HONIG
40 ct. soepen
J
Goal Goal Goal
Gouden stroom over Nederland
Pot van
|E
S2Ö»
HONIG'S vermicellisoep
zes borden S
Grote sortering vraagt II...?
Dij WIILEMSEN slaagt U...!
MANUFACTUREN
HEREN- en JONGENSCONFECTIE
„EIGEN HAARD"
No.
Mtloclc
ix
1
1 A
1
1
iB
1
1
1
iD
1
1
1
1
1 I
J
1
\l.
Radion wast witter en zachter
SPORTARTIKELEN VAN
BUITENGEWONE KWALITEIT
9.025.-
10
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1957
10
een pakje
haalt U geen vier, maar
per pakje Voor fijnproevers!
9 OOK VERKRIIGBAAR IN ZAKIES VOOR VIER BORDEN
draagt Ml-lock ^okken!
N00RD$m3KdS> A X E L
ALS NIETS MEER HELPT
DAN HELPT NOG KLEINTJE
Hier is de uitslag van de RADION PUZZELWEDSTRIJD
Ongoede voet met
f*^Deze kolom gratis
H
ÏV
IC
UQ
MWmM
Voorwaarden tot deelneming
fpP^"
Honig's vermicellisoep is al jarenlang de
soep-van-de-fijnproevers. Deze kostelijke
geurige en krachtige soep - volop fijne
goudgele Honig'svermicelli - doet U
vergeten, dat U de soep vandaag eigenlijk
zélf had willen maken. Die vermicellisoep
van Honig is zo heerlijk! En lekker vlug
klaar! Neem 'f vandaag nog in huis!
Als U de nieuwe mode in heren
sokken wilt bewonderen kijk
naar Mi-LockWat 'n weelde voor
een man, dat er nu eindelijk sok
ken zijn die zo prachtig passen bij
zijn overige kleding. Sokken zijn
immers belangrijk bij de heren
kleding. Sokken maken de man!
Mi-Lock geeft U de nieuwe heren
mode Herfst 1957... en de aller
beste kwaliteit. Vraag Mi-Lock
ALLES op 't gebied van MANUFACTUREN, HEREN- en
JONGENSCONFECTip,
De competitie is weer begonnen. Alle sportliefhebbers weten
dat „EIGEN HAARD" het adres is voor:
VOETBALSCHOENEN o.a. de veelgevraagde Hongaarse
HONVED, nu met nylondoppen vanaf 17.95.
Verder: Quick, Möbus en Abe Lenstra.
Ook in voetbalkleding ruime keuze.
Op het gebied van Wintersportkleding
ontvangen wij deze maand een reuze
collectie SPORTJASJES in duffel met
ruitdessin in 3/4 en 7/8
en U weet: OP DIT GEBIED ZIJN WIJ ALTIJD VOORAAN
SPORTHANDEL
NOORDSTRAAT 76 TERNEUZEN Telefoon 2532
a
f98.607.
Zoals U weet is 70% van de
totale pot bestemd voor in
zendingen zonder fouten. Dit
gedeelte van de pot bedraagt
Er zijn 10 gelukkige prijswinnaars' die
ieder een kolom goed hadden t.w.:
K. Bergers, Gentiaanstraat 19, Bergen op Zoom
Mevr. Ermeling, Utrechtseweg 153, Arnhem
D.'J.J. Huizinga v/d Woude, v. Lansbergestr. 75,
G. de ;ong, Wijnstraat 137, Dordrecht [Den Haag
L. M. de Klerk, Tolstraat 87 III, Amsterdam-Ï.
joop Kolijn, Weststraat 43, Axel (Zld^)
M. M. Modderman-Doffegnies, Ke&Lagc$_Erf 34, Arnhem
W. S. Riedstra, Giekerk-OenkerÈt
Amstelveen
Veen.
j. P. Sloothaak, Nw. Kalfjeslaam 1,
H. Winkel, Gagelstraat 25, VriezfenWi
Zij ontvangen ieder een 'bedrag van
t 5.494.60. Van harte gefeliciteéïd.
VERANTWOORDING 70%
70% van de totale pot1 69.025,-
19% van het brutobedrag ad f 74.100,21 f 14.079,-
(zie voorwaarden punt 8)
Totaal uit te' keren i 54.946,-
Zoals U weet is 30% van de totale pot be
stemd voor inzendingen met één fout. Dit ge
deelte van de pot
bedraagt dus:
Er zijn 79 kolommen met één fout ontvangen. De kolom-
prijs bedraagt f298.08.
