Favoriet Yan Looy
eerste in Brasschaat
PAARD LUSTTE WEL 'N PINTJE
Y.V.V. SCHOONDIJKE ORGANISEERDE
AANTREKKELIJKE WEDSTRIJDEN
Internationale atletiek
ontmoeting te Leuven
V
Garnalenmelkbeschuit voor
economische politierechter
Zwemexamens in Aardenburg
Eisenhower wil
dat V.S. sparen
Stolker 2e in
Catalonië
Aangiften tot 16 sept. a.s.
2
SS
;he
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 4 SEPTEMBER 1957
Aanzienlijke schade
bij auto-ongeluk
te Schoondijke
150 Geslaagden
pLidaen°!,g\.Myriam Talloen, Vera
NieuwenV,,^® y Bridaen, Marijke van
Ans Vana 3fn' Corry Kloosterman,
Freuchen. overleden
Haagse hongerstaker
weer aan het eten
Bij Springruiters
Italianen voorop
Frans Mahn in
sprint verslagen
Tweede wielerkoers
te 's-Heerenhoek
I ons van Wissen
tekende toch
Luxemburgs elftal
voor 11 september
In Axel ging KNMV-
clubrit van start
J. Linders eerste in
ronde van Biervliet
Diamanten schutter
Francis Steyaert
daverend gefêteerd
Programwijziging
spoRTUx'tmr
MARKTEN
WATERSTANDEN
Avondtekenschool
met werkplaats praktijk
TERNEUZEN
ADVERTEREN
het
orbije)
verder
>r veel
alleen
ch ook
heinde
telling
n. Wel-
tolgen-
kan
el wat
e mis-
vorden
n aan
■d aan
eurzen
Als de
zijn
t, zal
ikende
i aan
t '1 co-
ven er
Nie-
ag om
loten
avond,
rd een
veel
dag en
fancy-
rwagen
an-
iet van
rd, dat
rig zal
ntonius-
de uit-
3-jarige
wede-
de oud-
-Vlaan-
vierde
in het
aan be
ng voor
denburg
dit sei-
en, wei-
as dan
ren nut.
sportar-
beschik-
deelne-
imonade
n na af-
D
ardenburg
ereniging
wedstrijd
behaald
met 270
em (Bel-
uit Sint
R. de
van den
15 p.
nt is P.
met 1050
0 p; 3 J.
J. Ronse,
en laat-
dt gehou-
0e VW Schoondijke organiseerde
enkele aantrekkelijke wedstrijden. Des
middags werd een tractorbehendig-
heidswedstrijd georganiseerd. Aan
deze wedstrijd had VVV Schoondijke
het kampioenschap W. Z. Vlaanderen
verbonden. Met een voorsprong van
86 punten werd d eheer G. de Badts
winnaar. Hierdoor stelde hij zich in
het bezit van de wisselbeker, uitge
loofd door de gemeente Schoondijke,
de medaille, uitgeloofd door VW
Schoondijke en het daarbij behorende
diploma.
De verdere uitslag was als volgt: 2
J. Luteyn, 582 p., medaille; 3 A. Lu-
teyn, 619.5 p. medaille; 4 A. Poisson-
nier, 629 p., medaille; 5 C. den Hollan
der, 640 p. medaille; 6 B. v.d. Ree,
651.5 p.; 7 B. v.d. Slikke, 656 p.; 8
P. Hubregtse, 719 p.; 9 J. Cy?ouvv,
722 p.; 10 J. v. Luyek, 735 p.; 11 A.
Cammaert, 746 p.; 12 A. Verkruysse,
762 p.; 13 Fr. Poisonnier, 870 p; 14 H.
de Wever, 889 p.; 15 W. de Reu, 975 p.
16 A. v.d. Broecke, 1043 p.
De jury bestaande uit de heren Ir.
Roest, P. Cammaert, J. Moggre, P. de
Rijk, J. de Feyter en A. Risseeuw had
zich'heel wat moeite getroost met het
samenstellen van het parcours.
In hotel van Roosevelt vond 's avonds
door wethouder de Feyter de prijsuit
reiking plaats.
Fietsers
Des middags om 2 uur startte de
eerste fietser voor een oriëntatierit
van 23 km, terwijl 2 minuten later de
eerste brommer voor een rit van 27
km startte.
Des avonds te half negen was de
Gistermiddag is er in de kom van
Schoondijke een auto-ongeluk ge
beurd met vrij aanzienlijke materiële
schade, zonder ernstig persoonlijk
letsel. Met een splinternieuwe auto
kwam de heer J. Brugge uit Breskens
met zeer grote snelheid vanuit rich
ting Breskens de kom van het dorp
binnenrijden. De chauffeur moest on
geveer ter hoogte van de woning van
dokter Eggink uitwijken voor de
vrachtauto van de kolenhandelaar
Dobbelaere, die schuin de Rijksweg
opkwam. Vermoedelijk heeft door de
grote snelheid de chauffeur geen kans
gehad om de ontstane korte bocht
te nemen, met het gevolg, dat de
auto de rijbaan afvloog. De auto reed
over het fietspad het trottoir op,
ramde een stalen lichtmast die af
knapte, kwam daarna in aanraking
met een ijzeren tuinhek, dat gedeel
telijk uit de grond werd gerukt, en
kwam uiteindelijk tot stilstand voor
de voordeur van de woning van mej.
