STEM-toto
Brandput Rilland zal
worden verbeterd
Zeeuwse-invaliden op derde
congres in Ter neuzen
Koewacht heeft zijn nieuw
Wit-Gele Kruisgebouw
Smakelijke inzet: f 100
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 8 OKTOBER 1957
7
Neomist te Clinge
bestrijdt tandbederf de gehele dag
Tegenregering
wil tot actie
overgaan
Ambtstermijn van
Pieck verlengd
Marie Poisonnier
op record jacht
Nieuwe formule voor
Franse wielerploeg
KNBB stelde
program vast
Reserveklassers in
Brabant en Zeeland
Willem
Teil Overzande
Internationale crosü
te Halsteren
Slap na Griep?
Coppi naar Amerika
Afdelingsvoetbal in Zeeland
Schutters waren
produktief
TOTO-formulier
Oostburg won
voor 2e maal
EXAMENS
MARKTEN
WATERSTANDEN
zy zyii voor de derde maal naar
het jaarlijkse congres gekomen, de
invaliden uit Zeeland, verenigd in
hun ,,Sint Liduina".
In de loop van de jaarvergadering
die in het parochiehuis te Terneu-
zen werd gehouden, werd de voor
zitter, de heer W. Weterings, heel
veel welverdiende lof toegezwaaid
voor de tot nu toe bereikte resul
taten. In zijn welkomstwoord ge
waagde hij van de steun die de over
heid begint te geven. Hij wilde wel
geen kritiek uitoefenen maar was
toch van mening dat aan dit vraag
stuk meer aandacht moet worden
gegeven dan tot nu toe.
Spreker was van mening dat de
uitkering ingevolge de invaliditeits
wet beslist moet verhoogd worden,
daar deze nu volkomen ontoereikend
is. Hij wees op de samenwerking
die nodig is met de leiding van de
werkplaatsen voor minder-validen en
prees de directeuren van de arbeids
bemiddeling in Middelburg en Ter-
neuzen, die alles in het werk stel
len om de invaliden zo veel moge
lijk te helpen. Hij memoreerde de
prettige samenwerking speciaal met
de heer L. Marquinie, ambtenaar bij
de arbeidsbemiddeling en belast met
de invalidenzorg.
De heer Weterings zei verder dat
het de bedoeling van de bond is, de
invaliden uit hun isolement te ver
lossen. Zij moeten door geregelde
(plaatselijke) samenkomsten, door 't
gezamenlijk beoefenen van hun hob
by's, door collectieve arbeid en goede
ontspanning uit de sfeer waarin zij
nu leven verlost worden, evenals van
hun minderwaardigheidscomplex.
Hij w jdde enige aandacht aan de
jeugdige invaliden, die zeer zeker tot
volwaardige mensen moeten worden
opgevoed. Maar in het bijzonder
vroeg hij de medewerking van de
invaliden zelf, die vaak door valse
schaamte weerhouden, zich afzijdig
houden.
De heer Weterings verheugde er
zich tenslotte over, dat ook de leiders
der A.V.O.-werkplaatsen te Terneu-
zen (de heer Dingemanse), te Vlis-
singen (de heer Egeraat) en te Hulst
(de heer Rammeloo) aanwezig waren
Ook dokter van Lierop uit Hulst, die
n .mens het bestuur van het Zeeuwse
Wit-Gele Kruis was gekomen, was
van de noodzaak van een goede sa
menwerking overtuigd en beloofde z'n
tussenkomst vooi geldelijke steun. De
heer Rammeloo, kon namens het
Axelse Wit-Gele Kruis reeds een be
drag overhandigen. Een en ander was
voor de voorzitter wel aanleiding om
te constateren dat de samenwerking
beter wordt.
Hij wijdde enkele woorden aan de
nagedachtenis van pater Gonzaga, de
eerste geestelijk adviseur, en richtte
een woord van welkom tot kapelaan
Janssen, zijn opvolger.
Ontspanning
Ondanks het feit dat ,,Sint Liduina"
nog niet zo heel best bij kas is, (vol
gens de secretaris-penningmeester de
heer J. de Bakker f 118,57) had het
bestuur een bijzonder aantrekkelijk
programma voor deze middag.
Twee bekende radioartiesten, Chris
tine Spierenburg (sopraan) en Bert
Robbe (tenor) waren de gasten op
ait congres. Een derde jonge artieste
was daarbij aanwezig, Judith de
Le^euw, een jonge veelbelovende -ca-
baretartieste, die als kwajongen soms
maar ook met veel gevoel, enkele
bijzonder goede liedjes bracht met
een bewonderenswaardig gemak en
natuurlijkheid van voordracht. Zij viel
bijzonder in de smaak. Christine
Spierenburg bij zeer velen welbekend
was charmanter dan ooit en bracht
met haar werkelijk zeer mooie so
praan verschillende nummers uit het
operette-genre. Ook Bert Robbe was
als solist uitstekend en tezamen vor
men zij een altijd graag gehoord du
et.
