Wat verdient de boer
Enorme plannen
voor
en Antwerpen
GOLDEN FICTION
's Werelds jongste sportvli'egster
ers over
Cijf
1955-1956
prisma
Golf van arrestaties
communistisch-China
in
SPORTin't KORT
Onder ons gezegd...
SAL weer
ter sprake
ren
)A
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 6 AUGUSTUS 1957
Heropening Kreekrak
wordt weer actueel
Geld of servies
op spaarzegels
„Mag niet", zegt de
politierechter
Ach Iers land bij
Kinderbescherming"
Speelveld voor
Rapenburg
Krumingse ■wandelaars
vierde jubileum
WATERSTANDEN
MARKTEN
and
P. Stan-
helmina d.v.
at; Bernard
mit; Ronald
s (te Haar-
D'hert en
:pe); Johan-
Kruisheer;
M. Olden-
Jan z.v, C.
aria d.v. M.
[aria d.v. R.
wonende te
is en J. van
nbrandse en
ke d.v. M.
urg.
laert, (Axel)
j.
belaar, 84 j„
Petrus de
M. de Co
acht); Julma
ran C. van
1); Johannes
armont, 2 d.;
ng
amenwerking
nigingen ge-
ustus enige
deze in het
i sportgebied
ioor het da
len sterk, ge-
erdracht, een
van de heer
racht. Vooraf
de V.V.V., de
rtelijk woord
werden door
tangnummers
lke op voor-
uitgevoerd,
want reeds 3
ig op de con-
beker te be-
deze avond
laamse volks-
eval
omstreeks
ispunt Lange
Sagijnestraat
en een auto
estuurd door
i uit Tilburg
.ange Nieuw-
■ine Bagijne-
Bagijnepoort.
wam de heer
lansteen van
i en door het
,ng verleende
otsing onver-
■rd naar het
overgebracht,
rnstige letse-
De mate-
nertuigen viel
>UW VAN
eenkomst in
heeft de
Stoppeldijk
juffrouw van
lijk haar taak
neergelegd,
muziek ver-
■en hun dank
rwijzeres. Het
op de plan-
ïoet voor juf-
'ijfeld een ge-
kinderen, die
haar goede
geweest, op
laatist aan het
traktatie voor
ioor de schei
deze gezellige
en
kwamen een
Irijder met el-
ukkig liep dit
.chade af. De
rekkelijk goed
er had nogal
leding en aan
e stelt een on-
kwamen twee
ederlandse en
:ander in bot-
iwamen nogal
Persoonlijke
niet voor. De
onderzoek in.
:e)
'8
van de Amazone,
w 8 uur: Brand-
ro: Het geheim
uur: De gou-
ira: A en C als
furie van Mis-
van de Amazone,
ro: Het geheim
lur: De stad der
uur: De gouden
>ra: A en C als
furie van Mis-
(Advertentie)
maggi KlfPEHWUILLOHSOEP
PER Z1LVERZAKJE
(Van onze landbouwkundige medewerker)
Er is onlangs een boekje verschenen van het Landbouw Eco
nomisch Instituut (L.E.I.) te Den Haag, dat een statistisch over
zicht geeft van de uitkomsten van landbouwbedrijven in het
oogstjaar 1955-1956. Het cijfermateriaal is ontleend aan de boek
houdingen, welke door het L.E.I. worden bijgehouden.
In een voorwoord zegt de directeur van het instituut, prof. dr. J.
Horring, dat dit overzicht niet in alle opzichten representatief is voor
alle bedrijven in de betrokken gebieden. Dit geldt vooral voor de cij
fers, zoals ze in het overzjcht voorkomen. In dit opzicht is het overzicht
dus gelijk aan alle statistieken en statistische overzichten.
Uit de gegeven cijfers kan men
echter wel de ontwikkeling van de
verschillende gebieden, van de ver
schillende bedrijfstakken en van de
verschillende onderdelen van net
boerenbedrijf aflezen, zij het dan dat
men hierbij ook wel enig voorbe
houd moet maken. Behalve statisti
sche overzichten geeft het L.E.I. ook
jaarlijks verslagen uit en daarin
wordt de ontwikkeling van het be
drijf verder uit elkaar gerafeld en
meer kritisch bekeken. In die versla
gen kan men dus de ontwikkeling
nauwkeuriger volgen.