Frangoise. De wagen werd nagenoeg
geheel vernield. De chauffeur liep
slechts enkele lichte hoofdwonden op
en kon zich persoonlijk naar de dok
ter begeven om verbonden te wor
den. De heer E. Pieters liep op het
moment van het gebeurde rustig te
wandelen en zag de auto juist achter
zijn rug de tuin inrijden.
„rekenkamer" klaar met het cijfer-
werk en kon door J. Verkruysse na
mens de VVV de uitslag bekend wor
den gemaakt.
Uitslag oriëntatierit fietsers; 1 S. de
Vos, 20 strafp.; 2 H. Caton, 20; 3 J.
Simons 61; 4 C. d. Bliek 69; 5 J. Stey-
aart 74; 6 J. Leenhouts 102; 7 F. Del-
nad lt)9; 8 J. Dekker 111; 9 M. de Roo-
ker 128; 10 J. Hubrechtsen 141; 11 A.
de Bliek, 182; 12 T. Basting, 205; 13
A. de Kramer 209; 14 I. v. Haneghem
223; 15 T. van Haneghem 230; 16 A.
v. Haneghem 232: 17 H. Jansens 259;
18 A. Triou 264; 19 E. de Wever 275;
20 W. Huigh 420; 21 C. Steureys 434.
Bromfietsen
Jammer was het dat het laatste ge
deelte van de bromfietsopgave een fout
was geslopen. De jury wist echter
deze fout bij de berekening van het
aantal strafpunten gelukkig op te
lossen, zodat de volgende uitslag be
kend kon worden gemaakt:
1 H. Riemens, 31 strafp. beker; 2 Th.
de Groot, 39, medaille; 3 H. van de
Vijver, 44; 4 J. Luteyn, 44; 5 J. de
Vilder, 50; 6 Jos. Huigh 63; 7 F.
Quaack 88; 8 J. de Regt 101; 9 P. Leen
houts 114; 10 Jan Huigh 130 (extra
prijs een beker); 11 Ch. de Letter 144;
12 J. de Feyter 182; 13 A. de Klerck,
252; 14 M. de Wever 303; 15 J. Brugge
305; 16 D. Herrebout 305; 17 J. de
Vos 309.
De voetbaljunioren van Schoondijke
leden een 21 nederlaag tegen de
junioren van Vlissingen, terwijl
Schoondijke 1 met 5-2 zegevierde over
Vlissingen 3. Het was een zeer aan
trekkelijke wedstrijd, welke een goede
belangstelling trok.
Des avonds gaf het muziekkorps OKK
een goed concert. Ook hiervoor was
veel belangstelling.
Het geheel vormde een goed geheel,
en de organisatoren kunnen deze dag
zeker als geslaagd beschouwen.
De economische politierechter te
Middelburg heeft de coöperatieve
vereniging tot bereiding van zuivel-
produkten „Roomboter" G.A. te Hon.
tenisse veroordeeld tot een geldboete
van f 600, waarvan f 400 voorwaar
delijk met een proeftijd van twee
jaar. De vereniging was in staat van
beschuldiging gesteld omdat zij op 30
januari voor verkoop bestemde fles
sen melk en vanillevla in voorraad
had, die als „gesteriliseerd" waren
aangemerkt, terwijl de inhoud van
de flessen dit bij onderzoek niet bleek
te zijn.
De economische politierechter mr.
P. van Empel, noemde deze fabriek
een zorgenkind; het aantal processen-
verbaal tegen de coöp. is vrij groot.
Hij had evenwel met vreugde gecon
stateerd, dat het langzaam bergop
waarts gaat met de onderneming, ook
wat de technische kant betreft.
Tijdens de zitting gaf de voorzitter
van de coöp.. P. M. van W. uit Hon-
tenisse. enkele inlichtingen, evenals
A.G.H.O. In het bewuste geval was
het wel degelijk de bedoeling ge
weest gesteriliseerde produkten te
vervaardigen, maar achteraf was ge
bleken, dat de kroonkurken niet goed
sloten en een hoeveelheid lucht zo
doende zijn intree kon doen in de
flessen. Van W. deelde mee, dat het
apparaat, dat de oorzaak van dit alles
was, reeds opgeruimd is en vervan
gen door een automatische installatie.
Omdat er nog meer veranderingen
ten goede in de fabriek zijn aange
bracht, wilde de officier van justitie,
mr. Ph. M. Schenkenberg van Mierop,
hiermee in de eis rekening houden
en hij vroeg f 600 boete. De president
maakte twee-derde hiervan voor
waardelijk.
Zonder water
De handelaar in visserijprodukten
D. van B. uit Arnemuiden, die in
strijd met de keuringsverordening
had gehandeld, werd ter zitting ver-
ne Boelaert, Eric Weijtens en Johan
van Hoecke allen te Maldegem (Bel
gië).