Co v.d. Heijde Wijma toonde zich
een uitstekend pianist. Ook 's avonds
was er voor verdere belangstellen
den bijzonder veel aandacht voor dit
lichte concert.
Bedevaart
In de pauze werd een verloting
zonder nieten gehouden, dank zij het
vele werk van het bondslid mevrouw
Daelman en de vrijgevigheid van de
Terneuzense middenstand. Kapelaan
Janssen vertoonde twee strips over
Lourdes om de invaliden op te wek
ken mee te sparen voor de bedevaart
in 1961 en belichtte de geestelijke zij
de van het leven van de invalide. Hij
wees er hen op dat zij vooral in het
gebed veel steun en troost kunnen
vinden.
De Terneuzense r.-k. E.H.B.O. on
der leiding van de heer F. Thijssen,
was een gehele dag in de weer om al
le invaliden te helpen en verschil
lende ingezetenen haalden en brach
ten de congressisten. Met dankbaar
heid gewaagde de heer Weterings
hiervan en spoorde zijn leden aan
hun moeilijkheden aan het bestuur
voor te leggen.
De bevolking van de parochie Clin
ge was in feeststemming. Een van de
parochianen, pater Gillis Blom-
maert van de Orde der Paters Ma-
risten droeg zijn eerste H. Mis op in
de kerk van de H. Henricus. Voor
het ouderlijk huis en voor de kerk
waren erebogen aangebracht, terwijl
van alle huizen de driekleur wap
perde.
Voorafgegaan door de fanfare Wel
doen dfior Vermaak en vele bruidjes,
ging de neomist met zijn familie naar
de kerk. Tijdens de plechtige H. Mis
werd een feestpredikatie gehouden,
's Middags na het plechtig lof bestond
er gelegenheid de nieuwe priester en
diens familie te feliciteren. Hierbij
werd o.a. een toespraak gehouden
door burgemeester P. Vercauteren.
Namens de parochie werd de neo
mist een cadeau aangeboden.
's Avonds bracht de fanfare Wel
doen en Vermaak een serenade,
waarbij een groot aantal belangstel
lenden aanwezig was.
(Advertentie)
(Advertentie)
In de raadsvergadering van Ril- Moerman, J. C. Meulenberg, T. Wal-
land werden de gemeenterekening en j raven, J. Walraven en L. Beurkens
de rekening alg. burgerlijk armbe-werden herbenoemd,
stuur aangeboden over het dienstjaar Het complex van 106 woningwet-
1956.
De heren M. Moerman en J. Wal
raven werden aangewezen voor het
nazien dezer rekeningen. Vervolgens
werd de gemeentebegroting en be
groting alg. burgerlijk armbestuur
over het dienstjaar 1956 aangeboden.
Een voorstel om geldèn te voteren
voor verbetering van de brandput op
de boerderij van C. van Gorsel werd
aangenomen.
Dit zal gebedren in D.A.C.W,--ver
band, zodat het rijk een' belangrijk
bedrag zal verlenen in de kosten. De
totale kosten zullen f '37o8.bedra
gen. Met algemene stemmen werd
goedgevonden garantie te verlenen
voor de vaccinatie tegen kinderver
lamming.
Een verzoek van het bestuur dei-
lagere school op geref. grondslag om
gelden beschikbaar te stellen voor
nieuwe schoolborden werd ingewilligd
De kosten zijn geraamd op f 700.
Een verzoek van M. Vogel om pre
mie voor woningverbetering ten
bedrage van f 1500 werd aangeno-
men, echter zodra de kas dit toe
laat. De leden van de adviescommis
sie woonruimte 1947, de heren M.
woningen aan de Zandbaan zal tegen
brandschade verzekerd worden.
Bij de rondvraag informeerde de
heer M. Moerman naar het rijwiel
pad,, naar het station. Volgens 4e,
voorzitter zal dit in het voorjaar wor
den aangelegd.
De' jieer -T. Wélf avéh vróeg of ar
controle is pp 'de bewoning* der' ge
meente-woningen. Di£ zal met de ge
meente-opzichter besproken wordèrf.
