breuk
WESTSTRATE
TER OVERNAME
LOURDES
WERKELIJKE OCCASIONS
G. A. Parlevlict
Aan onze Abonnees
die met VAKANTIE gaan
AANNEMERSCURSUS
te Middelburg
s
drie kamermeisjes
VERWIJS' autobedrijf Roosendaal
t
Alb. Batselaere Zn.
+Uw adres
voor de betere kleding
HERENCONFECTIE
C. Th. CAPPENDIJK
mcubslmagazijn
E. J. SINKE-DE GRAAG
BERNARD MOTOR
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 29 JUNI 1957
AMELIA MARIA BORM
Theodoras Jacobus van Jole.
JOSINA VERMUE
goede dienstbode
POLDER
KLEIN CAMBRON.
MOTOREN REVISIE
ruil MOTOREN
BRANDSTOFPOMPREVISIES
Motorenrevisiebedrijf C. F. WESTSTRATE
Krabbendijke
TE KOOP
Als niets meer lielpt
dan helpt nog
'n KLEINTJE
a r i e v e n
lijders(sters)
Erk. AUTO- MOTOR- en
SCOOTERRIJSCHOOL
STICHTING RAAD VAN BESTUUR
BOUWBEDRIJF.
FALCON regenkleding
DUMAK pantalons
FABL0 overhemden ook in No Iron
DAMES regenkleding FALCON
VIC0 suède vesten
4- DUMAK damespantalons
TWEKA badgoed
STURKA shorts
PAM service station
ZEEUWSE
MOTOREN
REVISIE
BETROUWBAAR IS EEN
R.K. LEERGANGEN TILBURG
Kennisgeving.
De heer en mevrouw
de Bruyckere-
Van Haezebrouck
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun zoon
FRANK.
Oostburg, 27 juni 1957.
Brouwerijstraat 8. 89-oo
Ondertrou wd:
R. G. Zents
en
Ir. A. G. D. M. Vercauteren
Hageningen, Hoogstr. 87.
Nieuw-N'amen
Waterloostraat 2.
Zacht en kalm, tijdig voorzien van de Genade
middelen der H. Kerk, is in de Heer ontslapen,
onze goede en zorgzame moeder, behuwd- en
grootmoeder
weduwe van
Zij werd geboren te Koewacht 16 december 1878
en overleed te Bergen op Zoom 27 juni 1957.
Overtuigd dat U met ons meevoelt wat dit ver
lies voor ons betekent, bevelen wij onze dierbare
overledene aan in Uw H. Misoffer en gebeden.
Rotterdam
J. P. van Jole
M. van Jole-Kegelaer
en kinderen
Bergen op Zoom:
M. van Jole
Kuitaart
A. van Jole
C. van JoleBiesbroek
en kinderen
Oostburg:
L. van Jole
Bergen op Zoom:
J. M. Hougvan Jole
J. Houg en kinderen
Bergen op Zoom, 27 juni 1957.
Antwerpsestraat 42.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij UEd. wordt
uitgenodigd, zal plaats hebben zaterdag 29 juni
a.s. om 10 uur in de parochiekerk van Lams-
waarde (Z.V1.) Zaterdag 29 juni zal er een uit
vaartdienst zijn in de kerk van de H. Maagd
Maria te Bergen op Zoom.
Heden overleed tot onze grote droefheid, plotse
ling, mijn dierbare echtgenote en onze lieve zorg
zame moeder, behuwd- en grootmoeder mevrouw
echtgenote van
Adriaan Goense
in de ouderdom van 61 jaar.
's Heerenhoek:
A. Goense
Baarland:
H. Goense
C. Goense-Grim en kinderen
's Heerenhoek:
Antonia Goense
Apollonia Goense en verloofde
Agnes Goense en verloofde
Jan Goense
Josina Janse-Goense
C. Janse
's HEERENHOEK, 27 juni 1957
Nassauweg 32
De plechtige uitvaart zal plaats hebben a.s. maan
dag 1 juli te 9.30 uur in de parochiekerk van de
H. Willibrordus te 's Heerenhoek, waarna de
plechtige begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
deelneming, ondervonden bij
het ziekbed en overlijden van
onze lieve
MAN EN VADER
zeggen wii hartelijk dank.