Prijswinnaars zijn: Mej. G. Adams, Vissersdijk 11, Winschoten. K. Bergers, Gentiaan-
str. 19, Bergen op Zoom (4 kolom). H. Baars, Rijksweg 1, Sc. Philipsland (Zld.). P. Beek,
P. Gijzenbrugstr. 39I, Amsterdam-W. M. W. Blom, N. Schoolstr. 101, Den Haag. F. Bonte,
Lange Kerkdam, 59, Wassenaar. G. Bover.s, Mergelweg 133A, Maastricht. P. E. Brugmans,
Slot* rrhe.er laan 74, Amsterdam. Mej. R. C. Coenraad, Balistr. 40, Den Haag. J. A. v. Dongen,
p/aHooMstr-135,Rijen(N.B.). Mevr. Ermeling, Utrechtseweg 153, Arnhem. G. C. Frugte,
Hondiusstr. 81, Amsterdam-W. C. Gorter, Zuiderhoofdstr. 27, Krommenie (2 kolom). T.
A. Griever, E III, Eext (Dr.). J. M. Gunzel, Erasmusweg 676, Den Haag. Hr. Hagesteijn, Ka
pelhof O 90, Ophemert (Gld.). P. G. Hoorn, Pahudstraat 177, Den Haag. E. Hut, Esdoorn-
str. 102, Stadskanaal. M. Janssen, Pepijnstr. 194, Venlo. G. de jong, Wijnstr. 137, Dordrecht
13 kolom). J. H. Karst, Bloemersstr. 7, Doetinchem. Gebr. Klaassen, p/a Langestr. 70, Huis-
sen (Gld.) L. M. de Klerk, Tolstr. 87 III, Amsterdam-Z. J. Lalkens, Smitsweg 3, Driewegen
(Zd. Bevelarfd). C. Lam, Woonark ,,Anco", Wittevrouwenkade, Utrecht. J. Langenberg,
Gar. Ooustr. 6, Groningen. A. v. d. LanGc, Dorpsstr. 37A, Heerde. L. Lub, Stenendijk 12,
.Hasselt (O.). M. Mellcma, Midwoiderweg 30, Leek (Gr.). J. C. Meulenbrpek, Joh. Franklin-
'stf. 4II, Amsterdam. M. M. Modderman-Doffegnies, Het Lage Erf, 34, Arnhem (4 kolom).
Mors, Datheniusstr. 27A, Alkmaar. D. H. Mouthaan, J. v. Stolbergstr. 42, Dordrecht.
Mevr^Ji'C. Mullem-Grootveld, Rietvinkstr. 391, Badhoevedorp. D. D. Munk, Grotestr. 25,
Bedum. J, W. Palm, Bouwerstr. 1, Deventer. J. v. d. Putten-de Witte, Kerkwervesingel 39C,
Rotterdam. H. Pijn, Grote Kerksbuurt 88, Dordrecht. W. S. Riedstra, Giekerk-Oenkerk
(7 kolom). W. J. van Rompu, Noordeinde 19, Delft. A. Th. v. Rijn, Erasmusweg 795, Den
Haag. J. J. P. Sloothaak, Nw. Kalfjeslaan 1, Amstelveen (10 kolom). H. van Swieten, Titiaan-
str. 48, Amsterdam (2 kolom).).Veldman, Schaesbergerweg 103, Heerlen. Mej. v.d. Veldt,
Bern. Loderstr. 28 hs., Amsterdam (2 kolom). A. v. Velsen, v. Blankenburgstr. 61, Den
Haag. F. y. Vught. Grocnestr, 355, Nijmegen. E. J. Weima,Stadsdennenweg31 .Harderwijk.
C. v. Wensveen, Kouterstr. 24A, Rotterdam. B. Willemsen, Buizerdlaan 5II, Ede. K. G. v.
Wijk, Baljuwenlaan 11, Amsterdam-Z. (2 kolom). Frans Wijnen, 2e Gr. v. Loonstr.33, Venlo.
Ook deze winnaars van harte gelukgewenst.
Oplossing: 3-1-3-1-3-1-3-1-1-2-1-3
MOTIVERING:
A. Het «elfstandig naamwoord drinken wordt hier duidelijk
door het plaatje uitgebeeld. Het bierflesje, waaruit men het
glas heeft gevuld, toont aan dat ook ingeschonken van toe
passing is. (3).
B. Zoals de houding van de vrouw aantoont, troost zij het kind
dat zich tegen haar aandrukt. Of het kind troost zoekt tegen
pijn of verdriet kan niet worden bepaald; dus troost. (1).
C. Op deze oude auto is zeker het woord antiek (=r ouderwets)
van toepassing. Dat het ook een wagen is die geruime tüd
geleden gemaakt werd en dus oud is, valt evenmin te ont
kennen. (3).