Voor het diploma zwemproef en ge
oefend zwemmer beide slaagden:
mevr. H. Remijn-de Badts, Jeanne
Quist, Anny Vermeire, Lucien Lan-
noye, Eduard Corveleijn, allen te
Aardenburg, Irene Modde, Bep Ver-
hage, Emmy Faes, Sjaak Avot, Odiel
Haerens, Willy Faes, Hans Plasschaert
en Georges de Coene, allen te Oost
burg; Rita van Rie te Sluis; Lilianne
£rt' Godelieve de Clerck, Lud-
garde Blomme en Arthur van Hoecke
allen te Maldegem (België); Dora
Rootsaert, Dorine de Taeye, Eric Cau-
wels, allen te Eede.
Voor zwem vaardigheidsdiploma I
slaagden: Tilly clc Roover, Eede; Lies
Brakman. Aardenburg en Jaap Ver-
planke te Aardenburg. Voor zwera-
vaardigheidsdiploma II: Wim Lucieer,
Jerome Puyenbroek en Anny van de
Vijver te Aardenburg en oiga Root
saert te Eede. Voor zwemvaardig-
heidsdiploma II: Ludy Rootsaert te
Eede en Jac. de Cocq te Aardenburg.
Er waren veel belangstellenden In
Aardenburg waaronder beide wet
houders C. Sturtewaegen en A. I.
Catsman, bij de zwemexamens die
door de badmeester Ph. van de Vel
de en de bondsgedelegeerde J. de
Jong uit Vlissingen werden afgenomen
Het was de zesde keer dat deze exa
mens, vanwege de KNZB werden ge
houden.
Er waren niet minder dan 150 ge
slaagden hetgeen een record genoemd
mag worden.
De kandidaten waren van ver uit
de omtrek gekomen. Behalve een paar
meisjes van Walcheren was er zelfs
een meisje uit Oostende in België,
dat het Nederlandse zwemdiploma
wenste te halen. 83 kandidaten slaag
den voor het diploma zwemproef, 58
voor het diploma geoefend zwemmer,
3 voor het zwemvaandigheidsdiplo-
ma I. 4 voor het zwemvaardigheids-
diploma II en 2 voor het zwemvaar-
dgheidsdiploma III. Een bijzondere
vermelding verdient daarbij de 15-
jarige Jac. de Cocq, die enkele jaren
geleden bij een ongeval zijn rechter
arm verloor en toch door wilskracht
er in slaagde het zwaarste van de in
Aardenburg te behalen diploma's in
de wacht te slepen.
De geslaagden zijn:
Diploma zwemproef: Beraa Spin-
newijn, Gonny Temmerman, Anny
Koole, Alie de Jong, Annemieke Lu
cieer, Clara Kolmeijer, Rita de Roo-
ze, Marjan de Muijnk, Marijke van
Waas, Corry Gijs, Ronny Cauwels,
Julien van Hooye, Johnny Verkeste,
Omer de Geeter en Ronny van Waas
allen te Aardenburg; Elly Raeman,
Magda Blomme, Anne Boelaert, An
ny Goethals, Liva Verstraete, Martha
de Baets, Rosette Pollier, Josianne
Hosten. Roger Martens en Paul Du-
dat, allen uit Maldegem (België);
Erice Dhondt, Lilianne van Wins-
berghe, Vera de Neve, Monique de
Vreeze, Dianne Vermeire, Wilfried
Cuelenaere, Mare Rootsaert, allen te
Eede; Joke van Halst, Lonny Robe-
sï1'Ineke Bruijnooge, Magda B-ot^
Marlies Faes, Jenny Avot, Anneke
"obijn, Ria Fierens, Marijke de Bruij-
ne, Gonny Neijssens, Geertje Smit,
?ock- Tiny Neufeglise, Koos
1 S. Marijke Denisse, Henny Bo-
SJ' ly Verhage, Monique Fassaert,
0SS,ie' Maria Bogaert, Ab
y Riemens, Joop le
Grand Bert Hoolhorst, Henk de Jong
burg Frr JaS Vw!n' allen te Oost"
tianner» Re!Jens te Sluis; Chris-
deVeWtYn' *1 étende; Rita van
te Middelburg g e" Aartje StSUr
mer°sldiPloma geoefend zwem-
VerholvJn agda Roedts- Marijke
Rootsaec? A*?ny R°°tsaert, Anita
Eede- M arc Ro°tsaert, allen te
Goor' ww"" o Modde' Ellen va*
toekó a Bu'Jsse. Ria Rinkhoud,
Noorden pjjnoaSe' Jeannette van
Grnnto V ^la ^driaansen. Carla de
Ibeke Risseeuw, Nita Visser.
Tonnv Robby Rosenkranz,
nel L en E'rk van den Tem-
vari den n °°stburg; Jacqueline
van den Bunder, Gonny Lippens, Jan-
van Waas ai?' EUy Cambier' Tonny
nv Gnethai Si te Aardenburg; An
ny Goethals, Christine Boelaert, An-
tegenwoordige! door zijn broer. Van
B., die garnalen naar het buitenland
verhandelt, had een gedeelte van zijn
produkten laten pellen in een huis,
waar waterleiding tevergeefs moet
worden gezocht en uit een oogpunt
van hygiëne is dit verboden. De broer
van de verdachte vertelde mr. van
Empel, dat de gepelde garnalen een
..deskundige reiniging" ondergaan.