Dit statistisch overzicht bevat on
geveer honderd bladzijden cijfers en
twintig bladzijden tekst. Toch is het
nuttige en leerzame lectuur voor de
belangstellende, zij 't niet altijd even
aangenaam en spannend.
Verbeterd
Vergeleken met het oogstjaar 1954-
1955 zijn de uitkomsten van de wei-
debedrijven en van de gemengde be
drijven in het volgend oogstjaar ver
beterd. In 1954-1955 waren de resul
taten van deze bedrijven negatief; nu
zijn ze positief geworden; de gemeng
de bedrijven zijn minder verbeterd
dan de weidebedrijven. De uitkom
sten van de akkerbouwbedrijven zijn
lager geworden, maar zijn toch nog
aanzienlijk hoger dan van de ande
re bedrijven.
Bij de uitkomsten van de akker
bouwbedrijven is het opvallend, dat
deze gestegen zijn zowel op de Gro
ninger klei als in het zuidewestelijk
zeekleigebied, met uitzondering even
wel van Z.-Vlaanderen. Ook de
nieuwe veenkoloniën hebben 'n slech
ter resultaat opgeleverd, maar de
veenkoloniale bedrijven hebben al
sinds jaren met zeer bijzondere
moeilijkheden te kampen. De gunsti
ge factoren voor de akkerbouw zijn
geweest de grotere oogstopbrengsten
van zomertarwe, groene erwten,
aardappelen en suikerbieten, bene
vens hogere prijzen voor aardappe
len, vlas, suikerbieten en bietenzaad.
Ongunstige factoren zijn geweest la
gere oogstopbrengsten en lagere prij
zen voor andere produkten, met na
me voor karwijzaad, koolzaad gerst
en erwten. Daarbij zijn in het laat
ste oogstjaar de lonen en de pacht
prijzen gestegen, terwijl ook de kos
ten van de werktuigen omhoog zijn
gegaan. De slechtere resultaten in
Z.-Vlaanderen vinden vooral hun
oorzaak in de lagere opbrengst van
de gewassen en in de verhoging
van de pacht.
Interessant beeld
De resultaten van de gemengde be
drijven op de zandgronden vertonen
een interessant beeld. In Noord-Bra
bant zijn de uitkomsten verbeterd,
maar de kleinste bedrijven hebben
toch nog met een verlies gewerkt.
De bedrijven van 4 tot 7 ha. hadden
in 1954-1955 een verlies van 204.
per ha, in 1955-1956 93.— per ha.
Bij de grotere bedrijven is winst ge
maakt. De bedrijven van 7-10 ha.
zijn gestegen van 113.— tot 197.
per ha; de bedrijven van 10 15 ha.
gingen vooruit van 95.— tot 118.—
per ha; die van 15 - 25 van 96.—
tot 176.per ha. Van noord-Lim
burg, waar dezelfde soort bedrijven
voorkomen als in Brabant op het
zand, worden minder gegevens ver-
De bec*r0ven van 7 - 10 ha.
hebben een verlies van 85.— per
ha. weten te veranderen in een winst
van JTDeze resultaten in
noord-Limburg zijn voor een deel te
aankan aan de hogere prijzen voor
akkerbouwgewassen, welke zijn ver
kocht. Voorts zijn de uitkomsten van
de bedrijven in Brabant en noord-
Limburg vooral beïnvloed door de
eieren en de varkens. De voederprij-
zen zijn gedaald en dank zij de voor-
uitgang in de pluimveehouderij wer
den per kip meer eieren geprodu
ceerd. Ook was de eierprijs in het
jaar 1955-1956 hoger dan in het voor-
'fSaande jaar. Overigens late men
zich door de hogere eierprijzen in
dat jaar niet bedriegen. In het vol
gende oogstjaar 1956 - 1957 zal de
pluimveehouderij waarschijnlijk op
heel wat minder goede resultaten
kunnen bogen, omdat de eierprijs in
dit jaar rare sprongen heeft gemaakt.
Dalende lijn
Uit deze cijfers kan men de con-
?«t1?nrt/e£k.en' dat het oogstjaar
iso5-i8o6 beter is geweest dan zijn
onmiddellijke voorganger. Gaat men
echter nog verder terug, dan ziet men
niettegenstaande de verbetering in
net laatste jaar een dalende lijn in
de resultaten van de landbouw. Voor
al bij de akkerbouw en de weidebe
drijven. De gemengde bedrijven zijn
naar verhouding niet zo sterk ach
teruitgegaan, maar zij zijn in de top-
7*ren ook nooit zo hoog gekomen.
