as
en
Delegaties in Londen
uit elkaar
Herengracht zag een stuk verleden
Bezoek uit San Salvador
Geen starre richtlijn,
zegt minister Witte
Nationalisatie van Suez-kanaal
werd in het geheim voorbereid
Openbaar onderzoek naar
treinramp bij Woensel
Verkiezingsstrijd zonder
veel strijd in Duitsland
Nijpend personeelsgebrek
in Limburgse mijnen
DAGBLAD DE STEM
neuzen
Ontwapening bleek opnieuw een illusie
Zorin wilde geen nieuwe
datum voor overleg
Wijzigingen voorgesteld in
de Wegenverkeerswet
Tsjou ontving
Amerikanen
Wervelstorm
treft Japan
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Gemeentelijke
garanties bij
woningbouw
Nederlands vaccin
tegen A-griep
WEDERZIJDSE
VERWIJTEN
BURGEMEESTERS
AFGETREDEN IN
FRANKRIJK
Nagy in Boedapest
Opstand op Cuba
bedwongen
Meer wind
Huurverhoging huizen 1950
Navo beproeft de
luchtverdediging
Weer drie doden
in de bergen
„Kleine" atoomproef
in de V.S.
Egyptische minister doet onthullingen
Vogels gevlogen
Salarissen militairen
ïls)
gsfs
melt zij en even
ie overgelukkige
:n lange, bange
r in eikaars ar
de ridder, die
ï,r optreden alles
■ader." zegt het
dankbaar drukt
man Aram de
97e JAARGANG No. 22549
Uitgave N. V. Uitgevera Mij. Neerlandia.
Verschijnt elke werkdag. Bureaus: Breda,
Reigerstr. 16. Tel.: Directie, Redactie en Ad
ministratie 22341. Verantwoordelijk Hoofd
redacteur: J. J. H. A. Bruna. Redactieraad:
J. M. A. C. v. Dongen, C. J. v. Hootegem,
mr. dr. A. J. J. M. Mes, mr H. M. L. de
Rechter, P. V. M. Vercauteren, L. J. v. 't
Westende. Abonn.prijs bij vooruitbet. 7.—
p. kwartaal, p. post 7.70, p. week (uitsl.
bij niet postbestell.) 0.54. Incasso wordt
berekend. Losse numm. 15 ct. Postrek. 278841
Voor God, Kcmingin en Vaderland
ZATERDAG 7 SEPTEMBER II57
Advertentieprijs voor de gehele oplage u 35
per mm. (Ingezonden' Mededelingen 0.85
per mm). Voor advertenties, van plaatselijke
aard uit Zeeland uitsluitend in de Zeeuwse
editie 0.14 per mm. (Ingezonden Mede
delingen 0.35 per mm). Bij contract aan
zienlijke reductie: volledig tarief en Alge
mene Voorwaarden worden op aanvraag
verstrekt. Staatwerk 3 ct. per mm extra.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling
niet wensen af te geven, worden vernietigd.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, telefoon 2236 - Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, telefoon 102 - (Bijbureaus: TERNEUZEN, Noordstraat 56, tel. 2601 - OOSTBURG, Ni^straat 41, teL no. 35)
Mede in verband met de huidige
moeilijkheden op de kapitaalmarkt
heeft de minister van Volkshuisves
ting en Bouwnijverheid enkele wijzi
gingen aangebracht in de regeling be.
vordering eigen-woningbezit.
Door deze wijzigingen is het thans
mogelijk gemeentelijke garantie te
verkrijgen voor leningen met een kor
ter looptijd dan 30 jaar, doch niet
korter dan vijf jaren.
Voorts is de mogelijkheid voor
garantie van opvolgende leningen met
een looptijd van minstens vijf jaren
geopend.
Tenslotte zal thans ook gemeente
lijke garantie kunnen worden ver
leend voor leningen, waarvan de pe
riodieke aflossingen geheel of gedeel
telijk worden vervangen door mede-
verband van een of meer polissen van
levensverzekering. De voorwaarden
waaronder in deze gevallen garantie
kan worden verleend-zullen nog nader
door de minister worden vastgesteld.