De officier kon er niet van onder
de indruk komen en de f 100 boete,
die hij eiste, werd door de president
overgenomen.
Te veel water
Mevrouw A. T. uit Haamstede,
eigenaresse van een melkslijtersbe-
drijf, stond terecht omdat er op een
kwade dag maar liefst twintig pro
cent water in haar „goed voor elk
produkt" was aangetroffen. Haar zoon,
die de zaak drijft, legde een verkla
ring af. waaruit bleek, dat de melk
bij "de klanten wordt bezorgd, onmid
dellijk nadat hij deze bij de boeren
in de omgeving heeft opgehaald. De
officier achtte het wel mogelijk, dat
een boer met de melk geknoeid had
en hij wilde daarom een lagere boete
vorderen dan bij dit hoge gehalte
aan water-in-de-melk gebruikelijk is,
nl. f 100. Mr. van Empel vonniste
conform.
Spaarzegels
Een zaak met een principieel ka
rakter was die tegen de bakkers J.V.
en C. D., resp. uit Axel en Zaamslag.
Beiden zijn lid van de SKB en bij
deze stichting is het gebruikelijk sinds
enige tijd, dat op iedere bestede gul
den een spaarzegel van f 0.20 wordt
uitgekeerd. Is de klant eenmaal in
het bezit van een bepaald aantal ze
gels, die door een beschuitfabriek in
omloop worden gebracht, dan kunnen
deze worden opgestuurd en men ont
vangt een textielpakket van f 15 voor
een winkelwaarde van f 10.
Mr. Schenberg van Mierop vroeg
zich af of er hier voordelen gegeven
of beloofd zijn. Volgens hem worden
er door de stichting wel degelijk be
loften gedaan, dat de klant met deze
zegels voordelen kan behalen. „De
stichting zegt zelf, dat de beloften
onwaar zijn, maar zij zijn dan toch
maar gedaan." aldus de officier, die
tegen ieder der verdachten f 10 boete
eiste.
Naar de raadsman, mr. Nysing uit
Zwolle zei. gebruikt de SKB dit
spaarsysteem als een wapen tegen de
beschuit en koekjes verkopende win
kelier. De economische politierechter
bepaalde de uitspraak op volgende
week vrijdag.
De Noordpoolonderzoeker en schrij
ver, Peter Freuchen, is op de lucht
machtbasis Elmendorf in Alaska ten
gevolge van een hartaanval overle
den.
De 71-jarige Deen was zaterdag
met een groep poolvorsers uit New
York naar het Noordpoolgebied ver
trokken. De groep was van plan in
het noordpoolgebied een kleurenfilm
voor de televisie te maken.
In de tweede wereldoorlog was
Freuchen lid van de Deense onder
grondse en hielp hij geallieerde para
chutisten uit Denemarken vluchten.
De Haagse hongerstaker, de heer
G. Besuijen, heeft besloten voorzich
tig aan weer te gaan eten. Hij is wer
kend lid van de internationale ver
eniging Bellamy en meende oorspron
kelijk door zijn hongerstaking de aan.
dacht op toestanden, die in zijn ogen
wantoestanden zijn, o.a. zijn slechte
behuizing, te vestigen.
.,Ik gevoel mij niet verslagen" zei
de heer Besuijen. „Ik heb echter le
ren inzien, dat ik langs deze weg wei
nig voor anderen en voor mijzelf tot
stand kan brengen, namelijk een wo
ning, waarin wij kunnen leven en
werken". Hij stelt zich voor een ef
fectievere weg te zoeken om zijn idea,
len te kunnen verwezenlijken.
Over de economische toestand in de
V.S. heeft Eisenhower op zijn weke
lijkse persconferentie opgemerkt, dat
de inflatie het voornaamste binnen
landse probleem in de V.S. is. Hij
wilde geen pleidooi houden voor een
kopersstaking, maar deed wel een
beroep op het Amerikaanse volk om
voorzichtigheid te betrachten bij het
kopen en niet alleen te kopen, omdat
het op het ogenblik bet grootste in
komen geniet dat het ooit heeft gehad.
Op een vraag naar de mogelijkheid
van een belastingverlaging in het vol
gende jaar, antwoordde Eisenhower
dat er geen wezenlijke besparingen
zijn gedaan van de soort, die een
belastingverlaging rechtvaardigen.
In Rotterdam is het 10e internatio
naal concours hippique voortgezet.
Het klassement voor het Europees
kampioenschap voor springruiters na
de halve finale luidt:
1. Kapt. S. Oppes (Italië) 50 pt.;
2. Markies L. de Medici Tornaquinci
(Italië) 47 pt.; 3. H.G. Winkler
(Duitsland) 43,25 pt.4. Kapt. B. de
Fombelle (Frankrijk* 42.75 pt.5. G.
Poffe (België) 38,25 pt.; 6. J.J. Grup-
pelaar (Nederland) 36 pt.7. Kapt.
G. Lefrant (Frankrijk) 32,25 pt.8.
M.M. Koster (Nederland) 27 pt.
Rik van Looy, die „keizer der ker-
miskoersen" is dit seizoen nauwelijks
te stuiten. Gistermiddag breidde hij
zijn lmponerene overwinningen-reeks
uit met een triomf in het internatio
naal zeer sterk bezette criterium om
de „Grote Prijs van Brasschaat",
waaraan 44 renners uit acht landen
deelnamen.
