2
MAGGI
4
ONZICHTBARE
BANDEN
Mgr. Hermus-ziel van
missieactie - herdacht
MENING EN COMMENTAAR
A-griep eiste
1000 doden in
Indonesië
15
Duschak uit ziekenhuis
ontslagen en weer thuis
NIEUWE ACTIVITEIT IN EEUWENOUD ZWIN
Mar Hl
Rijst-Julienne
Chefarine „4"
TWEEDE BLAD
p extern
WOENSDAG 28 AUGUSTUS 1957
RUSSISCHE
VOORSPRONG
EEN KLEINERE
KORF
KLEIN WERK
Invoer van appelen
en peren toegestaan
EEN LEKKERE SOEP
VOOR WEINIG GELD
Politie-onderzoek duurt nog geruime lijd
„Nieuwe"
correspondentie
Stalin-bondgenoten
Russen bespieden
Amerikaanse vloot
TV-R AD IO-T V-RAD IO-TV-
Ting Ling onoprecht
Televisie
beroemde
g eneesmiddele n
zorgen» dat U
weer met plezier
Uw werk doet
WOUTERS Drogisterij
Wt**-
ze^,^ikgStf£~
r\E ontwapeningsbesprekingen in
Londen lopen weer vast. Het
Westen heeft aan Rusland steeds
verder gaande concessies aangebo
den, doch het blijft terecht staan
op de eis van afdoende controle.
In de ontzaglijke ruimten van het
Sovjet-rijk en van China valt zo
veel te verbergen, dat men er in
ternationale pottekijkers wil heb
ben. De Sovjet-heersers blijven op
dit punt echter hardnekkig verzet
aantekenen en zo kan de bewape
ningswedloop niet gestuit worden.
Bij die bewapeningswedloop moe
ten de Russen de anderen nu ook
al een stuk vóór zijn gekomen.
Niet zonder trots heeft radio Mos
kou verkondigd, dat Russische ge
leerden en technici een lange-
afstand-raket hebben vervaardigd,
waarmee elk deel van de wereld
kan worden bereikt. Dit betekent
dus, dat er zonder vliegtuigen
atoombommen kunnen worden af
geschoten op welk land ter wereld
ook- Het is een ijzingwekkende
gedachte, dat dit thans mogelijk zou
zijn geworden en dat dit geduchte
wapen vooralsnog het monopolie
is van het communistische blok. In
de Verenigde Staten is men ook al
sinds lange tijd ijverig bezig zulk
een monsterinstrument te ontwik
kelen. De eerste proeven zijn ech
ter misukt en men moet weer ge
heel opnieuw beginnen-
In Londen en Washington paait
men zich alsnog met de hoop, dat
het maar Russische bluf is, doch
men heeft zich wel eens meer mis
rekend wat de technische kunde
der Sovjets betreft.
Wij vrezen, dat Moskou in dit
gevai de waarheid heeft gesproken
en dan wordt het duidelijk, waar
om Moskou er nu zo op gebrand
is, de stopzetting van de proeven
met kern. en raketwapens onmid
dellijk te bereiken. Het zou een
consolidatie van de verkregen
voorsprong voor jaren betekenen.
En met die voorsprong zou in de
internationale politiek voortdurend
chantage gepleegd kunnen worden.
Toch blijft het hoogst onbevredi
gend, dat voortzetting van de be
wapeningswedloop het enige per
spectief voor de toekomst zou zijn.
De nieuwe wapens worden van
zulk een onvoorstelbaar verwoes
tende kracht, dat het loutere be
staan van de mensheid ermee ge
moeid is. Een uitweg is echter niet
te zien.
'\^/E hebben twee jaar lang ge
leefd uit een te brede, diepe
en grote korf in ons dagelijks le
ven en in onze bestuurlijke uitga
ven. De uitgaven werden steeds
hoger; ze werden geput uit het
gespaarde kapitaal en niet uit onze
jaarlijkse inkomsten-
Het moest dus spaak lopen en
het is spaak gelopen. Noch de
meeste particulieren, noch de be
stuursinstellingen luisterden naar
velerlei raad zich toch eens te be
perken. Nu het water naar de lip
pen steeg heeft de regering door
de z-g. bestedingsbeperking op de
uitgaaf voor wegen en gebouwen
een eerste maatregel genomen,
vooral ook om geld genoeg ter be
schikking te houden voor de wo
ningbouw. En als men alle geruch
ten hoort, kan menige gemeente
zelfs voor woningbouw niet vol
doende kapitaal aantrekken. Dit
laatste verschijnsel heeft niets
(maar letterlijk niets) te maken
met de bestedingsbeperking. Het is
een teken, een uiterlijk bewijs, dat
er onvoldoende gespaard is, een
gevolg van een te breed leven.
