da's pas verf/
PHILIPS portable radio'57
DE KIERKeZN
holland enamel
LiKTROIlJX
KEES HUYBREGTS-Middelburg
Ho.
en
Uw tweede toestel thuis tie elegante
&\\&c
QumdhêU
KOELKAST
Aan onze Abonnees
die met VAKANTIE gaan
BOLINDER-MUNKTELL Am
St. Antoine
EEP
Acht
or
DANSEN
ARAM EN DE HEER DER SLANGEN
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 22 JUNI 195
14
Kies uit 7 Philips portable radio's van f 129.- tot f 398.
LEDEREN JASJES
SUèDE JASJES
Roosendaal
15
o
GARAGE EN LANDBOUWMACHINES - C. J.VERMUE
FEESTELIJKHEDEN DE RUYTERHERDENKING 1957
te VLISSINGEN
Regeling kaartverkoop Openluchtspel „BESTEVAER MICHIEL",
door drs. L. Lockefeer. Opvoeringen 3, 5, 8 en 10 juli. Plaats:
Oude Markt. Aanvang: des avonds om 8.30 uur. Aantal medewer
kenden plm. 200. Speciale zittribune voor 2000 personen.
KAARTVERKOOP van 26 juni af aan de volgende adressen
Vlissingen:
Sigarenmagazijn Ter Meulen, Walstraat 34, tel. 0 1184 - 2341.
Sigarenmagazijn Lagaay, Badhuisstraat 12, tel. 0 1184 - 2690.
Sigarenmagazijn Weka, Hogeweg 68.
Sigarenmagazijn Huysman, Bonedijkestraat 145, tel. 0 1184 - 2996
Drukkerij v. d. Hoeven Knuyt, Noordstraat 44, tel. 0 1184 - 2077.
Middelburg:
V.V.V., Lange Delft 23, tel. 0 1180 - 2112.
Zoutelande:
Slagerij C. van Sorge, Duinweg 3, tel. 0 1186 - 233.
Domburg:
Fa. de Kam's Winkelbedrijven, 't Groentje 6, tel. 0 1188 - 302.
Goes:
V.V.V., Auto Mij. Zeeland, Westsingel 1, tel. 0 1100 - 2200 en 3321.
WEST ZEEUWSCH-VLAANDEREN:
Bresken s:
Boek- en Muziekhandel „De Luit", Spuiplein 37, tel. 0 1173 - 637.
Oostburg:
Boekhandel en uitg. m. A. J. Bronswijk N.V., Brouwerijstraat 10
tel. 0 1170 - 13
Aardenburg:
„De Kleine Bazar", fa. H. Braat, Brouwerijstraat 2, tel. 0 1177-567.
Sluis: Kantoorboekhandel en souvenirhuis Fa. J. B. van Damme,
Kade 2, tel. 0 1178 - 292.
Op 3, 5, 8 en 10 juli zal een extra boot varen. Vertrek Vlissingen
om 23.30 uur.
Eventueel resterende kaarten op de avonden van de opvoeringen
bij: drukkerij Geelhoed, ingang Vrouwestraat van 18.30 tot 19.30 u.
Prijzen der plaatsen: TRIBUNE f 2 p.p., Parterre f 1.25 p.p.
Parkeerterrein auto:s Spuistraat, Grote Markt en Wilhelminastraat
Rijwielstalling: Branderijstraat.
DE PLAATSEN MOETEN OM 20.15 UUR ZIJN INGENOMEN
Historische landing op 2 juli om 17.15 uur aan de Voorhaven.
Kaartverkoop voor de tribune op het de Ruyterplein van 26 juni af
aan de volgende adressen: Boekhandel C. A. Bikker, Badhuisstr 15
Vlissingen, tel. 0 1184 - 248 Boekhandel Geijsen, Walstr. 101, Vlis
singen, tel. 0 1184 - 2029. Boekhandel D. Goetheer, P. Krugerstr 41
Vlissingen, tel. 0 1184 - 273. Boekhandel de Vey-Hertdagh, Bellamy
park 58, Vlissingen, tel. 0 1184 - 2186. Eventueel resterende kaar
ten op de dag van de opvoering van 17.00-17.15 uur bij de ingang
de Ruyterplein. Prijzen der plaatsen f 1.50 p.p.
De Ruyter cantate op 28 juni om 19.00 en 21.00 uur in de St. Ja-
cobskerk. Toegangskaarten thans verkrijgbaar aan de laatst
genoemde adressen. Prijs der plaatsen f 0.50 p.p. Tekst der can
tate f 0.10.
