CADEAU-ACTIE
MUDY
v. d. REE
ZEELAND-TOURS
Heilig Bloedspel
ZEELAND-TOURS
Kijk U rijk 5
De pot blijft steen!
f No
i
w
y
!g
r\
Het hele huis leeg
Kolossaal bedrag van
nu in de pot van „Kijk-U-Rijk" no. 6
A. H. van der Lee
E. Witkam
Nieuwe telefoonnummers
vanaf maandag a.s.
wij geven cadeaux
HULST - ZELE (B)
PONTIAC NIEUWS
Het is van de Ree van de Pontiac
En nu...
iE
sm
Radion wast witter en zachter
4
DAGBLAD DE STEM
VAN VRIJDAG 9 AUGUSTUS 1957
4
Afwezig
Afwezig
No 110 Graauw
P. en A. de Klerk
No 112 Graauw
P.A. Broeckhaert
Zn.
No 113 Graauw
J.Th. Broeckhaert
No 114 Graauw
P. F. Verras-
Steyaert
No 115 Graauw
P. Verras Zonen
No 116 Graauw
R.Noens-Steyaert
No 117 Graauw
A. v. Denderen-
Lauret
No 120 Graauw
A. de Bruyn
No 125 Graauw
C. P. Cornelissens
No 128 Graauw
J. F. d'Haens
No 130 Graauw
P. v. Gimst
No 133 Graauw
C.Th.Vercauteren
No 136 Graauw
Gebrs.deSchepper
KOSTUUM
Regenjas
GADEAU
GABARDINE JAS
Sportcolbert
CADEAU
SPORTCOLBERT
Pantalon
CADEAU
REGENJAS
Overhemd
CADEAU
OM U ENIGE VOORBEELDEN TE GEVEN
Terry-lederen JASSEN, imt. suède JACKS, poplin
JACKS en PANTALONS 10 tot 40 korting
A. TH. VERBIST
GUUST MAES
E F T E L I N G
MOTORDRIJVERS
Sleepdienst
WILLEM MULLER
NIEUWSTRAAT
TERNEUZEN
Hier is de uitslag van de RADION PUZZELWEDSTRIJD
Er zijn ditmaal geen goede oplossingen binnengekomenDe indruk
wekkende pot van deze puzzel ten bedrage van f 50.264.- komt dus
bij de pot van de volgende Radion-puzzel: „Kijk-U-Rijk" no. 6.
Voorwaarden tot deelneming
Op 8 augustus overleed
te Sluiskil in het St. Eli-
sabethziekenhuis na een
langdurig, geduldig ge
dragen lijden, meerma
len gesterkt door de
Sacramenten der Ster
venden, in zijn 50ste le
vensjaar en in het 22ste
jaar van zijn Priester
schap, de zeereerw Pa
ter
GONZAGA o.f.m. Cap.
(zijn wereldse naam W.
C. Fruytier)
Namens de communiteit
Pater Gardiaan
Sluiskil, 8 augustus 1957
De plechtige uitvaart zal
geschieden op 12 augus
tus a.s. om 10.00 uur in
de kerk van de H. Anto-
nius te Sluiskil.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van be
langstelling, die wij bij ons
huwelijk mochten ontvangen,
betuigen wij hierbij onze
hartelijke dank, óók namens
wederzijdse familie.
M. Rijk
M. Rijk-Verdurmen
Heinkenszand, aug. 1957.
DANKBETUIGING
Met deze betuigen wij onze
hartelijke dank aan de eerw.
heer pastoor van Koewacht,
H.H. doktoren, eerw. zusters
en verpleegsters van het r.-
k. ziekenhuis te Sluiskil, als
mede aan allen, die hun be
langstelling en medeleven
betoonden bij de ziekte en
het overlijden van mijn lieve
man en vader.
Wed. P. F. de Schepper-
de Coninck
kinderen en kleinkinde
ren
Koewacht,6 aug. 1957.
Eikelaan 19.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
dank voor de prettige lessen
en opleiding voor Midden
standsdiploma, die wij van
de heer E. F. van Kemseke
mochten ontvangen.
