VAN DE
REE-NIEUWS
v.d. REE
PLAATSGEBREK VERKOOP
WILLEMSEN'S
KIJKDAG TE TILBURG
KIJKDAG TE TILBURG
Fa. DE R0Y-FRANKEN alléén Koestraat 144 geen filialen ter stede Tel. 22975 Tilburg
BAL
Vandaag begint
Iedereen gaat nu profiteren
Noordstraat 39
Axel Tel. 648
Dr. J. B. Welten
SLAGERIJ „MODERN"
OFFICIËLE OPENING
betere kwaliteit
en lagere prijzen!
Fa D. F. v.d. HEIJDEN-Hulst
grote plaatsgebrek-verkoop
met drastische prijsverlagingen
van alle heren- en jongens-
confectie, zelfs de kleerhangers
houden wij niet over, die geven
wij ook cadeau.
SPORTKLEDINGSPECIALIST
535sfe STAATSLOTERIJ 4e kias i6e iijs»
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 14 JUNI 1957
Afwezig
„KWATTA"
SAS VAN GENT
U vindt bij ons leuke geschenken voor Vaderdag
Nieuwstraat 14
TERNEUZEN
„ZEEUWSE TEXTIEL
COMBINATIE N.V."
gevestigd te Hulst.
Algemene
Vergadering
van Aandeelhouders,
WEGENS GROOTS SUCCES
van 13 - 20 juni a-s.
H. JONKERS
I a r i e v e n
'l KLEINTJE
Inschrijving schilderwerk
Café te Axel
DIRK DIELEMAN.
Direct voordeel door S
WITTE PEPER
ZONDAG 15 JUNI VAN 2.6 UUR N.M.
(ingang door de poort)
Wij tonen U:
Een collectie HUISKAMERS SLAAPKAMERS en
BANKSTELLEN AAN SPOTPRIJZEN!
ZONDAG 15 JUNI VAN 2.6 UUR N.M.
(ingang door de poort)
De heer en mevr. v. Osch-
KarhoC geven met blijdschap
kennis van de geboorte van
hun zoon
LEO
Heinkenszand, 12 juni 1957
Voorl. adres: „St. Joanna",
Goes.
van zaterdag 15 t/m
zondag 23 juni
Oostsingel 132 - Goes
Collega's nemen waar.
GEWONE JAARLIJKSE
ALGEMENE VERGADERING
van Aandeelhouders in de
N.V. CHOCOLADE- EN
CACAOFABRIEK
te BREDA,
te houden op zaterdag 29 juni
1957 te 12.15 uur ten kantore
der Vennootschap, Middel
laan 6, Breda.
Overeenkomstig het bepaalde
in de statuten kan het depo
neren van aandelen geschie
den tot uiterlijk 27 juni 1957
bij de Rotterdamsche Bank
te Amsterdam, Rotterdam.
's-Gravenhage en Breda, bij
van Mierlo Zoon N.V. te
Breda en ten kantore der
Vennootschap, waar de agen
da en het jaarverslag met
Balans en Verlies- en Winst
rekening ter inzage liggen en
verkrijgbaar zijn. 698-oo
De Raad van Bestuur.
met prima orkest „De
Scheldevrienden" op zon
dag 16 juni a.s. in zaal
„De Oude Brug"
bij JOH. MAAS.
Begin 7 uur. 436-0
3555
Nog de hele maand juni vieren wij ons 25-JARIG BESTAAN
en wij doen dat, om U in de gelegenheid te stellen
DE MOOIE SURPRISE TE BEMACHTIGEN,
die wij ter gelegenheid van ons 25-jarig bestaan U aan
bieden.
Aandeelhouders, Commissaris
en Directeuren, worden in
gevolge artikel 15, lid 3, der
Statuten hij deze opgeroepen
ter
welke vergadering zal worden
gehouden op vrijdag 28 juni
1957 des namiddags om 14.00
uur, t eHulst in „De Koning
/an Engeland" (Aug. Cattoir).
De ter vergadering te be
handelen onderwerpen liggen
ten kantore der Vennoot
schap ter kennisneming van
de Aandeelhouders.
Hulst 12 juni 1957.