Van Looy reed de 150 km in 3 uur
26 minuten en 13 seconden, en ver
sloeg in de sprint zijn landgenoot
Vannitsen met één wiel. De Neder
lander Frans Mahn klasseerde zich
als derde, vóór Debaere, de Belgische
kampioen Vlayen, Germain Derycke
en Marcel ajnssens. Piet van Est,
Peter Post en Gerrit Voorting kregen
met o.a. de wereldkampioen der ama
teurs Louis Proost, Leon van Daele,
Rik Luyten, Jonkermann, Brankart
en Brik Schotte ex aequo de tiende
plaats toegewezen. Gerrit Schulte ein
digde als dertigste.
De wedstrijd om de „Kleine Prijs
van Brasschaat" (59 deelnemers)
werd gewonnen door Joseph Verach-
tert. Hij reed de 124 km in 3 uur en
De Belg Hoevenaers heeft gisteren
de vierde etappe van de Ronde van
Catalonië. de rit van Vinaroz naar
Vall de Uxo (115 km) gewonnen. In
de eindsprint versloeg hij de Neder
lander Michel Stolker. De tijd van
beiden was 3 uur 15 minuten en 18
seconden. Bijna een minuut na de
winnaar passeerde Miguel Poblet als
derde de eindstreep, vóór Bahamon-
tes (z.t.). Lorono klasseerde zich als
vijfde door de sprint van het peloton
te winnen. Voor hem werd een tijd
van 3 uur 18 minuten en 1 seconde
genoteerd.
De Zuidnederlandse atletiekploeg
treedt a.s. zondag aan tegen de B-
ploeg van onze zuiderburen. Dit staat
te gebeuren in Leuven. In de ploeg
zijn verschillende vertegenwoordigers
van onze gewesten opgenomen. De
Steenbergenaar Louis Vlamings bindt
op niet minder dan drie nummers
de strijd aan met de Belgen, 110 en
400 meter horden en polstokhoog
springen. Op de 800 meter komt de
Roosendaler de Witte aan de start
en op de 1500 meter kunnen we A.
Jonkers uit Breda aan het werk zien.
De 5000 meter is het terrein van twee
Thorleden. Wim Roovers en J. van
Eekelen, hun clubgenoot D. de Bruyn
zal tezamen met de Bredanaar Kü-
nen proberen de zege op de 10 km
in de wacht te slepen. Hein Cujé uit
Middelburg en Damman van het Bre
dase Sprint houden de vaderlandse
Het succes dat de 's-Heerenhoekse
wielerclub dit seizoen heeft geoogst
met de organisatie van de profkoers,
komt tot uiting in een nieuw sport
evenement op 15 september a.s. Deze
zondag zullen een zeer groot aantal
adspiranten en nieuwelingen van start
gaan, om op het mooie 's-Heerenhoek
se parcours de zege te betwisten. Uit
vrijwel het gehele land kwamen de
aanmeldingen binnen, tot nu toe
reeds 80.
Het zal voor C. Raas, de 's-Heerenhoek
se favoriet, die dit seizoen opmerke
lijke prestaties leverde, dan ook niet
eenvoudig zijn om zijn eigen suppor
ters een overwinning te bezorgen.
Nou, ze hebben dan weer feest
gehad, die van HAKABÉ in
Waalwijk en de HaKabé-ers
hetgeen heel iets anders is
dan KAB-ers hebben er een
handje van hun feestpartijen
origineel op te luisteren. Het
vorig jaar was reeds gepro
beerd een paard hun stamcafé
bij Bartjes aan de Winterdijk
binnen te loodsen, maar liet
beest scheen niet van een
glaasje bier te houden en was
met geen paard binnen te krij
gen. De vrienden van HaKaBé
moesten zich toen tevreden
stellen met een koebeest, dat
wel eens iets anders wilde dan
melk. Maar deze keer lukte het
een paard te vinden dat aan de
drank verslaafd was en dat
onmiddellijk mee binnen stapte
en aan de tapkast enkele potten
bier leegdronk, om daarna nog
een heerlijke pruim tabak ach
ter zijn kiezen te laten stoppen.
Het wandelde ook rustig mee
rond het biljart. Toen het paard
aanstalten maakte om op te
stappen moest het hele stel
nog gauw even op een plaatje.
Het paard ging er verwaand
midden tussen staan.
driekleur hoog bij de 3000 steeple
chase en Olympiaan Anne de Jong
gaat zijn specialiteit hinkstapsprong
beoefenen in Leuven, We zullen dus
tien Westbrabantse vertegenwoordi
gers in de Zuidnederlandse ploeg zien
uitkomen.
Het conflict tussen MW en Fons
van Wissen is bijgelegd. Gisteravond
heeft van Wissen zijn contract met de
Maastrichtse ere-divisieclub voor één
jaar verlengd.