De geslaagden: De, dames
B. Hoefijzers. I. v. Hooije,
de heren: Th. Biesbroek,
Th. de Bock, A. v. Dam
me, Th. Dobbelaar, M. v.
Hoije, Fr. de Moor, G.
Verwilghen.
Hulst, aug. 1957.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen).
Geboren: Jasper, zoon van
J. Oltheten-Oosterwaal, Ois-
terwijk.
Getrouwd: Nico Maninck
en Tony Heystek, Tilburg.
Overleden: Martinus Dries-
sen, 66 jaar. Eindhoven. Ar-
noldus Lamers, 73 jaar. 's-
Hertogenbosch.
TANDARTS
Walstraat 2 r Axel
zaterdag 10 augustus
LOGOPEDISTE
Opril Grote Markt 13
GOES,
van 10 t.m. 23 augustus
Scheepsb. Duivenhoek-
seweg 3, Kruispolder
haven.
GRANEN
ZADEN
PEULVRUCHTEN
BEURTVAART-
DIENST.
L. NIEUWSTRAAT 31
Kruispolderhaven
GRANEN
ZADEN
PEULVRUCHTEN
BEURTVAART-
DIENST.
L. NIEUWSTRAAT 33
Kruispolderhaven
PAAL B 74.
SCHEEPSWERF
PAAL B 107.
Landbouwer, Melopol-
der - B 115 GRAAUW
L. Nieuwstraat 14, -
Kruispolder
Scheldeweg 25
HONTENISSE
Landbouwer, Zeedijk 1
KUITAART
PAAL B 72
HAVENMEESTER
B 46 PAAL
Kruispolderkaai 1
KRUISPOLDER
Graan- en Meelhandel
Kruispolderhaven B 5.
Onze gehele collectie kwaliteitskleding voor JONGENS en HEREN
willen wij in de kortst mogelijke tijd van de hand doen om ruimte
te maken voor onze najaarscollectie.
Daarom geven wij thans
BIJ AANKOOP VAN
BIJ AANKOOP VAN
BIJ AANKOOP VAN
BIJ AANKOOP VAN
KOSTUUM
v.a. 39,
REGENJAS CADEAU
KOSTUUM 69.—
REGENJAS CADEAU
KOSTUUM
89 t.m. 159—
REGENJAS CADEAU
REGENJASSEN
v.a. 26.90
COLBERTS
v.a- 29.90
PANTALON cadeau.
PANTALONS
v.a. 16.90
10—40 KORTING
Gabardine JAS
v.a. 79,
SPORTCOLB. cadeau
Verder op onze andere artikelen w.o.
WOUWSESTRAAT 24
BERGEN OP ZOOM. Telefoon 3771
BET AALZEGELS WORDEN AANGENOMEN
ALLE VERANDERINGEN GRATIS
OVERHEMD
CADEAU
DEMI SAISONS
v.a. 79,
PANTALON
CADEAU
De Provinciale Afzetcommifi-
sie voor Zeeland maakt aan
de fruittelers bekend dat op
de veilingen kunnen worden
langevoerd en geveild, vanaf:
maandag 12 augustus 1957
Manc's Codlin 60 m.m. en op
mits niet grasgroen.
James Grieve. 75 m.m. en op,
met blos en/of gele tint. Dit
ras op 5 m.m. sorteren.
Clapp's Favourite alle maten.
Donderdag 15 augustus 1957
Juttepeer, alle maten. Dr. Ju
les Guyot. alle maten
Van de herfstrassen van ap
pels kan worden aangevoerd
de val met een minimum
maat van Huishoud I
UIT DE HAND TE KOOP
Een woonhuis met bii gebou
wen, erf en tuin te Nieuw-
Namen, ook geschikt voor
vestiging van een zaak. gele
gen aan de Hulsterlo",straat.
Te bevragen ten kantore van
NOTARIS
te HULST
wij rijden per touringcar op
DINSDAG 13 AUGUSTUS
naar de
Opgave gewenst.
