Leerlingenschaal
wordt gewijzigd
Wijzigingen in enkele
onderwijswetten
Een nieuwe luchtreus
I-migratie van boeren is
aanzienlijk teruggelopen
Geslaagde kermisviering te
Nieuw-Namen
T.V.-heruitzending ('s-avonds)
van Nederland-Oostenrijk
Maan als tussenstation
in het radioverkeer
Najaarsbeurs
was kalme
handelsbeurs
Door rijdende
kraan gedood
Apotheek
E. MOTKé-POELS
Kwallen aan
Engelse kust
SPORTin't KORT
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1957
De Kweekschoolwet
M o. en h. o. wet
pensioenwet 1922
De .visserij op de
Zeeuwse stromen
Slechte zomermaand
Meisje van 4 jaar
onder vrachtauto
Onderwij s-expositie
te IJzendijke
„Wonder van de melk"
Medische diensten
Dienst dierenartsen
Commissie
landbouwkrediet
Handbalcompetitie in
zuid start zondag
Engels vrachtvliegtuig met turbo-props
1 acntlff passagiers stelling van de buitenwereld en in
E het bijzonder van Amerika. Engeland
Landenschaak dames
Amerikaanse Marine ontdekt
WATERSTANDEN
MARKTEN
Bij de Tweede Kamer der Staten-
Generaal is ingediend een ontwerp
van wet tot wijziging van de Kweek-
schoolwet.
Deze wijzigingswet heeft betrek
king op de navolgende onderwerpen:
1. Een betere regeling voor de ver
goeding der kosten voor het aanko
pen, stichten, verbouwen, herbouwen,
uitbreiden en huren van de school
gebouwen en -terreinen der bijzon
dere kweekscholen en voor de aan
schaffing van schoolmeubelen en
leermiddelen voor die scholen.
2. De regeling van het toezicht op
het kweekschoolonderwijs door een
eigen inspectie.
3. Een nadere voorziening wordt
voorgesteld met betrekking tot de
verdere vorming van de leerlingen
van de derde leerkring.
4. De benoemingseisen voor lera
ren aan de kweekscholen worden na
der vastgesteld.
5. Een uitbreiding wordt voorge
steld voor de mogelijkheid van toe
lating van leerlingen tot de eerste en
tot de tweede leerkring; een ander
artikel regelt nader de verplichting
der leerlingen om alle voor hen be
stemde lessen te volgen, alsmede de
gevallen, waarin vrijstelling van deze
verplichting kan worden verleend.
6. De voorwaarden voor aanwij
zing van de bijzondere kweekscholen
en voor de bekostiging van het on
derwijs aan die scholen worden in
overeenstemming gebracht met de
voorgestelde nieuwe regeling voor de
rijkskweekscholen.
7. Artikel 35 regelt het wachtgeld
voor de leraren der bijzondere kweek
scholen.
8. De bevoegdheid, verkregen door
het behalen van de akte nuttige hand.
Bij de Tweede Kamer der Staten-
Generaal is ingediend een ontwerp
van wet tot wijziging van de Middel
baaronderwijswet, de Hogeronderwijs.
wet en de Pensioenwet 1922, Stb. 240.
Dit ontwerp heeft betrekking op de
navolgende onderwerpen:
1. Een betere regeling voor de sub
sidiëring in de kosten voor het aan
kopen, stichten, verbouwen, herbou
wen en uitbreiden van de schoolge
bouwen en -terreinen der bijzondere
scholen voor v.h.m.o.
2. Een wijziging in de berekening
van het bedrag van het subsidie in
de exploitatiekosten van die scholen.
3. Een wijziging van de Pensioen
wet 1922, Stb. 240, beogende het per
soneel van een door het Rijk gesub
sidieerd avondlyceum of avond-
hogere burgerschool en van een door
het Rijk gesubsidieerde inrichting tot
opleiding voor het examen ter ver
krijging van een middelbare akte on
der de werking van de Pensioenwet
te brengen. j
4. Een aanvulling van de regeling
inzake de eisen van benoembaarheid,
waaraan een leraar aan een school
voor v.m.h.o. moet voldoen.
5. Een verbetering van enkele ar
tikelen van de Middelbaaronderwijs
wet en de Hogeronderwijswet, deels
ten gevolge van in die wetten in
enkele andere artikelen aangebrachte
wijzigingen.
6. Overgangsbepalingen in verband
met de inwerkingtreding der wijzi
gingswet.
i Doordat de visserij op garnalen in
juni j.l. zeer ver achterbleef bij die
van het vorige jaar in dezelfde maand
werd de uitkomst der visserij op de
Zeeuwse stromen zeer gedrukt, niet
tegenstaande de mosselaanvoer heel
wat beter was.
De aanvoer in kg. bedroeg 1.024.000
,j (1.036.000) en de opbrengst in
geld 346.100 (f. 466.400).
De garnalenvangst bracht f 183.700
ia nnm'79^ etl die °P ton® f 17'900
(I 18.700) Van de vangst op zee-
bliek, welke vorig jaar juni vrij be-
langrijk was - ruim 100.000 kg kwam
niets terecht.
consumptie-mosselen brachten
I 94.500 in het laatje (vorig jaar
juni nihil). De export van oesters
werd beemdigd wegens sluiting van
het seizoen.