Een Nederlandse pharmaceutisch-
chemische industrie (Philips-Roxane
„Duphar" te Weesp) is er onlangs in
geslaagd als een van de eerste bedrij.
ven ter wereld een vaccin te maken
waarmede met een redelijke kans
op succes de strijd tegen de zg. Azia
tische griep kan worden gevoerd.
Van de zijde der wereldgezond
heidsorganisatie en in, verscheidene
landen blijkt grote belangstelling hier
voor te bestaan".
Helaas kan het afweermiddel nog
niet in voldoende mate geproduceerd
worden om tot massale inentingen te
kunnen overgaan.
De hoop, dat het Westen met Rusland tot een ontwa.
peningsakkoord zon kunnen komen, is weer eens een ijdele
hoop gebleken. Gisteren zijn de delegaties in Londen uit
elkaar gegaan, zonder een datum af te spreken voor her.
vatting van het overleg. De Westelijken wilden wel een
afspraak maken, maar de Russische gedelegeerde Zorin
weigerde dit.
De subcommissie was haar beraadslagingen op 18 maart be
gonnen. Zij is vastgelopen door de Russische kritiek op westelijke
voorstellen voor een gedeeltelijk ontwapeningsplan. Volgens Zorin
bevatten die voorstellen „niets van waarde".
De Westelijke plannen omvatten:
Beperking van de strijdkrachten, de
conventionele bewapening en de mili
taire begrotingen van de grote mo-
heden, inspectie op de grond en lucht-
verkenning ter voorkoming van ver
rassingsaanvallen, schorsing van de
kernproeven voor de duur van twee
jaar en toezicht daarop, overeenstem
ming voor stopzetting van de produk-
tie van splijtbaar materiaal voor kern
wapens.
Tijdens een persconferentie, die hij
gisteren hield, leverde Zorin ook kri
tiek op de samenstelling van de sub
commissie. De vier Westelijke leden
hiervan de V.S., Frankrijk, Enge
land en Canada waren vooraan
staande leden van de NAVO, die een
politiek voerde „gericht op voortzet-
De regering heeft by de Tweede
Kamer een wetsontwerp ingediend,
waarbij voorgesteld wordt de wegen
verkeerswet op enkele punten te wij
zigen.
De voorstellen houden onder meer
het volgende in.
De mogelijkheid wordt geopend dat
bij een gerechtelijke intrekking van
het rijbewijs de tijd, dat het rijbe
wijs al hangende de zaak in beslag
was genomen, van de in het vonnis
vermelde tijd wordt afgetrokken. Dit
is thans niet mogelijk.
Voor het houden van wedstrijden
met bepaalde voertuigen op de weg
is thans rijkstoestemming nodig. Voor
gesteld wordt, alleen rijkstoestem
ming noodzakelijk te stellen ingeval
rijkswegen in het parcours zijn opge
nomen. Zijn in de route provinciale
wegen opgenomen, dan is alleen toe
stemming van de provincie nodig. In
dien de wedstrijd geheel op gemeen
telijke wegen wordt gehouden, kan
met de toestemming van b. en w.
dier gemeente worden volstaan.
Tenslotte wordt voorgesteld behalve
het rijden na gebruik van alcohol
houdende drank ook het rijden na ge
bruik van „andere stoffen, waardoor
de rijvaardigheid kan worden ver
minderd" strafbaar te stellen.
ting van de bewapeningswedloop".
Volgens Zorin zouden landen uit Azië,
Latijns-Amerika en Afrika eveneens
in de subcommissie vertegenwoordigd
moeten zijn.
Aan het begin van de persconferen
tie zei Zorin, dat de subcommissie over
geen enkele van de haar door de
Algemene Vergadering ter behande
ling toevertrouwde vraagstukken over
eenstemming heeft kunnen bereiken.
De hoofdreden was, dat de Westelijke
mogendheden, volgens Zorin, niet van
plan zijn de weg naar werkelijke ont
wapening in te slaan.
