T
Hulst als toeristenoord
55,000
w
HULP ARBEIDERS
r>
PROPAGANDISTEN
Eredi
Historische rijkdommen
voor het oprapen
t
ENIGE ARBEIDERS
1
PAMTEM
Eers
OPLEIDING
POELMAN
reserve agent-besteller
449:
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 26 AUGUSTUS 1957
Gebrek aan initiatief
en eensgezindheid
ELISE VERMEIRE.VAN MORRELGEM
huizen
auto's - motoren
diversen
GOES - I9S7
13 tot 21 september
Praktijkdiploma
Boekhouden-Ass.
Middenstandsdiploma
A. NUYTINCK
ïITkooÏmÏevr!
U kunt
Dagblad De Stem
HOTEL, CAFé
RESTAURANT
J. F. DE BONT
pok PACTOLAN
R.-k. jongeman
kennismaking
Dansschool Gabi v.d. Lavoir
ATTENTIEF
Zestienhoven krijgt
nieuwe baanlichten
De N.V. Ver. Oliefabrieken
„ZWIJNDRECHT" te Zwijiulrecht
Rijks H.B.S. A en B 5 j.c. te B. op Zoom
Sportweekblad voor Nederland
vraagt
In de plaatsen BREDA ROOSENDAAL BERGEN OP
ZOOM OOSTERHOUT DONGEN en WAALWIJK, in
ZEEUWSCH-VLAANDEREN en op ZUID.BEVELAND en
WALCHEREN.
Flinke bijverdienste. - Werkzaamheden in de avonduren.
bekwame verkoopster
\/\/\/X'
M I G N O N
De avonturen van Suske en Wiske
DE STEMMENROVER!
Hela, Jeroen/...Waarom sta ie
die mouw m dat sleutetiat j
r he prutsen7) r
Fortuna
te Groninger i
eerste verrassing
zorgd, door een
behalen op het Gi
zonder de Munck
de nieuwe doelm;
slecht, maar ovei
te weinig steun
Iers. De eerste he
gastheren, die d
volgens de verhoi
men. Na de hen
GVAV heer en m
tie. Door de Grt
en'toen dezelfde
tijd 2-1 van maak
streden daar Fo
geloofde.
Feijenoorj
Elinkwijk
Enschede
Ajax-Al
Het toerisme in het Land van Hulst bloeit... tegen de verdrukking in,
mag men haast zeggen. Er komen ieder jaar meer vreemdelingen in het
oude vestingstadje met zijn unieke wallensysteem, zijn acht eeuwen oude
Willibrordus Basiliek, zijn van de oorspronkelijke lijnen beroofde, maar
nog altijd imposante Stadhuis, zijn Reinaertmonument, zijn langzaam te
voorschijn komende Keldermanspoort.
Nederlanders uit alle windstreken leren Zeeuw sch-Vlaanderen en het
Land van Hulst ontdekken, maar ook uit het buitenland komen vele gas
ten. Fransen, Engelsen, vooral Duitsers, waaronder men dit jaar ver
scheidene ,,oude bekenden", van vorige seizoenen telde.
Kortom, de stad en het land van Hulst vermogen de toeristen te boeien.
zing in, neemt het vreemdelingen
verkeer toe. Waaruit blijkt dat het
toerisme, als men eendrachtig zou
gaan werken, een grote bloei zou kun
nen beleven.
„Ware woorden zijn niet mooi,
mooie woorden zijn niet waar" zei
Lao Tse in zijn Tao te king. Wat
hierboven over de activiteit van Hulst
wordt gezegd, dat zijn geen „mooie
woorden". Wie er niet tegen kan,
doet beter niet verder te lezen, op
dat hij zich niet meer ergere. Maar
wie beseft dat ze gezegd worden met
het enige doel: bij te dragen tot
een beter begrip van wat het toeris
me vereist, die zou kunnen nagaan
of en wat in dit artikel resultaat
van velerlei waarnemingen, opmer
kingen van gasten en kritieken van
Waaraan dit te danken is? Onze
indruk is niet, dat de activiteit van
de plaatselijke V.V.V. er veel toe bij
draagt. Evenmin het werk van de
middenstand. De laatste grote actie
dateert van jaren her. Is die toeloop
dan toe te schrijven aan de onder
nemingsgeest van het gemeentebe
stuur, dat de lof van het stadje naar
alle kanten uitschalt? Wederom heb
ben we de indruk, dat de gemeente
lijke overheid weinig initiatieven in
die richting ontwikkelt.