Wed. Kaes-Vercauteren
en kinderen.
Koewacht, juni 1957.
FAMILIEBERICHTE N
(uit andere bladen)
Verloofd: Mini Bikers cn
Karei Magnée. Maastricht-
Breda.
Overleden: Johannes Op
steeg 40 jaar. Eindhoven. Jan
tien Tissing, 73 jaar, Zierik-
zee. Dr. Augustus Becking,
37 jaar. Eindhoven.
DANKBETUIGING
Mede namens wederzijdse
ouders betuigen wij U onze
hartelijke dank voor de blij
ken van belangstelling die wij
van U ter gelegenheid van
ons huwelijk mochten ont
vangen.
C. J. de Booy
R. de BooyHermans
Walsoorden
Walsoordensestraat 58.
DANKBETUIGING.
Voor de grote en hartelijke
belangstelling die wij heb
ben ondervonden op ons gou
den huwelijksfeest, zeggen
wij namens onze kinderen en
kleinkinderen, aan allen onze
beste dank. Bijzonder dank
aan de Z, Eerw. heer Pas
toor, gemeentebestuur en de
muziekvereniging.
F. DhondtAlblcher
Philippine, Eiland.
Mej.
Heilgymnaste-Masseuse
PRAKTIJK
v/h Med. Centrum
VERPLAATST naar
St. Jacobstraat 15 Goes
Allen, die iets te vorderen of
onder hun berusting hebben
van- of iets verschuldigd zijn
aan de nalatenschap van
mevr. Ida Johanna Warrens,
laatst gewoond te Philippine,
Vergaertpolder D 47a. over
leden op 18 juni 1957, wedu
we van de heer A. J. M. Du-
moleijn, worden verzocht
daarvan vóór 1 augustus a.s.
opgave of betaling te doen
ten kantore van notaris J,
MEIJLING te Axel.
Met blijdschap kondigen wij
aan: „Voortaan gaan we
naar VéGé!" Prima waar en
oneindig veel geldzegels.
BEDEVAART
naar
Paray le Monial, in mooi
Frankrijk, waar het H. Hart
van Jezus verscheen aan de
H. Margaretha Maria Ala-
coque Viering van het gou
den jubileum der intronisatie.
Programma en opgave bij:
Z. E. Pater Amadeus van En-
ckevort s.s.c.c., Seminarie-
weg 26, Nw. Ginneken, post
Bavel en bij Reisbureau JOS
PEETERS, Kwartelenmarkt 3
VENLO, tel. K 4700 - 3136.
GEVRAAGD:
zelfstandig kunnende wer -
ken. Boven 18 jaar. - Zeer
hoog loon. Aanmelden:
Waare Boekhandel, Park-
laan 2, St. Niklaas (B.)
Reiskosten worden vergoed
BUITENGEWONE
VERGADERING
van stembevoegde Ingelanden
op maandag 8 juli 1957 nam.
4 uur ten huize van de heer
Aug. Cattoir in de Koning
van Engeland te Hulst.
Vogelwaarde, 28 juni 1957.
TH. VEREECKEN,
pl.v. dijkgraaf.
VOOR UW
NIEUWE DIESEL MOTOREN °a- '.perkins". 3, 4 en 6 cil.
NIEUWE BENZINE MOTOREN
Onderdelen voor Uw Benzine- of Diesel MOTOREN
o.a. bussen en zuigers, zuigerveren, kleppen en klepgeleiders, pakkingen
verstuivers, enz.
RUILMOTORENVOORRAAD
Austin A 40 Devon
Austni A40 Somerset
Bedford
Citroen
Chevrolet (alle jaart.)
Dodge Truck
Dodge Beep
G.M C.
Opel Olympia
Opel Kapitan
Perkins P6
Jeep
Morris Oxfmd
Peugeot 203
Skoda
Vauxhall
Volkswagen
Ford V8-100 pk.
Ford Prefect
Fordson (Bestelw.)
Ford Taunus 10M.
Ford Taunus 12M.
Ford Anglia
Ford Consul
Tractoren:
Fordson Major na 52
Fordson Major v. '52
Ford Dearborn
Telefoonnummer: 01134 255 (3 lijnen).