Stassen, de Amerikaanse afgevaar
digde, heeft de subcommissie gezegd,
dat de grootste hinderpaal voor een
overeenstemming de ongenegenheid
van de Sovjet-Unie is geweest, een
vermindering van de produktie van
splijtbaar materiaal voor militaire
doeleinden te aanvaarden.
In Londen is vrijdagavond gezegd,
dat de Amerikaanse delegatie er nog
steeds van overtuigd is, dat er over
eenstemming over een eerste ontwa
peningsfase zal komen, omdat de druk
in die richting en de wederzijdse be
langstelling voor het vraagstuk zo
groot is. Het was evenwel moeilijk te
zeggen wanneer de nog bestaande
kloof gedicht zou zijn.
De premier van communistisch Chi
na, Tsjou En Lai, heeft vrijdag op
een receptie voor jeugddelegaties die
Peking bezoeken, gepraat en geklon
ken met 41 jonge Amerikanen, die
ondanks het verbod van hun regering
na een bezoek aan het jeugdfestival
in Moskou, naar de Chinese hoofd
stad zijn doorgereisd.
De Amerikanen verdrongen zich
rond de premier, die kwistig hand
tekeningen uitdeelde cn zich lachend
liet fotograferen temidden van de be
zoekers uit verscheidene landen.
Volgens de Amerikanen heeft Tsjou
beloofd, dat hij hun delegatie van
daag officieel zal ontvangen en dat
het onderhoud dan gefilmd zal wor
den.
Zesentwintig burgemeesters van land-
bouwgemeenten in de omgeving van
Clermont-Ferrand (midden-Frank
rijk) zijn vrijdag afgetreden als pro
test tegen de landbouwpolitiek van
de regering.
Volgens de Hongaarse schrijver
George Paloczy-Horvath, die deel
neemt aan het P.E.N.-congres te To
kio is oud-premier Imre Nagy van
Hongarije naar Boedapest overge
bracht, waar de politie bezig zou
zijn hem bekentenissen en mededelin
gen af te persen over het ontstaan
van de opstand. De gezondheidstoe
stand van Nagy zou zeer slecht zijn.
Hij had verscheidene hartaanvallen
gehad. Het „politiek testament" van
Nagy was uit Hongarije gesmokkeld
en zou weldra in verschillende talen
worden gepubliceerd.
De minister-president van Cuba,
Andres Rivero Aguero. heeft mee
gedeeld, dat de opstand te Cienfue-
gos is neergeslagen. „Opstandige ele
menten hebben de vlootbasis van
Cienfuegos aangevallen, maar de be
velhebber. kolonel Roberto Conesanas
en het onder zijn bevel geplaatste
personeel hebben de aanval afgesla
gen en het gezag hersteld", aldus de
minister-president.
De Spoorwegongevallenraad heeft in beginsel besloten tot
het instellen van een openbaar onderzoek naar de spoorwegramp
bij Woensel. Een datum voor dit onderzoek is nog niet vastge
steld.
I
EEN AARDBEVING heeft donderdag
de plaats Jahrum, in zuidoost-Perzië
voor een groot deel verwoest. Een
kind is om het leven gekomen. Er
zijn verscheidene gewonden.
MAANDAG gaat de Nederlandse Ver
eniging van Wegenbouwers in Scheve-
ningen een jaarvergadering houden,
waarvan het openbare gedeelte zal
zijn gewijd aan de gevolgen voor de
wegenbouw van de bestedingsbeper
king.
PRIESTERS in Hongarije mogen vol
gens een decreet van het Vaticaan
geen lid meer worden van het parle
ment. Zij die lid zijn moeten binnen
een maand hun functie neerleggen.
ERICH MIELKE, plaatsvervangend
hoofd van de juridische afdeling der
presidentiële kanselarij in Oost-Ber-
lijn, heeft politiek asiel in West-Duits-
land gevraagd.