Men zou hieruit de conclusie kunnen
trekken, dat deze bedrijven het risi
co van de produktie meer verdeeld
nebben en daardoor stabieler zijn
dan de bedrijven, die afhankelijk zijn
van één produkt of van enkele pro
dukten, welke eenzelfde karakter heb
ben en welke t.a.v. de prijzen van
elkaar afhankelijk zijn. Bijv. ver
schillende graansoorten. De gemeng
de bedrijven zijn afhankelijk van
ttielk, varkensvlees en eieren. Deze
Produkten hebben weinig met elkaar
gemeen. Het is een uitzondering als
alle produkten het goed doen. Daar
om komen de gemengde bedrijven
vrijwel nooit aan de hoge toppen van
de inkomsten. Maar het is evenzeer
een uitzondering als alle produkten
een slecht resultaat opleveren. Daar
om komen deze bedrijven ook vrijwel
nooit zo diep in de put als de ak
kerbouw en de melkveehouderij. De
akkerbouw heeft de oplossing gevon
den in de monopolieheffingen, waar
door deze bedrijfstak nog wel aan
zijn trek komt. Maar de zuivere
melkveehouderij, die niet over zulk
een middel beschikt, heeft het over
het algemeen hard te verantwoorden.
Deze redenering is erg mooi, zo
zal men zeggen, doch de kleine ge
mengde bedrijven in Brabant hebben
in 1954-55 dan toch maar een nega
tief resultaat gehad. En als men de
andere gebieden bekijkt, dan bleken
daar ook de grotere bedrijven met
verlies gewerkt te hebben.
Niet alleen in 1954-55, maar ook in
1955-56. Men moet hierbij echter niet
uit het oog verliezen, dat de uitkom
sten van de bedrijven geen beeld ge
ven van de inkomsten van het ge
zin. De uitkomsten verkrijgt men nl.
(Advertentie)
door de kosten af te trekken van de
opbrengsten. Op het gemengde be
drijf werkt de boer veelal ook zelf
mee; hij verricht arbeid. Deze ar
beid wordt berekend tegen het uur
loon van de landarbeider en dan bij
de kosten gerekend. Op de bedrij
ven waar de boer zelf meewerkt en
bijvoorbeeld ook de boerin of een
zoon, zijn deze arbeidskosten dus ge
maakt ten behoeve van de boer en
zijn medewerkende gezinsleden. Dit
is zijn arbeidsinkomen. Het inkomen
van zo'n boer bestaat dus uit twee
delen: de beloning van zijn arbeid en
zijn beloning als ondernemer. Als de
uitkomsten van zijn bedrijf dan nul
zijn, heeft hij alleen een arbeidsin
komen. Zijn de uitkomsten minder
dan nul, levert zijn bedrijf dus ver
lies op, dan moet dit verlies van
zijn arbeidsinkomen worden afge
trokken om zijn werkelijk inkomen
te berekenen. Zo'n boer verdient dus
minder dan een landarbeider.
In Brabant waren het alleen de
allerkleinste bedrijven die verlies op
leverden. Maar in andere gebieden,
zoals Friesland, Drente en Overijs
sel, hebben ook de grotere bedrijven
verlies opgeleverd. Dat de boer dan
geen groot inkomen heeft, is duide-
lijk. In veel gevallen komt hij niet
hoger dan een gulden of vijftig per
week, een inkomen waarmede tegen
woordig geen enkele arbeider meer
genoegen neemt.
manager
Onmisbaar voor
Uw afspraken. Uur en dag
in een oogopslag'
if 105.-
Er is voldoende aanleiding nader terug te komen op de aan
kondiging van de Belgische regering met betrekking tot de ha
vens van Zeebrugge en Antwerpen. Eerstgenoemde zou ge
schikt gemaakt worden voor de ontvangst van schepen tot 30
duizend ton en Antwerpen moet zo spoedig mogelijk in staat
gesteld worden schepen tot 50 duizend ton aan de kaden te
laten meren.