De mosselvisserij werd in juni j.l.
door 66 vaartuigen onregelmatig uit
geoefend. Het mosselseizoen 1957 -
1958 werd op 24 juni geopend. De
eerste orders werden uitgevoerd op
25 juni van de percelen uit de Zand-
kreek en daarna van de percelen
Hammen, Oosterschelde, westelijk
deel en de Grevelingen. De kwaliteit
van de mosselen was goed met een
visgewicht van 18 tot 23 kg per 100
kg. De mosselen op de percelen ston
den overal goed getrost en waren
goed van vis. Vanuit de Westerschel-
de waren 250 ton klein-halfwasmosse-
len aangekocht, welke werden uitge
zaaid op de percelen in de Hammen.
Van het Groninger Wad werden van
1 juni tot en met 7 juni nog 12.850
ton mosselzaad en halfwasmosselen
aangevoerd en uitgezaaid op de per
celen in de Hammen, Oosterschelde,
w.d. en 4500 ton fijn mosselzaad in
de Grevelingen. Naar schatting zijn
®r in totaal 53.950 ton mosselzaad en
halfwasmosselen van het Groninger
werken voor meisjes, wordt beperkt
tot het gewoon lager onderwijs.
9. De deelneming aan enige exa
mens wordt voor bezitters van nader
aan te wijzen bewijzen van voorop
leiding mogelijk gemaakt.
10. Ten slotte worden enige over
gangsbepalingen in verband met de
inwerkingtreding der wijzigingswet
voorgesteld.
Vrijdagmiddag om kwart voor een
is in Den Haag een verkeersongeluk
gebeurd, dat het leven heeft gekost
aan de vierjarige Irma van den As
sem. Het meisje kwam uit een huis
aan de Jan Wapstraat en stak on
voorzichtig de straat over. Zij kwam
onder een van de achterwielen van
een vrachtauto.
Ernstig gewond werd het meisje
overgebracht naar het ziekenhuis aan
de Zuidwal, waar het aan de ver
wondingen is overleden.
Bij de Tweede Kamer der
Staten-Generaal is een wets
ontwerp ingediend tot wijziging
van de Lageronderwijswet
1920. In dit ontwerp wordt voor
gesteld de leerlingenschalen
voor het gewoon lager onder
wijs, het voortgezet gewoon la
ger onderwijs en het uitgebreid
lager onderwijs aanzienlijk te
verlagen. Deze verlaging zal
niet ineens worden gerealiseerd
maar zal in fasen geschieden.
De uiteindelijke verlaging is in
het wetsontwerp vastgelegd en
wordt van kracht op een door
de Kroon te bepalen tijdstip, dat
afhankelijk is van de perso
neelsvoorziening en de beschik
bare geldmiddelen en dat waar
schijnlijk niet vóór 1 januari
1968 zal gelegen zjjn.
De tussentijdse verlagingen zullen
bij algemene maatregel van bestuur
worden vastgesteld.
In de memorie van toelichting op
het wetsontwerp wijst de minister
van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen er allereerst op, dat de
huidige leerlingenschaal geleid heeft
tot de vorming van te grote klassen,
waarin het geven van onderwijs
uiterst moeilijk is.
De noodzaak tot verlaging der leer
lingenschaal is tegenwoordig alge
meen erkend en zij heeft ook de mi
nister steeds voor ogen gestaan. Af
gezien nog van de moeilijkheden in
zake bouwvoorzieningen en financie
ring heeft echter alléén al het grote
tekort aan onderwijzend personeel,
mede het gevolg van de na-oorlogse
geboortengolf, tot nu toe iedere po
ging tot oplossing van het vraagstuk
der grote klassen bij voorbaat onmo
gelijk gemaakt.
Uit recente prognoses is inmiddels
gebleken, dat door de maatregelen
tot vermindering van het onderwij
zerstekort de vooruitzichten gunstiger
worden.
De verlagingen
De minister wil de verlaging der
leerlingenschaal in drie fasen doen
verlopen. In het volgende overzicht
geeft het eerste cijfer het aantal
leerkrachten aan. Vervolgens staat
het aantal leerlingen genoemd vol
gens de huidige schaal. Daarna treft
men het aantal leerlingen aan vol
gens de eerste fase, dan volgens de
tweede fase en tenslotte volgens de
derde fase.
De najaarsbeurs 1957 heeft zich ge
kenmerkt als een kalme handels
beurs. Ondanks de vrees dat de be
stedingsbeperking zich zon laten gel
den, werden in de verschillende bran
ches over het algemeen bevredigende
zaken gedaan. Wel deed de beste
dingsbeperking zich voelen in die
groeperingen die overheidsleveranties
hebben.
Dit heeft de directeur van de Ko
ninklijke Nederlandse Jaarbeurs, mr.
H. A. R. Schuit op een persconfe
rentie medegedeeld. In enkele bran
ches, aldus de heer Schuit, zoals die
van élektro-technische huishoudelijke
artikelen en van kantoormachines
en -meubelen, waren de resultaten
over het algemeen minder gunstig.
Het binnenlandse bezoek is onge
veer 10 procent minder geweest dan
het vorige jaar. Dit wordt toege
schreven o.a. aan de afwezigheid
van de medische radio- en televisie-
apparatuur dit jaar in Amsterdam
exposeert.
1;. 1—30; 1—28; 1—26; 1—25
2; 31— 75; 29— 70; 27— 65; 26— 60
3; 76—120; 71—110; 66—100; 61— 90
4; 121—165; 111—152; 101—139; 91—125
Voortgezet gewoon lager onderwijs en klassen 7 en 8 met volledig v.g.l.o.-
leerplan.