8000 st. platte blauwe dakpan
nen, 30000 stuks metselsteen,
waalvorm, partij planken
w.o. kraal-, dak-, vloer- en
zolderplanken.
Pracht partij balkhout, w.o.
10 bij 23. gordings, panlatten,
brandhout enz.
Te bez. vanaf a.s. maandag
op het sloopwerk aan de An-
toindijk te Standdaarbuiten.
bij de Conservenfabriek N.V.
de Westhoek.
Alléén bij vooruitbetalmq
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage 3 regels of minder
f 0.80 iedere regeJ meer 15 cl
Bij 3 achtereenvolgende ge
Hjke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen ball
geid oereaeno
Bij plaatsing in de gehele op
lage 3 regels of mindei t 1 35
iedere regel meet 36 ct.
e 25 letters cQters of lees
tekens gelden voor 1 regel.
PLKSONhtL GLVR.
Voor Brasschaat of Antwerprn
in goed kath. gezin fl. meisje
gevraagd, zelfstandig kunnende
werken goed loon. Inlichtingen
Boeimeersingel 17, Breda.
Werkster 1 of 2 dagen p. rveek.
Te bevr. Dorpstr. 10, De Klinge
IB.), tel. 715043, St. Gillis Waes
LEEST HET DAGBLAD DE STEM TOCH OOK GRAAG
WANNEER U MET VAKANTIE IS 7
Zendt ons dan enkele dagen vooi Uw vertrek onderstaande strook
ingevuld toe, en wij zullen zorgen dat het Dagblad De Stem U
zonder kosten wordt toegezonden.
Normaal adres:
N a a titr.r.
Straat:
Plaats:
Vakantie-adres:
Naam:
Straat:
Plaats:
van tot en met
U kunt deze strook aan de bezorger afgeven.
1957
TE KOOP AANGEK
Ideaal voor alle zaken, scholen,
verenigingen en bedrijven: Mii-
cop stencilmachine, zonder sten
cils, zonder inkt. 7 kleuren m
één drukgang 1000 afdrukken
van één moederblad. Prijs com
pleet 135,-. Vraagt demonstratie
van dit stencilwonder aan Int
Import Central, Selterkampweg
14, Bennekom. 42621
I. g. st. z. friture gaskachel 3-
pits, lang 1,82, br. 0.82, hoog 0.80
Ook voor butagas, met alle bij
behorende materialen, ook snij
der. Te bevr. P. de Wagter -
Kloosterzande. na 6 uur.
Een zeiljacht te koop in prima
staat, type Gr. B.M. zonder tuig
Te bevr. C. Durmck, Walsoor
den. 17230
Nog deze week af te leveren:
jonge Sussex en Hamps hennen
uit pluimveebedrijf. Th. v. Wa
terschoot, 57, Groenendijk tel.
65. 17221
iVJaiiLelkosluums, jerseypakjes
mantels. Kindermantels, regen
mantels. herenkostuums, regen-
lassen, combinaties vanaf f l.oO
p.w. Onze coupeur bezoekt u
met collectie aan huis. Br. no
40777 bur blad.
Pruimers, niets gaat verloren!
De beroemde merken Witte Ster
en Nikkel nu in speciale ver
pakking, die de tabak blijvend
vers en soepel houdt. Vraagt
om Witte Ster of Nikkel.
Frans Hendriks. Halstraat 28 -
Breda. Maatkleèrmakerij - Tel.
35862. Moderne gelegenheidskle
ding - Verhuur van nieuwe
trouwkostuums, avondkleding,
enz., alles compleet. Vakkundig
verzorgd. 43700
Een in pr. st. z. z.g.a.n. kinder
wagen, hoog model. Br. onder
no 17234 Pagbl. De Stem Hulst
In elke luiermand SGA plastic-
luierbroekjes. Zacht als zijde.
Schapenhouders, zendt ons uw
schapenwol tot verwerking voor
dekens en breigarens. - Vraagt
prijscourant. - Tilburgse Wol
industrie H. Sledderrs, Tilburg.
Kaft uw boeken met ons glas
helder plastic, slechts f 0.45 p.
m., als ideale bescherming van
uw tafelkleed f 1,10 per m. t
Jantje van Alles, Korte Noord
straat 15 Middelburg, tel. 3733.