De heer-Bewrkene-stelde nog vragen
over de staanplaats voor woonwagens
Hier is geen oplossing voor gevon
den.
cn geeft l) wittere tanden - gezondere tanden frissere adem
AUéén Colgate Super bevat GARDOL! GARDOL - het doeltref
fendste bestanddeel, dat ooit tegen tandbederf in tandheelkundige
laboratoria werd ontwikkeld en waarop Colgate het uitsluitende
recht bezit. De GARDOL in Colgate omgeeft Uw tanden als
het ware met een onzichtbaar
schild, dat minstens 12 uur blijft
door eten en drinken niet
afgaat. Bovendien verfrist Colgate
op afdoende wijze de adem en
maakt Uw tanden schitterend
wit.
Natrium N-Lauroyl
Sar cosi naai
Grote tube f 1.35
Standaard tube f 0.75
Probeer het en ondervind waarom Colgate Super met
GARDOL de meest verkochte tandpasta ter wereld is
De anti-communistische tegenrege
ring van San Marino heeft maandag
avond bekendgemaakt dat zij binnen
kort de macht in het hele grondgebied
van San Marino zal overnemen met
een nieuwe strijdmacht van ongeveer
50 man.
De leden van de strijdmacht van
de tegenregering zijn aangeworven in
de Italiaanse grensgebieden rond San
Marino. Het zijn voormalige man
schappen van de Italiaanse politie.
Zij dragen het uniform van de cara
binieri met een insigne van San Ma
rino.
Te Koewacht liad onder grote be
langstelling de opening plaats van
liet nieuwe Wit Gele Kruisgebouw.
Voor deze plechtigheid gaven vele
vooraanstaande personen der kerke
lijke en wereldlijke overheid van hun
belangstelling blijk Als eerste werd
het woord gevoerd door de voorzitter
van het Wit Gele Kruis te Koewacht
de heer A. de Waele, die zijn vreug
de uitsprak over de totstandkoming
van het gebouw na alle moeilijkheden
die men had moeten overwinnen. Hij
dankte allen, die hieraan hun mede
werking hebben verleend.
Hierna verzocht hij pastoor Ligt-
hart het gebouw in te zegenen. Daar
na was het de beurt aan burgemees
ter Dierick om het nieuwe Wit Gele
Kruisgebouw officieel te openen.
Burgemeester Dierick sprak er zijn
vreugde over uit deze daad te mogen
verrichten, vooral omdat het gebouw
zo hard nodig is. Vervolgens werd het
woord gevoerd door de heer van Don
gen, lid der Tweede Kamer en voor
zitter van het Wit Gele Kruis in Zee
land. De heer van Dongen bracht het
belang van het Wit Gele Kruiswerk
nog eens duidelijk naar voren en fe
liciteerde het bestuur der afdeling
met dit volgens de allernieuwste sys
temen gebouwde gebouw.
De inrichting is zeer modern en
het gebouw bevat een hal, wachtka
mer met boxen, een weegkamer, een
dokterskamer, een magazijn, een ont
smettingskamer, een badkamer, w.c.
en keuken.
Pastoor Ligthart dankte burgemees
ter Dierick voor zijn bereidwilligheid
het gebouw te openen en vervolgens
Het Oostduitse parlement heeft
maandag besloten de ambtsperiode
van de 81-jarige president Wilhelm
Pieck, die verstreken is, te verlengen.
Pieck, een oude communist, heeft
dit jaar een beroerte gehad. De ambts
termijn van de Oostduitse president
is vier jaar.
Woensdagavond wordt op de Vlis-
singse sinteibaan het Zeeuwse kam
pioenschap op de 10.000 meter ver
werkt. Tevens zal Marie Poisonnier
uit Schoondijke een poging doen om
het Nederlandse record 800 meter da
mes, dat met 2,17,2 op naam staat
van Gré de Jongh, te verbeteren.
Zondag deed zij een zelfde poging
te Rotterdam, doch hoewel zij de
eerste 600 meter binnen het geplande
tijdschema aflegde, zakte zij daarna
juist iets te veel af. Haar tijd was
2,20,6.
Niettemin is Marie op het ogenblik
de snelste dame op deze afstand in
ons land. Vorige week versloeg zij
namelijk in Beverwijk de nationale
kampioene Ko Beeentjes met 3,3 se-
Als het bestuur van de Franse wie
lerbond een desbetreffend voorstel
van zijn president Joinard aanneemt
zal de Franse amateurploeg voor de
wereldkampioenschappen op de weg
in 1958 gekozen worden uit één club.
Joinard wil aan het wereldkampioen
schap een nationaal criterium op de
weg voor amateurclubs vooraf doen
Boogschieten in
Sas van Gent
Zaterdagavond vond voor de leden
van de schuttersvereniging ..De
Kring" de vierde en laatste schieting
plaats, waarvan de uitslag meetelde
voor de prijs: een schuttersnecessaire.
De uitslag was als volgt: hoogvogel:
E. Martens; le zijvogel: P. Kersbulck
2e zijvogel: L. Vlasveld.