Het Volkstribunaal te Siang-Yang in
de Chinese provincie Hoepeh heeft vol
gens radio-Peking een „contrarevolu
tionaire landeigenaar", een zekere
Sjang Ming Tong, ter dood veroor
deeld. Hij zou drie boeren vermoord
hebben tijdens het jongste „rechtse
anti-socialistische" offensief.
De communistische veiligheidspolitie
zou nog meer leiders van een contra
revolutionaire organisatie hebben ge
arresteerd, die het bewind van Peking
en het stelsel van coöperatieve eigen
dom in de provincies Honan en Hoe
peh wilden omverwerpen.
Contrarevolutionairen" hadden op 24
juni een opstand willen ontketenen
maar de veiligheidspolitie wist alle
leiders van het komplot in te rekenen,
aldus radio-Peking.
De radio maakte verder gewag van
een golf van arrestaties en zelfmoor
den onder „rechtse" studenten van de
provincie Tse Tsjoean.
Een kruidenier in Gouda is door de
Rotterdamse politierechter veroor
deeld tot een boete van 10.wegens
overtreding van de wet op het ca
deaustelsel. De coöperatie ,,Enkabe"
waarby hij is aangesloten, kreeg een
boete van 251 gulden, waardoor ho
ger beroep mogeiyk is.
De winkelier had zijn klanten gratis
.nationaal Enkabe-spaarzegels" ver
strekt, die op kaarten konden wor-
onri1 ®eP^a^- Voor een volle kaart met
200 punten gaf hij een gulden, maar
inplaats daarvan konden de klanten
ook tafelgerei en serviesgoed krijgen.
Ze kregen dan een kwitantie en ont
vingen de goederen van een Amster
dams verzendhuis.
De verdediger meende, dat hier
sprake was van een gewoon kortings
systeem. De officier van justitie ech
ter was van oordeel, dat aan de hand
van arresten van de Hoge Raad dui
delijk kon worden aangetoond, dat
het hier een overtreding gold van de
wet op het cadeaustelsel.
Minister Samkalden heeft meege
deeld, dat er bij een aantal raden
voor de kinderbescherming een niet
onbelangrijke achterstand bestaat.
In zijn antwoord op vragen van het
Tweede Kamerlid mevr. Ploeg-Ploeg
(P.v.d.A) geeft de minister een over
zicht van de werkzaamheden in de
verschillende arondissementen. Hier
uit blijkt dat in het arrondissement
Breda op 1 januari 1957 nog 425
gevallen in behandeling waren het
geen globaal bezien een achterstand
betekent van 245 gevallen. In het ar
rondissement 's-Hertogenbosch was
er op die datum een achterstand van
170 gevallen, terwijl in Middelburg
geen achterstand bestond.
Dc oorzaak van deze achterstand
moet volgens de minister gezocht
worden in de moeilijke personeels-
positie en in de uitbreiding van de
werkzaamheden. De reorganisatie van
ruim iy2 jaar geleden zal op den duur
zo verwacht hij, enige verbetering
geven, maar het is nog te kort gele
den om nu reeds grote resultaten
te verwachten.
HANS HOLLENSTEIN. Walter Favre,
Walter Holenweger, Max Schellen
berg. Toni Graeser, Attilio Moresi
Ernest Traxel en Ramon Annen zul
len Zwitserland vertegenwoordigen
bij de wereldkampioenschappen op
de weg.
DOOR jeugdige judoka's van Goes,
Middelburg, Vlissingen, Roosendaal
en Bergen op Zoom is in Goes een
prachtige strijd geleverd om de ti
tels in het jeugdjudotoernooi.
(Advertentie)
Op de persconferentie, waar de
ministers Van Acker en Vanauden-
hove de plannen bekend maakten
heeft de Belgische premier nog het
kanaal Gent—Terneuzen ter sprake
gebracht, dat zijn beste rendement
niet kan bereiken vanwege de nieu
we zeesluis bij Terneuzen. Hier kun
nen nog geen schepen van 10 tot 15
duizend ton passeren.
De plannen voor Zeebrugge zijn te
danken aan een aanbod van de Olym
pic International Shipyard, waarin de
bekende Griekse reder Onassis ge
ïnteresseerd is. Deze maatschappij
wil in Zeebrugge dokken en werven
voor tankschepen tot 100.000 ton
gaan bouwen.
