de gratificaties bij 25- en 40-
jarig jubileum worden verdubbeld al
dus werd door de raad besloten.
In de plaats van de heer W. Tim
mermans werd tot lid van de com
missie tot wering van schoolverzuim
benoemd de heer J. van Amerongen,
hoofd der o.l. school Markt te Aar
denburg.
Op voorstel van de Kerkvoogdij der
Ned. Hervormde Gemeente wordt
tot gemeentelijk klokluider der Sint
Baafskerk benoemd A.P. Leenhouts
te Aardenburg. 8 leden stemden voor.
Er was 1 blanco stem.
Rioolbelastrng
Vastgesteld wordt een nieuwe ver
ordening op de rioolbelasting. De ta
rieven worden gezien de financiën der
gemeente verhoogd met 2.50. Zij
variëren thans van 7.50 tot 15.—
per aansluiting, naar gelang de groot
te der woning.
Eveneens wordt een nieuwe veror
dening op de reinigingsrechten vast
gesteld. Ook hier vindt verhoging
plaats. De aanslagen worden ge
bracht van f 3.50 op f 5.— per aan
geslotene. Beide verordeningen tre
den in werking met ingang van 1
januari 1958.
De gemeenterekening over 1955
wordt voorlopig vastgesteld. Er blijkt
een voordelig saldo te zijn in de ge
wone dienst van ƒ49.145,18. De in
komsten bedroegen namelijk
688.716.32 en de uitg. 639571.14.
In de kapitaaldienst was er aan in
komsten 3.388.592,05 en aan uitga
ven 3.929.687.19.
Aan diverse personen worden per
celen grond verkocht aan de Rei-
naertstraat, Haven, Markt en Zuid
straat.
Bij de rondvraag wordt geïnfor
meerd of er in de naaste toekomst
weer houten noodwoningen zullen
worden opgeruimd. De voorzitter ant
woordt hierop, dat het wel het stre-
ven is in de toekomst deze noodwo
ningen te doen verdwijnen, doch
dat thans nog niets naders daarom
trent kan worden medegedeeld.
Zeehondenjager neemt zijn
prooi onder schot. Niet veel I
jagers krijgen nog een vergun
ning.
Zo men weet bezocht koning Haakon twee jaar geleden onze
provincie om de woningen, door zijn land aan het rampgebied
geschonken, officieel in gebruik te nemen. Stavenisse, waar een
straat naar hem werd genoemd, ontving de vorst toen bijzonder
hartelijk.
Als gevolg daarvan, verscheen op
27 september in de ..Aftenposten"
het meest gelezen dagblad in Noor
wegen, een bericht, waarvan de Ne
derlandse vertaling luidt:
„Het provinciaal bestuur van Zee
land in Nederland, welke provincie
door Koning Haakon werd bezocht in
1954 ter gelegenheid van de inge
bruikneming van „de Noorse wonin
gen" in de Koning Haakonstraat te
Stavenisse na de watersnood, heeft
via de Nederlandse Ambassadeur te
Oslo zijn deelneming betuigd."
Deze relaties met de Noorse ko
ning gaven Ged. Staten van Zeeland
aanleiding om bij het overlijden van
de koning aan de Nederlandse am
bassadeur te Oslo te verzoeken, hun
oprechte deelneming aan de konink
lijke familie en de Noorse regering
te willen overbrengen, aan welk ver
zoek de ambassadeur gevolg heeft
gegeven door het zenden van een
nota aan het ministerie van Buiten
landse Zaken te Oslo en aan de se
cretaris van het Kabinet van de Ko
ning.
Vorig jaar was het nog mogelijk
om in de Waddenzee (Texel, Vlie
land, Terschelling) of in de Zeeuws-
Zuidhollandse wateren op vrij grote
schaal op de zeehondenjacht te gaan,
maar sedert enige tijd heeft het mi
nisterie voor Landbouw en Visserij
in principe een algeheel verbod doen
uitvaardigen dat zich thans - nu de
„gesloten tijd" geëindigd is - in zjjn
volle zwaarte doet gevoelen. De zee
hond, dat merkwaardige en interes
sante dier, welks uitstervingskans
door biologen verre van denkbeeldig
wordt geacht, kan zich nu voor de
me s geheel veilig voelen: er worden
voor enkele beroepsjagers nog wel
vergunningen afgegeven, maar dit
geschiedt op zeer beperkte schaal.
