IR0ME
TER HUNEN
M
VERWIJS Autobedrijf - Roosendaal
LEENDERT VRIENS N.V.
VOOR TELEVISIE
LOURDES
INEVELD
verpleegsters
Zomer 19 5 7 nadert
Autobedrijf
EEN ADRES!
DrJ.v. Kalrathout
Dr. G. H. Jonkers
J.A. Colenbrander
Flink gezond r.-k. meisje
ADMINISTRATIEVE KRACHTEN
Voor betere
GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN
Vakantie 1957 Rijnreis i
DEMONSTRATIE
A. J. STOFFELS-RISSEEUW
Jan ELICH
Zeldzame aanbieding
Duet voor 2 handen
R.-K. Dames en Heren
Vrouwelijke krachten
4
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 27 APRIL 1957
geen spreekuur
G. L. DE KOK
Mr. Seydlitz
SCHIETING
STAANDE WIP
Mr. Seydlitz
W. HAMELINCK
J. MUS
VLOEREN
BEDRIJF
burgerwoning
F.J.J.VERWILGHEN
Tel. 37574
OVERALLS
Hotel - Café - Restaurant
zal heden van 3 uur af
ZIJN GEOPEND
Te koop aangeboden:
CHRISTIAAN LIEBAU
Centre Avanti te Sluiskil
Op reis voor....
een populaire prijs
W^Y^heeft op haar diverse kantoren
NET MEISJE
Mevr. Dr. A. van LOY
Voor een goede naaimachine
DE TELEVISIE SPECIAALZAAK
IN ZEEUWSCH - VLAANDEREN
BLOMMAARTS
Radio en Televisie Service
WTlhelminastraat 48, St. Jansteen, Tel. 624, Hulsl
FAMILIEBERICHTEN
(uti andere bladen)
Geboren: Maria, dochter
van A. Nelissen-Rousseau
Maastricht.
Getrouwd: Paul Kijzer en
4nny Dieleman. Amster
dam.
Overleden: Johanna Prin-
zen-Aukes, 68 jaar. Hel
mond; Aart Groeneweg, 65
jaar, Rotterdam; Adriana
Akkermans-Reis, 's-Herto-
genbosch.
Catharina C. Rijk
en
Johan F. M. Fruytier
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk waarvan de plech
tige inzegening zal plaats
hebben op woensdag 1 mei
a.s. om 10 uur iin de paro
chiekerk van de H. Blasius
te Heinkenszand.
Heinkenszand, Dorpstraat
A 89.
Sas van Gent, Oostdam 7.
Adres van de dag: A 104
Heinkenszand.
Toekomstig adres: Oostdam 7
Sas van Gent.
De heer en mevrouw
R. Kieboom-Janssens
betuigen hun hartelijke dank
voor de vele blijken van be
langstelling bij gelegenheid
'an hun 40-jarig huwelijksju
bileum.
Westdorpe, april 1957.
Internist
HULST
hedenmiddag
Met ingang van 1 mei
1957 zal de
PRAKTIJK
van
Oogarts
Zusterstraat 26,
GORINCHEM,
worden
OVERGENOMEN door
Oogarts.
Spreekuren ongewijzigd
Negendaagse bedevaart per
Luxe Touringcar van 20 t.
m. 28 mei m. terugtocht via
LISIEUX
Uitsluitend le klas hotels
met prima reisverzorging.
Prijs 250.—
Prospectus op aanvrage
Tourbedrijf GUUST MAES
St. Jansteen-Heikant
tel. 705, Hulst
Corresp. adres:
C. L. P. Burm, Clinge,
tel. 823, Hulst
NOTARIS
te IJZENTDIJKE
is voornemens op vrijdag 10
mei a.s. des namiddags om
19,30 uur (half acht) in het
café van de heer A. A. du
Puy te IJzendijke in 't open
baar in één zitting te
verkopen:
HET WOONHUIS,
Markt 24 IJzendijke, voorzien
van centrale verwarming
(oliestook) op. en met de
eigendom van ret kadastrale
perceel IJzendijke sectie D
nummer 1774 groot 4.97 aren.
Eigendom van de erven van
mevr. de wed. C. Temmer-
man-Haverbeke.
Vrij te aanvaarden na beta
ling koopsom uiterlijk een
maand na toewijzing.
Bezichtiging op donderdag 9
mei a.s. tussen 2 uur en 5
uur n.m.
Meerdere inlichtingen ten
kantore van genoemde nota
ris.
WOONHUIS TE CLINGE.