HUIZEN
Woonhuis te koop met schuur
en tuin. Komt spoedig vrij. Te
bevr. Oude weg 72, Axel. 17231
Te koop of te huur werkmans
woning st. Oostdijk 4 Ossenisse.
Bevr. wed. Boeykens, Poienlaan
Heikant. 17220
Nieuwbouw f 17.000, vrije vesti
ging. Makelaars v.d. Berg en
Co., Nieuwe Ginnekenstraat 43.
Breda. 43712
Garage met bovenwoning te
huur aangeboden. Stationsplein
6-8 Hulst. Te bevr. v.d. Mael-
stedeweg 2, Hulst. 17235
VV ON ING ft UIL
Aangeboden te Eindhoven
(Stratum) heel h'Uis, 6 kamers,
badkamer zolder, loods, voor
cn achtertuin, huur f 50,75 plus
25 pet. p. mnd. Gevraagd te
Breda een derglijke woning.,
E-r. ond. no. 43399.
'A t S
MOTOKKN
Vool oeiere gein male -tutuuiu
hielen Veiwns Autobedrijf -
Roosendaal Hoogstraat 75 - tel
4583 en 4859 Verkoop onder vol
ledige garantie Regelmatig keu
ze uit 5o stuks Betaling te re
gelen
DIVERSEN
Wie helpt een vertrouwd per
soon met vast werk aan f 1000
tegen 6.5 pet. rente. Br. ond.
no. 17229 De Stem Hulst,
Zondag 30 juni bekerschieting
bij P. v. Dijk te Hengstdijk. -
Aanvang 3 uur. 17232
Schieting op zondag 30 juni bij
F. Schreurs, Terhole. Begin 3 u.
Zondag 30 juni om 3 uur schie-
ting bij J. v. Helsland, Hulst,
2 krentenbroden gratis. 17223
Bij aankoop van een nieuw rij
wiel kunt u het oude rijwiel
inleveren. Ook bij aankoop van
2de hands heren-, dames- sport
en kinderrijwielen kunt u het
oude rijwiel inleveren. 2e hands
rijwielen, 6 mnd. garantie, mof
felen vanaf f 20 C. L. Vonck,
Oude Drijdijk St, Jansteen tel.
644. 17213
Grote kermisschietingen bij Jan
Pluym, St. Jansteen op zondag
30 juni, maandag 1 en dinsdag
2 juli. Inleg f 2,50. Begin zon
dag 2.30 uur, maandag 3 uur,
dinsdag 3.30 uur. 17225
Kermisschietingen bij Roza Eve-
raard. St. Jansteen op 29 en 30
juni én 1 juli. Begin 3 uur.
Kermisschieting bij Em. Ver
meersen, café 't Kuipke te SI.
Jansteen op zaterdag 29 juni.
begin 4 uur; zondag 30 juni,
begin 3 uur; maandag 1 juli,
begin 3 uur. 17226
Met de MYOPLASTICband
denkt U niet meer aan Uw breuk!
MYOPLASTIC Is aan moderne methode dio U
van al Uw ongemakken bevrijdt. Inderdaad,
het betreft hier niet een band met veer en
kussen, maar een soepel anatomisch plastron,
licht en wasbaar.
Hij wordt aangewend in Zweden, Zwitserland,
Italië, Portugal, Noorwegen, Finland, Duitsland,
België en Nederland.
Deze anatomische band geeft zonder enige last
een prima ondersteuning: Uw breuk wordtop zijn
plaats gehouden, a/s steunde U ze met de handen.
Ook speciale modelled voor grote wo ndbreuken.
MYOPLASTIC is een Franse vinding, uitgedacht
door het bekende Instituut Herniaire de Lyon.
Inlichtingen voor Nederland: postbus 29 Maastricht. Een
deskundige van het Instituut is voor gratis Inlichting#*
aanwezig bij onderstaande
-a: J? a. Govers-MaaL. Veemarktstr. 37, vrijdag 5
juli 10-12; Tilburg: Fa. H. Stappershoef, Korvelplein
1. vrijdag 5 juli 2-4; Den Bosch: Drog. ,.De Ooievaar",
Hinthamerstr. 105. donderdag 4 juli 10-12 en 2-4;
Bergen op Zoom: Fa. Besling. Fortuinstr. 12. woens
dag 17 juli 10-12; Roosendaal: Fa. „De Schuiven",
Markt 93, woensdag 17 juli 1.30-3.30.