Sedert onheuglijke tijden was de
robbenjacht voor menige „landjager"
een sensatie; ze bood tenslotte de
gelegenheid om aan jachtvrienden
efns „iets geheel anders" aan te
bieden. Hele gezelschappen stroop
ten vaak aan boord van een bot
ter (onder leiding van een ervaren
schipper; zelf ook dikwijls jager) be
wapend met buksen en kijkers de kus
ten af... en het geheel was voor
hen een ongekend, spectaculair avon
tuur.
De beroepsmensen, die door de
verkoop van huiden voor de pels-
verwerkende industrie en van kada
vers aan kosmetische ondernemingen
(het traan levert belangrijke basis
stoffen) aan de kost moeten komen,
hebben dus thans, wanneer ze ten
minste een vergunning weten te be
machtigen, „vrij baan". Daarnaast
blijven echter de stropers - uit winst
bejag en een enkele keer uit spor
tieve overwegingen - opereren en de
rijkspolitie is bij 'n overtreding thans
nog ongemakkelijker dan voorheen.
In menige duinpan heeft het reeds
verschrikt geklonken: „Dekken
daar is de politie!" Een moeilijke
opgave overigens, want het gezag
bedient zich voor deze controle nog
wel eens van een helikopteren
doe dan maar eens wat in een wijd.
overzichtelijk duinlandschap, terwijl
men bovendien een verrekijker op
zich gericht weet
Welke factoren hebben nu tot de
noodtoestand ten aanzien van onze
twee grote zeehondenkolonies (Wad
denzee en Zeeuwse wateren) geleid?
De intensieve jacht is niet als enige
factor aan te wijzen het probleem
is veel verstrekkender en ingewik
kelder. Lai en we eerst voorop stellen
dat het totale bestand in de Neder
landse wateren volgens de bioloog
Dr. A.C.V. van Bemmel op het ogen
blik op ongeveer 2200 dieren geschat
wordten dit is niet veel.
Men weet niet, of men bij dit lage 1
de zeehond die geen natuurlijke vij
anden heeft voortdurend belaagd
wordt door gevaarlijke parasieten,
waarvan de longworm de meeste
slachtoffers maakt. Indien men de
statistieken uit andere landen be
kijkt, ontwaart men nu ook geen be
paald rooskleurige cijfers. Hoewel de
„bevolkingsdichtheid" langs de Noor
se fjorden onbekend is, liep het
getal der huiden dat hier als ,.jaar-
produktie" de peismarkt bereikt, van
2000 tot 200 terug en dit zegt wel
voldoer de. In de Duitse Wadden
zee heeft men stellig niet meer dan
1500 a 2000 zeehonden, terwijl Dene
marken ook niet hoger komt dan
1500.
Tn de Duitse Waddenzee ging het
met de zeehond de laatste jaren zo
hard achteruit, dat men de jacht
l,ot op 7 pet. naar beneden schroefde,
maar 1 t merkwaardige verschijnsel
doet zich voor, dat er van een stij
ging va het aantal totnogtoe geen
sprake is. Men vermoedt derhalve,
dat het overschot naar de voorheen
veel intensiever bejaagde Nederland
se Waddenzee emigreert, maar mis-
schie.i hebben de dieren het ook wel
verderop <*-■»,oc! t of lijden de kudden
grote verliezen door de longworm.
Nu is het registreren van het „aan
tal" - een ogenschijnlijk simpel iets -
een verre van makkelijk karwei,
want de dieren houden er een eigen
„wisselvallige" levensstijl op na, die
geheel afwijkt van die der andere
zeeroofdieren.