1. fa) 1— 30; 1— 28; 1— 26; 1— 25
2. (b) 31— 50; 29— 50: 27— 50; 26— 50
3. (c) 51— 90; 51— 85; 51— 80; 51— 75
4. 91—120; 86—113; 81—106; 76—100
(a) voor de klassen 7 en 8: 20; dit geldt ook voor le, 2e en 3e fase.
(b) voor de klassen 7 en 8: 60.
(c) voor de klassen 7 en 8: 61.
Klassen 7 en 8 zonder (volledig) v.g.l.o.-leerplan
1; 20— 36; 20— 34; 20— 32;
2; 37— 72 35— 68; 33— 64;
3; 73—108; 69—102; 65— 96;
Uitgebreid lager onderwijs
1; 1— 30; 1— 28;
2; 31— 60; 29— 56;
3; 61— 90; 57— 84;
4; 91—120; 85—114;
1— 26;
27— 52;
53— 78;
79—108;
20— 30
31— 60
61— 90
1— 25
26— 50
51— 75
76—105
Wad
gaan.
naar de Zeeuwse percelen ge-
De 69-jarige L. H. te Vlissingen is
vrijdagmorgen op de werf van de
koninklijke maatschappij ,,de Schel
de", door een rijdende kraan gedood.
De man, die gehuwd is. bevond zich
in een machineloods op een 12 meter
hoge loopplank. Hij raakte beklemd
tussen een ijzeren paal met houten
juk en een rijdende kraan. De dood
is onmiddellijk ingetreden. De man
was niet in dienst bij ,,de Schelde",
doch werkte bij een firma die ter
plaatse werkzaamhden uitvoert. Naar
de juiste oorzaak van dit bedrijfson
geval wordt een nader onderzoek in
gesteld.
Op 18 september 's middags om
vijf uur, zal in de burgemeesterska
mer van het Raadhuis te IJzendijke
een onderwijstentoonstelling, ge
naamd ,,Het wonder van de melk",
worden geopend. Deze expositie,
welke bedoeld is voor de scholen in
westelijk Z. Vlaanderen, wordt geor
ganiseerd door de Stichting Onder
wijstentoonstellingen in Den Haag. Ze
is geopend tot 3 oktober en valt dus
samen met de tentoonstelling van
schilderijen en kunstvoorwerpen ,,Het
boerenleven", welke eveneens tot die
datum in het IJzendijke Raadhuis
wordt gehouden.
(Advertentie)
Aantal en kosten
De hier volgende aantallen onder
wijzers zullen nodig zijn voor de ver
wezenlijking der voorgestelde verla
ging van de leerlingenschaal. waarbij
de drie opeenvolgende getallen resp.
de cijfers voor de eerste, tweede en
derde fase weergeven:
g.l.o. 2750 2750 3600
v.g.l.o. 180 180 90
u.I.o. 400 400 500
Het totaal voor het g.l.o. bedraagt
derhalve 9100, voor het v.g.l.o. 450 en
voor u.I.o. 1300. Voor de drie takken
van onderwijs zijn in de eerste fase
nodig 3330 onderwijzers, voor de
tweede fase 3330 en voor de derde
fase 4190. Het algehele totaal kan
derhalve worden gesteld op 10850 on
derwijzers.
Aan de hand van een specificatie,
zowei ten aanzien van de personele
als de materiële (gebouwen en loka
len) kosten, komt de minister tot de
navolgende schatting der totale kos
ten:
f 30.6 miljoen in de eerste fase; 61.2
miljoen in de tweede fase en 99.3 mil
joen in de derde fase.
Bij deze raming is de stijging van
de jaarlijkse exploitatiekosten, die
noodzakelijk volgt uit een kleinere be
zetting per klasselokaal, buiten be
schouwing gelaten.
Vismarktstraat 20 - Breda - Tel. 35481
In de afgelopen dagen zijn er aan
de stranden van zuid-Engeland grote
aantallen Portugese" kwallen waar
genomen. Omdat deze blauwe en rose
gekleurde kwal gevaarlijk is ze
heeft een angel en zou daarmee een
dodelijke steek kunnen toebrengen
heeft men de vakantiegangers in de
badplaatsen gewaarschuwd niet in
zee te gaan.
Er zijn voorts speciale patrouilles
opgericht, die de dieren, die aan land
spoelen, onschadelijk moet maken.
Dr. Wilson, het hoofd van het bio
logisch laboratorium van de marine
in Plymouth, was echter van mening
dat men de zaak opblaast.
Volgens hem zijn de gevolgen van
een steek van de kwal vergelijkbaar
met die, veroorzaakt door een steek
van een bij of wesp.
van de agrarische enn-
voor fin eHde de ,aatstc jaren kan
Verschijn. ?edeelte aIs een normaal
«mvanï t Tlrdcn aanvaard. De
sinds 1954 deze afneming zich
ter zekp. voorgedaan, kan eeh-
lerde KehcPl uit <ip vermin-
den verklaard Van d'e 'actoren wor-
dat'nBV?Jd,t. sezegd in een rapport,
bestuur is lln van het em'gratie-
port. u'(gehracht, aldus het rap-
in^slerkl mat»eden' die sedert 1954
Werkt on d» remmend hebben ge-
rische emigratu^3"® X.a? de ag'^*
Eer worden va»uzijn hft ,on*unsti-
ea vaa het oordeel ven de
agrarische bevolking over de toekom
stige ontwikkeling van de landbouw
in de immigratielanden, de afneming
van de drang tot zelfstandige vesti
ging in de landbouw, alsmede de af
neming van de agrarische bevol
kingsdruk in Nederland. Bovendien
is de emigratiegeneigdheid van de
agrarische bevolking in de laatste
jaren verminderd tengevolge van de
Verhoging van de welvaart.