AANGEBODEN - bekende, goed beklante
IN GROTE GEMEENTE
IN NOORD-BRABANT
Brieven onder no. 30103-oo.
De termijn van Inschrijving tot deelname aan
deze cursus is wederom opengesteld.
Aangifte en inlichtingen bij de hieronder ge
noemde leden der Commissie van Toezicht:
K. J. VAN LOO, Bogardstraat 30, Middelburg, tel.
2291, Voorzitter.
A. MINDERHOUT, Seissingel 76, Middelburg,
tel. 2174, Secretaris.
J. BARENDREGT, Bred.'Straat 45. Oostburg, tel. 45.
D. BIJL Jzn., Kasteelstraat 116, Vlissingen tel. 2537.
J M. GOEDEMONDT, Paul Krugerstraat 408, Vlis
singen, tel. 2315.
A. C. VAN HEE, Aannemer. Kamperland, tel. 316.
J. JOBSE, Mz.i., Duinweg 35 Oostkapelle. tel. 256.
JAC. DE JONGE, Aannemer, Biezelinge tel. 284.
De Directeur, E. VISSCHER,
Hofplein 16 Middelburg, tel. 2925.
P.S. Dit jaar slaagden alle kandidaten voor het Vak
diploma Aannemer.
Spoedige aanmelding voor de cursus, die 1 oktober
aanvangt, gewenst. 232-0
KAPELLESTRAAT 10 TEL. 236
SLUIS
Steeds de mooiste kostuums in voorraad
en op maat.
KINDERKOSTUUMS
blazers - lange en korte pantalons - autocoats enz.
STURKA shorts, overhemdjes enz.
LLOYD AUTOMOBIELEN
met luehtgekoelde kopkiepmotoren
Bedrijfszeker, zowel voor luxe als transport
Vraagt demonstratie of catalogus
Thans ook met open laadbak (pick-up) leverbaar
ALLE MODELLEN VOORRADIG
Official dealer:
Tel. 29
KLOOSTERZANDE
Moderne KINDERLEDIKANTDEKENS
90 x 140
Aa Be PLAIDS voor kinderwagens
in vele kleuren
AUTOPLAIDS, vanaf f
HALFWOLLEN DEKEN 150 x 200
HALFWOLLEN DEKEN 170 x 220
Grijze KAMPEERDEKEN
Moderne blok-, streep- en ruitdessins
150 x 200 vanaf
170 x 220 vanaf
Grote collectie Aa Be en van Wijk DEKENS, in
klassieke en moderne patronen, alsmede in alle
gangbare pasteltinten uit voorraad.
WITTE MOLTON:
110 x 160
120 x 180
11.50
16.50
f
12.50
16.50
f
18.75
4.95
f
21.50
26.50
2.95
3.75
f
5.25
6.25
KLOKSTRAAT 7 - GOES
Telefoon 2710
HEDEN, 29 juni,
des morgens om 11 uur.
OFFICIëLE OPENING
van het
J. KOOLMEES—DE HAEN,
Wilhelminastraat 68a,
ST. JANSTEEN. tel. 589
Automobilisten koopt aan b.g. adres
Uw benzine, autogasolie en smeerolie.
MIOOFIBURC
TEl. 2*60
Motoren en onderdelen in voorraad
De 23e officiële bedevaart van het Comité
Lourdesbedevaart van de K.A.B. vindt plaats
van 3 t.m. 10 september a.s.
Reissom m.i.v. 2e klas trein 202.50
Reissom m.i.v. le klas trein 247.50
Prospectus op aanvrage verkrijgbaar.
COMITé LOURDESBEDEVAART VAN
DE K.A.B.
Keizersgracht 229 AMSTERDAM Tel. 47571
Nog steeds kunt u inschrijven op onze vakantie-
tochten:
ZUID LIMBURG (7 dagen 118), vanaf 11 aug.