F. L. M. VAN BROEK,
Commissaris. 463-0
200 gram BOTERHAMWORST 55 cent
200 gram PEKELVLEES 80 cent
100 gram LEVERKAAS
100 gram THEEWORST 9 5 Ct
100 gr. BOTERHAMWORST
100 gram HAM J
100 gr. BOTERHAMWORST fI 1 OS
of 100 gram LEVERKAAS
J. BIESBROECK
VISMARKTSTRAAT 6 HULST
Is'steeds het goedkoopste. TEL. 144
DE NOTARIS
te GOES
is voornemens bij inschrij
ving a contant te verkopen,
ten verzoeke van N.V. Cul
tuur Mü Loverendale:
DE KERSEN,
wassende in de boomgaard
te Klotinge, in de Groe (re
serve 25 kg naar keuze).
Inschrijvingsbiljetten in te
leveren en inlichtingen te
bekomen ten kantore van de
notaris voor of op dinsdag
18 juni a.s.
Alléén bij vooruitbetaling.
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage; 3 regels of minder
f 0.80; Iedere regel meer 15 ct
Bij 3 achtereenvolgende ge
lijke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen half
geld berekend.
Bij plaatsing tn de gehele op
lage 3 regels of minder f 1.85:
iedere regel meer 35 ct.
t 25 letters, cijfers of Ie»
tekens gelden voor 1 regel.
PERSONEEL GEVR.
Dienstm. gevr. 17-40 j. In huls-
houden met 1 kind v. 11 j. Goed
loon, Vrij vanaf zaterdagnamid
dag. Schr. 27 Kard. Mercierlei,
Antwerpen.
TE KOOP GEVR.
Een bokkenwagen te koop gevr.
een beetje defect geen bezwaar.
Br. no. 17189 De Stem, Hulat.
LANDBOUW
8 gecombineerde liarkkeerders,
de beste merken als Cormiek
Harder, Bosch enz. 10 hooühar-
ken in verschillende breedten, 7
hooischudders, met en zonder
oliebad. 6 oliebad maaimachiaies
voor een en twee paarden, de
beste merken Cormick, Deêring,
Viking, Actief en Kru-pp. Al de
ze machines zijn niet van nieuw
te onderscheiden en onder ga
rantie en lage prijzen bij It. J.
v. Merrienboer, Brugweg 3 tel.
03, Kruisland. 6154
TE KOOP AANGEB.
,.t oevertje" - Tilburg heeft te
koop bruine poedels, cockerspa-
niels en dwergpinchertjes, Oe
verstraat 60 tel, 20854. 42785
Frigidaire te koop aang., z.g.a.n
Te bevr. Gravenstraat 153 Clinge
Opklapbed te koop met ombouw
3-delig. Te bevr Gravenstr. 158
Clinge. 17190
HUIZEN
Te huur of in huurkoop een ong.
35-jarige bestaande dames kap
salon op eerste stand in flinke
plaats (zuiden N. Brabant) Br.
ond, no 761 Bijk. B. O. Zoom.
De Instelling voor B.L.O. te Hulst, nodigt de schildersbe
drijven uit tot deelname aan een inschrijving voor
het buitenverfwerk aan de B.L.O. School met gym
nastieklokaal, staande aan de Frederik Hendriklaan
te Hulst.
Bestek en voorwaarden zijn vanaf 14 juni verkrijgbaar aan
het bureau van gemeentewerken Raadhuis te Hulst.
Inschrijvingen in gesloten enveloppe met opschrift „Inschrij
ving verfwerk" moeten uiterlijk 26 juni 1957 bezorgd zijn
aan de opdrachtgeefster p/a Raadhuis Hulst. 462-o
Ondergetekende DIRK DIELEMAN hoopt zijn
HEDEN, VRIJDAG 14 JUNI 1957 om 3 uur officieel
te openen.
Allen vriendelijk tot een bezoek uitnodigend ver
blijft hij
Beleefd aanbevelend,
AUTO'S - MOTOREN
Aangeb. Standard station-car '52
Fa. de Muynck, Paul Krugeratr.