Het Luxemburgs elftal voor de wed
strijd Luxemburg Nederland, die op
woensdag 11 september a.s. voor de
voorronden van het toernooi om het
wereldkampioenschap in stadion-
Feijenoord te Rotterdam wordt ge
speeld. is als volgt samengesteld:
Doel; Michaux (Stade), achter:
Brenner (Stade) en Brosius (Spora/
Lengnau), midden: Konter (Chiers),
Mond (Jeunesse) en Schmidt (Fola),
voor: Kohn (SC Karlsruhe, Duits
land), Cireili (Alliance), Letsch (Spo
ra), Murenberg (Nice, Frankrijk) en
Fiedler (Spora).
De Luxemburgse voetbalbond heeft
dus de beschikking gekregen over
de 23-jarige Spitz Kohn, de midden
voor van Karlsruhe, en Vicky Nuren-
berg, ie op het ogenblik voor de
Franse club Nice uitkomt.
Voor de tweede rit van de KNMV-
clubrittencompetitie, een oriënterings-
rit bij duisternis door oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen, verschenen te Axel 24
rijders aan de start. De opgave was
niet eenvoudig en de organisatoren
bleken het begrip „weg" nogal ruim
te hebben opgevat, want vele wegen
waren niet of slechts met grint ver
hard. Bovendien liep een deel van de
route over wegen met de beruchte
„kinderkopjes", waardoor bijna 50
van de 70 km over slechte wegen
voerde.
De uitslag was: soloklasse motoren:
1 J. Crucq, Arnemuiden, 16 strafp.; 2
J. Dees, Terneuzen, 154; duo-klasse:
1 C. Crucq, Arnemuiden, 29; 2 P.
Buyze, Sluiskil, 30; 3 W. Janse, Mid
delburg 141; 4 P. Baan, Middelburg,
154; 5 P. Aarnoutse, Serooskerke 188;
6 J. Geldof, Serooskerke 189; 7 J.
Damman, Middelburg 242; autoklasse:
1 P. van Boven, Middelburg 25; 2 D.
Dees, Terneuzen, 292.
Op 14 september wordt de derde en
laatste rit van deze competitie ver
reden. Op zaterdag 5 oktober volgt
dan de rit om het landelijk kampioen
schap. Deze wordt verreden te Hum-
melo nabij Doetinchem. I
RIK VAN LOOY
...onstuitbaar...
15 minuten. De Nederlanders Plan-
taz, Jef Lahaye, Piet Maas, Hijzelen-
doorn, Piet Haan, Hinsen en van der
Rijke klasseerden zich ex aequo als
achtste.
Onder zeer slechte weersomstandig
heden werd op een zwaar parcours de
ronde van Biervliet voor nieuwelin
gen verreden. Slechts de besten kon
den zich hier handhaven; op het eind
van de wedstrijd vormde zich een
kopgroep van drie man, waarvan J.
Linders uit Roosendaal de eindsprint
won. 2 J. Aanraad, Oud-Gastel; 3 Po
lak, Willemstad; 4 T. Tel, Zaandam;
5 A. van Aert, Achtmaal; 6 C. Raas,
's-Heerenhoek.
De schutterssociëteit „De Friezen" te
Graauw hebben 'n zeer geslaagde ju-
bileumschieting op de staande wip
gegeven, ter gelegenheid van het zes
tigjarig schuttersjubileum van hun
voorzitter de heer Fr. Steyaert. De
jubilaris werd afgehaald door een
stoet gevormd uit leden der sociëteit
en de deputaties en schutters der zus
terverenigingen uit de omgeving. Na
tuurlijk trok de fanfare voorop.
Nadat de jubilaris was toegespro
ken door de heer van Campen, werd
ook het woord gevoerd door de heer
Bleyenbergh van St. Jansteen. Sint
Jan had zelfs een gelegenheidslied
gemaakt, dat door allen spontaan
werd meegezongen. Men liet al de
goede wensen vergezeld gaan van
mooie geschenken. Zo werd hem
door de Friezen een wandbord in
Delfts Blauw aangeboden, bestaande
uit vier tegels waarop gebeurtenis
sen werden voorgesteld uit zijn schut-
tersloopbaan, zoals bijv. zijn eerste
schieting te Zandberg, waar hij de
hogevogel wist neer te halen. Sint
Jan offreerde hem een mooi wand
bord en omdat men wist, dat hij be
halve verwoed schutter ook een stevi
ge roker is, kwam hij ook nog in
het bezit van een partij goede siga
ren en een prachtige asbak in Delfts
blauw. Men trok na al deze plicht
plegingen naar het terrein, waar
aan de schieting door 90 schutters
werd deelgenomen. De hogevogel
werd afgeschoten door een deelne
mer uit Nieuw Namen.
In het wedstrijdprogramma afd.
Zeeland voor 8 sept. zijn
uitgesteld
le klasse B: Dreischor I - Zierik-
zee II.
2e klasse C: Dreischor II - Zierik-
zee III.
3e klasse B: Ria W II - Goes IV.
Robur II Corn Boys III.
Zomeravondvoetbal
in Zeeland
Rayon Middelburg:
Pingelaars - Stavast 7-1; Focus -
Kraaien 1-0.
Rayon Vlissingen I.
PZEM - Coal I 1-dS. Coal kampioen:
PVS I - PZEM 2-1; GPC SBLV
2-0.
Rayon II.
PVS II WW 4-0.