DE FRANS-Marokkaanse onderhan
delingen zijn opgeschort. De delega
ties konden het niet eens worden over
de voorwaarden tot schadeloosstelling
van Franse kolonisten die hun grond
moeten afstaan.
TWEE JONGENS, 15 en 16 jaar oud,
hebben in Amsterdam een vrouw van
82 jaar van haar handtas beroofd.
Enkele voorbijgangers renden de kna
pen achterna, pakten ze in de kraag
cn leverden ze aan enkele agenten
Verwachting van het K.N.M.I. J
i tot vanavond, opgemaakt vrijdag-
t avond te 23.15 uur: Tijdelijk enige
t regen of motregen. Later plaat- J
i selijk enkele opklaringen. Matige i
tot krachtige wind tussen zuid
J en zuidwest. Ongeveer dezelfde
t temperaturen als gisteren.
i Verwachting van het Belgisch
J weerkundig instituut: Zwakke tot
t batige wind, later toenemend
i tot krachtige wind uit het zuid- f
J ï^e.Gn- Zwaar bewolkt met op-
Klaringen, maar ook neerslagvla-
J gen. J
i Vandaag: zon onder 19.14 uur,
J maan„ °P 18.09 uur. Morgen: zon
J op 6.03 uur, zon onder 19.12 uur,
t ?Taan °P 18.30 uur, maan onder J
i 5,21 uur. Maandag: zon op 6.05 i
t uur, maan onder 6.25 uur.
Minister Witte heeft de vaste com
missie voor Volkshuisvesting uit de
Tweede Kamer toegezegd, dat hy de
beginselen aangaande de huurverho
ging van huizen, die met de bijdrage
regeling 1950 zijn gebouwd, als grond
slag zal hanteren voor een soepele,
praktische richtlijn. Aan de hand van
voorstellen die de gemeenten reeds
hebben ingediend, zal hij nadere con
cretisering van de beginselen geven.
De voorstellen van de gemeenten
zullen aan de nieuwe richtlijnen wor
den getoetst. Aan de adviezen der
gemeenten omtrent de toepassign er
van in de praktijk zal de regering gro
te waarde hechten. Zoals men weet
heeft de minister in juli jl. de ge
meentebesturen 'n circulaire toege
zonden over de huurverhoging voor
„huizen 1950".
De commissie die de huurkwestie
met de minister besproken heeft, zegt
in haar verslag, dat tijdens het over
leg van verschillende zijden te ken
nen werd gegeven, dat een zo grote
huurverhoging voor zóveel huizen van
Het hoofddoel van een NAVO-oefe-
ning. die onder de naam „Counter
Punch" van 19 tot 22 september wordt
gehouden, is het beproeven van het
stelsel van luchtverdediging in West-
Europa.
Naar vrijdag in Parijs werd mee
gedeeld, zullen behalve vliegtuigen
uit de verschillende NAVO-landen ook
de nationale luchtverdedigingsorgani
saties van Engeland, Frankrijk, Bel
gië en Nederland aan de oefening
meedoen.
De Noordatlantische Raad heeft in
december 1955 besloten aan de lucht
verdediging en vooral aan de uitbrei
ding van het radarwaarschuwingsnet
meer aandacht te besteden.
de onderwerpelijke categorie volko
men onverwacht tot stand kwam. Bo
vendien achtte de commissie de wij
ze, waarop deze huurverhoging een
feit werd, alsmede de strakke richt
lijnen in de circulaire, van psycho
logisch standpunt bekeken niet ge
lukkig.
Minister Mansholt' heeft vrijdag op
zijn kabinet de minister van land-
bouw van San Salvador ontvangen.
Op de foto ziet men de heer Mans-
holtde minister uit San Salvador
Z.E. Frederico Garcia Prieto en de
consul-generaal van San Salvador
in ons landde heer P. van Eek,
Bij een berghut op bijna 3.000 m
hoogte nabij Zinal in Zwitserland zijn
vrijdag de bevroren lijken gevonden
van twee Duitse meisjes en een Zwit
ser, die sedert 20 augustus vermist
werden.