Door particulieren, maatschappijen,
besturen van gemeenten en land.
Welke zwartgallige beschouwin
gen men nu ook gelieft te stellen
tegenover en als gevolg van de
„bestedingsbeperking"... het blijkt
zonneklaar dat het nodig is. En die
zwartgallige beschouwingen bewij
zen alleen maar dat de meeste
mensen te veel kijken in eigen
enge kring en niet in staat zijn
een kijk te krijgen op onze gehele
nationale economie.
In allen gevalle is het zo, dat de
gehele aannemerswereld in staat
js de zwarte lonen af te voeren en
bi.l komende aanbestedingen goed
koper in te schrijven- En dat zal
mettertijd een gunstig effect heb
ben op de woninghuur, dus op onze
wekelijkse uitgaven.
Voor een eigenlijke, min of meer
lang spokende, werkeloosheid be
hoeft men niet bevreesd te zijn.
Er is nog zoveel werk aan de win
kel, waarvoor men te weinig ar
beiders weet aan te trekken, dat
deze overal elders werk kunnen
vinden! Natuurlijk niet in één dag,
zelfs niet in een week, maar wel
op de duur.
B-o.Z. Ir. J.
J-JET ministerie van Sociale Zaken
heeft ons de vorige week ver
teld, hoe het ook aan bestedings
beperking gaat doen. Beknibbeling
op een subsidiepost hier, vermin
dering van een bedragje daar... en
zo komt men dan tot 1,1 miljoen.
Als men de totale rijksuitgaven
stelt op 7 miljard, is dat maar een
kruimeltje. En als alle departemen
ten zo ook een kruimeltje bijdragen,
dan blijft het naar verhouding nog
maar een kleinigheid- Vooral als
men daarnaast let op nieuwe uit
gaven, welke telkens weer nodig
blijken. Zo moet het departement
van minister Suurhoff bij aanvul
lende begroting 1,3 miljoen meer
hebben voor de bestrijding van de
kinderverlamming. Hoogst nood
zakelijk. Maar de bezuiniging van
1,1 miljoen is alweer in het tegen
deel verkeerd. Ook is er een begro
tingswijziging aanhangig gemaakt,
waarbij voor de kosten van Eerste
en Tweede Kamer een dikke vier
ton meer wordt uitgetrokken,
waardoor het totaal komt op 3 mil
joen. Er zullen nog wel meer van
die aanvullende begrotingen ko
men.
Dat men ook op de kleinigheden
beter gaat letten, best. Doch de
echte sanering vraagt meer- Vraagt
een grondig bezien van de hele
staatsmachinerie. Als daarop eens
de beginselen van de moderne be
drijfsvoering worden toegepast, als
daar efficiency en doelmatigheid
tot in alle onderdelen hun intrede
doen, dan geloven we. dat de be
stedingsbeperking van de overheid
niet bij een paar miljoentjes hier
en daar zou behoeven blijven te
staan.
Het Indonesische ministerie voor
Gezondheidszorg heeft meegedeeld
dat van april tot medio augustus
duizend Indonesiërs zijn overleden aan
Aziatische griep. Er zijn in deze pe
riode 1.500.000 gevallen geconsta
teerd.
Volgens deze mededeling maakt deze
ziekte nog steeds slachtoffers in het
district Tapanuli in Noord-Sumatra en
op de Kleine Soenda-eilanden.
In Tapanuli zijn thans nog 6.000 ge
vallen van Aziatische griep en op
Lombok 16.000.
De Nederlandse autoriteiten hebben
besloten dat tot nader order de invoer
van appelen en peren in ons land zal
worden toegestaan. Deze maatregel
is genomen in verband met de ge
ringe fruitoogst welke ons land dit
jaar heeft. In kringen van de handel
in appelen en peren is men overigens
van mening dat zeker de eerstkomen
de tijd geen sprake zal kunnen zijn
van grote invoeren van appelen en
peren. In de landen, welke in aan
merking zouden kunnen komen voor
de uitvoer ervan is namelijk ook een
geringe fruitoogst en de prijzen zijn
door het geringe aanbod overal zeer
hoog.