Het aantal geëmigreerde agrarische
beroepspersonen, in percenten van
het totaal aantal geëmigreerde be
roepspersonen bedroeg: 1948 (54),
1949 (50). 1950 (32). 1952 (25). 1952
(20), 1953 (22), 1954 (14), 1955 (9)
e» 1858 (8,5).
De kermis 1957 is te Nieuw-
Namen weer gepasseerd en tot
onze vreugde kunnen wij schrij
ven: ze is geslaagd in alle op
zichten. Het weer is op enkele
buien na meegevallen. De be
langstelling' van eigen parochie
en de omliggende plaatsen was,
hoewel minder dan andere ja
ren (een euvel, dat zich trou
wens overal afspeelt) bevredi
gend te noemen.
De molens, de kramen en andere
vermakelijkheidsinrichtingen hebben
gelukkig hun -boterham weer ver
diend. Het bier is weer naar waarde
geschat en gedronken zonder dat dit
tot banaliteiten aanleiding gaf. Alles
is goed verlopen. De politie die rus
tig controleerde heeft goede dagen
gekend. Het past ons veel dank te
brengen aan het feestcomité, dat al
les tot in de puntjes had verzorgd.
Er mag hier rustig geschreven wor
den: Dank zij hun streven bestaat on
ze kermis nog. Toch nemen wij hier
de vrijheid het volgende te adviseren:
le Verplaats de kermiskoers van
dinsdagnamiddag naar zaterdagna
middag en U krijgt, naar onze vaste
overtuiging, meer belangstelling.
2e Plaats op het kermisprogramma
dinsdagnamiddag volksspelen en dins
dagavond een muziekuitvoering, zo
dat deze 3e kermisdag ook geheel
gevuld is.
Bij de opening zaterdag concerteerde
de fanfare „De Scheldezonen". Het
geheel was goed voorbereid en viel
naar wij te horen kregen, zeer in de
smaak. De regen was er oorzaak van
dat dit concert ontijdig moest worden
afgebroken. Aan het muziekfeest na
men de eerste kermisdag vijf gezel-
Voor de zondag zijn de dokters
diensten als volgt geregeld;
Goes: dokter Weiten; Middelburg:
dokter Ruiter; Vlissingen: dokter
Bouwman; Heinkenszand, Arends-
kerke en Woifaartsdijk: dokter Zon-
nevylle te Arendskerke en op oost
Z.-Beveland (behalve Yerseke) dok
ter Noome, Krabbendijke. Dokter
Luyckx te 's-Heerenhoek neemt waar
voor dokter Folmer; dokter Kiviet te
Borssele voor dokter Gelderblom en
dokter Wöstmann te Kwadendamme
voor dokter Kole. Te Axel door dok
ter Kals. Te Terneuzen door dokter
Bos. Oostburg en Aardenburg: dokter
de Bruyckere te Oostburg: Biervliet
en IJzendijke: dokter Brouwer te
IJzendijke; Cadzand, Sluis, Zuidzan-
de: dokter de Meijer te Sluis; Bres-
kens. Groede en Schoondijke: dokter
Eggink te Schoondijke.
Oostburg, Sluis, Groede: W. H.
Kapsenberg, Sluis; Biervliet en IJzen
dijke: J. Westendorp, IJzendijke,
Op Zuid-Bcveland wordt dienst ge
daan siaor de heren Elzerman, Goes
en Gaakaer, Ovezande.
schappen deel. waaronder „Semper
Gaudete" uit Clinge. Deze kleurig ge
klede groep trok veel belangstelling.
De ontvangst van de verschillende
besturen vond plaats in de met bloe
men versierde grote zaal van het
parochiehuis. Burgemeester Vercau-
teren sprak een hartelijk welkomst
woord namens zijn gemeente en prees
de deelnemende verenigingen voor 't
hoog houden van deze traditie.
De ontvangst was af. zoals men dit
op Kauter gewoon is. Clinge sloot de
ze dag af met een geslaagde uit
voering. De tweede dag begon naar
aloud gebruik, met een plechtige Re
quiemmis voor de overleden paro
chianen. Na de middag vonden er
kaartwedstrijden en schietingen op
twee staande wippen plaats waar
voor grote belangstelling was.
Op derde kermisdag werd de 10e
grote Scheldeprijs verreden met een
deelname van ruim dertig wielren
ners. De weersomstandigheden wa
ren niet al te best, de belangstelling
was matig, 's Avonds werden tot be
sluit van de kermisdagen de prij
zen van de grote tombola verloot.
De drie centrale landbouworganisa
ties en de beide centrale landbouw-
kredietbanken hebben besloten tot het
instellen van een commissie, die tot
taak zal hebben de bestudering van
de financiering van het agrarisch be
drijfsleven in Nederland. In het bij
zonder moet de commissie de vraag
bestuderen of de werking van het in
het boerenleenbankwezen georgani
seerde landbouwkrediet in overeen
stemming is me. de bestaande en in
de tor komst te verwachten financie
ringsbehoeften, dan wel of deze te
dien aanzien verbetering behoeft.