209, Vlissingen, tel. KI 184-2008
en 3500. 22424
Alleen vanaf HEDEN tot en met WOENSDAG
19 JUNI a.s.
de echte witte muntok, per blikje55 ct. I
DOPERWTEN
de betere Huishoud, de bekende kiloedon 1
kwaliteit, literblik 30 ct l
AUGURKEN
gesneden, literfles 70 ct
RIJST
de allerbeste droogkokende rijst, per kilo 80 ct.
BITTERKOEKJES
lekker taai van zuiver amandel gemaakt
per 250 gram 69 ct.
CRèME-KOEKJES
gesorteerd, per 250 gram 69 ct 1
HOLLANDSE NIEUWE
de allerfijnste maatjesharing, blik van
10 stuks (gratis blik) f 3,55 S
VLEESWAREN
rookvlees, mooi mals, lichtrood van kleur
per 100 gram 49 ct.
PROCUREUR
dik en mager, per 100 gram51 ct. J
SPECIALE ATTRACTIE. Bij elke aankoop van
f 4,een OESTERSCHELP voor slechts 45 ct.
(waarde*80 ct.). Oesterschelpen zijn onmis-
baar voor het maken van pasteitjes en ragout.
Kunnen in een oven gezet worden.
ZELFBEDIENING
C WILLEMSEN
ROTTERDAM-BEURSPLEIN 1 BREDA - KARRESTRAAT 17 TILBURG - HEUVEL 41
"UW BAD- EN STRANDKLEDING
NATUURLIJK VAN DE
ff
LANGE KERKSTRAAT 35 GOES
TELEFOON 01100-2538
HOGE PRIJZEN
ƒ25.000 2827 ƒ15 000 21042 ƒ2000 7258 10844 21853 ƒ1500 3921 ƒ1000 4544 5853
8211 met premie wan 30.000; 14547 16435 18547 400 9398 9773 11017 13700 14045
14188 14257 15581 16488 17245 19892 200 1380 1648 1658 1664 1689 2353 2470 2741 2793
2931 3338 3385 5836 6060 6298 6507 6913 10254 10663 12122 12473 12985 13075 13175
13988 14009 14176 14341 14530 14700 14835 15105 15839 15857 15933 17370 17960 18213
19057 19372 19747 19772 20065 20554 21467
PRIJZEN VAN 80.—
1081
088
158
169
353
411
430 466
517
861
12000
883
891
947
12144
2098
221
343
356
372
401
539
581
608
773
606
812
13030
1097
150
236
349
366
377
412 544
546
816
491
828
977
14023
4033
098
109
149
163
192
225
246
251
318
483
359
385
414
470
543
574
622
653
748
948
5096
152
196
232
281
285
400
698
861
15001
6080
188
236
375
420
444
483
508
594
660
16021
680
734
897
961
962
17134
7049
095
112
144
195
295
339
408
620
695
988
746
768
899
920
18158
8116
237
280
501
556
650
797
903
954
715
9060
175
191
263
378
502
656 679
835
842
19193
855
20039
10072
106
165
190
261
577
615
851
852
891
387
960
21006
11260
352
353
826
859
870
893
975
987
992
576
NIETEN
1066
067
080
105
121
133
136
161
173
220
357
242
262
291
352
381
383
399
408
410
419
644
425
465
507
536
566
578
579
728
762
774
904
870
913
919
926
948
955
969
980
986
18031
2012
042
063
099
106
166
217
238
241
281
367
349
578
370
384
387
400
404
418
496
505
546
659
838
668
675
730
747
762
784
860
868
913
920
14022
8035
041
065
080
084
183
197
199
215
220
216
219
252
292
299
310
314
323
325
346
408
384
437
438
453
459
464
479
494
559
567
521
576
609
610
632
033
637
645
681
683
696
680
753
769
771
798
827
841
844 851
890
900
885
908
915
922
949
962
15028
4028
095
111
126
145
184
204
207
264
268
200
277
313
408
411
454
458
471
473
479
482
357
493
542
559
576
589
649
669
673
692
695
587
708
713
742
823
834
838
873 880
929
951
772
988
994
940
5029
043
05»
069
090
108
111
118
138
170
16007
200
239
223
225
238
335
338
385
457
497
516
523
440
601
651
656
680
743
803
808
823
863
885
662
886
935
958
995
895
6011
018
066
075
124
177
201
221
234
272
17014