Ofschoon er nog geen definitief
contract is, verheugt de Belgische
regering er zich al op in Zeebrugge
de grootste petroleumhaven van
West-Europa te zien verrijzen. Er
zijn verschillende gegadigden, zodat
men bij eventuele mislukking van
het plan-Onassis toch niet met lege
handen zou komen te staan. Wordt
dit plan een succes, dan zou dit een
werkgelegenheid betekenen voor
4.500 man en daarmee heet dan de
structurele werkloosheid van West-
Vlaanderen zo goed als bedwongen.
Met dit perspectief voor ogen heeft
de Belgische regering besloten de
haven van Zeebrugge in te gaan
richten voor schepen tot 80 duizend
ton, al zal dit ook 750 miljoen franks
moeten kosten. Men rekende echter
al op uitgaven van 500 miljoen
franks, die nodig waren om oorlogs
schade te herstellen. Bovendien ver
wacht men, dat de Belgische schat
kist bij slagen van het project-Onnas-
sis in vijf jaar tijd een voordeel van
een miljard franks zal behalen, o a.
vanwege het wegvallen van werk
loosheidsuitkeringen.
Op de duur zou dit een voordelige
zaak moeten worden. Men kan er
echter niet zo direct mee beginnen,
want er is nog een twijfelpuntje.
Men weet nl. nog niet zeker, of het
project van de havenuitbreiding
technisch uitvoerbaar is. Een com
missie onder leiding van de directeur-
generaal Willems van Bruggen en
wegen heeft dit wel mogelijk ver
klaard, maar men wil voor alle ze
kerheid toch eerst de uitslag van
proefnemingen in het waterloopkun
dig laboratorium van Borgerhout af
wachten. En dat kan een jaar of
twee duren.
In Antwerpen is men daar niet
rouwig om. Men vreesde hier al, dat
het nieuwe project de uitvoering van
het tienjarenplan voor de Schelde-
haven zou gaan doorkruisen. Minister
Vanaudenhove heeft dit ten stelligste
ontkend en de Belgische regering wil
Antwerpen nu tegelijk verblijden met
de opvoering van de ontvangcapaci-
teit van de Scheldehaven tot schepen
van 50.000 ton. Thans kunnen er maar
schepen van 35 duizend ton aan
leggen.
De ere-inspecteur-generaal van
Bruggen en Wegen ir. Bonnet had de
mogelijkheid van een grotere capaci
teit al in rapporten aangetoond. Nu
gulden genieting voor 90 cent
j Gonnie Bruys, over wie wü gisteren
j al hebben geschreven, in haar vlieg-
tuig na haar eerste solovlucht. Zij is
met haar vijftien jaren 's werelds
jongste sportvliegster.
heeft minister Vanaudenhove de zaak
in studie. Hij hoopt binnen drie jaar
beslissingen te kunnen nemen.
Beginselbesluiten
Men heeft hier dus vooralsnog te
doen met beginselbesluiten, wat
sceptici in België al heeft doen bewe
ren, dat het wel eens verkiezings
stunts van de regeringspartijen zou
den kunnen blijken. Men mag echter
toch wel aannemen, dat de hier ont
wikkelde plannen zo enigszins moge
lijk in uitvoering zullen komen, al
kunnen noodzakelijke bezuinigingen
dit vertragen.
De projecten liggen geheel in de
lijn van de ontwikkeling van het
Westeuropese kust- en Delta
gebied en onderstrepen de belang
rijkheid hiervan opnieuw. Het zal
zaak zijn, dat ook op Nederlands
gebied met voortvarendheid plan
nen worden ontwikkeld om de
weerslag der Belgische activiteit
op te vangen en hiermee gelijke
tred te houden.
Er kan nu versterkte aan
drang van Belgische kant wor
den verwacht tot normalise
ring van de Westerschelde. Dat
kan dienstbaar worden ge
maakt aan de inpoldering van
het Land van Saeftinge.
Belangrijker is nog, dat aan
de Westerschelde met name in
Terneuzen, de mogelijkheden
van de goede toegankelijkheid
voor zeeschepen worden uitge
buit. Deze Zeeuwsch-Vlaamse
haven zou eigenlijk de tan
ker-voorhaven van Gent en
Antwerpen beide kunnen zijn.
Tevens blijkt nu het grote belang
van een aansluiting van de haven
van Bergen op Zoom op de Wester
schelde, waardoor deze Brabantse
havenstad mee kan opgaan in de be
oogde en verwachte ontwikkeling
van het kust- en Deltagebied. De
demping van het Kreekrak in plaats
van een overbrugging blijkt nu heel
duidelijk een kortzichtigheid te zijn
geweest, een fout, die men
eigenlijk niet snel genoeg weer on
gedaan kan maken.