De verkiezingsstrijd in West-Duits-
land verloopt tot nu toe opvallend
rustig. De verkiezingsbijeenkomsten
vinden zonder noemenswaardige inci
denten plaats. Zelfs de borden op
straten en pleinen hebben een tam
karakter.
Bondskanselier Adenauer houdt zijn
verkiezingstournee met een speciale
trein. Zijn tegenstander Erich Ollen-
hauer reist per speciaal gehuurd
vliegtuig. Op de ronde aanplakzuilen
doet de markante kop van Adenauer
het best. Ook zijn „bolwangige" mi
nister van Economische Zaken, Lud-
wig Erhard, een van de mannen die
Amerikaanse atoomgeleerden heb
ben vrijdag boven het proefterrein in
Nevada een klein kernapparaatje tot
ontploffing gebracht, dat aan een bal
lon was bevestigd die op 160 m hoog
te zweefde.
De kracht van de ontploffing was
volgens een officiële woordvoerder
„ver beneden nominaal", waarbij
„nominaal" de kracht is van de
atoombom die in 1945 op Hirosjima
werd geworpen.
Toen het apparaat ontplofte was er
drie minuten een flauw oranje vuur
bal zichtbaar, waarna zich een kleine
rookwolk vormde.
Een Amsterdamse verzekerings
maatschappij die vrijdag haar 150-
jarig bestaan vierde, heeft dit heu
gelijke feit o.m. herdacht met een
rijtoer van een diligence in de
trant van 1807 door de hoofdstad.
De Herengracht leefde weer even
honderdvijftig jaar terug, toen
elegant geklede reizigers de koets
bestegen.
Blykens voorlopige cijfers heeft de
produktie van de Limburgse steen
kolenmijnen in augustus jl. bijna
100.000 ton minder bedragen dan in
de maand tevoren.
Het mijnwerkersverloop neemt met
de dag verontrustender vormen aan.
In één week tijds werden bij het Al
gemeen Mijnwerkersfonds ruim 300
leden afgeschreven. Bij een van de
kleinste Limburgse mijnbedrijven, de
Laura te Eygelshoven, vroegen en
verkregen sedert 1 augustus jl. 79
ondergrondse vaklieden ontslag. Het
betrof hier voor het merendeel jon
ge mijnwerkers, die in Duitsland em
plooi zoeken.
De directeur van de staatsmijnen,
mr. F. Janssen heeft tijdens de jong
ste vergadering van de ondernemings
raad de aandacht gevestigd op het
verloop van ondergronds personeel
naar de Duitse mijnen en op het hoge
ziektepercentage van de laatste we
ken in enige mijnbedrijven. Naar aan-
Het zuidwesten van het Japanse
eiland Kioesjoe is vrijdagochtend ge
troffen door een wervelstorm.
Er is volgens de eerste berichten
grote schade aangericht. Twee men
sen worden vermist. Meer dan hon
derd huizen zijn geheel verwoest. Bo
vendien worden zestien schepen ver
mist.
De Egyptische minister Ali Sabri
heeft in een vraaggesprek met het
Egyptische weekblad „Al Tahrir"
verklaard, dat president Nasser hem
reeds in 1954 opdracht had gegeven
na te gaan of het Suezkanaal gena
tionaliseerd kon worden.
Zijn onderzoek was moeilijk geweest,
omdat hij zijn inlichtingen moest
verzamelen zonder dat de Suez-
kanaalmaatschappij achter het plan
kon komen. Onder het voorwendsel
van een algemeen onderzoek naar de
industriële capaciteit van Egypte
was Sabri er evenwel in geslaagd
zijn vertegenwoordigers in de gebou
wen van de kanaalmaatschappij te
laten doordringen. Al spoedig bleek
uit de verzamelde gegevens, aldus
de minister, dat het beheer van het
kanaal niet zo moeilijk was als men
het voorstelde en dat ook Egypte het
kanaal wel kon beheren.