Tijdens de wintermaanden bevin
den zich de zeehonden veelal op de
buitenbanken, maai tegen het voor
jaar trekken de wijfjes meer naar de
kust en landinwaarts, terwijl het
kroost, dat later het levenslicht aan
schouwt, door d moeders reeds zeer
kort na de geboorte in het water ge
dwongen wordt. De tellers, die vanuit
de lucht hun werk moeten doen - ove
rigens 'e beste methode kunnen dus
nooit een betrouwbaar beeld krijgen,
zodat de verkregen cijfers slechts
met aan zekerheid grenzende waar
schijnlijkheid nauwkeurig te noemen
zijn.
In
tegenstelling tot andere water-
n. waar de jeugd veilig achter
cijfer ook denken moet aan een zeke- moede, aanzwemt, gaat de baby-
re „emigratie", maar zeker is, dat I zeehond steeds voorop. Deze merk
waardige gewoonte heeft vaak zeer
onprettige gevolgen, want zeehonden
moeders krijgen veel tweelingen. Op
een gegeven ogenblik gaan de eigen
wijze jongen elk een andere kant
uit en moeder kan er slechts één
volgenZo komen de baby-zee
honden tragedies in de wereld, waar
mede reeds verschillende dierenpar
ken te worstelen kregen. Iedere voor
zomer vinden toeristen en vissers
deze „weeskinderen" langs stranden
en dijken - de diertjes zijn dan veelal
erg verzwakt en schreeuwen erbar
melijk. Natuurlijk hebben zij lange
tijd geprobeerd, zich weer bij de
kolonie aan te sluiten, maar de fa
milie zeehond mist ieder sociaal be
sef: de verschillende moeders rea
geerden slechts met een snauw en
een knauw...
Zo'n vondelingetje, dat eerst dank
baar schijnt voor de aangeboden men
selijke hulp, negeert later nukkig alle
inspanningen met zuigflessen en ge
malen garnalen.... en zo komt dan
toch het einde. Slechts het echtpaar
G.J. de Haan, beheerders van het
Natuurhistorisch museum te Texel,
is het door veel geduld en liefde en
kele malen gelukt, zeehonden-baby's
groot te brengen en op een gegeven
ogenblik aan de zee terug te geven.
Gezien het Duitse voorbeeld kan
nu niemand voorspellen, of de sluiting
van de jacht ten onzent gunstige ge
volgen zal hebben. In de laatste tijd
was de jacht in vergelijking tot vroe
ger reeds beduidend teruggelopen:
zo werd in de sportjacht in de Zeeuw
se wateren voornamelijk door Bel
gische toeristen beoefend en hun af-
schotcijfers (voornamelijk van oude
re dieren) waren vrij laag. Het aan
tal huiden van jongere dieren (deze
garanderen de beste bontkwaliteit),
dat jaarlijks verhandeld werd.
schommelde om en nabij de 1000 -
en dit is ook wel eens aanzienlijk
hoger geweest zonder dat er iemand
alarm sloeg. Geheel onaanvechtbaar
zijn deze cijfers echter niet, want de
zeehond, die een fijn gevoel heeft
voor onraad, wordt vaak op verre af
stand onder vuur genomen en kan
eerst later aan zijn verwondingen
sterven.
We zullen seizoenen moeten af
wachten om te zien, of de twee Ne
derlandse zeehondenkolonies groei
gaan vertonen. Inmiddels blijft het
realiseren van het Deltaplan in het
spel van krachten ook een ongunstige
factor, daar de jongen onmogelijk
buiten de beschutting der grote zee-
ar nen geboren kunnen worden.
Na vijf nummers is de stand voor
de Kol. van der Kroonbeker thans 1
Bergen op Zoom 13 p.; 2 Breda 10 p.;
3 Terneuzen 7 p.
Nu volgen nog de nummers voetbal,
schieten en zwemmen, waarvan voet
bal en schieten nog deze maand resp.
te Bergen op Zoom en Woensdrecht
worden betwist.
GOES. 9 oktober. Groenten:
kropsla Bil 3—9, komkommers All
13. Bil 10. Tomaten A 5153. B 39
55, C 3032. Bloemkool AI 2935,
All 18—29, BI 10—25. Bil 15, afw. 10
21. wortelen per bos 1824, kroten
13—18, uien 9, prei 18—21, andijvie
1518. groene sav. kool 2729. rode
kool 1417, dubb. pr. bonen 66—96,
pronkbonen 3649, black alicant 155
—173.