Grootste aantal kleine vogels (4): P,
van Laere.
De uitgeloofde prijs werd met 18
punten gewonnen door P. Goossens
voor J. Colpaert die op de vier schie
tingen 17 punten verzamelde.
-
Onder voorzitterschap van de heer
Ad. Uijtendaal te Rijen, hield het ge
west Brabant-Zeeland van de Kon.
Ned. Biljartbond te Tilburg zijn-jaar
vergadering.
Het gewest telt op het ogenblik vijf
tien districten, daarin begrepen het
onlangs tot stand gekomen „gewest
Oisterwijk". Van het bondssecretariaat
was de mededeling, ontvangen dat het
aantal aangesloten verenigingen in Ne
derland in 1956 met 33 was gestegen
het verlies aan de nieuwe N.B.B. be
droeg slechts vier.
In het vervolg zulen de gewestelij
ke persoonlijke, kampioenschappen (li
bre) door vóór-wedstrijden worden in
geleid, te spelen in drie poules elk
van vijf deelnemers. In de finale zul
len de acht besten worden geplaatst.
De toewijzing met vaststelling van
data geschiedde als volgt:
5e klas: Kaatsheuvel, 14-15 decern
ber; 4e klas: Den Bosch 18-19 januari
3e klas: Zevenbergen 8-9 maart; 2e
klas: Valkenswaard (gew. en nat.) 15
16 maart; le klas: Abattoir. Tilburg,
19-20 april; hoofdklas: Breda (Vaste
hand) 17-18 mei.
In 1958 zullen verder invitatie-toer
nooien driebanden en dito kader-wed
strijden worden gehouden, waaraan
districts-teams kunnen deelnemen.
De gewestelijke landdagen in Mo
dern en de Kath. Kring te Breda zijn
reeds verschoven van 20 en 27 ok
tober naar 10 en 17 november aan
staande.
De C-klasse libre wordt nu gespeeld
op 10 november, de D- en E-klasse op
17 november.
In de reserve 1ste klasse begint
reeds enige tekening in de strijd te
komen. Taxandria 2 zag kans om
ongeslagen en zonder verliespunten
aan de kop te blijven. Ditmaal moest
Brabantia 2 met een 3—2 nederlaag
naar Eindhoven terug. Vlissingen 2
bleef de leiders echter op de voet
volgen, al kwam het tegen het be
zoekende Helmondia '55 3 maar net
aan de beide punten (43). Willem
II 3 raakte wat verder achter, want
het kreeg van WSC 2 in Waalwijk
een onverwachtse 52 nederlaag te
slikken. Hierdoor konden PSV 3 en
Middelburg 2 de derde plaats samen
overnemen. De Eindhovenaren eisten
in Tilburg de volle buit op van Noad
3 (2—3), terwijl de groenwitte hoofd
stedelingen de Zeeuwse derby tegen
Goes 2 in winst omzetten (23). Zee
land Sport 2 begon de competitie
met een 41 nederlaag tegen NAC
3, waardoor de stand als volgt werd
15—6
16—9
13—10
9—8
6—3
10—10
7—7
8—5
4—9
1-4
5—13
7—17
klasse B. staat
ongeslagen en
3
3
0 0 6 19—2
4
3
0 16 21—5
2
2
0 0 4 17—6
2
2
0 0 4 8—1
2
2
0 0 4 7—3
3
0
1 2 1 4—15
3
0
12 1 6—20
2
0
0 2 0 1—6
2
0
0 2 0 «—14
3
0
0 3 0 3—18
s
Het karwei om alle uitslagen in de STEM-toto goed in
te vullen blijkt ook het afgelopen weekeinde te zwaar te zijn
geweest. Er zit natuurlijk één aantrekkelijke kant aan deze om
standigheid. Dat is de groeiende „pot" die inmiddels het smake
lijke bedrag van honderd gulden vormt.
Hieronder volgt weer de kans om gratis met deze prijs aan de haal
te gaan. Welicht zal aanstaande zondag een formulier tevoorschijn komen,
waarop de cijfers precies juist zijn. Misschien is dat het Uwe....