De r.-k. sportvereniging „Rapen
burg" hield een algemene ledenver
gadering, waarop de verschillende
problemen rond de vereniging aan de
orde werden gesteld. De vergadering
stond onder voorzitterschap van ka pc
laan Rombouts, die er vooral de na
druk op legde dat de jeugd de kans
moet worden geboden om te voet
ballen. Zijn plan om de jongens van
10 tot 16 jaar in patronaatsverband
te doen spelen, droeg de goedkeuring
van de vergadering weg. Daarnaast
blijven deze junioren in de voetbal
vereniging opgenomen.
De mogelijkheid om een senioren
elftal aan de competitie te doen deel
nemen, werd uitvoerig besproken.
Er is onder de spelers voldoende
animo en de vraag is slechts of straks
over een terrein kan beschikt wor
den. De pacht van het huidige terrein
is verstreken, maar mocht men er
alsnog in slagen deze pacht te ver
lengen, dan zal „Rapenburg" zeker
van de partjj zyn.
In overweging zal worden genomen
of de mogelijkheid bestaat om ook
andere takken van sport te gaan be
oefenen. waarbij dan tevens aan sport
voor de dames aandacht zal worden
besteed.
Minister Samkalden heefte en uit
eenzetting gegeven, waarom de Joe
goslavische voetballer V. Sal, die
verdacht werd van meineed, niet in
hechtenis is genomen, hoewel het be
stuur van de voetbalvereniging „Am
sterdam" bij de Officier van Justitie
verzocht had om directe aanhouding.
Sal heeft toen kans gezien om op
een van de laatste dagen van juni
ongemerkt het land te verlaten. Naar
de bewindsman thans meedeelt, wa
ren er op dat tijdstip nog niet vol
doende ambtelijke gegevens om di
recte aanhouding wegens meineed te
rechtvaardigen. Bovendien heeft de
betrokken Officier van Justitie in dit
geval bijzondere voorzichtigheid in
acht genomen, omdat het bestuur van
..Amsterdam" dat door de K.N.V.
B. in verband met de zaak Sal disci
plinair gestraft was als partij in de
zaak was betrokken. Dat Sal bij de
politie om teruggave van zijn pas
poort had verzocht vernam de Offi
cier pas, toen de Joegoslaaf reeds het
land uit was, aldus de bewindsman.
De Kruiningse wandelsportvereni
ging W.S.V., vierde zaterdag haar
5-jarig bestaan. In de middaguren
maakte zij een rondwandeling door
het dorp, voorafgegaan door de har
monie E.M.M. met tamboers en pij
pers.
De pas aangeschafte uniformen van
de jeugdige wandelaars maakten een
fleurige indruk.
's Avonds gaf de Zuidhoekse ac
cordeonvereniging „Jacob Obrecht
o.l.v. dirigent Pais een concert op de
markt.
Konstanz 441 4), Rheinfelden 291
5), Breisach 238 12), Straatsburg
332 (—6), Maxau 510 (—16), Mann
heim 375 (—16), Mainz 343 11), Bin
gen 241 (—12), Kaub 265 (—14), Trier
129 (—9), Koblenz 265 (—15), Keulen
255 20), Ruhrort 470 19), Lobith
1091 (—22), Nijmegen 875 (—20), Arn
hem 880 (—17), Eefde IJssel 403 (—11)
Deventer 303 (—12), Monsin 5530 (—5)
Visé 4952 (+4), Borgharen 3836 23),
Grave ben. de sluis 457 8).
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht niet
gestremd.
GOES, 5 aug. Export- en indus
trieveiling: bramen 1 en 2 125, bra
men (in doosjes per kg) exp. 138-151,
2 115, dubb. pr.bonen 1 69.70-71, 2 68.70
early vict. h70-80 70, h60-70 54.50. h2
40, perzikr. zomerappel h70-80 73, h60-
70 68.20-73, h2 52.80, prac. de trev. st
60-70 94. st55-60 92. st50-55 77, h60-70
93, h55-60 89, h50-55 77, h2 56. Gewone
veiling: yellow transp. st65-75 7285,
st55-65 71—73, h2 53—54, k 65-67, fabr.