En toch, tegen al deze verwaarlo-
buitenstaanders gezegd wordt, niet
zoveel waarheid schuilt dat men er
wellicht enig voordeel mee kan doen.
Welnu dan:
Betere folder
De Hulsterse V.V.V. verspreidt se
dert jaren een folder steeds de
zelfde die weinig te betekenen
heeft. Het ding ziet er uit alsof het
in de twintiger jaren werd ontwor
pen, het heeft geen pakkende tekst
en het verspilt zijn ruimte, die waar
lijk niet gering is, aan weinig zeg
gende beweringen. Het kaartje, in
het midden, kan een toerist goede
diensten bewijzen; aan de rest heeft
hij niets.
Wat kan het de vakantieganger bij
voorbeeld schelen dat Hulst een „cen
trum van onderwijs en verkeer" is?
Geen draad. Die zin kost een pagina
van het drukwerk.
Men moet een pakkender folder ma
ken, niet zo maar even op een be
stuursvergadering van de V.V.V.,
want een folder maken is vakwerk.
Dus moet een vakman het doen.
Geen feest meer
Wanneer is er weer eens iets te
doen in Hulst? De middenstand, die
jarenlang de reputatie van geweldi
ge activiteit heeft bezeten,organi
seert niet veel meer. De V.V.V. zet
geen enkel groots feest op touw; ze
bepaalt zich tot medewerking aan
evenementen die voor het toerisme
al bijzonder weinig betekenen: een
concert, een St. Nicolaasfeest, een
ijswedstrijd.
Het Stedelijk Feestcomité" heeft
Enige en algemene kennisgeving.
Heden overleed in het St. Antoniusziekenhuis, na
een langdurige ziekte, voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Stervenden, onze lieve moeder,
behuwdmoeder en oma, Mevrouw
in de ouderdom van 72 jaar.
Nijmegen:
H. A. J. van OudvorstVermeire
H. A. J. van Oudvorst
Ellen
Oostburg, 23 augustus 1957
Rembrandtstraat 81.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben op
dinsdag 27 augustus a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Johannes de Doper te Sluis.
dankbetuiging.
Hiermede betuigen wij. ook
namens wederzijdse ouders
en familie, onze hartelijke
dank voor de vele blijken
van belangstelling bij ons
huwelijk ondervonden.
F. de Rjjk-Verbraecken.
Sluiskil, Bonte Polderstraat 8
dankbetuiging.
Hiermede betuigen wii onze
hartelijke dank voor de vlotte
uitreiking van onze Tour de
Franee-prijs. bestaande uit 'n
prachtig radiotoestel, aan de
Fa. v. 't Westetnde te Middel
burg en de directie van
„Dagblad De Stem"
Fam. v. Kruyssen.
Kloosterzande. 331-0
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Gebaren, i Wybo, zoon van A.
Dondorp-Coslinga. Domburg
Verloofd: Cis Mutsaerts en
Jan de Steenhuysen Piters,
Tilburg.
Ondertrouwd Ineke Broek
hoven en M. Neveian. Goirle-
Sas van Gent. Mieke Vloe
mans en Piet de Kort, Kaats
heuvel-Waalwijk.
Overleden Rolf Dooyes. 68
jaar. 's Graveland. Josephus
van Thiel, 72 jaar. Helmond.
Johannes van den Broek 96
jaar. Bakel. Henricus Weijers,
87 jaar. Hees bij Nijmegen.
Tweedehands naaimachine te
koop. Roeck A 29, Overslag
Nieuwbouw 17.000, vrije ves
tiging. Makelaars v.d. Berg en
Co., Nieuwe Ginnekenstraat 43
Breda. 46613
Aangeboden winkel met woon
huis. Te bevr. onder no. 17363
De Stem. Hulst. 17363
Voor betere gebruikte automo
bielen: Verwijs* Autobedrijf
Roosendaal, Hoogstraat 75, tel.