BELGISCHE ARDENNEN (8 dagen f 95.-)
vanaf 14 juli iedere week
LUXEMBURG (8 dagen 143.-)
21 en 28 juli, 4, 11 en 18 augustus
DIEZ (5 dagen 92.-), 11, 18 en 25 augustus
BOPPARD (7 dagen 136.-)
11, 18 en 25 augustus
ALTENAHR (8 dagen 112.-) jeugdreis
vanaf 25 augustus
KONSTANZ (8 dagen 160.-), vanaf 12 augustus
BOOTREIZEN OP "DE RIJN (7 dagen 140.-)
vanaf 25 augustus
OBER BAYERN (10 dagen 190.-). wekelijks
KIRCHBERG en KITZBüHEL (10 dagen 139.-
159.-). 22 en 29 juli, 12 augustus,
vanaf 26 augustus wekelijks.
IMST/OETZ (12 dagen 181.-)
8 en 15 juli en overigens vanaf 26 aug.
NOORWEGEN (15 dagen) 420.-). 14 juli.
WEGGIS (10 dagen 147.-)
8, 15 juli, Vanaf 19 aug. wekelijks.
BRUNNEN (10 dagen 220.-)
vanaf 14 juli wekelijks.
LUGANO (10 dagen 240.-)
21, 28 juli, 11 en 18 augustus
PARIJS 5 dagen 109.-), vanaf 22 juli wekelijks
LOURDES (10 dagen 265.-),
18, 25 juli, en 1, 8, 22 aug. en 5 sept.
ROME (11 en 12 dagen 360.275.-)
18, 25 juli, 1, 8 aug. en 5 sept.
Spoedige inschrijving dringend gewenst. Prospec
tus wordt op aanvrage gratis toegezonden.
NEDERLANDSE REISVERENIGING
VOOR KATHOLIEKEN
Keizersgracht 229, Amsterdam, Tel. 41344
in September a.s. beginnen te Tilburg nieuwe cur
sussen voor
MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE (M.B.A.
STAATSPRACTIJKDIPLOMA (S.P.D.)
BOEKHOUDEN M.O.
HANDELSWETENSCHAPPEN M.O.
Prospectus en aanmelding bij de administratie van
de r.k. Leergangen te Tilburg en bij de heer W.
Haarselhorst, Korvelseweg 172, Tilburg. 252-co
VOOR DIRECT OF LATER GEVRAAGD
Intern.
HOTEL „DE ZALM".
Molenstraat 49
Uniform vrij.
DEN HAAG.
biedt U:
Een greep uit onze enorme voorraad:
CHEVROLET Sedan de Luxe en Bel Air
1951 - 1953 - 1955 - 1956
FORD 1954 - 1955
FORD Ranch Wagon, Or. Am. Stationcar 1954
FORD Taunus 15 M 1955,
FORD Anglia 1955
OPEL Rekord 1954 - 1955
OPEL Rekord Cabriolet 1954 - 1955
OPEL Kapitan, 1955 - 1956
VOLKSWAGEN LUXE 1954
PONTIAC 1952
DODGE 1951
VAUXHALL 1953 - 1955
PLYMOUTH 1955 - 1952
PEUGEOT Stationcar 1954
AUSTIN Stat.car 1952
SIMCA Aronde 1953
HENRY J. 1953
D.K.W. Hard top 1955
MERCEDES 180 D 1955
Door inruil diverse wagens van f 500 tot f 1500.
Schriftelijke garantie voor 1 jaar, op zichtbare
boven 2000.
Financiering volgens eigen systeem, desgew. alleen W.A. verz.
KOOPT GEEN WAGEN VOOR VERDRIET KOOPT BIJ VERWIJS EN U GENIET
Kantoor en garage: Hoogstraat 75 - Tel. K 1650—4583—4859 Zondag gesloten'
Bestel- en vrachtwagens:
BEDFORD diesel 1955, normaal front, 6 ton
DIAMONT 1953, 6 ton
AUSTIN 1953, 6 ton
AUSTIN 1954, 5.5 ton
FORD Thames 1953, 5.5 ton
allen met open laadbak
INTERNATIONAL 5 ton gesloten bodewagen
G.M.C. bestelwagen 1952
2 FORD Taunus 1000 kg 1956
VW pick-up 1955
VW bestelw. 1954
zowel als onzichtbare gebreken, voor wagens