Vlootschouw van de Kon. Marine in de eerste binnenhaven van
3-8 juli. Bezoektijden der schepen, afvaartplaats en tijden instrutie-
tochten voor de jeugd, regeling kaartverkoop, enz. Zie programma!
Bezichtiging der schepen en instructietochten voor de jeugd slechts
f 0.10 p. p. Kaartverkoop van 26 juni af bij de V.V.V. Vlissingen.
Coosje Buskenstraat 137, tel. 0 1184 - 2345.
Tentoonstelling Michiel de Ruyter, in het nieuwe tehuis voor be
jaarden (ingang Pr. Rooseveltlaan), van 3 juli tot 16 september.
Toegang f 0.50 p.p., groepen 20 pet. reductie. Kinderen f 0.25. Scho
len onder geleide f 0.10 p.p.
VOORZIET U TIJDIG VAN TOEGANGSKAARTEN
EN PROGRAMMA'S
Tweemaal per jaar verkopen wij een groot aantal
modelkamerkarpetten, w.o. Haarvelours, Wiltons,
machinaal Smyrna's en Moquette karpetten. Karpetten
die voor onze modelkamers gebruikt zijn, maar die,
ook at zijn er wat voetstappen over gegaan, nog
alle zo goed als nieuw zijn
Als U een karpet nodig hebt profiteer dan van dit
buitenkansje en koop zo'n modelkamerkarpet
vèr beneden de waarde!
Vanzelfsprekend is deze aanbieding beperkt dus...
WIE HET EERST KOMT,
HET EERST MAALT
'La#:®*.-::®
x I
igc-i hSy,'
BELLAMY PARK
VLISSINGEN
PLASTICVERF
syvrHEtk
SUPERIOR
Verkrijgbaar bij de vakman
uw schilder.
met**#*, ièlsfe
Is uw zoon of dochter
binnenkort jarig? Een
Philips portable is uit
nemend geschikt als ge
schenk, ook bij het slagen
voor een examen
KLIPPER t 398.- EXCLUSIEF BATTERIJEN
Altijd en overal is hij tot uw dienst! Als u naar En - al tilt u een Philips portable met het
buiten gaat, neemt u hem mee - vakantie, week- grootste gemak op - elk van deze elegante radio-
ends, sportAls u thuis bent, laat u hem spelen toestellen geeft u even mooie, zuivere, krach-
in slaapkamer of keuken, in uw werkkamer of tige weergave als een kamertoestel in dezelfde
in het domein van de jeugd Dubbelop plezier! prijsklasse!
een
«en juweel
B 50 laar ervaring -
miljoenen in gebruik.
de oorspronkelijke motor-
loze koelkast, zonder bewe
gende delen, zonder slijtage,
geruisloos,
s 10 ]aai gaiantie op het koel-
aggregaat. De naam Electro-
lux is een garantie voor de
garantie.
moderne vormgeving aan
alle modellen, van 50 tot
325 liter toe.
N.V. ELECTROLUX - Paleisstraat 2 - Den Haag - Tel. 117710
Filialen en Wederverkopers door geheel Nederland
Tï 90
Ziet u één kab®l
Dat is afwerking!
Alles veilig ingebouwd! Wat
'n voordelen! Zelfs de proefrit
is al 'n genot! Kies uit 4(!)
modellen: de kordate 125 cc,
de felle 150 cc, de machtige
Grand Sport èn
de nieuwe Grand Luxe
(hiernaast) van 150 cc in
vier prachtige tinten!
hu
Mariagardestraat 15,
tel. 04750 - 2041
Roermond
DEALERS DOOR HET GEHELE LAND
VESPA MET MEER DAN EEN MILJOEN OP DE WEG!
4
i
t
i
i
i
4
i
4
i
i
4
4
4
i
4
4
4
4
4
i
4
4
4
4
4
4
i
4
4
4
4
4
4
4
4
li
i 4
I 4
U LEEST HET DAGBLAD DE STEM TOCH OOK GRAAG
WANNEER U MET VAKANTIE IS
Zendt ons dan enkele dagen voor Uw vertrek onderstaande strook
ingevuld toe, en wij zullen zorgen dat het Dagblad De Stem U
zonder kosten wordt toegezonden.
Normaal adres:
Naam:
Straat:
Plaats
Vakantie-adres:
KERMIS LAMSWAARDE
op zondag 23 en
maandag 24 juni
Grote tent van
H. J. DE VLIEGHERE
Orkest:
Michaels dansorkest
Dealer van VESPA-SCOOTERS voor J
MIDDELBURG EN OMGEVING J
Naam:
Straat:
Plaats:
in alle prijzen
Voer NU
Uw hond
BONZO
Dan
wordt zijn
nieuwe vacht
mooi
1 glanzend.