4583 en 4859. Verkoop onder vol
ledige garantie Regelmatig keu
ze uit 50 stuks. Betaling te re-
gelen. 42097
Luxe wagen te koop, merk Ford
6 cil. Bevr. Zomerstraat 17 -
Hulst. 17357
Waar voor uw geld krijgt u
door nü Sterling Shag te ko
pen. Niemeyer heeft beslag ge
legd op een grote partij pracht
Virginia-tabak uit Amerika -
waardoor de kwaliteit van
Sterling nu fijner is dan ooit^
Doe er uw voordeel mee eri
koop Sterling Shag.
voor
Aanmelden tot 8 september
a.s. bij
Julianastraat 37 Terneuzen
Alléén bij vooruitbetaling
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage: 3 regels of minder
0.80, tedere regel meer 15 ct
Bij 3 achtereenvolgende ge
lijke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen haU
geld berekend.
Bij plaatsing in de gehele op
lage regels of minder 1.35;
iedere regel meer 35 ct
25 letters, cijfers of lees
tekens gelden voor 1 regel.
PERSON EKL GEVK
Ervaren verkoopster gevraagd
in damesmodezaak, leeft. 25
50 jaar. Aan een kracht met
verkoopervaring, die gewend is
zelfstandig te werken, bieden
wij een hoog salaris. Br# no.
46655 bureau v.d. blad.
Wie helpt moederloos gezin m.
3 kinderen ?Vader is overdag
aan zijn werk. De kinderen ver
langen naar gezinsleven. Ziet
u hierin een mooie taak? Komt
u dan eens kennismaken met
ons. Brieven onder no. 46662.
Antieke meubelen te koop gevr.
koper, tin, porselein, oude te
gels, klokken, lampen, maho
nie stoelen en tafels, schilder
stukken enz. enz. J. Joris, van
Coothplein 2 bij de Lange Stal
len, tel. 37149. 46494
TE KOOP AANCiEB
Vraagt gratis zichtzending. Een
van de grootste contantzaken
levert herenkostuums, combina
ties, regenjassen, regenmantels
mantelkostuums, jersey pakjes,
reeds v.a. f 5 p. mnd. Strikte
geheimhouding. Br. no. 43773.
Een ijzeren volière te koop, 3
m. lang, 2 m. hoog, 1 m. diep
met een paar Ledie fazanten op
vale kleur. E-evr. bij Alto. Ver
schuren, Gravenstr. 79, Clinge.
op
méér dan
plaatsen
tegelijk zijn, als U Uw ad
vertentie piaatst in het
Stationsstraat 17, Middelburg
HET trefpunt
voor H.H. reizigers
Ook voor het koffieuurtje.
O CHTENDHOEST?
47 jaar, werkende stand,
eigen woning, vaste werk
kring. zoekt lang® deze weg
serieuze
•net r.-k. jongedame, onge
veer dezelfde leeftijd.
Brieven onder no. 67333-00
Dagblad De Stem. GOES.
DANSLES VOOR BEGINNERS TE HULST
De lessen voor beginners vangen aan: A. woensdag
4 SEPTEMBER HALF ACHT; B. zondag 8 SEP
TEMBER HALF DRIE.
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN vanaf heden:
Burgemeester Fr. v. VVaesberghestraat 35, Tel. 918
PRIVé-LESSEN en CLUBS volgens afspraak.
GEVRAAGD:
BETROUWBARE
voor het agentschap VLISSINGEN, waaronder
Havendorp en Souburg, voor het Dagblad
De Stem.
Brieven aan: kantoor van het Dagblad De Stem,
Westsingel 98, Goes.