HET MIDDELBURGSE Achilles orga
niseert op zaterdag 5 oktober weer
de jaarlijkse herfstwandeltochten
over afstanden van 10 en 15 km voor
junioren en 25 km voor senioren.
LOUER (NOAD) en Kraay (DOS)
zijn alsnog uitgenodigd voor de
centrale training, die woensdag 4
sept. a.s. in het sportpark „De
Vliert" in Den Bosch zal worden
gehouden.
TE ANTWERPEN zal van 16-20 sep
tember a.s. een internationale vijf
kamp worden gehouden. Hiervoor
zijn vijf spelers uitgenodigd: de
Belgen Wafflard, Vervest en van
Hassel, de Nederlander van de Pol
en de Duitser Tiedtke.
DE BELG ANDRé MELIS is dinsdag
voor de tweede achtereenvolgende
keer Europees kampioen eenmans-
zwaardboten (Finnjollenklasse) ge
worden. Melis had bijna het dubbele
van het aantal punten van zijn1
voornaamste concurrent, de Italiaan
Delchi Pellaschier.
GOES, 3 sept. Eierehprijsen. Be.
richt van handelaren, Kippeëjeren 18,
poeljeëieren 9, eendeëieren 8.
GOES, 3 sept. Granen en peul
vruchten; rode tarwe, basis 17 pet.
vocht 26.25-26.50. witte tarwe, idem
26.50-27, gerst, idem 22-25.50, haver,
basis 15 pet. vocht 17-21, kleine groe
ne erwten 32-38, schokkers 48-56. kar-
wijzaad 65-67. lijnzaad, slag 37-40,
koolzaad 42-44, blauwmaanzaad 120-
135. Alle prijzen gelden per 100 kg,
boerenschoen af boerderij.
Stroprijzen. De prijzen waren voor:
tarwestro, draadgeperst af bedrijf per
ton 30-36. gerstestro, idem 28-32, erw
testro, idem 50-55.
Vlas. De kg-prijs van ongerepeld
vlas bedraagt 17-21 cent, terwijl de
prijs van afwijkend vlas 8-17 cent
per kg is. Enkele goede partijen ge
repeld vlas werden verkocht voor
25 cent per kg.
Aardappelen. De prijs van klei-
aardappelen bedroeg heden: Bintje
8-10 per 100 kg. 35 mm opw., binnenl.
sortering, geleverd aan de sorteer-
inrichting, sorteerkosten voor reke
ning van koper.
Eieren. Eieren noteerden 2.30 p. kg.
GOES, 3 sept. Industrie- en ex
portveiling; bramen 2 161, afw. 153,
in doosjes per kg exp. 200, 2 173,
dubb. pr. bonen afw. 47, Bramley's
Seedling 50.000 kg eventueel te be
stemmen v. opslag 55.60-57.20. Mank's
Codlin st60-70 76, H70-80 78, 60-70 77,
H2 49, Zigeunerin H75-85 75, 65-75 75,
H2 52, James Grieve st80-85 83, 75-80
89 70-75 91, 65-70 86, H85-90 76. 80-
85 75, 75-80 87-89 70-75 87-89 65-70
82-83, H2 69, Transp. de Croncel st75-
85 74. 65-75 70. H85-95 64. 75-85 74-75,
65-75 70-72, H2 47. Jac. Lebel H75-80
63 65-75 53, H2 42. Triomphe de
Vienne H85-90 129, 80-85 133. 75-80
140, 70-75 141. 65-70 137. 60-65 131. Br.
Lebrun H65-75 95-96, 55-65 86. H2 57.
Br. de Merode H70-80 75, 60-70 73,
H2 56. Br. Hardy st70-75 145. 65-70
141-147. 70-75 143. 65-70 137, PitmastoB
Duchesse H75-85 88, 65-75 87. H2 «0.
Fr. Wijnpeer H60-70 82, 50-60 79. H2
54. div. appels kroet en cal 31-34,
div. peren kroet en val 14-27.
Verpakt fruit: Zigeunerin H80-85
82-90, 70-75 86-88. James Grieve HflO-
85 94. 70-75 90-98. 60-65 85-95. Triom
phe de Vienne H80-85 142-149, 70-75
148-158, 65-70 150.
Gewone veiling: Seign. d'Esperen H
60-65 88-116. 55-60 93-100, H2 57, K
67. F 48. Triomphe de Vienne K 80-
101, F 63-78, Mank's Codlin K 40-50,
F 38-44, Zigeunerin K 49-50. F 42,
James Grieve K 54-66. F 50-56,
Transp. de Croncel K 49-52, F 36-47,
Burbank Giant 1 94-103, grof 65-98,
F 61-65, Warwick Dropper 1 165.
KAFELLE, 2 sept. Industrie- en
exportveiling van appelen en peren;
Mank's Codlin H70-80 76. 60-70 75, H2
47, K 49, F 38, Zigeunerin H75-85 73,
65-75 73, H2 46. K 48. James Grieve
H80-85 78, 75-80 78-90, 70-75 77-83,
65-70 74-80, H2 60-66, K 55-56. Transp.
de Croncel H85-95 66, 75-85 72-74, 65.