Op verzoek van de vier centrale werkgeversverbonden - met ver
tegenwoordigers van deze verbonden, van de drie centrale Werk
nemersorganisaties en de Nederlandse Televisie Stichting - heeft de
K.N.V.B. overleg gepleegd inzake de moeilijkheden, die het bedrijfs
leven ondervindt, indien op werkdagen georganiseerde interland-voet
balwedstrijden plaatsvinden op uren, die voor het bedrijfsleven in het
algemeen bezwaren opleveren.
Door de vertegenwoordigers van de werkgevers- en werknemers
organisaties werd bij dit overleg gewezen op het aanzienlijke produktie-
verlies, hetwelk ontstaat doordat de werknemers in groten getale
vrijaf vragen, vaak zelfs ongevraagd vrijaf nemen, teneinde de recht
streekse uitzending van een interlandwedstrijd op het televisiescherm
te volgen.
Het dringende beroep van deze organisaties, welke de belangen in
deze van voetbalminnend Nederland geenszins onderschatten, om
niettemin terwille van de economie van ons land een oplossing voor
deze moeilijkheden te vinden, ontmoette bij de K.N.V.B. en de N.T.S.
volledig begrip.
Na ampel beraad werd in volledige overeenstemming met alle
betrokken partijen het volgende besluit genomen.
De wedstrijd Nederland-Oostenrijk op 25 september a,s. zal, bij
wijze van proefneming, behalve des namiddags rechtstreeks tevens nog
op de avond van die dag, nl. om 8 uur, onverkort door de televisie
worden uitgezonden. Verwacht wordt, dat op deze wijze de moeilijk
heden voor het bedrijfsleven voor een belangrijk deel zullen worden
ondervangen, terwijl tevens een maximaal aantal Nederlanders in de
gelegenheid wordt gesteld de wedstrijd op het televisiescherm te zien.
De werkgevers- en werknemersorganisaties nemen aan, dat het
in de bedrijven werkzame deel van de bevolking op 25 september
normaal aan het werk blijft.
Wat de toekomst betreft, verklaarde de K.N.V.B. zich bereid er
met kracht naar te streven, dat op werkdagen georganiseerde interland
voetbalwedstrijden in Nederland plaatsvinden op zodanige uren, dat~
het bedrijfsleven in het algemeen daarvan geen bezwaren ondervindt.
Morgen wordt ook een aanvang ge
maakt met de handbal-competitie in
district zuid.
Het volgende programma is vast
gesteld:
lste klasse heren: Taxandria-
EBHV; Geel Blauw-Longa; Mara-
thDn-Tonido; EMM-SOA.
lste klasse dames: Were Di-EBHV;
Geel Blauw-Longa: Marathon-Tomdo.
2de klasse heren: SlOS-Fortuna;
Marathon 2-Tonido 2; Olympus-
SOA 2.
2de klasse dames: Hontemsse-Luc-
tor; EMM-SOA.
De Armstrong-Whitworth fabrieken in Engeland, bekend om de bouw van
vliegtuigtypen als de Hunter, Javelin, Meteor en Seahawk, alsmede de
Vulcan-bommenwerper, hebben zich thans op een geheel nieuw project ge
worpen: het vrachtvliegtuig voorzien van schroefturbines.
rr-i i lijk heeft een en ander al de belang
Het is tevens het eerste vrachttoe- bewijst hiermee zijn naam op lucht-
stel ter wereld, dat van deze motoren vaartgebied waardig te zijn.
zal worden voorzien en hierin wor
den zelfs de Verenigde Staten van
Amerika voorbijgestreefd. Hun groot,
ste vrachtvliegtuig, de „Hercules", is
nog voorzien van zuigermotoren. De
Freightercoach wordt de opvolger
v ,n de Bristol-Beverley, het eveneens
van zuigermotoren voorziene Engel
se vrachttoestel, dat voornamelijk
voor militaire transporten werd gebe
zigd. De dringende behoefte aan snel
le vrachtvliegtuigen door het toene
mende vrachtvervoer deed de Arm
strong-Whitworth fabrieken hiertoe
besluiten. Men hoopt er tevens een
goedkoop toeristenvervoer aan vast
te knopen.
Alhoewel de Freightercoach geen
nieuwe principes inhoudt, hoopt men
er toch een omwenteling in het lucht-
goederenvervoer mee teweeg te bren
gen. Het is momenteel zo, dat dit
vervoer nog steeds plaats vindt met
verouderde passagierstoestellen, die
hiervoor minder geschikt blijken te
zijn, daar zij niet voor dit doel waren
gebouwd.
De voordelen
Men verwacht nu van de Freighter
coach een 40 a 50 pet beter rende
ment, terwijl ook een daling in de
tarieven is te verwachten. Het toestel
zal een drievoudige hoeveelheid la
ding kunnen verstouwen en een twee
maal zo grote snelheid opbrengen, te
gen de halve kosten per ton per mijl
van zijn voorgangers.
Het toestel dat voor de economi
sche exploitatie op verschillende
plaatsen door grote deuren toeganke
lijk is, heeft een hoogte van ruim
8 meter, is bijna 26.5 meter lang en
heeft een kruissnelheid van 475 km
per uur.
In totaal kan op de korte afstand
12.700 kg worden vervoerd en 8000 kg
gemiddeld op langere afstande»^ Het
toestel, dat met vier schroefture<ne-
motoren van het type Rolls-Royce
Dart zal worden uitgerust, kan bo
vendeks 30 passagiers en beneden-
deks 6 auto's vervoeren. Omgebouwd
tot „luchtbus" kan het 80 reizigers
bevatten. De stoelen staan hierbij zo
opgesteld, dat de passagiers achter
uit vliegen.