I). Dat de ene hengelaar aan de andere vertelt hoe lang of
breed hij iets schat, blijkt duidelijk, zodat men zeker van een
schatting kan spreken. Aangezien men echter niet met zeker
heid weet of hij zich aan overdrijving schuldig maakt is
visserslatijn niet goed. (I).
E. Bij verbranding kan rook ontstaan, maar als men vettige
stoffen verbrandt, ontstaat er walm. Aangezien wij niet weten
wat er verbrandt wordt, zijn beide woorden mogelijk. (3).
F. Dat deze man bezig is te rusten rust houden door slaap)
u taat vast. Daar hij een pyama aanheeft, be treft het geenkort,
licht slaapje doen" zoals men onder du (f en verstaat. (1).
G. De man kan zowel uit onwetendheid als brutaliteit op
stappen. Maar het is evengoed mogelijk dat het verkeersbord
hem genoopt heeft af te stappen. Aangezien de beweegreden
nergens uit blijkt zijn beide woorden mogelijk. (3).
H. Het te kiezen woord moet, zoals duidelijk blijkt, betrek
king hebben op het slechts gedeeltelijk gevulde glas, rechts
op het dienblad. Dit is een cognac-glas, dat nooit geheel
gevuld mag worden. Aangezien half leeg de betekenis heeft
van reeds gedeeltelijk leeg gedronken, is daarvan hier in
geen geval sprake, zodat alleen half vol van toepassing is. (1).
I. De wederzijdse belangstelling en de gezellige sfeer tonen
duidelijk aan dat deze mensen het aangenaam en gezellig
hebben, hetgeen met het woord genoeglijk wordt weergegeven.
Bij behaaglijk denkt men veel meer aan een physiek wel
behagen, gemakkelijke stoelen of een divan. Daarom is ge
noeglijk beter. (1).
J. Dat men hier bezig is bij het reeds bestaande en bewoonde
huis „aan te bouwenstaat vast. Dit bouwwerk kan echter
zowel een uitbouw aan het bestaande, als nieuwbouw zijn,
zodat alleen aanbouw hier juist is. (2).
K. Hoewel de afgebeelde man lichamelijk dik en plomp, dus
log is, duidt zijn houding tevens op energie en wilskracht,
die bij een mens die lui, loom en traag, dus vadsig is. zeker
ontbreken. Log is dus beter. (1).
I,. Op de tjonge dames, die in lunchrooms of soortgelijke
gelegenheden de dranken aan de klanten serveren, of be
dienen, zijn beide woorden van toepassing. (3).
VERANTWOORDING 30%
30% van de totale potf 29.582,-
19% van het brutobedrag ad f 31.757,23 f 6.034,-
(zie voorwaarden punt 8)
Totaal uit te keren f 23.548,-
I als U de 3 andere kolommen
3 1
1. bezienswaardig
2. merkwaardig
1. zuster
2. verpleegster
1. opvallend
2. opzichtig
1. snelheid
2. soliditeit
i i i
I
1. Jantje's illusie
2. Jantje's droom
I
1. geheimzinnig
2. raadselachtig
1. begerigheid
2. gretigheid
1. afbeelding
2. uitbeelding
1. kooplust
2. uitverkoop
1. kasteel
2. landhuis
1. tekening
2. prenr
1. vergissing
2. fout
■a.
o
O
■O.
I
11
III
I
1 F
I
lH
I
1
1 K
1
s 1
1
-1
Plak voortaan hier
Uw postzegel(s)
Zie voor
waarde
no. 4
BR IK K
AFZ, .4 P'JKEW
POmBESTXAAT Vt
KNKDOkP
PAD/O/V PWZ2EI
UP Uk"
Posfsus ZSW
Moti frttn
9
'j
.1
!"V.K
O
J Uj
- LU
1'
1
5" J O
J
O
j. i
iK i
Plak het uitgeknipte tekstgedeelte
van de verpakking (Radion wast
witter) eerst op de achterzijde van L~-ÏM
de briefkaart. Dus één vaxi een groot
Radionpak of twee van twee kleine Radionpakken. Plak de
strook er overheen, zodanig dat de helft van het knipsel
zichtbaar blijlt (zie afbeelding) Zo voorkomt U\ dat Uw in
zending ongeldig wordt door het verloren-raken van de knip
sels Maak. <lc knipsels ie\oren /.o «lun mogelijk door de
kartonlaag aan de achterkant le verwijderen.
1. Begin met plaatje A te bekijken. Er staan twee woorden
onder Vindt U dat het eerste woord het best past bu de af-
beelding? Vul dan cijfer 1 in achter de A in kolom I van de
P oplossingsstrook. Hebt U voorkeur voor het tweede woord.