Zwitserland heeft besloten de in
voer van appelen voor industrie en
verse consumptie dit seizoen niet te
beperken in verband met de kleine
fruitoogst welke dit land heeft.
(Advertentie)
ie b<
diepe borden
ct
Bevat rijst met fijngesneden groenten.
Voedzaam en geurig
Andere voordelige Maggi soepen 15 ct zijn:
KONINGINNESOEP OSSEST AARTSOEP TOMATENSOEP ASPERGESOEP
POULETSOEP GROENTESOEP KERRYSOEP WINDSORSOEP
Franz Duschak, de 24-jarige drag- is ondervraagd. De behandelende ge-
linemachinist, die de vorige week neesheer van het ziekenhuis in Bar-
dinsdagavond gewond werd door een denberg had Duschak een brief mee-
pistoolschot van de Duitse douanier gegeven voor de arts in Schinveld.
Lösch, is maandagmiddag uit het j Burgemeester Adams van Schinveld
ziekenhuis te Bardenberg in Duits- i is Duschak vanmorgen thuis gaan op
land ontslagen. Maandagavond laat is halen en heeft hem naar dr. Breukers
hij thuis bij zijn vader aangekomen. in Schinveld gebracht. Vermoedelijk
Hij deelde mee dat hij nog gedu- is de kogel nog niet uit de kaak ver-
rende 3y2 uur door de Duitse politie wijderd.
Naar aanleiding van het uitblijven
van officiële reacties inzake het
grensincident te Schinveld deelde mr.
Rosingh. substituut-officier van justi
tie te Maastricht ons mede, dat het
politie-onderzoek in Duitsland nog ge
ruime tijd zal duren. Het is daar nu
in handen van de autoriteiten van
Land Nordrhein Westfalen. Daarna
In de aula der r.-k. universiteit te
Nijmegen is ter gelegenheid van de
wereldmissietentoonstelling Amate te
Nijmegen een herdenking gehouden
van mgr. Hermus, de grondlegger van
de nationale missie-actie in Neder
land.
De voorzitter van het Amate co
mité Nijmegen, de deken van Nijme
gen mgr. C. J. E. N. van Dijck, her
dacht de stimulator van de missie
actie, wijlen mgr. Hermus. Hij heette
op deze bijeenkomst welkom de bis
schop van Den Bosch, mgr. W. Mut-
saers, mgr. H. Tilleman, apost. vica
ris van Ned. Nieuw Guinea, en mgr.
H. J. J. van Hussen, nat. directeur
van de pauselijke missie-^ctie in Ne
derland, mgr. dr. Damon rit Fone
en verschillende Nederlandse mede
bisschoppen uit Indonesië en China.
Mgr. W. Mutsaers, bisschop van
Don Bosch, hield een kort" rede,
waarin hij meedeelde, dat rt-^en C.
u"'- van L>ijck was benoemd tot
seheim kamerheer van Z.H. de Paus.
Mgr Jan Olaf Smit. Kanunnik v~n
te Rome, gaf een his
torische schets van mgr. Hermus. die
geboren in 1857. Hij werd in
1902 directeur-leraar aan het doof-
stommemnstituut te Herlaar bij St.
Michielsgestel. Ondanks zijn zorgen
voor de opleiding van doofstommen,
vond mgr. Hermus nog tijd zich te
wijden aan de reorganisatie van de
missie-actie in Nederland.
Diocesane comité9s
Op de katholiekendag van het dio
cees Den Bosch, in 1917 te Nijmegen
gehouden en gewijd aan de missie
actie, lanceerde hij de gedachte tot
oprichting van diocesane missie—
comité's, welke leiding zouden geven
a'an de parochiële missiecomité's. In
1918 keurde kardinaal W. van Ros-
sum het plan van mgr. Hermus goed.
Mgr. Hermus bleef de ziel van deze
missie-actie. Hij werd, toen hij in 1937
als secretaris aftrad, erelid van het
algemeen bestuur van de Ned. missie
actie. Hij overleed in 1947. Mgr. dr.