'S-HERTOGENBOSCH, 9 oktober.
Op de markt van heden werden aan
gevoerd 5740 stuks vee, zijnde: 2103
runderen, 342 graskalveren, 480 vette
kalveren, 436 nuchtere kalveren, 377
schapen, 18 geiten, 61 fokzeugen, 385
slachtvarkens, 31 lopers, 1502 biggen.
De prijzen waren, behoudens uitzon
deringen voor dieren van buitengewo
ne kwaliteit, als volgt: melk- en kalf-
koeien 725—1160; guiste koeien 625—
875; kalfvaarzen 7101075; klam-
vaarzen 660860; guiste vaarzen 610
—800: pinken 410—590; graskalveren
270385; nuchtere kalveren voor fok-
of mesterij 80—210: weideschapen 55
—75; lammeren 35—70: drachtige
zeugen 260350; lopers 5765; biggen
3053. alles per stuk.
Slachtrunderen: aanvoer 719 stuks,
"xtra kw. 3.10—3.20 p. kg gesl. gew.;
le kw. 2.90—3.05, 2e kw. 2.60—2.80; 3e
kw 2.50—2.60; vette stieren 2.65—2.85
worstkoeien 2.30—2.45, alles per. kg
gesl. gew.; vette kalveren le kw. 3.70
3.Ó0; vette kalveren 2e kw. 2.30—
2.60; vette kalveren 3e kw. 2.052.25
nuchtere slachtkalveren 1.42 1/2
I.82 1/2; slachtvarkens 1.55—1.68:
slachtzeugen le kw 1.401-46, id. 2e
kw. 1.32—1.38, alles per kg lev. gew.;
vette schapen 70105 per stuk; vette
lammeren 6090 p. st.nuchtere
slachtkalveren 47.5082,50 p. st.
Verdere mededelingen: (resp. aan
voer, handel, prijzen) melk. en kalf-
koeien; iets ruimer, gedrukt, nauwe
lijks prijshoudend; guiste koeien: no
minaal. traag, minder; jongvee: nor
maal. stil, gedrukt, vette kalveren:
minder .rustig, staande prijzen; nuch
tere slachtkalveren: groter, redelijk
goed, moeilijk te handhaven; schapen
en lammeren: normaal, kalm, met
goedkoper; fokzeugen: normaal, rus
tig, op gelijk niveau; lopers en big
gen: groter, stil, lager; slachtvee:
minder, kalm, weinig verandering;
slachtzeugen: groter, gedrukt, lager.
KAPELLE, 9 okt. industrie- en
exportveiling van appelen en peren:
goudreinette hboven 85 7681, 7585:
7g80; 6575: 71; h2 55, keuken 60—
62, fabr. 52—54; cox orange pippin
h75—80: 100; 70—75: 99—101. 65—70:
96—97, 60—65: 91—92, 55—60: 75; h2
49—51 keuken 73—74. jonathan st. 75
—80: 82: 70—75: 83—85; 65—70: 81;
60—65: 73—74, h80—85: 78; 75—80:
77—79, 70—75: 74—82; 65—70: 73—74;
6065: 6567; h2 54, keuken 57—59;
sterappel h6575: 95; 5565: 80; 1:2
51, keuken 69. glorie van holland h75
—85: 82; 65—75: 76; h2 56, keuken
67; laxton superbe h80—85: 70; 75—
80: 73, 70—75: 74; 65—70: 73; 60—65:
59—60; h2 43, keuken 59, dubb. belle
fleur h75—85: 61; 65—75: 57; h2 47;
udoappel h7585: 71; 6575: 68;.
princesse noble h5565: 68; h2 50; do
yenne du comice h8085: 146; 75
80: 147; 70—75: 151; 65—70: 143; 1:2
109, keuken 108, beurre alexandre lu-
cas h75—85: 104—105, 65—75: 112; 1:2
52, keuken 62, comtesse de paris h65
—75: 92, 55—65: 84; h2 38, keuken 52,
nouveau poiteau 6575: 81; 5565:
74; h2 45, keuken 51, fabr. 41, zwijn-
drechtse wijnpeer h6070: 96; 50—60:
89; h2 52, keuken 55; fabr. 46 saint
ï'emy h75—85; 63; 65—75; 61; h2' 57;
keuken 5354; fabr. 46, zure kroet-
appelen 3536; goudreinette val 48;
peren kroet 25.