NOTARIS
te HULST,
zal op zaterdag 4 mei 1957
nam. 3 uur in het café „De
grote pint" bij de heer J-
Verstraeten te Clinge, Gra
venstraat, voor de familie
Verstraeten,
publiek verkopen:
HET WOONHUIS
met aanbehoren en erf aan
de Gravenstraat 369, kadaster
Clinge Sectie A nummer
3153, groot 8.40 aren, (het
erf zeer geschikt tot bouw
terrein.
Te aanvaarden in bezit en
genot bjj de betaling van de
koopsom uiterlijk 4 juni 1957.
Betaling kosten binnen 6 da
gen.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de notaris voor
noemd. 28-0
NIEUW-NAMEN
op dinsdag 30 april 1957. -
GRATIS 3 MEDAILLES
Begin 3 uur nam.
DE NOTARIS
te HULST
zal op donderdag 2 mei nam.
3 uur in het café bewoond
door Ph. de Block te Heikant,
Sint-Jansteen,
publiek verkopen:
A. voor de familie van Re-
mortele:
Koop I:
HET WOONHUIS MET
SCHUUR, ERF EN TUIN
aan de Magdalenastraat 10 te
Sint-Jansteen, kad. sectie D
nummers 556, 557. 558, samen
groot 11 a 90 ca.
Koop II: De percelen
BOUWLAND
in de Wildelanden te Sint-
Jansteen, kad. sectie D num.
mers 250, 251 en 252 samen
groot 2,12,70 ha.
Koop I in bezit en genot te
aanvaarden bij betaling koop
som.
Koop II in pacht bij F. L.
Pieters te Sint-Jansteen t.m.
30 okt. 1958, in genot van de
pachtsom te aanvaarden op
1 april 1957
en B. onmiddellijk daarna
voor de heer Alphonsus van
Remortele:
Koop I.
HET WOONHUIS MET ERF
EN TUIN
aan de Magdalenastraat 8 te
St.-Jansteen kad. sectie D.
nummers 647 en 638 samen
groot 10.17 are.
Koop II:
HET WDONHUIS MET ERF
aan de Magdalnastraat 8 te
Sint-Jansteen kad. sectie D
nummer 646, groot 6.05 are.
Koop I in bezit en genot te
aanvaarden bij betaling
koopsom.
Koop II in huur bij M. Thuy
in genot van de huursom te
aanvaarden bij betaling koop.
som.
De kopen sub B I en II zullen
ook gecombineerd worden
opgeroepen.
Betaling koopsommen bin
nen een maand en van de on.
kosten binnen 6 dagen na de
toewijzing.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de notaris voor
noemd.
DE NOTARIS
te GOES
zal op donderdag 2 mei 1957
des avonds om 19 uur in het
Slot Ostende te Goes
publiek verkopen:
a. ten verzoeke van de erven
M. van Stee:
HET PAND
waarin sigaren- en choc,
zaak a. d. L.P. v. d, Spiegel
straat 35 te Goes, groot ong.
1,02 are; ged. verh. voor
f 6.p. w„ ged. vrij te aan
vaarden.
b. ten verzoeke van de erven
C. van 't Westeinde:
1. HET WOONHUIS MET
ERF EN TUIN
aan de Leliestraat 46 te Goes,
groot 1,43 are; verhuurd voor
f 7.98 per week'
2. HET WOONHUIS MET
ERF EN TUIN
aan de Leliestraat 36 te Goes,
groot 1,87 are; verhuurd voor
f 34.62 per maand.
Aanvaarding ev. in genot
der huur, bij betaling der
kooppenningen.
Betaling kooppenningen
uiterlijk 3 juni a.s.
Bezichtiging 25 en 29 april en
1 mei a.s. van 1416 uur.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de notaris Wijn
gaardstraat 53 te Goes.
NOTARIS
te OOSTBURG,
zal op donderdag 9 mei 1957>
des namiddags 13 uur, ten
verzoeke van de heer A. de
Feyter, Langeweg 9 te Bres-
kens, op de door hem be
woonde hofstede publiek om
contant geld verkopen:
LANDBOUWERSINSPAN,
als
PAARDEN.
Olga, vos bles merrie, 8
jaar; Metha, vos bles merrie,
12 jaar.
HOORNVEE (stamboekvee)
Marijke, geb. 6.1.'49, bekalfd,
7 x bekroond; Elza.' geb. 6.1.
'51, bekalfd, 8 x bekroond;
Marth, geb. 17.1.552, bekalfd,
3 x bekroond; Jultjes Ade-
ma, geb. 12.5.'53, bekalfd, 4
x bekroond; Marianne, geb.