75 72 ,H2 48. K 50. E 41, Ellisons
Orange H75-80 85, 70-75 86, Jack Le
bel H75-85 60-63, 65-75 52, H2 39, K
40. F 33. Early Victoria H60-70 46,
H2 35, Beurré Lebrun H75-85 94, 65-
75 91-94, 55-65 80-84, H2 61, K 63,
F 48. Pitmaston H75-85 86, 65-75 65,
H2 56, K 51, F 41, Bonne Louise
d'Avranches H65-70 100, 60-85 97. K
84, Beurré Hardy H70-75 134, 65-70
134, K 96, kroetappelen 30. gemengde
valappelen 30. valsterappelen 16, val
goudrenet 33, perenkroet 17, val
Beurré Lebrun 37, dubb. princ.bonen
2 44, bramen industrie 1 en 2 177,
afw. 167, bramen per doos 2 35.
ROTTERDAM, veemarkt, 3 sept.
Aanvoer in totaal 3264, weektotaal
5284, vette koeien en ossen 400, ge.
bruiksvee 1035. vette kalveren 450,
graskalveren 240, nuchtere kalveren
189, varkens 121, biggen 63, paarden
102, veulens 70, schapen of lammeren
551, bokken of geiten 34.
Vette koeien le kw. 2.95-3.05. 2e
kw. 2.60-2.85, 3e kw. 2.50-2.60, Vette
kalveren 2,55-2.75 2.30-2.45, 1,90-2,10.
Graskalveren 4.75 3.75 3.00. Nuchtere
kalveren 82 68 58. Biggen 55 45
38. Slachtpaarden 2.40 2.30 2.10. Veu
lens 490 440 330. Schapen 90 80 70.
Lammeren 85 70 60. Kalfkoeien 1170
970 800. Melkkoeien 1170 970 800. Vare
koeien 850 750 560. Vaarzen 860 760
560. Pinken 600 500 375.
Vette koeien, aanvoer iets minder,
handel zeer traag, even lager in prijs.
Vette kalveren, korter, vlot, goed
prijshoudend. Graskalveren, evea
meer, traag, iets dalende prijzen.
Nuchtere kalveren, iets ruimer, vlug,
ruim prijsh. Biggen, even korter,
stroef, dalende prijzen. Slachtpaarden
iets groter, redelijk, niet hoger in
prijs. Veulens, als vorige week. goed,
onveranderd. Schapen, iets minder,
stug, als vor. week. Lammeren, iets
minder, stug, als vor. week. Kalf
koeien, gewoon, stil, niet geh. prijsh.
Melkkoeien, gewoon, stil, niet geheel
prijsh. Vare koeien, matig, lui, vooral
niet hoger in prijs. Vaarzen, redelijk,
flauw, iets lager in prijs. Pinken, re
delijk, flauw, iets lager in prijs.
Konstanz 430 2), Rheinfelden 274
4). Breisach 218 16), Straatsburg
308 8), Maxau 481 7), Mannheim
337 (—17), Mainz 316 (—7), Bingen
218 (—8), Kaub 238 (—13), Trier 127
(onv.), Koblenz 241 10), Keulen
223 (—12), Ruhrort 440 (—11), Lobith
856 8), Nijmegen 840 3), Arn
hem 851 8), Eefde IJssel 376 (+1),
Deventer 276 (+2), Monsin 5540 (48),
Visé 4970 (onv.), Borgharen 3902 1)
Belfeld 1106 (+11), Grav® beneden
de sluis 460 11).
Toegelaten grootste diepgang van
Millingen tot St. Andries 420 cm. De
scheepvaart op de Waal boven Nij
megen is in de komende nacht ge
stremd van 20 tof 6 uur.
De lessen beginnen op 1 oktober a.s.
op aan de school, Axelsestraat 20, te Terneuzen,
verkrij gbare aanmeldingsformulieren.
Leerlingen van de vorige cursus moeten zich op
nieuw aanmelden evenals alle ingeschrevenen bij
het leerlingenstelsel.
De directeur, A. F. H. SPIJKER
Alléén by vooruitbetaling
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage; 3 regels of minder
f 0.80, Iedere regel meer 15 et
Bij 3 achtereenvolgende ge
lijke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen half
geld berekend.
Bij plaatsing in de gehele op
lage 3 regels of minder 1.35;
iedere regel meer 85 et
25 letters, cijfers of lees-
tekens gelden voor 1 regel.
PERSONEEL GEVR.
2 chauffeurs voor vrachtwagen
gevraagd. J. M. v. Damme, Hul-
sterwog 1«, Terhole. 17384
Tegen IS sept a.s. gevraagd we.
gens oproeping in militaire
dienst der tegenwoordige een
nette jongen voor huisknecht.
Grand Hotel Rotterdam, Ter-
JTST«
TE KOOP GEVR.
Antieke meubelen te keep gees.
koper, tin, porselein, oude te
gels, klokken, lampen, maho
nie atoelen en tafels, schilder
stukken enz. enz. J. Joris, et
Coothplein 2 bij Lange Stel
len, tel. 37149.
HUIZEN
Nieuwbouw f 17000, vrije vss-
tiging. Makelaars v.d. Berg en
Co., Nieuwe Ginnekenstraat 43,
Breda. 470M
is bekend blijven