Gewone aanvoerveiling; blauwe
druiven 1 169—172, 2 121154. bramen
per doos 2 55; appelen en peren: cox
orange pippin fabr. 4658, jonathan
fabr. 4149, laxton superbe fabr. 41
42, sterappel fabr. 4452, zoete
ermgaard 1 6466, h2 47, fabr. 3644,
beurre alexandre lucas fabr. 4045;
doyenne du comice fabr. 7279; gie-
ser wildeman 1 grof 72, 1 6567,
keuken 62—63, h2 46—53, fabr. 44—49,
hondsmuil 1 4448, tuinzoet 1 8081;
zoete campagne 1 5361, pomme de
orange 1 76; 2 50; brederode 1 61;
pondspeer 1 55—57, kleipeer 1 5057,
fabr. 43; wintersuikery 1 45; glorie
van holland fabr. 5056, comtesse de
paris fabr. 41; dubb. bellefleur fabr.
39, keuken 43. Aardappelen 1 7.513;
Groenten veiling: dubbe. princessebo-
nen 5680, tomaten 2042, andijvie
912, rode kool 10, komkommers 8
II, stekuien 4.5, prei 1722, witte
kool 9.5.
TERNEUZEN 9 okt. witte komk. 5-8
sla 37, bloemkool 1048, afw. 10
34, knolselderij 58, selderij 10, peen
22, furora 10.7011.30, andijvie 712
princ. bonen 4077 saxa 5559, sabo
5777, pronkbonen 6567, kroten 14,
rode kool 810, sav. kool 717, wit
te kool 4.513, breekpeen 9, prei 10
-17, spruiten 2364, tomaten 2046,
uien 13, witlof B II 48. Appelen:
goudreinette m 95: 74; 8595: 78, 75
—85: 76—77, 65—75: 67—70; A II 55,
k 55—60, f 47—53, kroet 32—40. ellis-
sons orange (geen export) h m 75
85: 63, 65—75: 62. hll 49, k 59. f. 47.
cox orange pippin: him 8085: 85;
75—80: 80—97, 70—75: 90—98; 65—70:
90—94. 60—65: 83. 55—60: 70. h2 53,
k 6566, f 54, kroet 3045. glorie van
holland h m 75—85: 79—83, 65—75: 69
74; appelen val 39—47. kroet 2543.
jonathan 80—85: 82: 75—80: 82—84;
70—75: 83—85; 65—70: 80—82; 60—65:
68; 55—60: 52; h m 80—85: 77—79;
74; 65—70: 71: 60—65: 64; 55—60: 46;
k 65, f 55. kroet 42. Peren: beurré alex
lucas hl 75—85: 88—1.02. 65—75: 90—
1.06; h2 45—55: k 46—56. f 35-^0. st.
remy 4856. zwijndrechtse wijnpeer
h m60—70: 82: 5060: 75. peren val
27—31, kroet 30—38.
Konstanz 364 (-3), Rheinfelden 240
(-5), Breisach 163 (-13), Straatsburg
252 (-16), Maxau 432 (-10), Mannheim
284 (-8), Mainz 293 (-12). Bingen 204
(-12), Kaub 218 (-16), Trier 147 (-2),
Koblenz 228 (-14), Keulen 218 (-18),
Ruhrort 435 (-32). Lobith 1079 (-20),
Nijmegen 869 (-20). Arnhem 873 (-18),
Eefde IJssel 430 (-20). Deventer 329
(-20). Monsin 5530 (-20). Visé 5012
(-18), Borgharen 3970 (-32), Belfeld
1171 (+3), Grave beneden de sluis
492 (onv.).