21.2.'52 bekalfd, 1 x bekr. Gra
vinne geb. 18,3,'54, bek.; An
na's Adema, geb. 15.10.'54,
bek.; Irene, geb. 13,7,'55, bek.,
Hannelies Adema. geb. 28.1.
'56; Jannie, geb. 16.9.'56
STIEREN.
Leon Sikkema, geb. 10.4.'56;
Jupiter Smits, geb. 20.10'56.
LANDBOUWINVENTAR1S
2 luchtbandenwagens, drie-
wielskar, rolslee, graan-
maaier (zelfbinder), zaaima-
chine breed 2.25 m, maaima-
ehine, wiedmachine, tractor
Ford Diesel met pioegkooi-
wielen en slipkeettingen trac
tor cultivator, tractor 3-scha-
rige rondgaande ploeg (Mas-
sey Harris), paardencultiva-
tor, paarden 2-scharige wen.
telploeg, paarden 1-seharige-
wentelploeg, 2 landslepers,
kambritsrol, kunstmeststrooi
er. aardappelrooier, 2 eggen,
(duizendpoters), 2 zigzageg
gen drievelds, dubbele slee-
egge, tractor lepelegge vijf-
velds, onkruidegge nr. 10,
aardappelhor, zaaigraanont-
smetter, kruiwagen, 2 rug
sproeiers, verstuiver, 3 bo
nenplanters, zakkenheffer,
bascule met gewichten,
graanmaat, zwingen en aam-
schijnen, melotteontromer,
schromolen, bieten ha kselmo-
len, zakken, ladders, menre-
pen, paardetuig, vorken, rie
ken enz.
Volgorde der verkoping: 13
uur klein gerief, 14 uur
paarden, 14.30 uur hoornvee
en daarna landbouwinventa-
ris. 145-0
J. M. H. DE GROOT
Steenbergsestraat 24
Bergen op Zoom Tel. 190
Het juiste adres voor
LINOLEUM
COLOVINYL
ISOLATIEVLOEREN
RUBBER enz.
Een uitgebreide referentie
lijst ter inzage. Onze spe
cialiteit is een vloer van
kwaliteit.
Te koop riante
AXEL
Nieuw en op beste stand
gelegen. Binnen afzien
bare tijd vrijkomend.
Te bevragen onder no.
61933-0 bur. van dit blad.
Geen tussenpersonen.
HULST
Chiropodist - Pedicuur
Keldermanstraat 5 Tel. 445
Levering van STEUNZOLEN
naar GIPSMODEL
Verzorging van kalknagels
wegnemen van likdoorns en
eeltplekken.
Ook aan huis te ontbieden.
Geregeld te bereiken met de
Z.V.T.M. bussen.
VOOR WILD
en GEVOGELTE
Ginnekenstraat 85, Breda
VOOR IEDER VAK
HET JUISTE PAK
16-daagse treinreis, vertrek:
J4 mei, 12 dgn. klassiek Italië,
4 juni enz.
LOURDES
8 dgn. trein, 7 mei, 7 aug. tien
dagen trein, 21 mei, 18 juni
AUTOCAR: 10 dagen: 24 mei
en elke 14 dagen
SPANJE
Vanaf 9 mei elke 14 dagen,
trein en autocar.
Vraagt u het reisprogramma
van
REISBUREAU PEETERS
VENLO
Postbus 117 Tel K4700-4136
Welk beroep u ook
heeft, steeds zult u er
varen, dat een goede
kwaliteit en prettig
passende vakkleding u
vele voordelen biedt.
K.L.M. - Beva - Sanfor
blauw kaki - wit
in sportmodel en met
rits in elke maat
Manchesterkleding
SCHUTTERSVELD
de beste kwaliteit
Voor al uw
WITTE VAKKLEDING
STOFJASSEN en kor
te WERKJASSEN
de Berkel
DE SPECIAALZAAK
Confectie- en Vak-
kledinghuis
„SPORTIEF"
Fortuinstr. 25, tel. 256
Bergen op Zoom
DRUNEN
DRUNEN
i##
Wat wij u hebben te bieden;
modern comfort
24 logeerkamers
centrale verwarming en stromend water
uitstekende keuken
vergaderzalen.
W. VAN ESCH
exploitant
Originele Amerikaanse FORD STATIONCAR 1956
ranch wagon, 20.000 km gelopen, als nieuw, door
bijzondere omstandigheden te koop aangeboden.
Deze zeldzame wagen met een nieuwprijs van
ruim f 13.000 bieden wij te koop aan duizenden
guldens beneden nieuwprijs.
Inruil en financiering mogelijk
VERWIJS Autobedrijf, ROOSENDAAL, Hoog
straat 75, tel. K 1650 - 4583 - 4859.