Tel. 705 HULST
Als eerste trainingswedstrijd vóór de aanvang van
de nieuwe competitie wordt zondag 11 augustus op
het Gem. Sportterrein gespeeld:
(met Neefs en Moens) (met trainer-speler Guust
van Steenlandt)
Aanvang half vier.
VOORWEDSTRIJD: Veteranen Hulst tegen Vetera
nen Zele (B.). Aanvang twee uur. Een unieke gele
genheid dus om de verrichtingen van de Blauw-
Gelen te aanschouwen!!!!
GEVRAAGD
voor SLEEPBOTEN
Scheldekade 32, Terneuzen.
Telef. 2145
Het is steeds weer het
Pontiachorloge, dat de
toon aangeeft en bij
voorkomende ongelukken
zoals vallen, verliezen,
onder water gaan enz.,
door middel van de Pon-
tiacpolis alle klachten
opvangt en voor U oplost.
die U bij de aankoop van een Pontiac-horloge volledig ad
viseert; U alle gewenste inlichtingen geeft welk horloge
voor U het beste is, hetzij in choom, doublé of staal, ge
woon, waterdicht, schokvrij of automatisch opwindend.
U ontvangt de juiste inlichtingen, die U van een vakman
verlangt en tevens hoort U dan op welke wijze U met Uw
Pontiachorloge 4 jaar verzekerd kunt zijn.
Pontiac-horloges beginnen reeds in prijzen van
49.50 voor heren en
65.- voor dames
Telefoon 2284
Komt op verzoek met de collectie aan huis.
ENIGE MOGELIJKHEID
voor inwoners van Midden-Zeeland tot het
bijwonen van het
„SANGUIS CHRISTI"
te Brugge op woensdag 14 augustus.
Het machtigste en meest indrukwekkend
nachtelijk openluchtspel in Europa, dat
slechts om de 5 jaar wordt opgevoerd.
Een aangrijpend schouwspel op de Middel
eeuwse Markt te Brugge, waaraan 2.000
personen meewerken.
Prijs: Busrit inclusief toegangsbewijs:
vanuit Goes f 12,50 en vanuit Mid
delburg en Vlissingen f 12,- per
persoon.
Vertrek bus: Goes 17 uur;
Middelburg 17.30 uur.
Vlissingen 17.45 uur.
Bespreekt spoedig uw plaatsen uitsluitend
bij: N.V Stoomtram Walcheren. Markt 43 C,
Middelburg, Tel. 3043; Auto Mij. Zeeland.
Westsingel 1. Goes, Tel. 2200 en 3321 en de
verder bekende Zeeland-Tours-kantoren
te:
WALCHEREN: Vlissingen - Middelburg - Souburg -
Domburg - Westkapelle en Zoutelande.
ZUID-BEVELAND: Goes - Borssele - Kruiningen -
Yerseke - Wemeldinge en Rilland.
f50.264.-
E,en geweldig begin! En natuurlijk blijft het er Doe daarom mee aan deze gezellige puzzel voor
niet bij. Hoeveel zal het worden f 80.000.- óf het hele gezin. Over een week bent U misschien
f 100.000.- óf nog meer...! Het aantal deel- de gelukkige bezittervan een fortuin.EnUweet:
nemers groeit - de pot groeit. U kunt zoveel oplossingen inzenden als U wilt.
Oplossing „Kijk-U-Rijk" no. 5: 2-3-2-1-1-1-2-1-1-3-3-2 22
MOTIVERING
A. Als zij thuisvaart kan er van heimwee geen sprake zijn. In
dien op weg naar een nieuwe toekomst, is het vertrek nog te kort
geleden om reeds heimwee waarschijnlijk te maken bij alle
nieuwe indrukken. Toekomstdromen is daarom het juiste
woord. (2).
B. In de tekening is met te zien of de man leest omdat hij
niet slapen kan, of dat hij niet gaat slapen omdat hij nieuws
gierig is naar de afloop van het verhaal dat hij leest. Daarom
is zowel slapeloosheid als nieuwsgierigheid mogelijk. (3).