F. J. Feron, vicaris-generaal van het
bisdom Roermond, zette in zijn rede
uiteen hoe de nationale missie-actie
voor de wereldmissie nog krachtiger
ontwikkeld kan worden.
Een jonge Indonesische priester-
missionaris kwam namens 1880 mis
sionarissen uit zijn land, en namens
miljoenen niet-blanke bekeerlingen
dank brengen aan katholiek Neder
land voor zijn missieliefde.
Het Russische persbureau Tass
meldt, dat het Russiche ministerie
van Buitenlandse Zaken de correspon
dentie heeft gepubliceerd tussen Sta
lin en de leiders van Ruslands bond
genoten in de oorlog, die in het buiten
land in verdraaide" vorm was uit
gegeven.
Volgens het Spaanse persbureau
Efe, zijn twee Russische oorlogssche
pen^ de kruiser Michel Koetoesof en
een torpedobootjager, de straat van
Gibraltar gepasseerd. De schepen,
komt het gerechtelijk onderzoek op die zonder licht voeren, kwamen van
bondsniveau waarna de verschillende de Atlantische oceaan. Zij varen nu
ministeries worden ingeschakeld. Zo- aldus het Spaanse persbureau, langs
wel Bonn als Den Haag zullen dus de Afrikaanse kust en bevinden zich
moeten wachten op alle gegevens van in de nabijheid van schepen van de
het onderzoek waarbij verschillende Amerikaanse zesde vloot, die op het
instanties betrokken zijn.
ogenblik op manoeuvre zijn.
ïMï- F
-
In het Zwin, het zilte natuurreser- zeewater te blijven voorzien, is ver- rij, waarvoor zij op Nederlands ge
vaat op de grens van Nederland zand, terwijl zich in de plaats hier- bied een bedreiging vormt. Om de
en België, in de buurt van Cadzand van een nieuwe natuurlijke geul ze laatste reden is men nu kortge-
heerst op het ogenblik weer ac- heeft gevormd. Deze nieuwe geul leden op Nederlands gebied begon-
tiviteit. De watergeul, destijds op evenwel, loopt niet loodrecht op het nen de reeds eenmaal gegraven
verzoek van België op Nederlands strand, zoals de kunstmatige deed, geul met bulldozers open te maken
gebied gegraven om de planten in maar evenwijdig aan de duinen- ivaarvan deze foto een beeld geeft,
het Zwin van het hoognodige zoute
FILANTROOP
De 65-jarige Richard Baird,
sinds 1928 gemeenteambte
naar en belast met hét innnen
van de water-rekening van
de inwoners van het stadje
Wadden (nabij New York)
blijkt achteraf die rekeningen
op eigen houtje en zonder
medeweten van de betreffende
zonder meer verlaagd te heb
ben. Dat heeft die gemeente
al die jaren de slordige duit
van 16.151 dollar gekost.
Baird gebruikte dit geld niet
voor zich-zelf en hij „begun
stigde'' iedereen, rijk en arm.
„Maar, Richard, waarom
deed je dat?", werd hem na-
tuurlijk gevraagd.
Baird schudde eens mistroos-
tig het hoofd. t
„Ik weet het waarachtig zelf j
niet." was zijn enige com- t
mentaar
Service
In Milwaukee bestaan plannen
voor de bouw van een nieuw
hoofdbureau van politie. Het geval
gaat 400.000 dollar kosten. In de.
bouw is een speciaal kantoortje be
grepen, waar de boeten in ontvangst
genomen worden, die de automo
bilist opgelegd krijgt, als hij ergens
te lang parkeert. Het kantoortje is
zó gebouwd, dat men er met zijn
auto aan de ene kant in kan rijden
en aan de andere kant weer uit.
Degenslikker
José Rodriques Guerra. die in
Lissabon leeft, is degenslikker van
beroep. Als hij geen degen bij de
hand heeft, slikt hij ook muntstuk
ken in. De laatste tijd voelde hij s
zich niet bepaald lekker. „Laat je
onderzoeken," adviseerden de vrien
den. José deed dat en het werd een
operatie. De chirurg stond er hele
maal niet van te kijken, toen hij
uit de maag van deze Spanjaard
niet minder dan 26 geldstukjes
haalde. Ze vertegenwoordigden een
waarde van zo'n gulden of drie.