ALLIS CHALMERS „G" tractor, 12 pk, met starter,
licht en wiedstel,
A.C. „B" 24 pk met starter en licht
A.C. „WF" 28 pk met starter, licht, poelie en aftakas,
A.C. „WC" 28 pk met starter, licht, poelie en aftakas,
A.C. „U" 42 pk zonder starter en licht, met poelie en
aftakas,
A.C. „U" met starter en licht, poelie en aftakas,
A.C. „WKO" 68 pk diesel rupstractor,
LANZ BULLDOG 22 pk met starter, licht, poelie, aftak
as en hydr. hefinr.
LANZ BULLDOG 45 pk met licht, poelie en aftakas,
LANZ BULLDOG 55 pk met licht, poelie en aftakas,
ALLGAIER A 111, 12-14 pk diesel, met starter, licht,
en aftakas,
FARMALL CUB petrolepjn met starter en verlichting,
FARMALL CUB benzine met starter en verlichting,
MASSEY HARRIS PONY, 16 pk petroleum, met star
ter, licht, poelie, aftakas, dubbel wiedstel en kooi-
wielen, z.g.a.n.,
RENAULT tractor met starter, licht, poelie en aftakas,
COCKSHUTT 20 pk met starter, licht, poelie, aftakas
en hydr. hefinr.,
FORD DEARBORN met starter, licht, aftakas, hydr.
hefinrichting en ploeg,
BOLINDER MUNKTELL BM 10 diesel, ca. 20 pk met
starter, licht, poelie, aftakas en z.g.n. 1 schar. 2-
wegs ploeg met handheffing,
CASE „SC" 23 pk met starter, licht, poelie en aftakas,
CASE „D" 37 pk met starter, licht, poelie en aftakas,
TURNER diesel, ca. 40 pk met starter, licht, poelie, af
takas, hydr. hefinrichting, op prima banden,
MOTORWIEDMACHINE met 6 pk Bernard motor,
A.C. COMBINE met petroleum hulpmotor, prima gere
viseerd,
VELDA 1-rijige vlasplukker met bindapparaat,
VIKING bindapparaat, in prima staat,
URGENT sproeimachine op aftakas, 35 1. pomp, 350 1.
tank,
2 schar, rondgaande PLOEG voor Farmall C,
2 schar. 2 wegs RABE PLOEG met ondergronders voor
A.C. „WD",
VeBe 2 wegs PLOEG voor hydr. hefinrichting,
KLAUSING 2 wegs PLOEG voor hydr. hefinrichting,
A.C. MAAIHAKSELMACHINE, prima gereviseerd,
BMB 2-wielige TRACTOR met werktuigen,
RANSOMES MG 6 petroleum-benzine rupstractor,
Vraagt vrijblijvend prijs en inlichtingen bij:
WOUWSEWEG 6, ROOSENDAAL, Tel. K 1650 - 4919
Off. Allis Chalmers Lanz Bulldog dealer voor W.
Brabant, Tholen en St. Philipsland.
GEVRAAGD voor zo spoedig mogelijk in gezin met
kleine kinderen
Voor dag en nacht. Dat zelfstandig kan werken en
liefst ook kan koken.
Hoog loon en uitstekende sociale voorzieningen,
Comfortabel huis met oliestook. Geen was.
Meerdere hulp aanwezig.
MEVR. W. BRENNINKMEYER
Richard Wagnerstraat 36
AMSTERDAM Telefoon 718576
leerling
verplegers
en
leerling-
kunnen worden geplaatst in hel
PROVINCIAAL ZIEKENHUIS
„DUINENBOSCH"
te Castricum N.H. post Bakkum
(Psychiatrische Inrichting)
ter opleiding Staatsdiploma B.
Eerste jaars f 94,34) boven het genot van kost,
Tweede iaars f109,—) inwoning. geneeskundige
Derde jaars f 127,66) behandeling enz.
•j|e Leeftijd 18-40 jaar
jjt De gehele opleiding met inbegrip van eventueel algemeen vormend
herhalingsonderwijs wordt door het ziekenhuis gedragen.
Eenmaal per 14 dagen vergoeding van reiskosten voor bezoek
aan ouderlijke woning.
Ruime aanschaf dienstkleding vrij.
tjt Bij eventuele oproep ter kennismaking vergoeding van reiskosten
Schriftelijke sollicitaties onder letters L.V. aan de Geneesheer-Direc
teur.
KONINKLIJKE IJZERGIETERIJEN
EN EMAILLEERFABRIEKEN
„DE ETNA" N.V.
te Breda
Op onze kantoren is plaats voor enige vrouwelijke en mannelijke
Vere'st wordt: U.L.O. of daarmede gelijk te stellen opleiding. Eigenhan
dig geschreven brieven worden ingewacht door de directie.
