Al wie benzine gebruikt
kan daarop zwaar bezuinigen
ELPEEGEE
Naar Firma
Bezoekt de INTERNATIONALE WIELERCOURSE, voor profs en onafhankelijke!)
het rijke gas VERLINDE TE ZAAMSLAG
voor
Het Centrum Axel
Bioscoopgebouw Hulst
Concertgebouw - Terneuzen
Olympia Theater-Sas v.Gent
Lüxor Theater - Terneuzen
Ledel Theater Oostburg
Hofzicht-Theater Yzendijke
„ARTISTEN EN MODELLEN"
„BLANKE SLAVINNEN"
„HET EENZAME HART"
„Die dag eindigde mijn leven"
„MET RUW GEWELD"
voor trucks, tractoren, combines
of zware personenwagens
BIOSCOOP
PROGRAMMA'S
„VROUW VAN ROME"
„DUIVELSSPEL"
Z.-Vlaamsche
Tramweg-Mij N.V.
Terneuzen.
3 DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 14 JUNI 1957
Fotografeer nu nog gemakkelijker
met de nieuwe VITO BU
Z2
'e
„BATTLE HYMN"
„SCHANDAAL IN SORRENTO"
„DE SCHAT VAN AFRIKA"
„ARTIESTENBLOED"
ADVERTEREN
IS
BEKEND BLIJVEN
Zaterdag 15 juni aanvang 6.30 uur en 9 uur, zondag
16 juni aanvang 3.45 uur de beroemde komieken
DEAN MARTIN en JERRY LEWIS in:
Ah! Ah! Wat een artisten! Mm..mü Wat een mo
dellen Lachzingen dans met Martin en Le
wis in deze kostelijke komedie.
Toegang alle leeftijden
Zondag 16 en maandag 17 juni aanvang 8 uur ELEO-
NORA ROSSI-DRAGO, SILVANA PAMPANINI en
VITTORIO GASSMAN in:
Meedogenloos opgejaagd door duistere elementen lo
pen zij in de val. In goedkope bars geven lichtzinnige
meisjes vaak aanleiding tot het doen van voorstellen
die hen tenslotte in de macht voeren van gewetenlo
ze handelaars in blanke slavinnen.
Toegang 18 jaar.
Zaterdag 15 juni om 8 uur, zondag 16 juni om 3 uur,
dinsdag 18 juni om 8 uur PAUL HöRBIGER in de
glansrol van zijn carrière als vader die door zijn
kinderen verworpen wordt
(Ein Herz blieb allein)
Een film die recht tot het hart spreekt en waarbij de
ontroering velen te machtig zal worden. Elke leeft.
Zondag 16 juni om 6 en 8.30 uur, maandag 17 juni
om 8 uur CüRD JÜRGENS PAUL HöRBIGER
WINNI MARKUS in een kleurenfilm zoals slechts
zelden in beeld gebracht
Slechts een dokter en de biechtvader kenden haar
geheim doch deze konden door beroepsgeheim en
zwijgplicht niet verhinderen dat zij haar man schan
delijk bedroog. Een film waarbij de ontroering zelfs
mannen zal doen wenen, Toegang 14 jaar.
Zaterdag 15 en zondag 16 juni, aanvang 8 uur, verto
nen wij een der nieuwste TECHNICOLOR WESTERN
met STERLING HAYDEN en COLEEN GRAY in
(arrow in the dust)
Een film met de kracht van een explosie. De strijd
van een handvol mannen en vrouwen tegen tot razernij
gebrachte Indianen. Een man, veracht om zijn ver
leden, redde zijn vijanden van de martelpaal der In
dianen. Een spannende film van kruitdamp, gezoem
van dodelijke pijlen en liefde.
Zondagmiddag Voorstelling 2 uur in het Luxor Thea
ter. Toegang 14 jaar.
Laat 'n Elpeegee-installatie aanbrengen. Dat kan by U aan
huis of in uw garage gebeuren met weinig oponthoud en
tegen naar verhouding opvallend lage kosten.
Wy komen naar U toe en brengen U onze beproefde
Hiermee zijn slechts geringe kosten gemoeid. B.v. voor 'n
Combine f 1100.- alles inbegrepen, óók een 275 1 tank (door
het Rijksstoomwezen gekeurd). Daarmee is dan uw motor
voor zijn hele levensduur geschikt tot grotere prestaties, bij
een besparing op brandstof van zeker 50 pet. Daarenboven
de garantie van een langere levensduur van uw kostbaar
bezit en lagere bedrijfskosten, omdat de slijtage geringer is,
waardoor o.a. de smeeroliekosten mede omlaag gaan.
De verhoging in wegenbelasting die in bepaalde gevallen
aan deze ombouw gepaard gaat. komt met interest terug.
Dat kunt u zelf berekenen, door een paar cijfertjes naast
elkaar te zetten.
Echter, ook na het aanbrengen van de Elpeegee-apparatuur
blijft de mogelijkheid om benzine te gebruiken te allen tijde
bestaan. Eenvoudig door een knopje om te draaien. Dat is
van belang b.v. in al die gevallen op reis, wanneer onmid
dellijke aanvulling van L.P.G. op bezwaren mocht stuiten.
Wij hebben een ruime en beproefde ervaring op dit zo spe
ciale gebied. In de Wieringermeer lopen practisch alle Com
bines op de door ons geleverde en ingebouwde gasinstalla
ties.
Vraag ons zonder verplichting u te komen inlichten over de
mogelijkheden voor uw speciale geval.
Stel het niet uit tot morgen. Schrijf ons vandaag nog of, nog
beter, telefoneer ons. Wij komen u graag prompt bezoeken
en reeds binnen enkele dagen kunt u profiteren van deze
moderne Amerikaanse vinding, die zich zo bij uitstek leent
voor toepassing in uw bedrijf.
Talloze attesten van enthousiaste grootverbruikers
Voor L.P.G. Propaangas-Installatles
FIRMA C. P. VAN DIS
Duivendrecht - Telefoon K 2963 - 209
Van vrijdag 14 t/m maandag 17 juni om 8 uur. Zon
dag om 5 en 8 uur. GIN A LOLLOBRIGIDA, DANIEL
GELIN en RAYMOND PELLEGRIN in de verfilming
van de beroemde roman van Alberto Moravia ,,La
Romana"
Gina Lollobrigida in de rol zoals U haar het liefst
ziet. (18 jaar). Zondag 16 juni om 2.30 uur en dinsdag
18 juni om 8 uur. TONY CURTIS en COLLEEN
MILLER in de Technicolor
Het onstuimige verhaal van een man, die met zijn
leven speelde. Op woensdag 19 juni om 8 uur
Een Cyclusvoorstelling: met één der grootste
Zweedse films.
AUëén bij vooruitbetaling.
UitsJuiteno vooi de Zeeuwse
opiag** 4 regeis ol minder
f U.80 iedere regeJ meer 15 ct
Bij '4 achtereenvolgende ge
lijke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen half
geid Derek end
Bi.1 plaatsing in de gehele op
lage 3 regels ol minder t 1.35;
iedere regeJ meei 35 ct.
25 letters cfjfers of lee»-
tekens gelden voor 1 regel.
PERSONEEL GEVR.
Huisbewaarder gevraagd. Vrij
gezel. weduwnaar of gezin zon
der kinderen. Leeftijd 30 tot 70
jaar. goede voorwaarden. Af
zonderlijk gehuisvest nabij kas
teel. Prestatie kan in overleg
geregeld worden. E-r. no. 754 bij
kant. B. o. Zoom.
TE KOOP AANGEB.
Ideaal voor alle zaken, scholen,
verenigingen en bedrijven: Mil-
cop-stencilmachine, zonder sten
cils, zonder inkt, 7 kleuren m
één drukgang, 1000 afdrukken
van één moederblad. Prijs com
pleet 135.-. Vraagt demonstratie
van dit stencilwonder aan Int.
Import Central, Selterkampweg
14 Ben ne kom. 42621
2e hands wringers, kastjes, ta
fels, stoelen, bakfiets, eikenhou
ten cilinderschrijfbureau enz. -
Tevens gevraagd zindelijke goe
deren en zolderopruimingen. H.
de Nekker, Julianastraat 93, St.-
Jansteen, tel. 731. Hulst. 17185
Heren schapenhouders. - Daar
wij steeds gebruik maken van
prima stamboe kram men durven
wij u aanbieden: 50 lammeren
volbloed Texelaar. Te bezich
tigen iedere avond na 6 uur: J.
v.d. Peyl Boeregat C5, Hoek.
TE HUUR AANGEB.
Zoutelande. Door omstandighe
den beschikbaar 10 pers. huisje
van 22-29 juni. Tel. na 20 uur:
K1600—37169.
HUIZEN
Uit de hand te koop goed on
derhouden arbeiderswoning met
erf erv tuin. staande aan de
Oostdijk 1-4 te Ossenisse. Te
bevr. Polenlaan 3 Heikant St.
Jansteen. 17184
Te koop goed onderhouden wo-
n.ng met grote tuin. Direct bij
betaling koopsom te aanvaar
den. Te bevr. Wed. Craenen-
broeck-Mannaert, Rapenburg 42
Stoppeldijk. 17179
TE KOOP AANGEB.
Msntelkostuuma, jerseypakjes
mantels, kindermantels, regen
mantels. herenkostuums, regen
jassen. combinaties vanaf f 1,50
p.w. Onze coupeur bezoekt u
met collectie aan huis. Br. no
40777 bur blad.
HUIZEN
Nieuwbouw f 17.000, vrije ves
tiging. Makelaars v. d. Berg en
Co., Nieuwe Ginnekenstr. no. 43
Breda. 42551
AUTO'S - MOTOHEN
Voor betere gebruikte automo
bielen: Verwijt' Autobedrijf -
Roosendaal. Hoogstraat 75 - tol.
4583 en 4859 Verkoop onder vol
ledige garantie. Regelmatig keu-
ze uit 50 stuks. Betaling te re
gelen.
20% KORTING
Bataal mat maar dan aedtg ia.
HAAS lavart raehtstraakt van
fabriak aan U:
HAAS-njwialan
•stofzuigar*
-wasmachina»
-cantrifugas
radio'*
-TV apparatan
•ledaran jassan
met 20 korting, ie
desgewenst ook cradiatsarvice 1
Vraag prijscourant nn. -7
HAAS WJWIEIFABAIEK
«..wc, 155-157 - DORDRECHT
Over het boekjaar 1956 wordt
5% dividend uitgekeerd.
Vanaf 24 juni 1957 is divi
dendbewijs no. 17 betaalbaar
bij de Rotterdamsche Bank
N.V. te Rotterdam en Am
sterdam met 3,75, onder in
houding van 15% dividend
belasting.
Terneuzen. 13 juni 1957.
441-0 DE DIRECTEUR.
<><><><>c><><><><><><><><>0<><><>0c><>c>00<>00<>000000<><><><><>0<>000<>0<>0<>000<><>000<>0000<>^00<>00000^00^0000000^00^0000000000,000000000000000000000000<><>0<>0<>c>000<><>0<>0000^00000'000000<>0<><><><><>0000^000^00000000^
A.S. ZONDAG .16 JUNI te 's HEERENHOEK. Aan de start o.a. Van Est Voorting Westdorp - v. d. Pluym en vele anderen, onder wie Harm Smits en de Duitser Hans Brinkman.
o
C'<^<T>O<X>00O0O0<X>O000O0Opopo<xXXXX>QOO00000000000000<>00<>000O0000P0000000000000000<> 0^<X>O<><XX><><XX>0O<X><><X><X><><X><><X><><><X>OO<X><X><X>OO<><>OO<>>C>OOOOO<XXX><><><X>OO<>O<XXX>O<X>O<X><><X>OOOOOCX><XX>OO<><><HX>.
In de koffie merkt U
pas waarom Friesche
Vlag Goudband de
voordeligste en beste
koffiemelk is.
Bij Friesche Vlag
Goudband staat de
volledige samen
stelling op het etiket!
We» beroemd, vlerlemlge
Voigilénder Color - Skopar.
"Vraagt Inlichtingen bij Uw fotohandelaar,
fmp. J. P. Vos' Clneloto-Import N.V.,
•Laan Copes van Cattenburch 54 - Den Haag.
VITO B
met hetzelfde objectief
3,5 In Prontosluiter /TT 1 59.
3,5 in Prontor SVSL sluiter. 199.«
2,8 in Prontor SVSL sluiter. 249»«
omdat het objectief zo goed is
DéWé Beha's - Step-ins - Ga ines
Paris
Corselets
Vanaf vrijdag 14 t/m woensdag 19 juni, aanvang
8 uur, presenteren wij U een der beste films van
het jaar, ROCK HUDSON - MARTHA HYER - DAN
DURYEA In de wereldberoemde TECHNICOLOR
CINEMASCOPE film van het ware verhaal over de
vliegende dominee die honderden Korea kinderen
het leven redde
(Strijd voor de vrijheid.
Het spannende levensverhaal van Kolonel Dean Hess,
de Vliegende Domineo", een symbool van moed en
menslievendheid. Hij nam onbewust kinderlevens in
Europa, maar redde op Korea honderden andere
kinderen het leven. Kolonel Hess, beroemd piloot,
predikant en kinderredder van Korea is de legenda
rische figuur van deze tijd. Als hoorspel uitgezonden
door de radio, besproken door televisie en pers
werd deze grote film geroemd als een der boeiendste
verhalen uit onze tijd. aangrijpend, historisch juist
en bijzonder knap verfilmd.
Uit de pers BATTLE HYMN is in een woordfan
tastisch.
Een der beste films van het jaar.
Toegang 14 jaar.
Zondagmiddag 2 uur „MET RUW GEWELD".
Zondagmiddag 4.30 uur..BATTLE HYMN".
Vanaf vrijdag 14 t/m maandag 17 juni. aanvang 8
uur, brengen wij U de nieuwste film in CINEMASCO
PE en KLEUREN van SOPHIA LORREN en VITTO
RIO DE SICA en de Nederlandse filmster JOKA
BERRETTY
(Pan Amore
Dit is zonder twijfel de beste en meest succesvolle
film van de onovertroffen Vittorio de Sica en de on
weerstaanbare Sophia Lorren
De pers schreef Dit is nu werkelijk eens een film
waarbij de tijd voorbij vliegt.
Geen wonder dat deze bijzonder
geestige, charmante lachfilm keer
op keer geprolongeerd wordt.
Alle leeftijden.
Woensdag 19 juni, aanvang 8 uur. brengen wij U een
film over een der grootste raadsels van deze tijd
DAWN ADAMS - PAUL CHRISTIAN in de TECH
NICOLOR CINEMASCOPE film
Waar is de schat die Rommel bij zijn terugtocht uit
Afrika verborg Dit was de vraag, welke het
begin was van een reeks opwindende avonturen bo
ven en onder de oppervlakte der zee. Een spel van
spionnage en jacht op een oorjc.gsschat. 14 jaar.
Zondagmiddag 2 uur ,.DE SCHAT VAN AFRIKA".
Zondagmiddag 4.30 uur
„SCHANDAAL IN SORENTO".
Zaterdag 15 juni 8 uur, zondag 16 juni 5 en 8 uur
(Zo vader zo zoon)
met HEINZ RÜHMANN, OLIVIER GRIMM-
WALTRAUT HAAS, FITA BENKHOFF.
De bekroning van de glansrijke carrière van Heinz
Rühmann in het hartroerende verhaal van een man
en een kind. Heinz Rühmann als de muzikale clown
laat het ene lachsalvo na het andere door de zaal
weerklinken. Toegang alle leeftijden. 706-O
Hier Is een camera, waarmede U direct de prachtigste opnamen maakt de
VITO BLI Behalve de gemakkelijke bediening (trouwens een kenmerk ven alle
Voigtlander camera's I) biedt zij nog een nieuw voordeel: de ingebouwde precisie-
belichtingsmeter I
Bij zwart-wit foto's is de juiste belichting reeds van groot belang bij kleuren
opnamen is zij zelfs voorwaarde I
Daarbij komt nog het wereldvermaarde 4-lenzige Voigtlander topprestatie ob
jectief: de Cotor-Skopar. Deze lens staat bij vak- en amateurfotografen bekend
als "nimmer geëvenaard", in het bijzonder wat gestoken scherpte en onovertroffen
kleurenweergave betreft
Dezelfde camera, maar zónder in
gebouwde befichtingsmeter. doch
overigens met dezelfde voordelen
is de VITO B. Evenals de VITO BL
uiterst laag geprijsd. Ook deze ca
mera heeft natuurlijk sneltransport.
blokkeerinrichting tegen dubbele
belichtingen, blindschakeling, ver
der een geheel indrukbare terug-
spoelknop en vele andere snufjes.
verlaagde prjjs f 308,
V10 door DéWé v©or u ont
worpen gaine-slip f 25.-.
vaardigd uit speciale soepele
nylon elastiek een DéWé
exclusiviteit
V ler verwisselbare ltruisstuk)es
Veelvuldig wassen verhoogt de
duurzaamheid van uw V. 10.
tij en onbelemmerd kunt u
zich met de V. 10 bewegen op
reis, bij sport en tijdens uw
werkzaamheden.
Vraag m uw speciaalzaak een
V. 10 en draag ook de DéWé
beha.
Voor de handel Wassenaarseweg 4}. Den Haag Boul Heuvelmg 177, Arnhem
VITO BL
24 x 36 mm
met Color-Skopar 3,5/50 mm 284.—
'd. 2,8/50 mm
•iJKSV-