Daarop werden plannen gemaakt
om het kanaal in 1960 te nationali
seren, maar toen de Ver. Staten in
1956 hun aanbod voor hulp bij de
bouw van de dam van Assoean in
trokken, besloot Egypte „de Ameri
kaanse chantage met nationalisatie
te beantwoorden".
Sabri verklaarde voorts, dat hij in
augustus 1956 naar de Londense con
ferentie van kanaalgebruikers was
gegaan om die conferentie te laten
mislukken. Op de bespreking van de
Suezkwestie in de Veiligheidsraad
was zijn doel aan te tonen, dat
Egypte een vreedzame regeling van
het'vraagstuk wenste. Sabri geloof
de dat hij toen geslaagd was, „want
de openbare mening veroordeelde de
kort daarna ondernomen Brits-
Franse actie als agressie tegen een
vreedzame staat".
leiding hiervan deelde de heer Jans
sen mede, dat thans een groot aan
tal woningen, eigendom van de staats
mijnen of door haar gegarandeerd,
bewoond wordt door reeds ontslagen
personeelsleden. Hij verklaarde dat
om dit euvel te bestrijden noodzake
lijkerwijze maatregelen moeten wor
den genomen om deze woningen weer
ter beschikking te krijgen voor het
in dienst zijnde personeel.
het ..Duitse wonder" tot stand brach
ten, wordt door de C.D.U. als trek
pleister gebruikt.
De sociaal-democraten, die over min
der „troeven" beschikken, hebben
hun toevlucht genomen tot platen,
waarop Eisenhower en Nehroe staan
die Ollenhauer de hand drukken. De
verkiezingsleuzen van beide grote par
tijen zijn eenvoudig. De sociaal-demo
craten gebruiken de volgende: Om
laag met de prijzen", „Geen dienst
plicht", „Huizen i.p.v. kazernes". De
C.D.U. heeft het over „Welvaart voor
allen", „Denk aan Hongarije", „Al
leen de feiten tellen". De liberalen
die erop rekenen de toestand te kun
nen beheersen in geval geen van
beide grote partijen de absolute meer
derheid weet te behalen, zeggen „Van
ons hangt alles af".
Er dwalen momenteel een paar
vreemde vogels in Nederland rond.
Op de eerste plaats is een van de
Zuidamerikaanse flamingo's, die men
in Artis te Amsterdam met een spe
ciaal dieet van groen grasmeel fraai
rood had weten te klem-en, de dieren
tuin ontvlucht. In de omgeving van
Muiden is de vogel enige malen langs
de IJselmeerdijk gesignaleerd.
Het is niet onmogelijk, dat de vogel
tussen het riet langs de dijk een tijde
lijke verblijfplaats heeft gevonden.
Uit een vogelkweekbedrijf te Woer
den heeft een kostbare zwarthals-
zwaan de vleugels genomen. Het dier
is geringd, heeft, zoals de naam al
zegt. een zwarte hals en is veel klei
ner dan een gewone zwaan.
In onze editie van woensdag jl.
meldden wij. dat militairen van land
en luchtmacht over '55 en '56 be
paalde verhogingen ontvangen. Het
betrof hier de bekendmaking in het
Staatsblad. Deze verhogingen echter
zijn reeds lang uitbetaald. Militairen
zijn momenteel van oordeel, dat hun
salarissen aan de lage kant blijven.
Er wordt door hun bonden aange
drongen op een verhoging van zes
procent.
Stelt U zich voor:
Een lijn van 's-Hertogenbosch via Tilburg naar Hilvarenbeek.
In het gebied ten westen hiervan tot aan de Noordzee is
het Dagblad De Stem de meest ^gelezen krant. Elke dag voor
zien wij in dit uitgebreide gebied tienduizenden van nieuws
over het grote wereldgebeuren, uit het gewest en bovendien
van alle plaatselijke gebeurtenissen.
Doe als deze tienduizenden; abonneert U! U krijgt de krant dan
twee weken gratis.
NAAM
STRAAT
GEMEENTE
fin drukletters)
Abonn.prijs: p- week 0.54; p. kwartaal 7.-; per post 7.70
(Incasso wordt berekend).