Bach op straat
Applaus, vrienden, voor die straat
muzikant in Londen, die voor de
ingang van een schoenwinkel op
Leicestersquare niet anders als Bach
laat horen op zijn viool. En er goede
zaken doet, want hij gaat iedere
avond naar huis met zo'n gulden of
twintig. Toch is dat 's mans bedoe
ling niet. Hij wil alleen maar be
wijzen, dat hij een artiest van allure
en standing is en daarom een plaats
waard is in het Londens filharmo
nisch orkest.
Rupsen
In Neder-Saksen is de gezond
heidsdienst aldaar een anti-heksen-
campagne begonnen. De laatste tijd
kwamen er alsmaar klachten bin
nen van mensen, die consult bij de
ze vrouwen hadden ingewonnen en
natuurlijk bedrogen uitkwamen. Nu
wordt heel Neder-Saksen op hek
sen uitgekamd. Het eerste succes
was de arrestatie van een vrouw,
die men op heterdaad betrapte: zij
was namelijk bezig een brouwseltje
te koken van... rupsen.
Varkens
Als u uw varkensstapel uit wilt
breiden, weten wij voor u een adres,
waar zo'n stel van deze onmisbare
spekleveranciers op een nieuwe
eigenaar wachten. Winston Churchill
is namelijk bezig zijn boerderij op
te ruimen. Het huis zelf is al ver
kocht. Nu staan er nog zo'n 140
Landrace-varkens op stal. Als u
eerste keus wilt hebben, moet u
zich haasten...
Okrf. En wit n&af
DONDERDAG 29 AUGUSTUS
HILVERSUM I 402 m AVRO: 7,00
Nws. 7,10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7,50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8,15 Gram.
9,00 V. d huisvr. 9.05 Gram. 9,15 Wat
zullen wij vandaag eens gaan doen in
Apeldoorn? 9,35 Waterst. 9.40 Morgen
wijding 10,00 Gram. 10.50 V. d. kleuters
11,00 Kookpraatje 11,15 Lichte muz. 11,45
Voordr. 12,00 Lichte muz. 12.30 Land
en tuinb. meded. 12,33 Orgelspel 12,55
Sport 13,00 Nws 13,15 Meded. of gram.
13.20 Theaterork. 13,55 Beursber. 14.00
S'opr. en piano 14.30 Druzen, Bedouinen
en Arabieren in Israël, klankb. 14,50 Gr.
15.15 V. d. zieken 16,00 Gram. 16,15
Voordr 16,30 Metropole ork. 17.00 V, d.
jeugd 17,45 Regeringsuitz.Nederland en
de wereld: Uitwisselingsprogr. over Ier
land. Spreker J. Kortenhorst 18.00 Nws.
18,15 Sportproblemen 18,25 Amus. muz.
18.55 Gesproken brief uit Londen 19,00
Amus. muz 19.30 Gram. 19.40 V. d. jeugd
20,00 Nws.20.05 Ruth, Bijbelse cantate
21,35 Act 21,45 Dansmuz. 22.00 Cabaret
22.30 Lichte muz. 22,50 Sportact. 23,00
Nws. 23.15 Koersen 23,16 Act. of gram.
23,25-24,00 Lichte muz.
HILVERSUM II 298 m KRO: 7.00
Nws 7,10 Gram. 7,45 Morgengebed en
lit. kal. 8,00 Nws. en weerber. 8,15 Gr.
8 50 V. d. huisvr. NCRV: 10,00 Gram.
10.30 Morgendienst. KRO: 11,00 V_ d.
zieken 11,45 Gram. 12,00 Middagklok -
noodklok 12,03 Dansmuz. 12,25 V. d. boe
ren 12,35 Land- en tuinb. meded. 12,38
Lichte muz. 12,55 Zonnewijzer 13,00 Nws.
en kath. nws 13,20 Gram. NCRV: 14,00
Gram. 14,45 V, d. vrouw 15,15 Kamer-
ork. en soliste 16.00 Bijbeloverdenking
16,30 Barokens. 17.00 V. d. jeugd 17,30
Gram. 17,40 Beursberr. 17,45 Salonork.
18,20 Accordeon allerlei 18,45 Leger des
Heilskwartier 19,00 Nws. en weerber.
19,10 Gram. 19.15 Wat is S5R?, caus.