- dan schrijft U 2 in plaats van 1 Acht U beide woorden even
■T toepasselijk 3. Doe hetzelfde met de andere plaatjes Is
kolom I geheel ingevuld, dan ïsereen oplossing gereed. Daar-
r, na kunt U - als U wilt - de tweede, derde en vierde kolom
invullen.
2. Vul zoveel kolommen in als U wilt. maar volledig en zon
der veranderingen of onduidelijkheden (geen Romeinse cijfers).
3. Oplossingen inzenden uitsluitend per briefkaart, beplakt
met niet meer dan één oplossingsstrook (4 kolommen), uit
deze advertentie geknipt of nauwkeurig nagetekend op blartcö
papier (zie afbeelding),
4. Behalve de normale frankering voor elke ingevulde kolom
25 cent aan geldige postzegels plakken. Eet op: Hebt L'
<le eerste drie kolommen ingewild, dan kunt l de vierde
invullen zonder er postzegels voor te plakken. Dus voor
de 4 ingevulde kolommen: 3 postzegels van 25 cent. of een
van 75 cent enz. N.B. De P.T.T. verzoekt dringend: 1) gebruik
zegels van een zo hoog mogelijke waarde, dus bv. voor twee ko
lommen liefst éen zegel van 50 cent. 2) plak de zegel vooral naast
de normale frankeerzegel (zie voorbeeld).
Voorzie elke briefkaart, ongeacht het aantal ingevulde
kolommen, van twee slagzinnen uit de bovenklep van twee
kleine Radionpakken of één zo n slagzin uit de bovenklep
van een groot Radionpak (zie voorbeeld).
6. Personeel van Lever's Zeep-Mij. N.V., haar reclamebureau,
het prijsvraag-servicebureau Laurens A Daane - alsmede hun
gezinsleden - zijn van deelneming uitgesloten
7. Oplossingen moeten binnen de gestelde termijn zijn ont
vangen. Briefkaarten moeten door de PT T zijn afgestempeld.
Aangetekende inzendingen worden niet geaccepteerd
H. De pot beslaat uit de door de P.T.T. uitgekeerde tegen
waarde van alle op één puzzel ontvangen postzegels Alle
uitkeringen geschieden na aftrek van 19% onkosten voor
administratie, controle, notaris, verzekecing en omzetbelas
ting berekend over het brutobedrag.
n. 70" o van de pot komt toe aan de inzender van een juist ingevul
de kolom. Zijn er meer juist ingevulde kolommen, dan wordt
op elke zodanige kolom een gelijk deel van 70% van de pot uit
gekeerd. Wanneer geen juist ingevulde kolom is ontvangen,
wordt de 70% van de pot gevoegd bij de pot van de volgende
puzzel.
30% van de pot komt toe aan de inzender van een kolom met
een fout. Zijn er meer kolommen met één fout. dan wordt op
elke zodanige kolom een gelijk deel van 30% van de pot uitge
keerd. Wanneer geen kolom met 1 fout is ontvangen, wordt de
30" n van de pot gevoegd bij de pot van de volgende puzzel.
10. Voor een onduidelijke of onjuiste opgave door misdrukken
in deze advertentie wordt geen aansprakelijkheid aanvaard,
11. De juiste oplossing berust, in verzegelde enveloppe bij
notaris Mr. F. A. de Gelder. Amsterdam. Het prijsvraag-ser
vicebureau zoekt op zeer zorgvuldige en verantwoorde wijze
uit in hoeverre de ingezonden oplossingen juist zijn en aan
de gestelde eisen voldoen. Het kent op grond daarvan defi
nitief en bindend de prijzen toe. resp. bepaalt of en in hoeverre
de pot wordt samengevoegd met die van de volgende puzzel
Op deze toekenning resp. bepaling wordt onder geen enkele
omstandigheid teruggekomen; en deelnemers leggen zich bi;
voorbaat onvoorwaardelijk bij deze toekenning resp. bepa
ling neer. Over deze wedstrijd kan geen correspondentie
worden gevoerd.
12. Inzendingen, die niet aan de voorwaarden voldoen zijt
ongeldig. De ingezonden postzegels komen ten goede aan de
pot. Deelneming houdt aanvaarding van de voorwaarden In.
Belangrijk
De Radionpuzzel-wedstrijd Kijk-U-
Rijk" verschijnt elke vrijdag. Inzen
dingen moeten uiterlijk de volgende dinsdag in bezit zijn van
Kijk-U-Rijk"postbus 2500, Amsterdam. Alleen door de PTT
gestempelde briefkaarten zijn geldig. De prijswinnaars krijgen
direct bericht. De uitslag en toelichting worden in de vol
gende advertentie bekend
gemaakt.
Verkrijgbaar bij de Herenmodezaken