(Advertentie)
Taxandria 2 3 3 0 0
Vlissingen 2 4 3 0 1
PSV 3 3 2 0 1
Middelburg 2 3 12 0
WSC 2 2 110
Willem II 3 3 1113
NAC 3 3 1113
NOAD 3 2 10 12
Brabantia 2 3 0 1 2 1
Zeeland Sport 2 10 0 10
Helmondia '55 3 2 0 0 2 0
Goes 2 3 0 0 3 0
In de reserve 2de
Hulst 2 nog steeds
zonder een enkel verliespuntje aan
de kop. Ook nu werd het weer een
stevige overwinning, want Terneu-
zen 2 moest met een 40 nederlaag
naar huis. Alliance 2 kwam op de
tweede plaats, want het had met
Axel 2 weinig moeite (04), Vlissin
gen 3 had in Souburg weinig moeite
met RCS 2 dat met 410 onderging
De Scheldestadbewoners delen nu de
derde plaats met Corn. Boys 2. Hon-
tenisse 2 was niet opgewassen tegen
Roosendaal 2 en ging op eigen veld
met 06 onder. De stand is:
Hulst 2
Alliance 2
Vlissingen 3
Roosendaal 2
Corn. Boys 2
Térneuzen 2
RCS 2
Axel 2
Middelburg 3
Hontenisse 2
Door de sociëteit Willem Teil te
Ovezande werd als laatste schieting
op de staande wip van dit seizoen
een paling-schieting gegeven. )Jr
werd aan deelgenomen door 59 schut
ters van 17 verschillende sociëteiten,
w.o. ook een 5-tal Belgische schut
ters.
De uitslag was als volgt.
le, 2e, 3e en 4e klep: H. A. Mol,
Willem Tell, Kapelle, A. de Jonge
(Rijki. Willem Teil, Ovezande F. van
Loenhoud, Willem Teil, Kapelle en
Jac. de Baar, Willem Teil te Ove
zande.
le en 2e zijvogel resp.: J. de Jonge,
Soranus. Heinkenszand en Jae. de
Baar, Willem Teil, Ovezande; le en
2e bovenkal R. Verschure, Gent en
C. Remijn, Spes Nostra, Ovezande;
le en 2e onderkal: P. Vermue, Ja-
coba van Beijeren. Goes, en A, van
Loo, Doel naar Hoger, Wolphaarts-
dijk.
Meeste kleine vogels: F, de Hoop
en opvolgende meeste kleine vogels:
Iz. van Wingen, beiden van Zorgvliet
te Ellewoutsdijk.
Alle genoemde personen kwamen in
het bezit van een kilo paling; voorts
waren nog een 7-tal prijsvogels ge
plaatst tussen de kleine vogels; deze
prijsvogels gaven eveneens recht op
een kilo paling. Gezien de gunstige
weersomstandigheden was de deel
name iets geringer dan vorige jaren;
velen immers hadden nog landwerk
zaamheden te verrichten; overigens
was het een bijzonder geslaagde en
prettige wedstrijd.
De B.H.S.V. „Olympia '47" organi
seert zondag 27 oktober te Halsteren
weer de internationale cross country
waafaan prominente lopers uit bin
nen- en buitenland deelnemen. De A-
en B-klassers moeten ongeveer 7 km
de C- en D-klassers en de niet-K.N.
A.U.-leden 3.5 km, terwijl de A-junio-
ren 2500 meter en de B-junioren 1900
meter moeten afleggen.
De cross zal ook worden bijgewoond
door afgevaardigden van „Le Soir",
dat elk jaar de Cross des Nations or
ganiseert en de bekende medailles ter
beschikking stelt.
Het is de opbouwende kracht van
Sanatogen die een blijvende verbete
ring in uw gezondheid teweegbrengt
Wordt weer gezond en begin nog
heden Sanatogen te gebruiken.
Het zenuwsterkend Tonicum
de zusters, de aannemers en allen die Saan- Ue winnende club zal met zes
aan de totstandkoming hiervan heb
ben meegewerkt. Namens de aanne
mers dankte de heer H. Mannens het
bestuur voor de opdracht en sprak
de hoop uit, dat het werk naar ge
noegen zou zijn uitgevoerd. Hij over
handigde namens de aannemers een
enveloppe met inhoud. In het gebouw
zijn kruisbeelden en een beeldje van
O.L. Vrouw geplaatst, die door onbe
kende gevers zijn geschonken.
renners en twee reserves aangewezen
worden voor het wereldkampioen
schap.
Fausto Coppi zal tegen het einde
van het jaar een tournee maken door
Noord- en Zuid-Amerika. Hij zal daar
deelnemen aan een groot aantal weg
en baanwedstrjjden.
In de 1ste klasse A van de afde
ling Zeeland KNVB werd er zondag
lustig op los gescoord. Zo verplet
terde Noormannen het naburige
Domburg met niet minder dan 1-13
en blee'f hierdoor aan de kop met
Robur, dat tegen het bezoekende
Volharding juist de dubbele cijfers
niet kon halen (9-2). Koewacht zag
daartoe tegen Walcheren wel kans,
want de Vlissingers moesten met een
11-3 nederlaag naar huis. Domburg
en Volharding delen nu samen
onderste plaats.