'n topproduct door
haar J.L.O.-motor
'n lage prijs door
haar topproductie I
500 dealers
ever V hele land
over 3 weken komt
als prestatie van de Ie orde:
„CBoHtóiHo- Gpcït"
de 1e Nederlandse auto!
een volwaardige automobiel
voor I. 3500.-
sedert zijn oprichting nog geen en
kel feest georganiseerd en toen het
Reinsert Comité tot de fel-begeerde
Reinaertstoet kwam werd door be
paalde oorzaken (waarover we het
thans niet nader zullen hebben) een
eind gemaakt aan wat had kunnen
uitgroeien tot een gebeurtenis die
Hulst tot in verre omtrek beroemd
had kunnen maken. Tegelijkertijd
was het gedaan met de Reinaertda-
gen.
Enige weken geleden wilde „Kas-
pargo" uit Goes met al zijn buiten
landse gasten naar Hulst komen. Men
vroeg om 'n officiële ontvangst. Men
heeft ons verzekerd dat er eenvoudig
geen antwoord kwam. Dus ging de
groep, die voor een deel van de dag
heel wat levendigheid in de stad had
kunnen brengen elders heen.
Bestaat er ook wel voldoende
aandacht voor het KSA-kamp dat
dit jaar voor het eerst in Hulst
plaats vond en dat gevolgd zal wor
den door meerdere?
Hulst kan van de Belgische stu
dentenkampen een belangrijk cen
trum worden. Dat men deze be
langrijke organisatie dan ook volop
hulp geve! Blokhutten zouden ge
wenst zijn. Men dient de Vlamin
gen als het ware met alle moge
lijke medewerking en faciliteiten
tegemoet te treden-
De café's
Een hoogst belangrijke, zo niet de
belangrijkste factor in het toerisme
is het horecabedrijf. De eerste Ne
derlander die de vreemdeling ont
moet, is de kelner. De buitenlander
die voor het eerst in ons land komt,
is geneigd te generaliseren. Naar de
eerste Nederlander die hij ontmoet,
beoordeelt hij het gehele volk.
Zijn alle kelners (en hun bazen!)
doordrongen van dit feit? Men moet
beseffen dat een toerist een heel an
dere mens is dan de bewoner van
eigen stad en streek. Men moet we
ten wat een bepaald soort gasten ver
langt, wat hun gewoonten zijn en
waaraan ze een hekel hebben. Het
raadsel van „inclusief en exclusief",
de vloek van het horecawezen, kan
vele gasten de lust ontnemen vol
gend jaar terug te komen.
Kortom, het omgaan met buiten
landse gasten in café en hotel ver
eist kennis en vakmanschap. We zeg
gen niet, dat deze zouden ontbreken.
Zeker niet. Maar het Land van Hulst
telt toch ook cafés en cafeetjes die
voor de pachter slechts het belang
van een bijverdienste hebben. Het
grote aantal „verplichte zaken"is me
de oorzaak van een te geringe, zo
niet geheel afwezige solidariteit on
der de horeca-ondernemers. Die eens
gezindheid is strikt noodzakelijk
waar het erom gaat de algemene
gast, de toerist, te ontvangen en te
verzorgen. Het is er ook oorzaak van
dat een aantal zaakjes het uit-de-tijd-
geraakte, ongezellige interieur be
houdt.
En de vreemdeling die, op vakan
tie in deze streek, per ongeluk in
zo'n weinig behaaglijk café terecht
komt, waar de juist aan het middag
eten of aan de was werkende huis
vrouw, min of meer verbaasd over
klanten op dit uur gauw-gauw een
flesje bier uitschenkt (nee meneer,
koffie is er niet), die is geneigd te
zeggen: „Nou, de cafés in dit land
zijn niet veel zaaks!"
Dat is onrechtvaardig, maar dat
weet hij niet. Hij generaliseert er
even hard op los als wij in het bui
tenland doen. En intussen kan een
enkeling aan de zaak van het toe
risme veel schade doen.
Kansen genoeg
Zo zijn er meer kwesties. Het Land
van Hulst en de stad Hulst zelf heb
ben een prachtige kans om toeris
tenoord te worden, maar er dient een
achterstand te worden ingehaald.
Men moet dit land weten te „verko
pen". Daartoe moet het aangeprezen
worden, zonder overdrijving echter
weer Daartoe moeten nieuwe initia
tieven, geënt op van nature aanwezi
ge mogelijkheden, als om strijd op
bloeien.