19,30 Verz. progr. 20.00 Radiokrant 20,20
Promenade ork. 21.00 De jeugd vloog
uit, klankb. 21.20 Lichte muz. 21,45 Gr.
22,00 Periodieken parade 22,10 Orgelconc.
De communistisch-Chinese schrijf
ster Ting Ling, die onlangs werd be
schuldigd van activiteit tegen de
communistische partij, heeft nog niet
willen toegeven, dat zij schuldig is,
aldus heeft het Pekingse Volksdag
blad geschreven.
Ting Ling heeft in de laatste tijd
vijf maal gesproken op bijeenkomsten
van de Chinese schrijversbond, die
haar haar gedrag had verweten,
maar „haar houding is nog altijd
buitengewoon onoprecht", aldus het
blad.
22,35 Gram. 22,45 Avondoverdenking
23,00 Nws. en SOS-ber. 23,15-24,00 Nieu
we gram.
BRUSSEL 324 m 12,00 Amus. ork.
12,30 Weerber. 12,34 Gram. 13,00 Nws.
13,11 Gram. 15,00 Holland Festival: Con-
certgebouwork., vrouwen- en jongens
koor en soliste 16,45 Gram. 17.00 NWs.
17,10 Gram. 17.15 V. d. kind. 18,15 Gram.
18.30 V. d. sold. 19,00 Nws. 19.40 Koor
zang 20,00 Verz. progr. 22,00 Nws. 22,11
Gram. 22,55-23,00 NWs.
BRUSSEL 484 m 12,00 Gram. 13,00
Nws. 13.15 Gevar muz. 14,15 Gram. 16,05
Lichte muz. 17,00' Nws. 19,00 Gram. 19,30
Nws. 20.00 Hoorsp. 21,22 Gram. 22,00 Nws.
22,10 Gram. 22,55 Nws.
DONDERDAG 29 AUGUSTUS
VARA: 19,30 Amsterdam - voorwaarts!,
documentaire. NTS: 20,00 Journ. en
weerber. VARA: 20,15 Spiegel der kun
sten 20,45 Filmdocuanentaire 20,50-22,00
Cabaret.
FRANS BELGIë: 19,00 V. d. kind. 20 00
Act. 20.40 Filmprogr. 21.10'Act. 21.50 Re
cital. Hierna: Wereldnws.
VLAAMS EELGIë: 19,30 Nws. 19.50 Dit
was Rik Wouters... 20,10 Land van ijs
en sneeuw, filmrep. 20,40 Gevar. progr.
22,10 Variétéprogr. 22,55 Nws. en joum.
(Advertentie)
Bij pijnen, griep o< .landerig gevoel doet
een enkel tablet werkelijk wonderen I
Verkrijgbaar bij
Nieuwe Haagdijk ZZ, Breda. Tel. 30770
do°r H. J. Kaeser
36)
zij"Eina?LSfhi°ng n'et meer". hoorde
men een gevoel van e8®"' "Vaukkrijgt
uitgesloten te zib hpt 6
een kameraad n v?uu m°01 zlJn'
men ouder worden kan rS' m6t W'6
betere weten dan i™ .!k zou geen
niettemin...." 3 u' Marianne. En
tegen haa? wang ha"d Pn drukte dle
nooit over nagedacht. De kinderen
mij' Zou jei6jr .OI" Om jou^n
u ^?.U 3^ je leven voor altiid met
het m.jne willen verbinden"'
Ikrl»»ine, ield het hoofd gebogen.
ik'bUi dat5 h6t Wel en toch ben
in ernst bebt me.d,'l vraag n°g niet
ernst hebt gesteld. Je moet niets
doen, waar je niet van binnen uit
toe gedreven wordt; ook niet om mij
nentwil!
Hij trok haar naar zich toe en kus
te haar. „Dat is het antwoord, dat
ik het liefst van je hoor. Geef mij
de tijd, ik geloof, dat ik op een of
andere dag zelf zal lachen over het
spookbeeld van mijn kort huwelijk,
dat me nu nog altijd plaagt".
Zij kwamen niet meer op dat the
ma terug, maar voor Einar Lofberg
scheen in ieder geval een ban ge
broken te zijn, want af en toe sprak
hij uit eigen beweging over zijn hu
welijk, zij het dan bij stukken en beet
jes en altijd op een toon, die geen
plaats voor de een of andere vraag
openliet. En hoewel hij nooit de
naam van zijn vrouw noemde, was
Marianne toch al gauw in staat om
zich een duidelijke voorstelling te
maken van dat jonge verleidelijke,
lichtzinnige wezen, dat hem om wil
le van een ander in de steek gela
ten had.