In de 1ste klasse B kwam Renesse
2 op eigen veld tegen Brouwershaven
niet verder kan een 2-2 gelijk spel,
maar dit ene puntje was voldoende
om aan de kop te blijven. Burgh 2
kwam tegen het bezoekende Drei-
schor maar net aan de beide punten
(4-3), maar het kon daardoor toch
'n puntje op de leiders inlopen. Drei-
schor bleef hekkesluiter.
In 2A had RCS 3 een produktieve
bui. De Souburgers bleven namelijk
op eigen veld met 10-4 baas over
Aardenburg 2. Zuidzande kwam al
leen op de onderste plaats, want
Biervliet 2 nam de beide punten mee
(2-4).
In 2 B nam Philippine de leiding.
Kwadendamme was namelijk op
eigen veld totaal kansloos (0-11). Pa
trijzen handhaafde zich onder de kop
lopers, dankzij een magere 3-2 zege
op Hansweertse Boys 2.
In 3 A kwam Walcheren 2 tegen
Patrijzen 2 net iets te kort, zodat de
volle buit naar 's Heerenhoek ging
(1-2) en Patrijzen 2 de eerste plaats
deelt met Schoondijke 2. Robur 2
deed het bij Retranchement 2 heel
de wat royaler. De Goessenaren kwa-
men door een 1-8 overwinning op
de derde plaats.
In 3 B bleef Hulst 3 aan de kop
door een 4-2 zege op het bezoekende
Goes 4. Corn. Boys 3 won met de
zelfde cijfers van Hontenisse 3 en
bleef de leiders dus op de voet vol
gen. Voor Robur 3 lag in Westdorpe
bij RIA 2 .en smadelijke 11-1 neder
laag te wachten.
Zoals li weet, moet ingevuld wor
den: 1 als U denkt, dat de thuisclub
wint; 2 verliest en 3 bij gelijk spel
1. leder kan aan onze Stem-Toto
deelnemen
2. De deelneming is geheel gratis.
3. Men kan het hiernaast staande
Toto-formulier gebruiken en oj,
een briefkaart plakken; echter 's
het óók geoorloofd de wedstrij
den op eer' briefkaart over te
schrijven.
4. Frankering van Driefkaarten, die
op één van onderstaande adres
sen worden ingeleverd, is niet
nodig. Dit moet natuurlijk wei
met briefkaarten geschieden, die
per post verzonden worden.
5. De inzendingen moeten uiterlijk
a.s. vrijdagmiddag te 12 uur op
een der onderstaande adressen
aanwezig zijn. Later binnen
gekomen formulieren worden
terzijde gelegd.
6. Over de uitslag kan niet worden
gecorrespondeerd.
7. Indien twee wedstrijden, voor
komende op het Toto-formmier,
worden afgelast, blijft het be
drag dat beschikbaar is, staan
tot de daarop volgende week.
SpartaDOS
ADO—NAC
MW-BVV
PSVFortuna
ElinkwijkNOAD
Rapid—VVV
RBCAlkmaar
BaronieDosko
ZFCLonga
Wilhelmina-De Valk
Controle totaalcijfer
Reservewedstrijd:
Blauw Wit—GVAV
Op de uitslag behoeft U niet lang te wachten, deze vindt U maandag
morgen in onze krant.
De adressen van onze kantoren, waar de briefkaarten kunnen wor
den ingeleverd, zijn;
Hoofdkantoor DAGBLAD DE STEM, Reigerstraat 16, BREDA.
Bijkantoor ROOSENDAAL, Molenstraat 45.
Bijkantoor BERGEN OP ZOOM, Zuivelstraat 26.
Bijkantoor WAALWIJK, Grotestraat 189.
Bijbureau OOSTERHOUT, Kloosterstraat 50.
Bijkantoor GOES, Westsingel 98.
Bijkantoor HULST, Dubbele Poort 7.
Bijbureau OOSTBURG, Nieuwstraat 41.
Wh hebben in de haast van een
overbezette sport-zondag groot on
recht gedaan aan enkele Zeeuwse
clubs.
Behalve onze verontschuldigingen
zijn ook rectificaties nodig. De kop,
die vertelde, dat Oostburg bij RLA de
eerste zege behaalde is onjuist, want
uitgerekend de zondag tevoren wis
ten de Oostburgers ook al Steen de
baas te blijven.
In het standenlijstje van de vier
de klas H slopen eveneens enkele fou
ten. Voor de goede orde volgt hier
de juiste stand:
Clinge 5 9
Yerseke 4 6
Oostburg 5 5
Steen 5 5
Hansweertse Boys 2 4
RIA 3 4
Breskens 3 3
Sluiskil 3 2
Luctor 3 2
Aardenburg 3 0
's Heer Arendskerke 4 0
IN 's-HERTOGENBOSCH zullen
woensdag 16 en donderdag 17 okto
ber de interacademiale sportdagen
1957 worden gehouden.