C. De werkzaamheid van de vrouw bepaalt zich op het plaatje
uitsluitend tot de kraan. Aangezien men kranen altijd poetst
(door wrijven glimmend maken), verdient het woord koper-
poetsen hier de voorkeur, vooral nu dit tegenwoordig in alge
mene zin gebruikt wordt, ook bij voorwerpen die niet van ko
per zijn. Schoonmaken heeft een geheel andere en veel uitge
breider betekenis. (2).
D. De houding van de man toont dat hij iets heeft zien liggen
en dit opraapt. Dit ls dus zeker een gevonden voorwerp. Het
staat echter niet vast of dit voorwerp door iemand is wegge
worpen of verloren. (1).
E. Hoewel een getal uitgebeeld wordt door cijfers, vertoont
het plaatje slechts tien getallen, maar niet minder dan 22
cijfers. Daarom verdient cijfers de voorkeur. (1).
F. De man op het plaatje telefoneert, maar drinkt NIET. Er
kan dus van dorst lessen geen sprake zijn, zodat alleen tele
foneren juist is.(l).
G. De duisternis en de man zonder overjas wijzen duidelijk
dat het bezoek op een laat tijdstip op een zomeravond plaats
vindt, maar van het onverwacht zijn blijkt niets. Hier is dus
het goede antwoord: laat bezoek.iZ).
H. Of men de hoed elegant zal noemen, is een kwestie van per
soonlijke smaak en dus niet altijd zeker: maar dat zij schaduw
afwerpt is een vaststaand feit. (1)
I. Uit het plaatje blijkt niet of de heren elkaar begroeten of
wellicht afscheid nemen. Het toevallig samentreffen buitens
huis wijst echter onmiskenbaar op een ontmoeting. (1.)
J. Geen enkel detail van de tekening wettigt enige voor
keur voor een der woorden oppas of moeder, die hier dus alle
bei op hun plaats zijn. (3).
K. Het is mogelijk dat de man kijkt oi het adres goed is,
vóór hij de brief gaat posten, maar het kan evengoed zijn,
,dat hij de brief in de gemeenschappelijke brievenbus van de
flat gevonden heeft en kijkt voor wie hij bestemd is. Daar
om is zowel verzenden als ontvangen hier mogelijk. (3).
L. De schuivende beweging van de duim over de wijsvinger
kenmerkt het begrip betalen. Een aalmoes laat men meestal
uit een drietal vingers vallen en geeft men ineens. Op het
plaatje ligt echter reeds een geldstuk in de hand die ontvangt.
Hier is dus sprake van betaling. (2).
L honger
2. zuigeling
1. liefelijk
2. bekoorlijk
B
L perk
2. bloembed
H
1. bescherming
2. verdediging
CZ
1. doolhof
2. plattegrond
1. uitzending
2. ontvangst
L groet
2. strandleven
K
1. schoener
2. ouderwetse boot
1. ameublement
2. klaptafel
1. blanco
2. rechthoek
Deze kolom gratis
w I als U de 3 andere kolommen
3 I hebt ingevuld (3 25 ct.)
Zó moet Uw briefkaart er uitzien
m\WKAART
RADIO* POIZEL
„XOk U ft'JK"
•\FZ. AJf'JKEW
POSTBUS ZSOO
POEMEESTRAAT W
AMSTERDAM
PltKÜOKP
De kolommen optellen en het totaal hier invullen
-L
n
m
IV
1
A
I
J
\T
1
IC
1
_1
!jI
1
1
1 F
1
1
_J
«H
I
-
f
f
1
1 I
j
_l
j
1
4
I
1
1 K
BflT-"i
L
Lj'iVi
Plak het uitgeknipte tekstgedeelte
van de verpakking (Radion wast
witter) eerst op de achterzijde van
de briefkaart. Dus één van een groot
Radionpak of twee van twee kleine Radionpakken. Plak de
strook er overheen, zodanig dat de helft van het knipsel
zichtbaar blijft (zie afbeelding). Zo voorkomt U. dat Uw in
zending ongeldig wordt door het verloren raken van de knip
sels. Maak de knipsels tevoren zo dun mogclUk door de
kartonlaag aar de achterkant te verwUderen.