In het toernooi om het wereldkam
pioenschap schaken dames landen
teams, dat in Emmen wordt gehou
den, werden vrijdagmorgen eerst en
kele afgebroken partijen uitgespeeld.
In de ontmoeting NederlandZuid-
Slavië won mevr. van der Veen haar
partij tegen Lidya Timofejeva. In de
finalegroep won Nederland dus met
1,5-0,5 van Zuid-Slavië.
De uitslagen van de partijen wélke
vrijdag zijn gespeeld luiden:
Klassificatiegroep A: Schotland
Ierland 1-1, AmerikaPolen 1-0 en 1
afgebr. partij. Tsj.-SlowakijeDene
marken 2-0.
Klassificatiegroep B: FinlandLu
xemburg 1,5-0,5; Fra-gkriik—Nporwe
gen 1,5-0,5. BelgiëOostenrijk 0-2.
Finalegroep: HongarijeNederland
0.5-0,5 en 1 afgebr. partij, Irine
Hoenschmevr. -- v.dr—Veen--—afgebr:,
Eva Kerteszmevr. Cath. Roodzant
0,5-0,5; RuslandWest-Duitsland 1-0
en 1 afgebr. partij: ©ost-Duitstend
Roemenië 1-1, BulgarijeEngeland 0-1
en 1 afgebr. partij.
Ned. schermequipe voor
wereldkampioenschap
Het dames floret-equipe, dat aan
het toernooi om de wereldkampioen
schappen schermen deelneemt is ge
wijzigd. Het bestaat thans uit de
schermsters: Jeanne van Es, Lenie
Kokkes-Hanepen, Danie van Rossem,
Annie Middendorp en Elly Botbijl.
Deze florettistes zullen ook aan de
individuele wedstrijden deelnemen.
Voor de personele wedstrijden op
sabel, degen en floret-heren schreven
voorts in: Kardolus jr., Wolthuis en
Jan Kuijpers (allen sabel), Mandl
(degen), van der Vuurst jr. en van
de Boogaard (beiden floret).
Luchtpont
Reeds nu denkt men aan vergro
ting van de ruimte, zodat in totaal
een 130 man op korte afstanden kun
nen worden vervoerd, aldus een soort
luchtpont" vormend.
Inmiddels heeft men al plannen in
voorbereiding voor de produktie van
typen voor het veevoer van militaire
troepen en materiaal, hetgeen met de
huidige spreiding van het militaire
potentieel van strategisch belang is.
Men hoopt tegen het eind van 1958
met het standaard-prototype AW 650
proefvluchten te kunnen gaan maken
en zal men waarschijnlijk nog een
jaar later met de produktie kunnen
starten.
Gezien de grote ervaring, die men
bij de- Armstrong-Whitworth fabrie
ken heeft opgedaan op het gebied
van de burgerluchtvaart, zal men in
staat zijn over tien jaar een zuiver
door straalmotoren aangedreven
vrachtvliegtuig te bouwen. Begrijpe-
Na gedurende zes jaren proeven
met verschillende typen radar-appa
raten te hebben genomen, zijn ge
leerden van de Amerikaanse Marine
tot de slotsom gekomen dat de maan
kan worden gebruikt als „tussensta
tion" in het radioverkeer. Dit weten
schappelijke nieuws werd dinsdag
tijdens een bijeenkomst van de In
ternationale Wetenschappelijke Radio
unie, door James H. Trexler bekend
gemaakt.
Tijdens de eerste proeven werden
elektrische trillingen naar de maan
uitgezonden, die na terugkaatsing
weer konden worden opgevangen;
hierbij werd gebruik gemaakt van
trillingen van 10 miljoenste seconde
(10 microseconde), die werden uit
gezonden door een zender van 1.000
kilowatt (1 megawatt), werkend met
een frequentie van 200 miljoen perio
den (200 megahertz). Teneinde een
antenne te krijgen, die groot genoeg
is voor deze betrekkelijk lage radar
frequentie werd in de grond een para
bolisch gevormde kuil gegraven van
75 meter in doorsnede. Met behulp
van deze installatie werd op 21 okto
ber 1951 ontdekt dat de maan voor
radargolven betrekkelijk glad is en
niet zo ruw als hij bij optische be
schouwing lijkt te zijn en daarom
zeer goed zou kunnen dienen als tus
senstation voor het radioverkeer.
Bij voortzetting van de proeven met
dezelfde en hogere frequenties, waar
onder ook heen-en-weer uitzendingen
van de menselijke stem, werd deze
ontdekking bevestigd en aangetoond
dat een grote verscheidenheid van
communicaties via de maan kan wor
den uitgevoerd.
Op 24 februari van dit jaar werd
een radarsein van 3.000 megahertz
tegen de maan weerkaatst, waarbij
een trilling, die slechts twee micro
seconde duurde werd uitgezonden.
Ongeveer 2,5 sec. later bereikte dit
sein na een reis van ongeveer 800.000
kilometer als een zwakke echo de
aarde.
DE ZIERIKZESE Atletiekvereniging
„Delta Sport" organiseert a.s. zon
dag op het sportterrein „Bannink'
regionale atletiekwedstrijden.
HEIN CUJé neemt zondag deel aan
de jaarlijkse Bevrijdingsloop te
Zelzaete. Eugène Allonsius uit West-
dorpe is zijn grootste rivaal.
DE WEDSTRIJD tussen de vertegen
woordigende zomeravond-voetbal
elftallen van de rayons Vlissingen
en Middelburg, welke vanmiddag
op de Baskenburg te Vlissingen zou
worden gespeeld, is een week uit
gesteld tot zaterdag 21 september.