Maar wat Marianne het diepste
trof op deze reis was de ver Wing,
die in haarzelf plaatsgrc na
vijftien jaar lang had zij aA. .va
re het leven van een man geleid en
haar lot in eigen handen gehouden.
Alle beslissingen had zij zelf moeten
nemen, de geestelijke richting van
haar leven had zij zelf moeten be
palen. Maar nu voegde zij zich naar
een ander, werd week, vrouwelijk,
gaf zich aan leiding over en genoot
van haar eigen passiviteit.
Het was niet alleen de nieuwe lief
desbeleving, die deze verandering te
weegbracht, alhoewel die misschien
wel de grootste rol speelde. Maar
het was ook de wetenschap, als
vrouw en geliefde, en niet uitslui
tend als moeder. De stormachtige
zich opdringende jeugd in baar on
middellijke omgeving had wellicht
een verlangen in haar gewekt, waar
van zij zichzelf niet bewust was. Het
verlangen om nog eens actief aan het
leven te kunnen deelnemen, in het
grote spel der natuurlijke krachten
nog eens aan de zijde van het ac
tieve en niet alleen aan die van de
toeschouwer te staan. Haar eigen,
persoonlijk leven, dat van een opgaan
in de betovering van een mannelijke
liefde had gedroomd, was al te plot
seling en onherstelbaar afgebroken.
Nu greep zij de gelegenheid aan, die
het lot haar bood en zij gaf zich
volkomen over aan het nieuwe geluk.
De betovering bleef duren, ja nam
nog toe in kracht, toen zij naar Stock
holm terugkeerden. Naar het uiter
lijk nam zij haar oude leventje weer
op. Zij deed haar werk, wijdde zich
in haar vrije uren aan de kinderen
en verdiepte zich in wat hun belang
stelling boeide. Maar innerlijk spon
I zij aan haar eigen geluk, wachtte zij
1 op iedere nieuwe ontmoeting met de
geliefde en ging zij hoe langer hoe
meer in hem op.
i Als Einar Lofberg nu zondags naar
de Sheridans ging en hij kwam
nog altijd geregeld speelde hij
niet meer de rol van de vriendelijke
oom. Tenminste in zijn eigen ogen
niet meer. Er lag een geheimzinni
ge bekoring in, om over de hoofden
der kinderen heen een blik van ver
standhouding, van geluk met elkaar
te kunnen wisselen. Een haast jeugdi
ge verrukking bezorgde hun een snel
le kus achter een gesloten deur, of
een verstolen handdruk onder de ta
fel.
Marianne liet zich meeslepen, al
hoewel dit verholen spel haar niet
altijd beviel. Graag had zij haar lief
de openlijk beleden, vooral voor de
drie, die haar het meest aan het
hart lagen, voor Johnny. Marcelle
en Franzl. Maar zij was bang, dat
Einar Lofberg er een soort van
dwangmiddel in zou kunnen zien, als
zij haar gevoelens aan anderen liet
blijken en daarom verborg zij, even
als hij, hun werkelijke verhouding
tot elkaar en probeerde hem uiterlijk
zo gewoon mogelijk te bejegenen. Zij
dwong zich bijvoorbeeld ertoe hem nu
en dan met de drie kinderen alleen
op stap te sturen, terwijl zij een of
ander dringend karweitje voorwend
de. Als hij haar dan vragend en te
leurgesteld aankeek, fluisterde zij
hem eindelijk toe: „Morgen kom ik
bij je!" En dan was hij tevreden.
„Mama, je ziet er heel anders uit"
merkte Marcelle op een zondagmid
dag op, toen de regen hen dwong
thuis te blijven.
„Hoe bedoel je dat?" vroeg Franzl
en hij keek haar onderzoekend aan.
„Door het kapsel misschien", zei hij
toen.
Marianne vroeg niets 'zij wist,
dat de weerschijn van haar innerlijk
geluk haar trekken verjongd en ver
anderd had.Kon ik hun de waar
heid maar zeggen, dacht zij in een
plotseling opkomend verlangen. Kon
ik hun maar zeggen, dat Einar en
ik het eens zijn, dat we van elkaar
houden, dat wij bij elkaar zullen blij-
i ven.