Belangrijk
De Radionpuzzel-wedstrijd ,,Kijk-U-
I Rijkverschijnt elke vrijdag. Inzen
dingen moeten uiterlijk de volgende dinsdag In bezit zijn van
Kijk-U-Rijk", postbus 2500, AmsterdamAlleen door de PTT
gestempelde briefkaarten zijn geldig. De prijswinnaars krijgen
direct berichtDe uitslag en toelichting worden In de vol
gende advertentie bekend gemaakt.
1. Begin met plaatje A te bekijken. Er staan twee woorden
onder Vindt U dat het eerste woord het best past bij de af
beelding? Vul dan cijfer 1 in achter de A in kolom I van de
oplossingsstrook. Hebt U voorkeur voor het tweede woord,
dan schrijft U 2 in plaats van 1. Acht U beide woorden even
toepasselijk 3. Doe hetzelfde met de andere plaatjes. Is
kolom I geheel ingevuld en opgeteld, dan is er een oplossing
gereed Daarna kunt U - als U wilt - de tweede, derde en
vierde kolom invullen.
2. Vul zoveel kolommen In als U wilt. maar volledig en zon
der veranderingen of onduidelijkheden (geenRomeinse cijfers).
Vergeet niet elke kolom op te tellen.
3. Oplossingen Inzenden uitsluitend per briefkaart, beplakt
met niet meer dan één oplossingsstrook (4 kolommen), uit
deze advertentie geknipt of nauwkeurig nagetekend op blanco
papier (zie afbeelding).
4. Behalve de normale frankering voor elke ingevulde kolom
een geldige postzegel van 25 cent plakken Let op: Hebt U
de eerste drie kolommen ingevuld, dan kunt U cie vierde
Invullen zonder er een postzegel voor te plakken. Dus
voor de 4 ingevulde kolommen; 3 postzegels van 25 cent.
5. Voorzie elke briefkaart, ongeacht het aantal ingevulde
kolommen, van twee slagzinnen uit de bovenklep van twee
kleine Radionpakken of één zo n slagzin uit de bovenklep
van een groot Radionpak (zie voorbeeld)
6. Personeel van Lever's Zeep-Mij. N.V., haar reclamebureau,
het pnjsvraag-servicebureau Laurens A. Daane - alsmede hun
gezinsleden - zijn van deelneming uitgesloten
7. Oplossingen moeten binnen de gestalde termijn zijn ont
vangen. Briefkaarten moeten doorde P.T.T. zijn afgestempeld.
8. De pot bestaat uit de door de P.T.T. uitgekeerde tegen
waarde van alle op één puzzel ontvangen postzegels van 25
cent Uitkering geschiedt na aftrek van 19% onkosten voor
administratie, controle, notaris, verzekering en omzetbelas
ting. berekend over het brutobedrag.
9. Bij geen goede inzertdfng komt de pot bij de volgende,
tenzij vooraf is aangekondigd, dat hij naar de oplossing(en)
gaat met de minste fouten.
10. Voor een onduidelijke of onjuiste opgave door misdrukken
in deze advertentie wordt geen aansprakelijkheid aanvaard.
11. De oplossing berust in verzegelde enveloppe bij notaris Mr.
F. A. de Gelder, Amsterdam. Beslissingen van het Prijsvraag-
Service-bureau inzake prijstoekenning zijn bindend. Over
deze wedstrijd kan geen correspondentie worden gevoerd.
12. Inzendingen, die niet aan de voorwaarden voldoen zijn
ongeldig. De ingezonden postzegels komen ten goede aan de
pot. Deelneming houdt aanvaarding
van de voorwaarden in.
Knip BSKÉfc
..it AA 38.J70.240
wast witter...touting