282
283
297
314
317
326
345
349
353
369
269
385
457
522
600
639
648
665
718
723
805
586
807
857
888
894
950
7000
752
7009
017
021
025
070
092
116
125
127
139
894
159
162
172
214-
241
272
281
287
356
364
18136
383
468
475
495
573
586
632
652
674
681
310
721
748
752
757
758
769
800
833
847
924
483
925
927
729
8054
109
110
132
163
170
231
360
363
385
19004
397
412
456
519
557
572
619
637
654
724
368
758
773
806
830
840
922
478
9039
085
094
167
202
284
325
373
380
455
815
456
457
470
480
487
563
598
627
632
651
20002
768
772
786
793
876
944
951
964
978
128
.0005
024
053
055
073
082
084
088
093
095
331
104
206
207
219
260
266
287
305
315
326
679
329
340
353
396
435
442
481
484
493
530
888
556
593
673
782
789
824
863
924
942
943
21002
956
963
965
968
977
259
11003
065
069
090
094
105
117
129
147
192
442
262
278
344
378
398
429
591
657
678
699
689
746
781
797
806
832
882
912
931
947
961
885
12013
024
103
130
224
258
259
273
299
344
Ver
b te r ing:
Prijzen
van
f 400: 11011 n
262 297 389 403 404 530 566 581
638 668 879 893 939
204 218 266 332 377 396 413 474
666 671 738 899
069 080 224 267 275 351 450 456
509 647 662 828 839 842 845 860
030 131 172 264 378 562 566 595
225 343 704 777 801 802 923 961
378 427 438 493 622 639 707 939
309 452 495 501 622 652 660 702
818 855 939
252 334 344 397 523 610 627
046 066 079 145 183 192 328 3S3
493 494 511 532 762 809 823 993
194 205 230 329 361 376 426 537
682 769 802 813
368 448
652 663
920 930
059 077
414 423
582 635
844 848
039 064
265 285
416 418
550 590
683 751
905 906
034 038
204 205
386 414
596 597
775 783
941 945
015 023
250 251
443 494
680 719
913 938
040 055
288 303
597 605
812 816
934 979
150 169
319 333
512 549
731 759
021 083
375 380
499 554
845 871
007 025
136 163
372 414
691 695
956 967
021 040
270 271
447 469
711 722
923 928
470 506 513
678 698 713
952 959 960
121 140 145
468 484 494
679 687 732
865 902 914
077 078 129
289 304 308
437 451 463
601 608 633
757 796 825
924 931 981
094 126
214 241 249
431 463 469
617 621 640
786 812 819
088 096 123
252 284 291
523 559 573
755 769 809
942 953 968
063 098 159
321 460 475
628 658 694
817 822 834
175 183 193
342 363 397
559 639 642
879 911 933
236 248 278
382 388 402
587 602 607
883 899 937
026 083 088
175 177 239
417 444 499
721 786 790
973
098 104 139
274 298 299
536 538 581
723 733 765
953 959
588 591
727 777
969 998
178 231
548 549
739 742
932 949
132 147
313 316
464 467
649 651
833 837
984 999
135 188
283 287
471 480
685 710
821 871
153 160
299 353
577 592
843 864
992 996
170 212
487 518
699 719
839 840
234 254
443 449
649 692
959 999
315 345
413 442
611 621
2ÜÜÜÜ
101 103
267 287
614 619
810 817
148 213
332 380
606 612
801 830
598 622
810 899
301 340
565 568
803 806
956 969
184 216
346 371
476 508
667 673
862 880
190 192
305 335
512 570
719 769
896 924
191 206
382 438
638 646
867 885
225
553 581
736 747
857 865
280 296
459 470
696 712
349 361
469 475
708 750
125 126
291 301
622 669
851 872
242 247
388 408
657 666
847 855
Om het geachte publiek nog meer in de gelegenheid te stellen van onze aanbiedingen te profiteren, zijn onze toonzalen ZONDAG a.s. VAN 2.6 UUR namiddag GEOPEND