I „Hoe zo anders, Marcelletje?"
hoorde zij Einar Lofberg zeggen.
I Marcelle vertrok haar mond, zoals
I altijd als iets haar niet beviel en zei
met nadruk: „Ik vind, ze ziet er he
lemaal niet meer uit als onze ma
ma!"
Marianne lachte het was de
eerste keer, dat zij om de uitlating
van een der kinderen lachte, alhoe
wel zij de diepere zin, die achter de
opmerking schuilging, wel besefte.
„Hoezo, Marcelle, vind je misschien
dat ik op Karin ben gaan lijken?"
vroeg zij glimlachend.
Dat vonden de twee jongens gewel
dig grappig, maar Marcelle bleef
ernstig. „Ze ziet er zo jong uit!" zei
ze op bijna uitdagende toon, „net een
jong meisje, dat staat een mama niet
goed!"
„Ik vind, dat 't haar heel goed
J staat", zei Einar Lofberg nadrukke-
j lijk. „Zeg, jongens, zouden jullie lie-
I ver een oude, rimpelige moeder wil
len hebben?"
I Hij had de lachers natuurlijk op
zijn hand. Johnny en Franzl betoog-
den om het hardst, dat Marianne er
I niet jong en mooi genoeg kon uitzien,
i en dat ze er trots op waren, zich
met een moeder, die zo jong en knap
was, aan anderen te kunnen laten
zien.
Maar Marianne voelde, dat het
meisje iets wilde zeggen, dat zij niet
onder woorden kon brengen. Iets
waarvan zij zich niet bewust was,
een stille ongerustheid misschien, een
beginnend vrouwelijk instinct, dat
haar onbewust op het juiste spoor
had gebracht. Sussend zei ze: „Mar
celle heeft volkomen gelijk, de mode
van tegenwoordig deugt niet! vroe-
j ger kon men van buiten al zien, wat
en hoe iemand was, toen was dat
eenvoudiger. Maar, Marcelle, je zult
me daarom toch zeker niet liever
met een kapothoedje willen zien, hè?"
Nu lachte ook Marcelle met de an
deren mee. Zij vlijde zich tegen Ma
rianne aan en zoende haar onmerk
baar op haar haren, alsof zij zich
wilde verontschuldigen voor een on
deugende opmerking, die zij zelf niet
begreep.
Maar de zondagen hadden hun ei
gen betekenis verloren, zij waren al
leen nog maar een voorpret op de
Iuren, die Marianne en Einar Lofberg
alleen toebehoorden.
De herfst met zijn lange avonden
was hun lief geworden, en ook de
winter was hun welkom. Dan zaten
zij naast elkaar voor het open vuur,
meestal zwijgend, maar nu en dan
ook in levendig gesprek over iets,
dat zij die dag beleefd hadden.
Vaak, als Marianne met rode wan
gen en heldere, stralende ogen, fris
van de kou bij hem de kamer bin
nenkwam, voelde Einar Lofberg, als
hij haar zag, een sterke aandrang
haar niet meer te laten weggaan,
haar voor altijd aan zich te binden.
Wat hem verhinderde dit te doen
was, behalve de oude, nog altijd niet
overwonnen tegenzin, een zeer zake
lijke overweging. Waarom nu ge
welddadig in te grijpen in hun rustig,
gelijkmatig leven, waarom plotseling
dingen te forceren, en daardoor on
nodig moeilijkheden te scheppen als
over enkele jaren alles toch vanzelf
zou veranderen? Hij dacht aan de
drie kinderen. Het stond hem tegen,
in dat huis ginds zijn intrek te ne
men, waar Marianne naar haar wil
vorm aan gegeven had, onder invloed
van een geest, die hem vreemd was.
Van de andere kant wilde hij de drie
kleine Sheridans niet hun tehuis ont
nemen, hen ontwortelen en overplan
ten in de grote stad. Waarom dus
niet gewacht? De kinderen zouden
niet eeuwig bij Marianne blijven, zij
zouden hun eigen weg gaan, zoals
hij en ook Marianne dat eens gedaan
hadden!
Van die overwegingen had Marian
ne geen flauw vermoeden.
(Wordt vervolgd)