KRAAMVERZORGSTER
In het St. Ignatiusziekenhuis te
Breda behaalde zuster G. van Eek
uit St. Jansteen het kraamver
zorgsters-diploma.
E.H.B.O.
Voor het diploma E.H.B.O. slaag
den te Sluis mevr. H. Aabregtse-
Krane en mej. J. den Hamer en de
heren A.J. Aabregtse en W. Wisme-
yer.
AKTE L.O.
Bij de eindexamens van de 3e leer-
kring, voor volledig bevoegd onder
wijzerfes) aan de Rijkskweekschool
te Middelburg slaagden:
De dames: J. J. de Boer te Goes, J.
M, de Hullu te Badhoevedorp, H. L.
van Leeuwen te Vlisingen, A, E. Le-
gemate te Vlissingen, C. v. d, Meulen
te Bergen op Zoom, F. L. Plasschaert
te Poeldijk, P, W. A. de Ruijter te
Gouda, M. Rijkaard te Oosterbeek, M.
Vermue te 's Heerenhoek en J. C. v.
d. Voorde te Aalsmeer. De heren: H.
Arendse te Middelburg, J, Brugge-
man te Goes, H. Eckhart te St. Maar
tensdijk, W. J. Lucier te Goes, J. J.
D, v. Male te Goes, P. C. Stroo te
Vlissingen, A. M. Wesdorp te Hans-
weert en M. J. Wisse té Heinkenszand.
GOES, 7 oktober 1957. Groenten:
Kropsla All 8-16, BTI 4-11, komkom
mers All 10, Bil 14-15, tomaten A
30-46, B 38-39. C 21-26; bloemkool AI
39-42, All 18-34, BI 21-29, afw. 11-22,
wortelen per bos 14-16; kroten 8-15;
prei 17-25, II 10; andijvie 13-21; groe
ne sav. kool 22-30; rode kool 14-16;
snijbonen 109-122; dubb. pr. bonen 70-
90; knolselderij 4-8; pronkbonen 37-44
bintjes 8; black alicant 175-181.
's-HERTOGENBOSCH, 5 oktober.
Op de pluimveemarkt van heden
werden aangev. 28.350 st. Prijzen kip
pen (witte) van f 1.70 tot 1.75 p. kg
levend gewicht, kippen gekleurd 1.65
tot 1.75; slachtkuikens 1.85 tot 1.95;
oude hanen 2.75 tot 4.25 p. st.; tamme
konijnen 4.50 tot 9.— p. st.
Mededelingen; ruimer aanvoer van
kippen, handel kalmer met weinig
verandering in prijzen. Korte aanvoer
van slachtkuikens, handel ruim prijs
houdend. Oude hanen, handel rede
lijk met staande prijzen. Groter aan
voer van tamme konijnen, handel rus
tig met iets lagere prijzen.
KAPELLE, 7 oktober 1957. Appelen
en peren: Goudreinette boven 85 77;
h75-85 77-78; h65-75 69-70: h2 51; keu
ken 57-58: mabr. 51-52; Cox Orange
Pippin h75-80 95; h70-75 98; h65-70
97; h60-65 89; h55-60 76 h2 51; keuken
70; Jonathan h80-85 78; h75-80 78; h70
-75 76; h65-70 69-72 h60-65 61-63; h2
51; keuken 56-58 st. 75-80 83; st. 70-75
84; st. 65-70 78-81; st. 60-65 67; Glorie
van Holland h75-85 86; h65-75 77; h2
60; keuken 68; Laxton Superbe h80-
85 66; h75-80 71; h70-75 72; h65-70 71;
h60-65 60. h2 47, keuken 58; sterappel
h75-65 96-97; höö-65 78-79; h2 50; keu
ken 69; Franse Reinette h75-85 60-59;
h65-75 57; keuken 55; fabr. 51; Doyen
ne du Cornice h85-90 138; h80-35 148;
h75-80 153; h70-75 150; h65-70 137; h2
107; keuken 108-110 Beurre Alex Lu
cas h85-95 96; h75-85 106; h2 50; keu
ken 68; Nouveau Poiteau h65-75 71;
h55-65 63; keuken 49; fabr. 41; Legi-
pont h65-75 100; h55-65 94, keuken 75;
Emile d'Heyst h65-75 69. h55-65 67,
Comtesse de Paris h65-75 89, h55-65
75, h2 42; Zwijndrechtse wijnpeer h60
-70 82. h50-60 79, h2 45. keuken 53,
fabr. 43: Pondspeer h75-85 51, h65-75
54, h2 52, keuken 51, fabr. 44; St. Re-
my h75-85 59-63, h65-75 56, h2 53, keu
ken 52-53, fabr. 47; Zure kroetappe-
len 35; goudreinette val 43; peren-
groet 25; Bramen industrie 118-133.