TE KOOP:
DIN balken, U balken, NP
balken, diverse maten, hoek
ijzer, stalen assen, stalen ra
men en deuren, ijzeren pij
pen. ijzeren kolommen, enz.
F. STERKENS,
Adelstraat 47, Made.
van tot en met
4|F U kunt deze strook aan de bezorger afgeven.
1957
BLAUWEDIJK 47
TELEFOON 2155
1420. Waarschuwend legt El
Kazar zijn wijsvinger op de
mond. „Ssst, daar ligt Sulei-
kah te slapen", sist hij woe
dend, „wil je soms, dat zij al
les hoort, idioot!"
Hij wenkt de ander, mee naar
buiten te gaan. „Je bent ge
wond. Samson", zegt hij ver
rast. De sluipschutter tast
langs het geronnen bloed aan
zijn wang. „De schildknaap",
gromt hij, „hij trof me met
een steen! Die krijgt zijn trek
ken nog wel thuis! Maar luis
ter, El-Kazar! Aram heeft er
een vermoeden van, dat Sulei-
kah geen echt oosters meisje
is Als jullie morgen naar het
kasteel gaan, zal hij haar wel
licht gaan ondervragen. En als
zij dan gaat praten, ziet het er
voor ons tweeën slecht uit. Of
Aram neemt ons te pakken, of
de Hertog! Maar hangen doen
we in beide gevallen!"
„Zij zal niet durven praten",
antwoordt de fakir kalm. „Ik
heb haar in mijn macht. De
angst voor mijn slangen ver
lamt haar tong. Samson. Aram
biedt mij een ruime vergoe
ding voor de door hem gedode
slang, als ik naar Barranca
kom".
De ander luistert niet meer,
maar bestijgt woedend zijn
paard. „Dwaas", snauwt hij,
„als je het waagt morgen op
pad te gaan, zal1 je de burcht
niet levend bereiken! Sam
sons pijlen missen geen twee
keer achtereen!" En met deze
dreigende woorden verdwijnt
hij spoorslag in de nacht.
Er zijn
meer onder!
katholieken
die opgeruir
over het Ma
wel 'weer ie
Haarlemse 1
is daarom v
dat toch aan
willenden zij
We beginne
mer van „De
de verschillen
ondervindt in
standpunt. H\
herkent. De ki
ven en toch....
hun verband t
wij nu juist n
Een paar voo
steld wordt, d:
de maagdelijkE
ven het huwelij
alleen maar zie
laten wordt",
formatie het be
ping van Godsv
tholiek die teg
teren. Voor hen
lijk evenzeer e
heeft in zijn jo
daad de verhev
delijke staat bc
nieuw bevestigc
bij zeer duideli
het ongehuwd-bi
ring verdient,
dien het wordt
van het rijk
spreekt uitsluite
zich volledig a a
willen geven en
gehuwd blijven,
hoogste, dat de
in dit en in het
het enige blijve
den waarom de
op wordt gebase
alle andere.
V
Protestan
We kunnen
herderlijke brie
die mgr. de S:
Brugge, liet ve
300.000 gezinner
voor de doorsne
verteerbare kos
goodwill had d<
Protestant" tocl
gen. In de hele
één zinnetje aa
Heer Jezus Chr
deur van uw hi
hoopgevend is
die zich nog blij
(de bisschop vai
ten, ook in het
de énige Goede
nauwelijks tenve
Wanneer hij
uitdrukkingen i
zoon ol dochter
als priester, br
daarbij noteert:
die „schenken"
beslissing neem
daaruit toch ws
mis aan begrip
denken, dat een
de tegenstelling
Bij enige inform
ook kunnen wet(
Kerk niet de k\
der óf kind; dï
de moeder „opc
het kind; maar
len rechtstreeks
leven, volwassei
volstrekt verwei
ri
Te lang hebb
gestaan bij de t
lende beschouw
testant". Over t
positief. Dat ge
(Ad\
Bouwen is
stuk. Want ht
hele wereld
jard gulden
worden uitg
acht van de tie
wereld bevolkii
behuizingen.
Deze cijfers zi
venter door de
„Bouwcentrum"
van Ettinger, die
een congres van
handelaren in b
sprak. Miljoenen
L VOLVO - BÖLINDER MUNKTELL - JOHN DEERE KW ADENDAMME - TEL. (K I 194) 191