VANMIDDAG is het voor de spórt-
gemeenschap in Serooskerke op
Walcheren feest, want het nieuwe
sportveld wordt officieel in gebruik
genomen met een voetbalwedstrijd
tussen de junioren van Serooskerke
en Zeeland Sport.
HET NEDERLANDS JEUGD-water
polo-zevental neemt deel aan het
internationaal toernooi voor jeugd-
ploegen, dat van 7 tot en met 13
oktober in Boekarest wordt gehöü-
den.
DE oud-international H. J. van
Spaandonck (Neptunus) is door het
bestuur van de KNVB benoemd tot
voorzitter van de keuze-commissie
voor het amateur-voetbal.
Konstanz 391 (—4), Rheinfelden 254
12), Breisach 170 1). Straatsburg
250 (—10). Maxau 432 (+7), Mann
heim 269 (—5), Mainz 269 (on,v.),
Bingen 183 L5), Kaub 196 (-8). Trier
149 (+33). Koblenz 198 (+8), Keulen
158 (—1), Ruhrort 366 (+3), Lobith
974 10), Nijmegen 760 15), Arn
hem 788 (—14), Eefde IJssel 334 (+6)
Deventer 250 (+10). Monsin 5560
(onv.), Visé 5010 (+40), Borgharen
3955 (—3), Belfeld 1133 (+31), Gra
ve beneden de sluis 479 (+3)
De gepeilde minste waterdiepten,
welke heden worden vermeld op de
waarschuwingsborden, zijn in centi
GOES, 13 sept. Industrie- en ex
portveiling: dubb. pr.bonen afw. 47-
50, div. appels kr. en val 30-45, div.
peren kr. en val 18-32; ell. orange st
75-85 89. st65-75 90, h75-85 87—88, h
65-75 86, h2 67; cox orange pippin h
75-80 102, h70-75 105, h65-70 106, h60-
65 89—91, h.55-60 71; br. seedling h90-
95 60, h80-90 62. h70-30 58. h2 49: con
ference st65-75 111. st55-65 95, h65-75
105, h55-65 93; br. hardy h75-80 137,
h70-75 139, h65-70 128, h60-65 121, h2
99; maagdepeer h65-75 74, h55-65 70.
h2 42; bonne louise h65-70 99, h60-65
99, h55-60 93—96, h50-55 85, h2 71.
Gewone veiling: transp. de croncel
h75-85 76—80. h65-75 74—76, h2 53;
all. pippin h65-70 66—70; seign. d'es-
peren h60-70 89—100, transp. de cron
cel k 63-71, fabr. 53-57, james grieve
k 64, braml. seedling k 46-49, f 38-42,
cox orange pippin k 61-64, ell. orange
k 52-67, f 58, br. hardy k 101, f 90,
bonne louise k 84-88, f 64-74; confe
rence k 66, f 60-66, maagdepeer k
53-55, f 44. Groenten; kropsla A2 3,
B2 3-6, komk. A2 12-16, B2 8-15. C2
9-12. torn. A 49-71, B 67-68, C 28-49,
bl.kool Al 39-41. A2 35-38, afw. 26.
wortelen p. bos 44-45, kroten p. bos 17
bosseld. 10-11, uien 8-9, prei 16-17,
and. 17-21, gr. sav.kool 14-21, r.kool
5-14, bintjes 10. dubb. pr.bonen 37-60,
pronkbonen 23-34, meloenen 55-80,
druiven 150-170.
KAPELLE, 13 sept. Industrie- en
exportveiling van appelen en perent
transp. de croncel h boven 85 75. h75-
85 77—79, h65-75 75, h2 59, k 54—58,
fabr. 48; cox orange pippin h80-S5
100, h75-80 101, h70-75 103—104, h65-70
100—101, h60-65 92, h55-60 76, k 61—
ell. orange h75-85 8789, h65-75
8385, h2 63—68, k 56; james grieve
h80-85 82, h75-80 84, h70-75 84, h65-70
83, h2 65, k 64; all. pippin 1 boven 80
h70-80 70, h60-70 64—68, h2 58, k
51; sterappel 1 gr. 82, 1 74, k 63; zi
geunerin 1 gr. 59. 1 56, 2 46; pater
V.d. Eisen 1 gr. 60, hl 51, h2 36, k
41; pr. v. Lunteren 1 gr. 68, hl 71,
h2 53; braml. seedling 1 boven 90 58—
60, 1 70-80 62—63, 1 70-80 59, h2 49,
k 49, fabr. 39—41; jack lebel 1 gr. 61,
1 55, 2 47. k 46; bonne louise d'avran-
Ches h70-75 100. h65-70 92. h60-65 90—
92, h55-60 86—88; h50-55 81, h2 69, k
76; conference h65-75 107, h55-65 93,
k 72; beurre hardy AA 140, A 137,
B 129—130, C 124, h boven 75 131,
h70-75 130—133, h65-70 127, h60-65
111—120. h2 100. k 100—102; maagde
peer 1 gr. 76. h55-65 74, h2 46, k 51—
54; pitm. duchesse 1 gr. 88. h55-65 92,
k 63' ,h2 59,'-fabr. 48; beurre lebrun
h65-75 94, h55-65 79, beurre superfin
1 gr. 62, h55-65 76, k 48, zure kr.appe-
len 37, goudreinette val 4849, con
ference val 18—26, bonne louise val
31. gem. valperen 20. st. remy val 35
—37, kr.peren 13—15, sterappel kr.