De bolwerken van de wallen heb
ben sedert lang hun eigen „naam
bordje". Zo is er echter heel wat
meer aan te kondigen, o.a. op de
Linie, bij de nog overgebleven for
ten in de omtrek van Hulst.
In de Overdamstraat Is een duide
lijk bord aangebracht ..Opgraving
Keldermanspoort uit 1506", met een
pijltje en een afstandsaanduiding. Het
is echter werk van een particulier-
Er zijn duizend dingen die ge
daan kunnen worden. De vesting
werken krijgen spoedig een ver
nieuwd uiterlijk: schone vesten,
reconstructie van ravelijnen en
contrescarp, straks een uitgegraven
Land- en Zeepoort. Deze rijkdom
aan historische bezittingen geeft
Hulst de kans ze uit te buiten.
Zet in de bolwerken een stel
oude kanonnen, met een piramide
kogels ernaast. Zet bootjes in de
vesten. Kortom, doe er iets mee-
Dat Hulst zijn oude ondernemings
lust... en vooral zijn eensgezindheid
weer spoedig tone!
In de loop van dit jaar zal op het
vliegveld Zestienhoven een landings
baanverlichting worden geïnstalleerd
waarin voor de eerste maal een voor
dit doel nieuw type lamp zal worden
toegepast. De nieuwe verlichting voor
Zestienhoven, die voldoet aan alle
eisen, zal de piloten van landende en
oo van opstijgende vliegtuigen meer
hulp geven dan met de huidige in
stallaties mogelijk is.
In totaal zullen langs beide kanten
van de ruim anderhalve kilometer
lange landingsbaan ongeveer 90 z.g.
landingsbaanliehten worden geplaatst.
In deze landingsbaanliehten, die
slechts 7 cm boven de grond uitste
ken, bevinden zich drie lampen, na
melijk een voor het rondschijnende
toplicht en twee. die elk in een van
de richtingen van de baan kunnen
schijnen. De bediening van de lich
ten geschiedt vanuit de verkeersto
ren.
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor haar transport- en produktieafdeling in semi-
continuedienst.
Leeftijd max. 50 jaar.
Gratis vervoer per bus.
Goede sociale voorzieningen en arbeidsvoorwaarden.
Sollicitaties te richten aan Pers. Afd.
De reiskosten bij mondelinge aanmel
ding worden vergoed.
Burg. Stulemeijerlaan 24 Telefoon 01640/5573
Aangifte voor het toelatingsexamen voor alle klassen
kan tot 1 september a.s. plaats vinden. 454-00
De Directeur, Dr. J. W. BOEHMER.
Schriftel. of pers. aanbiedingen aan de kantoren van het Dagblad De Stem.
GEVRAAGD:
Wij zoeken een ACTIEVE MEDEWERKSTER voor
een pas geopende moderne GORDIJNSTOFFEN-
AFDELING.
Aan een kracht, die de verkoop van gordijnstoffen en
vitrage volledig beheerst en interesse heeft voor wo
ningtextiel in het betere genre, bieden wij een zelf
standige werkkring met een aantrekkelijk salaris.
Reiskosten worden vergoed. Schriftelijke sollicitaties
te richten aan
VOORSTRAAT 320
Tel. 7047
DORDRECHT
KONINKLIJKE IJZERGIETERIJEN
EN EMAILLEERFABRIEKEN
„DE ETNA" N.V.
te Breda
Op dinsdag 27 augustus, 's-avonds tussen 7 en 9 uur, bestaat de
mogelijkheid tot aanmelding van personeel in café rest. „De
Nieuwe Haven", Min. Kanstraat 2, te Breda.
Volledige inlichtingen zullen worden gegeven door een functionaris
van onze Soc. dienst.
In ons bedrijf is plaats voor:
OP ALLE AFDELINGEN
Bij gebleken geschiktheid bestaat de mogelijkheid
om t.z.t. in hoger geklassificeerd werk geplaatst te
worden.
Ook dinsdag overdag kan men zich aanmelden bij de Soc. dienst
van onze N.V., Tramsingel 17, Breda.