55-71, kr. 26, perzikr. zomerappel k
56-58, fabr. 39-44, early vict. k 44-^45,
fabr. 35-38, oomsk.peer k 63-79, fabr.
43-48, pree. de trev. k 61-63, fabr. 43-
45; czarpruimen 1 116-132. 2 68-85, gr.
108-112, fabr. 45-63: Ontario 1 101-121,
2 56-79, gr. 77-110, fabr. 55-82, washing-
ton 1 88-97, 2 50, gr. 84-91, fabr. 37-62;
belle de louv. 1 105, framb. p. doos 1
56. Groenten: kropsla A2 18-19. BI 12-
15, komk. Al 19-26. A2 20. BI 19-22,
Cl 13, tom. Al 60. Bi 50-59, Cl 47-56,
bl.kool A2 18-53, B2 17-33, afw. 17-33,
wortelen p. bos 12-34, kroten p. bos
6, uien p. bos 13-15, uien p. kg 14,
dubb. pr.bonen 51, stoksnijbonen 71-91
and. 11-15, postelein 19-36, g'r. sav.kool
13-18, r.kool 4.50, spitskool 2-4, ra
barber 2-10, bintjes 18, perziken p. st.
14-54, druiven 260-240, meloenen 59-128
KAPELLE, 5 aug. Industrie- en
exportveiling: appelen en peren: per
zikr. zomerappel h70-80 75. h60-70
69.50-70.80. h2 51.70—55.40. k 63; yellow
transp. h65-75 89, h55-65 88, h2 56;
melba h65-70 87, h60-65 75, h2 54;
early vict. h70-80 74, h60-70 58.10-50,
h2 42, k 51; proc. de trev. st60-65 96,
st55-60 95, st50-55 83—85, h60-65 95,
h55-60 93—95, h50-55 82—83, h2 62,
k 75; oomsk.peer st55-60 9397. st60-
55 89. h55-60 94. h.50-55 88, h45-50 73—
76, h2 56—58, k 73, fabr. 53, kr. 18;
perzikappel val 17 kr. 17: early vict.
19, val 18, val kr. 14; dubb. princ.bo-
nen 1 71.50-72.60, 2 63, afw. 35; bra
men ind. per kg (aanvoer 13 ton) 1
147.70-151.80, 2 131-134. Verpakte ap
pelen: scarlet pimpernel st75-80 144,
st70-75 142-144. st65-70 139, st60-65
129130, st55-60 104. Gewone aanvoer-
veiling: bramen p. doos 1 34-40. 2 31-
35; framb. p. doos 1 53-77, 2 20-36: lo-
ganbessen 1 58. rode bessen 1 48, 2
28 per doos. per kg 79, w. bessen 2
38 p. doos. Pruimen: czarpruim 1 85-
133, 2 65-88, gr. 62-109, fabr. 36-51;
reine cl. d'ouillins 1 81-103, 2 41-72,
gr. 63-90, fabr. 34-44; Ontario 1 81-109,
2 44-70, gr. 61-93. fabr. 30-49, belle
de louvain 1 108-135, gr. 66, fabr. 36;
monsign. hative 1 115-149. utility 1
112. 2 54, princepruim 1 28. Aardap
pelveiling: bonken 18, 1 12-15. 2 6.5,
driel. 7-9.5. Groentenveiling: kropsla
15-21, tom. 60, r.kool 14-15, komk. 18-
27, rabarber 8-9,5, augurken 1 93-98,
2 61, 3 24-41, saxabonen 51. and. 8-12,
edelprinc.bonen 51, uien 11, snijbonen
87-90, sav.kool 15-18. Appelen en pe
ren aanvoerveiling: perzikr. zomer
appel fabr. 32-45, val 22-35; yellow
transp. fabr. 38-46. val 26-36: early
vict. fabr. 28-46, scarlet pimpernel k
101, 2 57-64. fabr. 52, val 41, noord
holl. suikerpeer 1 45-53, 2 36-43, k 41-
45, fabr. 30-37, pree. de trev. fabr. 42-
51, kr. 31, br. herepeer k 36, fabr. 27,
melba k 46, fabr. 41, oomskind.peer
val 31.