14. val 22—26, dubb. princ.bonen 1
62. 2 46-48, 2x 30. Gewone aanvoer-
veiling: bl. druiven 1 143147, 2 125—
128. bramen p. doos 1 41. Pruimen:
burb. gyant 2 65, warw. droper 1
148, gr. 114—116, 2 109, fabr. 56, ge-
'sch. 79. Appelen en peren: cox orange
pippin fabr. 36—51. sterappel fabr.
38-48, ell. orange f 44-54, james grie
ve f 44-51, all. pippin f 39-43, con
ference f 39-48, maagdepeer f 24-38,
bonne louise f 41-60. br. hardy f 58-
80, br. superfin f 40, tuinzoet 1 67,
br. wilhelmina 1 48, h2 40, zoete kr.
1 49, h2 37, cox pomona hl 42-52.
aardapp. 2 7-9. Groentenveiling: krop.
sla 3-12. bl.kool 28-31. meloen 53-78,
tom. 31:68, aug..2 35-67, 2 31, pronk-
bn. 38-43, komk. 8-8,5, snijbn. 54, uien
7-8, prei 13-15, r.kool 5-8,5, stokprinc.
bonen 66, and. 17, kroten 7,5.
KOEWACHT, 12 sept. Gezwin
geld vlaslint WR 150-160, DR 140-160,
bobbers 75, breekvlas 55-65, ruwe lok
ken 6-15, gezwingelde lokken 16-40,
lijnzaad voor de slag 40-42, lijnzaad
gekeurd 48-50, bolraap 2-3 ct, kaf 2-
2,5. Vrij rustige markt.
LEEUWARDEN, 13 sept. Aan
voer 50 stieren 2.90-3,23 p. kg slacht-
gew., 200 vette koeien le kw. 2,90-
3.40. 2e kw. 2.70-2,89, 3e kw. 2,20-2.69.
658 melk- en kalfkoeien 600-1050, 150
pinken 300-515. 1027 vette- en gras
kalveren 200-410, 104 nucht. kalveren.
40-72. 1023 vette weideschapen en lam.
meren, vette en weideschapen note
ren 80—110, lammeren 50-70, 238 vet
te varkens, oude varkens noteren 1,45-
1.60, vette biggen 1,60-1,70, zouters
1,65-1.68, 241 biggen en lopers big
gen noteren 35-54, lopers 55-95, 38
bokken én geiten geen notering, 83
paarden 500-950. totale aanvoer 3812,
Overzicht: Stieren aanvoer kort,
stemming willig, prijshoudend. Melk
en kalfkoeien aanvoer kort, stemming
minder, prijzen lager. Pinken aanvoer
kort, stemming rustig, prijzen gelijk.
Vette- en graskalveren aanvoer zeer
groot, stemming minder, prijzen la
ger. Nucht. kalveren aanvoer kort,
stemming rustiger, voor de dood la
ger, voor de- mesterij boven de no
tering. Varkens aanvoer kort, stem
ming rustig, prijzen lager. Biggen en
lopers aanvoer matig, stemming rus
tig. prijzen gelijk. Schapen aanvoer
matig, stemming rustig, prijzen ge
lijk. Lammeren aanvoer matig, stem
ming rustig, prijzen gelijk. Paarden
aanvoer matig, stemming rustig, prij
zen niet hoger.
TERNEUZEN, 13 sept. Sla S-
10.40. bi.kool A2 12-35, B2 10-16, w.
komk. 8-11, .seld. 8-9, peen 10-11, kro
ten 8. bintjes 6-11. meerlanders 13,
eigenh. 11-13, and. 14-20, stoksnijbn.
53-56, princ.bonen 25-64, sabo 47-49,
pronkbn. 26-28, r.kool 4-16, sav.kool
7-18, w.kool 6, waspeen 10-20, prei
36-43, aug. 89, tom. 20-50, uien 12-19,
stokprinc. 77. Appelen: cox orange
pippin stm80-85 93—95, m75-80 100—
102, m70-75 100—104, m65-70 100—103,
m60-65 87—90, m55-60 67—70, hm80-85
92—93. m75-80 96, m70-75 99, m65-70
94. m60-65 85—89, m55-60 61—68, k 65
73. f 444Q. kr. 20—34, manks cod-
lin hm60-70 70, f 42, kr. 24: val 27-
44; james grieve hm70-75 90. m65-70
meters: IJsselkop-Heveadorp 250. 92, k 80, f 57. Peren: beurre hardy
H otrea rlrvrn. A m ernvd om non nn *»- - r
Heveadorp-Amsterdam Rijnkanaal 230
Amsterdam Rijnkanaai-Lekkanaal 255
IJsselkop-Doesburg 230, Doesburg-
Zutphen 260, Zutphen-Eèfdë 270;
Toegelaten grootste diepgang" Van
Millingen tot St. Andries 340 cm. De
scheepvaart op de Waal boven Nij
megen is in de komende nacht niet
gestremd.
hm70-75 136, m65-70 134, m60-65 120.
h2 100, k 100, f 90, kr. 55; will, du
chesse hm85-95 96, m75-85 100. m65-
75 90, k 70, f 55, kr. 33; val 25—50;
bonne louise d'avr. hm65-70 103, m60-
65 103—104, m55-60 93. m50-55 83—85
h2 67—73. k 78—90, f 60—70, kr. 33—
53. druiven 175-177 per kg.
druiven 175-177 per kg.