Voor jongeren gelegenheid tot goede scholing en opleidingcursussen
Men kan in onze gemechaniseerde afdelingen een hoog loon ver
dienen. 370-oo
Panter MignonAl sinds jaar en dag het
grote merk onder de kleine sigaartjes. Steek
eens op en proef hoe oneindig veel lichter
en geuriger een Pantertje smaakt. De fijnste
Havanna-Brazielmelange. Pantertje.... ook voor
de jeugdige roker!
Het GROTE merk
onder de KLEINE sigaartjes
In de bekende 10 stuks verpakking.
En ook in fraaie ronde blikken van 50 stuks.
Door W. VAN DER STEEN
10. Het wordt met de minuut
spannender. Wiske staat met
de theepot klaar, als ze plot
seling tot de ontdekking
komt, dat Jeroen nergens te
vinden is. Daarom wordt het
theedrinken eventjes uitge
steld. Overigens staat Jeroen
alleen maar de proef op de
som te nemen voor wat de
reclame van de textielwin
keliers betreft. Weer zien we
bijna de thee in de kopjes,
maar Wiske vindt het nodig
om nog even te wachten. De
thee wacht ook.... heel ge
duldig...,!
Zei, rnris Jeroen?Ik kb ichoordJfliani even
dat hi zon mooi pak heeftTThiernaast, Wiske'
Ruim 45.000 to
van de ene sens
want de strijd wa
gonnen, of Meer
Schouten een kan
nutte. Dat zit li
Rotterdammers,
net niet, want het
was geweldig. M
gingen zij op het
af en daar doelma
d- was het voor
ten van van der L
Luiten een kleine
ren te komen. Zij
door ieder een mi
(1-3). Een dikke
laag dus Ook da
Meerman er dooi
3-3 met de rust.
ting was het Bo|
Utrechters weer
hielp. Maar opnie
de kracht om teri
nieuw was het ee
man, die door Cor
benut, daardoor d(
gend.
Elinkwijk heeft
men tegen de nieu1
ADO en het is de
paald prettig beko:
verdiende 4-1 ned
ex-Zuilenaren het
Rijnvis hadden de
voorsprong genom
na rust actiever. 1
ADO, dat doorzet
mans en Timmer
bracht. Marbach d
even vrijgelaten er
verdiende tegenpui
na de voorsprong
zag toch nog kans
van de strijd de st
gen. toen Schuurr
rondde.
25.000 toeschouwi
man bij de grote st
de en PSV. Ze zijn
komen, wat de
maar nu niet bep,
aanging. Wel namj
ren een 1-0 voorsj
Maar verder was 1
Enschede, dat be
ploeg te hebben,
mann werd het 2-
de Sportclubspeler
geen Kruyver dan
door kort voor rus
scoren (2-2). Na
PSV een zware n
te gaan. Seemam
scoorden er lustig
stonden de Eindho\
van der Heuvel e
scoren. Kort voor
ver, die PSV een r
bezorgde» door de
brengen.
Als je een doelp
we een regenjas
de Ajaxfeden wel t
hebben, toen zij he
t- trachten van M
was namelijk de v
regenkledingfabrie:
van Ajaxzijde zou
den geschonken aa
die moest verdeeld
den er vier en datl
wij ook gaarne wi
vertoonde spel d
want dat was niet
zegd slecht. Met
voor Ajax, tegen d
scoord door Schmi
vatting draaiden c
beter en via den
en Snoek werd het
zondering van
toeval heeft get
te genieten is g(
men in de ere-c
te ontdekken ge
Verrassingen wa
voorzagen, intusser
men de beste winst
dam mee had dur
daar met de oneve
andere „uit de ha
moeting is Fortu
sleepten zowaar
eerste kostbar» p
Weinigen zullen v
meend, dat Ensche
FSV een nederlaag
en min of meer op;
zeSe van „nieuweli
wijk. Dat Ajax e
weten te houden
271 aar met 40.
raad met die "ar
"'eu1?e in de ere-
en klopte de zebn
en Rapid jc hebt
deeld (2-2), Feyer
ternauwernood va
<4-4). en een zee:
