Bourges Maunoury brengt
nieuw plan voor Algerije
Miljonairs-smokkelbende in arrest
Nederlandse ploeg
voor Tour de France
Felle kritiek van Hatta op huidig
Indonesisch regeringsbestel
D
Weer rust in Algiers
1 Erfenis j
Zes pantserwagens in beslag
vijftien daders aangehouden
Sterke roep om de Gaulle
Regering voor
twee maanden
Nederlandse
uitgewezen
door Jordanië
Zes Brabanders gekozen
Fins-Russisch
communiqué
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Zonni'g
Ook zware stookolie
goedkoper
Geen onmiddellijk
gevaar voor griep
in Europa
Avonturiers zondet
moraal zijn aan
de macht
e mooiste
pull-over voor U
hangt gereed bij
Amerikaans vliegtuig
boven China
beschoten
Engeland zal oase
van Boeraimi
niet afstaan
Meer dan 100.000
kilo boter in vier
maanden over grens
Westen antwoordt
Rusland op nota
Midden-Oosten
97e JAARGANG No. 22476
Uitgave N. V. Uitgevers Mij. Neerlandia.
Verschijnt elke werkdag. Bureaus: Breda,
Reigerstr. 16. Tel.: Directie, Redactie en Ad
ministratie 22341. Verantwoordelijk Hoofd
redacteur: J. J. H. A. Bruna. Redactieraad:
J. M. A. C. v. Dongen, C. J. v. Hootegem,
mr. dr. A. J. J. M. Mes, mr H. M. L. de
Rechter. P. V. M. Vercauteren, L. J. v. 't
Westende. Abonn.prijs bij vooruitbet. 7.
p. kwartaal, p. post 7.70, p. week (uitsl.
bij niet postbestell.) 0.54. Incasso wordt
berekend. Losse numm. 15 ct. Postrek. 278841
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES,
Voor Gext, Keminfftn en Vaderland
DONDERDAG 13 JUNI 13C7
Advertentieprijs voor de gehele oplage 0 35
per mm. (Ingezonden Mededelingen 0.85
per mm). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland uitb uitend in de Zeeuwse
editie r 0.14 per mm. (Ingezonden Mede
delingen 0.35 per mm). Bij contract aan
zienlijke reductie: volledig tariei en Alge
mene Voorwaarden worden op aanvraag
verstrekt. Staatwerk 3 ct. per mm extra.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling
niet wensen af te geven, worden vernietigd.
Westsingel 98, telefoon 2236 Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, telefoon 102 (Bijbureaus: TERNEUZEN, Noordstraat 56, tel 260^ OOSTBITRG. Nieuwstraatyi. tel. no.
De Franse Nationale Vergadering heeft Maurice Bour.
ges-Maunoury als premier aanvaard. Hij wordt de 23ste
Franse minister-president van 11a de oorlog.
Ten aanzien van Algerije stelt hij min of meer dezelfde maat
regelen voor als zijn voorganger Mollet, met dit onderscheid ech
ter, dat het statuut geleidelijk zal worden ingevoerd, zonder dat
het vuren zal zijn gestaakt.
Volgens Bourges Maunoury zal
Frankrijk vooral in de eerste
achttien maanden soberheid moe
ten betrachten.
Hij zei het bezuinigingsprogram
van 250.000.000.000 frank van de
vorige regering, over te zullen
nemen. Voor het einde van de
maand zal hij verzoeken om een
bedrag van 150.000.000.000 frank
aan nieuwe belastingen in 1957.
Hij zei, nog niet te weten welke
vorm de nieuwe belastingen zullen
hebben. Zij zullen in één jaar in to
taal 300.000.000.000 frank moeten op
brengen.
Zwakke positie
Onze Parijse correspondent meldt
ons nog telefonisch, dat volgens poli
tieke waarnemers de nieuwe rege
ring van Bourges-Maunoury van meet
af aan uiterst zwak zal staan, omdat
In Algiers was het gisteren, na de
ongeregeldheden van dinsdag, weer
rustig en het leven hernam zijn nor
male loop.
Alle kranten in Algiers hebben het
optreden van de Europese betogers
veroordeeld.
De schilderachtige vlooienmarkt in
de Kasbah van Algiers is dinsdag
nacht door brand vernield. De oor
zaak van de brand Is niet bekend.
IN ITALIË zijn gisteren meer dan
100.000 arbeiders in de staalindustrie
voor 24 uur in staking gegaan. Zij
eisen een werkweek van veertig uur.
DRIE BOMAANSLAGEN zijn in
noord-Ierland gepleegd door leden
van het verboden Ierse republikeinse
leger. Te Clonoe werd een brug be
schadigd, elders vernielden de bom
men een transformatorhuisje en een
telefooncel.
VEERTIG KILO GOUD is door Tsje
chische douanebeambten in beslag
genomen op het grensstation van
Lundenberg in een trein, die van
Warschau op weg was naar Wenen
Twee Fransen, die in de desbetref
fende coupé zaten, zijn gearresteerd.
VOOR LINNEN GARENS, vlas en
vlasgarens is de invoer in Duitsland
vanuit Nederland, zonder vergunning
van een bedrag, vrijgegeven.
ONGEVEER 2600 BRITTEN mili
tairen, geleerden, zakenlieden, kun
stenaars en sportlieden zijn' giste
ren bij gelegenheid van de viering
van de verjaardag van koningin Eli
zabeth onderscheiden.
DE HARINGHANDELAREN zijn,
blijkens het verslag van de Neder
landse bond van haringhandelaren
over 1956/57. niet tevreden over de
resultaten der vangsten. Op 1949 na
gaf de afgelopen teelt het laagste
aanvoercijfer te zien, sedert de twee
de wereldoorlog.
JAPANSE VISSERS, 930 in getal,
die in Zuid-Korea in Poesan zijn ge
ïnterneerd, wegens vissen in de Ko
reaanse wateren, zullen uitgewisseld
worden tegen 1770 Koreanen, die in
Japanse kampen zijn opgesloten, om
dat zij dat land op onwettige wijze
trachtten binnen te komen.
DE AANBESTEDING van de IJ-tun-
nel, die was vastgesteld op 18 juni
a-s., is uitgesteld tot 11 juli a.s.
JIM DORSEY, de bekende jazzband
leider uit de V.S., is op 53-jarige
leeftijd te New York aan kanker
overleden.
vooral de laatste dagen de partijen
nog verder uit elkaar zijn gegroeid.
Het feit, dat de M.R.P. zich van
stemming heeft onthouden ondanks de
regeringsnoodzaak, is een teken aan
de wand. Wat deden de 103 onafhanke
lijke afgevaardigden van Pinay? Ze
zijn evenmin met de zwakke ploeg
ingenomen als de sociaal-republikei
nen (ex-Gaullisten) en de U.D.S.R.
van Pleven.
Het is dus begrijpelijk, dat politieke
/aarnemers te Parijs het reeds als
een succes beschouwen als de rege
ring het tot het najaar zal kunnen
bolwerken.
De komende man
Intussen wordt de roep om
generaal de Gaulle steeds ster-
Weersverwachting van het K.N.
•^11. tot vanavond, opgemaakt
gisteravond 23.15 uur:
zonnig en droog weer met iets
bogere temperaturen dan giste
ren. Zwakke tot matige wind uit
uiteenlopende richtingen,
verwachting van het Belgisch
weerkundig instituut: Lichte tot
giatige oostenwind. Mooi weer.
Plaatselijk op het einde van de
nacht nevel en mist.
Vandaag: zon onder 21.00 uur.
Maan op 21.40 uur. Morgen: zon
op 4.19 uur. Maan onder 6.29 uur.
ker. Nu bekend is geworden, dat
niemand minder dan Robert La-
coste de formateur heeft mede
gedeeld, dat het crediet van de
generaal in geheel Noord-Afrika
vrijwel onbeperkt is, verwacht
men, dat hij de „komende man"
is voor de oplossing van de Al
gerijnse kwestie.
De sociaal-republikeinen, inmiddels
weer met de Gaulle verzoend, heb
ben de laatste dagen hun contacten
met de U.D.S.R., de volksrepublikei
nen en de onafhankelijken versterkt,
waarin men een voorzichtige poging
ziet de weg af te tasten voor een
regering, waarin de Gaulle geplaatst
wordt met blanco volmachten voor
wat betreft Algerije.
Behalve de prijs van autobenzine,
die zoals wij gisteren reeds meld
den met ingang van 15 juni om
laag gaat en wel met 0.5 cent per
liter aan de pomp, gaat ook de prijs
van zware stookolie omlaag. Diverse
soorten daarvan worden f 10- per
1000 liter/kilogram goedkoper.
Er is geen onmiddellijk ge
vaar, dat de griepepidemie, die
thans in het Verre Oosten
woedt, zich in Europa zal ver
breiden. Dit heeft een zegsman
van de Wereldgezondheidsorga
nisatie te Genève verklaard.
In Den Haag
Bij een dame in 's-Gravenha-
ge, die dezer dagen per vliegtuig
uit Indonesië is aangekomen,
is een geval van Aziatische griep
geconstateerd, dat echter zeer
waarschijnlijk geen gevaar voor
verdere besmetting oplevert.
James de Rothschild, de beken-
de kunstkenner, renpaarden- 2
2 bezitter en grootgrondbezitter, 2
2 die op 6 mei jl. op 78-jarige
2 leeftijd te Londen overleed,
heeft een vermogen van elf mil- 2
2 joen pond (ongeveer 115 mil- 2
2 joen gulden) nagelaten, waar-
2 van de staat 7,5 miljoen pond
aan successierechten krijgt. Het 2
is de grootste erfenis, die de 2
2 laatste jaren in Engeland is 2
2 nagelaten.
Mej. Coenegracht, een Ne
derlandse functionaris van
de United Nations relief
and works agency for Pales
tina refugees", (VNRWA)
de organisatie van de Ver
enigde Naties die zich bezig
houdt met de zorg voor
vluchtelingen in het Nabije
Oosten, is door autoriteiten
van Jordanië tot persona
non grata verklaard.
Zij moest naar Beiroet, de zetel van
de oi^anisatie terugkeren met het
zelfde vliegtuig waarmee zij in de
Jordaanse zone van Jeruzalem was
aangekomen.
De Jordaanse autoriteiten beschul
digen haar ervan, blijk te hebben
gegeven van anti-Arabische gevoelens
en tijdens haar dienstreis naar Jeru
zalem foto's van de eerste linies te
hebben gemaakt, met de bedoeling
die aan de Israëlische autoriteiten te
overhandigen.
De sportcommissie van de KNWU heeft, na overleg met
vertrouwensman Piet van Ierlant en ploegleider Kees Pel-
lenaars de Nederlandse ploeg voor de Tour de France als
volgt samengesteld: Wim van Est (St. Willebrord), Daan
de Groot (Amsterdam), Gerrit Voorting (Roosendaal), Wout
Wagtmans (St. Willebrord), Leo van der Pluym (Dussen),
Piet van Est (Fijnaart). Piet de Jongh (Made), Joop Ker
sten (Siebengewald), Mies Stolker (Zuilen) en Arie van
Wetten (Noordwijkerhout).
Als le reserve werd aangewezen: A. van Sluis (Vlissin-
gen), 2e reserve Leo van der Brand (Schijndel), 3e reserve
Anton Bergmans (Aalst).
Piet de Jongh, Joop Kersten en Arie van Wetten zijn de
debutanten in deze ploeg. De Groot, Stolker, van der Pluym,
Gerrit Voorting en Wagtmans maakten ook deel uit van de
ploeg, die in 1956 in de Tour startte.
Prinses Marijke heeft gisteren haar
eerste officiële daad verricht. Na
mens de Nederlandse jeugd heeft
zij in het Dierenpark op de Grebbe-
berg te Rhenen een dromedaris en
een pantertje aanvaard, aangebo
den door de jeugd van Pakistan als
dank voor de Nederlandse hulp bij
de watersnood van 1954 in Pakistan.
Aanvankelijk zou het prinsesje
naast de dromedaris „Paki" het
olifantje „Stanï' in ontvangst ne
men, maar dit dier stierf tijdens de
reis naar Nederland, waarop de
Pakistaanse president het pantertje
als „tijdelijk plaatsvervanger" zond.
De foto toont de overdracht van
„Paki". V.l.n.r.: de burgemeester
van Rhenen. dr. L.H.M.F.M. Bosch
Ridder van Rosenthal, H.K.H. Prin
ses Marijke, jonkvrouwe C. E. B.
Roel!, die de prinses vergezelde en
Begum Raana Liaquat Ali Khan,
ambassadrice van Pakistan, die de
dieren overdroeg.
studeerd, dat president Soekarno
heeft opgesteld voor de samenstelling
van de Nationale Raad. Volgens dit
ontwerp zal de Raad uit 33 leden
bestaan en door Soekarno zelf wor
den geleid. Gisterenochtend heeft
premier Djuanda een bezoek ge
bracht aan het Indonesische staats
hoofd op het paleis-Merdeka om
rapport uit te brengen over de re
sultaten van de besprekingen van het
kabinet. Ir. Djuanda deelde aan
journalisten mede, dat de eerstko
mende dagen de samenstelling van
De voormalige Indonesische vice-president, dr. Moh. Hatta,
heeft gisteren in Djakarta verklaard, dat er slechts één middel
is om de huidige crisis in Indonesië te verhelpen: de leiding van
de staat dient in handen te worden gelegd van zedelijk hoog
staande leiders.
„Bij onze nationale revolutie hebben wij een overwinning be
haald in de strijd met de wapens, maar wij zijn verslagen bij
de pogingen om onze sociale idealen te bereiken doordat mensen,
die zijn gespeend van enig gevoel van moraal, aan de macht
zijn gekomen".
4 nacht voortduurde, het ontwerp be
Dr. Hatta legde er de nadruk
op dal het de taak van de intel
lectuelen is het huidige partij
systeem te verbeteren. Hij zei,
dat df leiding vgn de stgat is
overgelaten aan ondeskundigen.
aan politieke avonturiers, en dat
als een gevolg daarvan politiek
thans betekent het verdelen van
rijkdommen en dat zetels en par
tijen grotendeels in handen zijn
van profiteurs.
Daarom, aldus Hatta. hebben de
buitengewesten het vertrouwen in de
regering verloren.
Wat wij thans moeten doen is de
democratie in ons land verbeteren
met een sterk gevoel voor verant
woordelijkheid en een hoog moraal.
Maar wij moeten niet als gevolg van
de huidige crisis onze democratie
vervangen door dictatuur, want dicta
tuur is in strijd met de beschaving,
aldus Hatta.
De Nationale Raad
Het Indonesische kabinet heeft op
een vergadering, die tot diep in de
(Advertentie)
x êrtém: Konëftraot 23, tel. 7620
Volgens een bericht van radio Pe
king is gisteren een Amerikaans ma
rinevliegtuig van het vliegdekschip
Nornet bij Swatau boven het Chinese
vasteland tegenover Formosa door
luchtdoelgeschut beschoten en be
schadigd. Er zouden twee nationa-
listisch-Chinese straaljagers zijn
neergeschoten. Het Amerikaanse toe
stel had tot een groep van vier be
hoord, die van het vliegdekschip af
,,het gebied van Swatau in de pro
vincie Kwantoeng waren binnenge
drongen". Na geraakt te zijn „ont
snapte het toestel in zuidelijke rich
ting terwijl het een rookspoor naliet".
Te Londen is van gezaghebbende
zijde vernomen, dat Groot-Brittannië
er niet over denkt het (oliehoudende)
gebied van de oase van Boeraimi aan
Saoedi-Arabië af te staan, „ook niet
indien dit land en Jordanië en Li
banon zich als tegenprestatie bereid
zouden verklaren tot toetreding tot
het verdrag van Bagdad".
De opsporingsbrigade der Antwerpse douane heeft in samen
werking met de douanerecherche van Rotterdam een der be
langrijkste benden botersmokkelaars sinds de oorlog opge
rold. Na een onderzoek, dat vele maanden in beslag nam werd
overgegaan tot de arrestatie van vijftien smokkelaars en werden
in totaal zes pantserwagens, waarvan men weet dat ze in de
jongste vier maanden minstens 100.000 kilo boter naar België
vervoerden, in beslaggenomen. Dat het hier niet gaat om een
of andere obscure smokkelbende is klaar. Honderd ton boter
betekent immers zeker een som van 525.000 gulden. En zoveel
benden opereren er niet aan onze grens, die zulk een som kun
nen opbrengen
Het onderzoek is in feite precies
eer, jaar geleden, in juni 1956, ge
start. Op een nacht is toen een ge
pantserde Rode-Kruiswagen met
alle macht tegen het Gildenhuis
van Oud-Turnhout aangebotst. Een
toevallige getuige bemerkte, hoe
uit een personenwagen, die de pant
serwagen volgde, een man stapte,
die met een jerrycan naar de pant
serwagen liep, blijkbaar met het
doel de wagen in brand te steken.
Nog voor de man het voertuig ech
ter in brand kon steken, bemerkte
hij de onwelkome getuige en koos
het hazepad. In de pantserwagen,
die bedrieglijk met Rode-Kruiste
kens beschilderd was, bevond zich
vijf ton boter.
Enkele maanden later kon de
douane van Luiks-Gestel een twee
de pantserwagen in beslag nemen,
ditmaal geladen met 1800 kg boter.
En pas enkele dagen daarop lokte
dezelfde douanebrigade een derde
pantserwagen in de val, geladen
met 3600 kg Hollandse roomboter.
Van toen af was het duidelijk dat
die pantserwagens aan een en de
zelfde bende toebehoorden. De hoe
veelheden die telkens in beslag ge
nomen konden worden, waren te
groot om afkomstig te zijn van af
zonderlijk opererende kleine smok
kelbenden. En overigens waren het
ook allemaal ambulancewagens en
legerwagens van het scoutingtype.
I een of andere hoek ervan vond
men ook steeds vijf tot zes valse
nummerplaten, zowel Nederlandse
als Belgische.
Zonderling ongeval
Niet zolang geleden kon de op
sporingsbrigade der Antwerpse
douane de hand leggen op een vier
de pantserwagen. De omstandighe
den van deze vangst waren echter
vrij zonderling. Te Beerzel bij Me-
chelen was er een pantserwagen
over de kop gegaan en de chauf
feur ervan heeft meer dan een uur
in zijn cabine beklemd gezeten.
Met de hulp van burgers kon de
man eindelijk de wagen verlaten
en in allerijl de vlucht nemen. Pas
daarna heeft men politie en douane
verwittigd.
In de pantserwagen was echter
geen boter te vinden. Wat de
douane wel vond waren 140 zgn.
„kraaiepoten", stalen drietand-
pinnen die door de smokkelaars
gebruikt worden om bij achter
volgingen de banden der douanen
aan flarden te rijden. Die kraaie-
poten interesseerden de douane
en uit een spectroscopisch onder
zoek kwam aan het licht, dat het
dezelfde moorddadige dingen
waren als die gevonden te Best
op de weg naar Eindhoven.
Enkele dagen tevoren hadden le
den van de Nederlandse rijkspolitie
daar inderdaad een khaki-kleurige
pantserwagen achtervolgd. De be
stuurder van de pantserwagen had
echter kraaiepoten uitgeworpen met
het gevolg dat de vier banden van
de politiewagen aan stukken wer
den gereden plus de zes banden van
een autobus die daar toevallig pas
seerde. Toen men de kleur van de
Beerzelse pantserwagen eens van
nabij ging bekijken, bleek, dat ze
kersvers was. De oorspronkelijke
grauwe pantserwagen was nader
hand geel geschilderd.
Bij de vierde pantserwagen
zou het niet blijven. Enkele
dagen geleden kon de douane
van Tilburg nog twee pantser
wagens, die samen 1900 kg bo
ter vervoerden, in de val lok
ken. En toen barstte de bom.
Arrestaties
Reeds langs wisten de douaniers
op welke wijze de enorme kwanti
teiten boter de grens overgingen, ze
vermoedden ook al wel waar ze
vandaan kwamen, maar men
wachtte om in te grijpen, tot men
alle leden van de bende kende.
Dat gebeurde dan dezer dagen.
De Rotterdamse recherchedien
sten gingen te IJsselstein in Ne
derland over tot de arrestatie
van de hoofddader, zekere V. O.
cn te Bunnik van zekere W. D.
W., zijn vennoot.
Dat waren de Nederlandse kop
stukken van de miljonairs-smokke
laarsbende die vooral in de zuivel-
inrichtingen van Vlaardingen en
Rotterdam de boter gingen opko
pen en vandaar met IJselsteinse
chauffeurs In gewone vrachtwagens
lieten vervoeren naar boerderijen in
de Hollandse grensstreek. Boerde
rijen te Hapert (gemeente Hoge-
loon), Hilvarenbeek, Oirschot, Til
burg. Oerle en Gilze, allemaal dor
pen die in een halve cirkel van
180 gr. rond Turnhout (maar op
Hollands grondgebied dus) gelegen
waren.
Kinderspel
Af en toe brachten de Nederland
se opkopers ook al eens een partij
boter over de grens gecamoufleerd
onder de lading van een zandschip.
Vanuit die boerderijen werd de
boter dan met Belgische pantser
wagens langs allerlei binnenwegen
naar België gebracht.
De zetel van deze smokkel-
groep bevond zich te Weelde
en werd geleid door een beken
de botersmokkelaar en diens
vrouw. De chauffeurs van de
pantserwagens zijn allemaal
oude bekenden van de douane
en afkomstig uit Weelde-Sta-
tie en Turnhout. Ze vervoerden
de boter tot diep in het bin
nenland waar ze afgeleverd
werd aan diverse groothande
laars. Hun aanhouding was
voor de douane eigenlijk
slechts kinderspel.
In de in beslag genomen pantser
wagens werden immers tal van per
soonlijke voorwerpen der smokke
laars, als hoeden, zaklampen,
schoenen, zakdoeken, enz. aange
troffen. Vier Nederlandse speur
honden konden in een minimum
van tijd de eigenaars ervan aan
wijzen. Zo werden dan in totaal
vijftien smokkelaars gearresteerd,
nadat ongeveer 70 personen onder
vraagd werden door de heer Huy-
brechts, verificateur bij de opspo
ringsbrigade te Antwerpen en de
heer Edelman, van de douanere
cherche te Rotterdam. Volgens ge
ruchten, die we links en rechts op
vingen gaat het om dezelfde smok
kelbende die vorig jaar de veron
gelukte Jacky van de Velde in de
Talondreef te Oostmalle deponeer
de.
Hatta: „...dictatuur is in strijd
met de beschaving..."
de raad nog niet bekend zal worden
gemaakt.
De Masjumi heeft, zoals gemeld,
reeds medegedeeld, dat zij de op
richting van de raad in strijd acht
met de voorlopige grondwet en dat
zij niet zal toestaan, dat een van haar
leden het lidmaatschap zal aanvaar
den. Het linkse blad ..Berita Indone
sia" heeft inmiddels de namen van
een aantal kandidaten gepubliceerd,
onder wie enkele linkse figuren en
communistische sympathisanten, die
tot lid van de raad zouden worden
benoemd.
In de dinsdag te Moskou
overhandigde Westelijke ant
woorden op de Sovjet-nota van
19 april inzake het Midden-Oos
ten verwerpen de regeringen
van de Ver. Staten, Frankrijk
en Engeland het Sovjet-voorstel
voor een gemeenschappelijke
verklaring van Engeland Frank
rijk, de Sovjet-Unie en de V.S.,
waarin deze vier grote mogend
heden het gebruik van geweld in
het Midden-Oosten veroordelen.
De Britse regering wijst o.m. op de
verplichtingen, die de betrokken mo
gendheden reeds hebben op grond van
het handvest van de V.N., waardoor
een gemeenschappelijke verklaring
overbodig is.
De voornaamste bron van spanning
in het Midden-Oosten is in feite het
Arabisch-Israëlische geschil. Een bij
drage van de Sovjet-Unie zou daarom
in de eerste plaats op de oplossing
van dit centrale probleem gericht
moeten zijn. ,.De Sovjet-regering heeft
tot dusver geen constructieve en rea
listische voorstellen in dit opzicht ge
daan". aldus de nota.
Frankrijk en de V.S. hebben
soortgelijke, maar niet gelijklui
dende nota's aan de Sovjet-Unie
doen toekomen.
Van officiële'zijde in Londen is nog
meegedeeld, dat achter de Britse nota
de hoop schuil gaat, dat de Sovjet-
Unie haar wapenleveranties aan
Egypte en Syrië die men ziet als
de grondoorzaak van de instabiliteit
in het Midder-Oosten zal vermin
deren.
In een gemeenschappelijk Fins-
Russisch communiqué dringen de
Finse premier, Sukselainen en zijn
Russische collega, Boelganin, aan óp
het sluiten van een internationaal
akkoord over het verbieden van
kernwapens. Men bereikte tevens
overeenstemming over een aanvul
ling op het lopende Fins-Russische
handelsakkoord, krachtens welke de
handel voor een waarde van 100
miljoen roebel zal worden uitgebreid.
De Finse leiders verzekeren, dat
Finland als neutraal land met kracht
alles zal vermijden wat de botsingen
in het internationale leven zou kun
nen vermeerderen en dat het zal
ijveren voor beter begrip tussen de
volkeren.