KOEWACHT, 1 aug. Gezwingeld
vlaslint WR 115-135. DR 100-110, br..
vlas geen notering. Bobbers geen no
tering. Ruwe lokken 6-12, gezwingel
de lokken 16-40, lijnzaad voor de slag
30-35 ct. Zeer slechte markt.
ROTTERDAM. 5 aug. Aanvoer
in totaal 1748, vette koeien en ossen
1019. varkens 729. Prijs in centen p.
kg. Vette koeien le kw. 300, 2e kw.
320, 3e kw. 265; varkens (lev. gew.)
183, 180, 178, Prijs in guldens p. st.
Vette koeien 295, 250, 260. Vette
koeien aanvoer als vorige week, han.
del tamelijk, prijzen onveranderd. Var.
loens (lev. gew.) aanvoer kleiner, han
del zeer kalm, prijzen lager, prima's
boven notering, zware varkens 165-170
afloop slecht.
ROTTERDAM, 5 aug. Binnenlandse
granen ochtendbeurs officieuze
noteringen per 100 kg franco Rotter
dam: Fabriekstarwe van de nieuwe
oogst ca 28.00. Voedergranen zeer
kalm. Zomergerst oude oogst 23.50
24.50. Prima uitgezocht partijtje
24.75. Nieuwe oogst 23.00—24.00.
Extra 24.25. Haver (moeilijk te
plaatsen). Oude oogst 21.5022.50.
Extra blanke 23.00. Rogge (flauw).
Doorsneekwaliteit 19.00. Gedroogde
doornee 20.00. Bakrogge 20.50.
Peulvruchten, handel In oude oogst
vrijwel zonder betekenis, in nieuwe
oogst waren groene erwten ter markt
voor ca 38.00.
TERNEUZEN, 6 aug. Sla 6.19-
12,50, gr. komk. B 21. w. komk. A 20-
21, B 16-22, C 11-13, meloenen 1.03,
peen 10-20, kroten 5, eerstel. 1 17, bin.
tjes bonken 19, 1 15-18, 2 9-10. eigen
heimers 1 15-18, and. 11-13, stoksnijbn.
50-52, stamsnijbn. 2 29-41, princ.bonen
47-70, saxa 39-54, pronkbonen 46, kro
ten 4,5-5, r.kool 6-13, sav.kool 14-26,
waspeen 10-11, rabarber 19-21, augur
ken 90, torn. A 50-64, B 60-67, C 41-
54, CC 44. spitskool 8-10, early vict.
h2 40, k 40, f 35, perzikr. zomerappel
hl m70 74-80, hl m60 66-80. h2 36-64. k
57-68, f 43-55. kr. 25-42, yellow transp.
hl m65 76. hl m55 65, h2 52, k 65, f
49-52. kr. 25-41, pree. de trev. st. m60-
65 32—89. m55-60 86,20, m50-55 61, h2
m55 67-82, k 66-76, f 51-55, kr. 36,
krikperen 2 50-53, f 38-49, czarprui
men gr. 1,20-1,28, f 90-1,12, afw. 90;
reine cl. outline gr. 1.02-1,32, f 1,10-
2 51, Ontario gr. 1.10-1,36, druiven
2,51-2.88 bl.kool 10-23.
WAALWIJK, 3 aug. Huiden- en le-
dermarkt De plaatselijke vakantie
is voorbij en het zakenleven tracht nu
weer zijn normale gang te hervatten.
In het bijzonder is dit voor de handel
moeilijk daar dan wel de ene en
daarna weer een andere plaats va
kantie heeft. Een meer uniforme va-
kantieregeling zou voor deze sector
dan ook gewenst zijn. Tengevolge van
de vakantieperiode is de gang van za
ken betrekkelijk kalm.
Op de diverse huidenmarkten heerst
een kalme stemming hoewel de onder
toon vast blijft. Van exotische huiden
blijven de prijzen ondanks de beperkte
vraag nog steeds vast. Van inlandse
huiden is een goede vraag naar de
lichtere huiden en croupons, met goed
standhoudende prijzen. Afvallen zijn
prijshoudend met behoorlijke vraag.
De betrekkelijk geringe aanvoeren van
Java-buffelhuiden doen de prijzen op
eenzelfde niveau blijven. In de repa
ratiesector is werk genoeg, echter zon.
der dat daarvoor veel materiaal ver
bruikt wordt. De lederwarenindustrie
is goed van orders voorzien, zodat in
deze tak van industrie goed gewerkt
wordt