Gewone aanvoerveiling: Blauwe drui
ven I 171-172, 2 142-159; bramen per
doos 2 48-49; appelen en peren: Dubb.
Bellefleur I 42; 2 38, fabr. 37; Confe
rence I 67-73, h2 56, keuken 64: Beur
re Clairgeau I 69, fabr. 48; Bramley
Seedling 1 48, keuken 46; Prinsesse
Noble I 59-66; Lemoenappel 1 54, fabr.
47, keuken 51; Brabantse Bellefleur I
45-48, fabr. 42; Soldat Laboureur X 73-
75; fabr. 49; keuken 58; Zoete Cam
pagne I 54-56, 2 44, fabr. 42; Cox
Orange Pippin fabr. 48-52; Glorie v.
Holland fabr. 48-52; Comtesse de Pa
ris fabr. 37-43; Doyenne du Comice
fabr. 67; Laxton Superbe fabr. 39-41;
sterappel fabr. 45-47; Lombarts Cal
ville I 02; Gieser Wildeman I grof 65
I 63, 2 51; Hersogin Elsa I 50; Jona
than fabr. 45-48: Beurre Alexander
Lucas fabr. 42-44; Groninger kroon.
1 grof 63, I 58, keuken 49. fabr. 45;
Groentenveiling: Dubb. princessebo-
nen I 74, afw. 29-30; Bloemkool 15-47;
andijvie 11-17; prei 21; komkommers
14; tomaten 53.
ROTTERDAM, 7 oktober 195}. Aan
voeg in totaal 1672. Vette koeien en
ossen 1084. Vette koeien 2.90-3.00 2.63
-2.80 2.50-2.60; varkens (lev, gew.)
1.69 1.67 1.65. Vette koeien: aanvoer
als vorige week, handel slepend, prij
zen: met gedrukte prijzen, prima's
boven notering. Varkens (lev. gew.)
aanvoer kleiner, handel tamelijk, prij.
zen: door korter aanvoer wat hoger
in prijs; enkele prima's boven note
ring, zware varkens 1.53-1.55.
ROTTERDAM, 7 oktober 1957. Bin
nenlandse granen, ochtendbeurs (of
ficieuze noteringen per 100 kg franco
Rotterdam): Tarwe: rode op vocht-
conditle voor de prima tot f 23,35
flauw; voedergranen: zomergerst, goed
prijshoudend tot vast naar kwaliteit
van f 24,50 tot 25.75 extra tot f 26.25.
Haver, prijsh, naar kleur en kwali
teit van f 22.50-24.00, extra blank
f 24.50. Rogge goed prijsh., naar vocht
gehalte f 19.00-20.00, bakrogge ca
f 21.00. Peulvruchten, groene erwten
tot f 37 onveranderd; schokkers tot
f 54 onveranderd, doch praktisch zon
der vraag; bruine bonen van de nieu
we oogst, mits droog ca f 63.
TERNEUZEN, 7 okt. 1957. Groen
ten: bloemkool 10-55, knolselderij 3-5
bintjes 11.70-12,10; eigenheimers II
8.80' Furora 10.20-10.90; andijvie 7-12,
prine. bonen 25-76, sabo 75-81, pronk
bonen 60-68, rode kool 6-10: sav. kool
7-15; witte kool 7-10; breekpeen 8-9;
prei 14-24; tomaten 20-33; uien 13.
Fruit: Jonathan HII 46 K 65 F 55; val-
appels 25-42; Doyenné du Comice F
55-75 kroet 39-55; St. Remy 49-52;
Zwijndrechtse wijnpeer HII 48-52 K
57 F 50,
Konstanz 370 (-4), Rheinfelden 248
(-4), Breisach 185 (-15), Straatsburg
254 (-24), Maxau 449 (-16), Mannheim
314 (-15), Mainz 322 (-14), Bingen 225
(-9). Kaub 247 (-24), Trier 158 (-4),
Koblenz 258 (-15), Keulen 254 (-24),
Ruhrort 486 (-28), Lobith 1124 (-31),
Nijmegen 911 (-32), Arnhem 912 (-25),
Eefde IJssel 478 (-18). Deventer 372
(-17), Monsin 5550 (+30), Visé 5030
(+27), Borgharen 4007 16). Belfeld
1172 (-23), Grave beneden de sluis
497 (-20).