Tramsingel 17, te Breda. 143-00
Bij ons geen. opgelapte, versleten inruilwagens, dooh stuk voor stuk
OCCASIONS, zorgvuldig en deskundig ingekooht door vakmensen.
Heden bieden wij te koop aan:
CHEVROLET DE LUXE 1955 met radio en verwarming
CHEVROLET DE LUXE 1954, Idem
CHEVROLET DE LUXE 1953 1952 1951
BUICK Sedan Special met or. verw. en radio 1954
PLYMOUTH SAVOY 1956
PLYMOUTH PLAZA 1954, beide met radio en verw.
PLYMOUTH CAMBRIDGE 1952
OPEL KAPITAN 1956 als nieuw
OPEL KAPITAN 1955
OPEL CARAVAN 1955, radio en verwarming
HILLMAN 1954
RENAULT FREGATE 1954
PEUGEOT STATIONCAR 1954
AUSTIN CAMBRIDGE 1956 en 1955
MORRIS STATIONCAR 1954
AUSTIN STATIONCAR 1952
FIAT-1100 1956
MERCEDES DIESEL 1955 en 1951
TRIUMPH 1954
OLDSMOB1LE 1952
FORD SEDAN 1953
FORD MERCURY 1953
FORD SEDAN 1955
BESTEL- en VRACHTWAGENS:
VOLKSWAGEN PICK-UP 1955
VOLKSWAGEN BESTELWAGEN 1954
TAUNUS 1000 kg. BESTELWAGEN 1955
INTERNATIONAL gesloten bodewagen 5 ton
FORD F-4 1952 gesloten bodewagen
BEDFORD TRUCK, open laadbak 1954 3,5 ton.
OPEL BLITZ open laadbak 1953 1750 kg.
DIVERSE ANDERE WAGENS in voorraad Wij kopen uw overcom
plete wagens CONTANT Schriftelijke garantie Inruil en financie
ring mogelijk. Ook dagelijks verkoop van wagens op parkeerterrein
Huis ten Bosch, aan rijksweg BredaRoosendaal, Tel. K1608-340.
Kantoor en garage: HOOGSTR. 75, ROOSENDAAL tel. K1650-4583-4858.
maak dus nu van de gelegenheid gebruik en koop bij ons Uw
vakantie-auto.
Wij hebben nog enkele goedkope inruilwagens, neem dus Uw kans
waar voor het te laat is.
AUSTIN A 40 - 1951
FORD TAUNUS - 1950
FIAT - 1400 - 1955
OPEL CARAVAN - 1953
V.W. DE LUXE - 1955
V.W. DE LUXE 1956
OPEL REKORD - 1955 met schuifdak
OPEL REKORD - 1956
FORD BESTEL - 1956
VAUXHALL CRESTA - 1956
VAUXHALL VELOX - 1954
MARKENDAALSEWEG 70-76 BREDA
Tel. K 1600 - 5541
(nieuw 22361)
speelt op zaterdag- en zondagavond 27 en. 28 april
het beklemmende stuk
Plaatskaarten alsnog te verkrijgen bij mevr.
Bleyenberg, Benedenweg 4, Sluiskil.
Vraagt gratis proespectus voor Tijdgeest vakante-
reizen vanaf f 110.per persoon.
REDERIJ FEENSTRA
Bovenstraat 152, Rotterdam Z. Tel. 70768 (K 1800)
Op maandag 29 april zal in de veilingsgebouwen
te KRABBENDIJKE een demonstratie met trac-
tor-aanbouwwerktuigen worden gehouden.
25 werktuigen worden gedemonstreerd
Aanvang 13.30 uur
De Ver. voor Bedrijfsvoorlichting Oost-Zuid-Beve
land.
De Rijkslandbouwvoorlichtingsdienst
Voor een moderne en bijzondere vorm van Apos
tolaat worden gevraagd
Bent U bereid in dienst van een grote
landelijke organisatie enige avonden per
week huisbezoek te verrichten
Hebt U religieus besef en een behoor
lijke algemene ontwikkeling
Wilt U graag f 30.-- of meer per week
bijverdienen
Schrijf dan onder no. 22212-00 van dit blad,
10 dagen Götzis-Oostenrijkf 115.—
10 dagen Zinkenbach-Oostenrijk
(Salzkammergut) f 130.
10 dagen Lutago-Italië f 145.
10 dagen Lourdes, vertrek 14/6 f 235.
5 dagen Parijs, vertrek 13/5 f 115.—
10 dagen Brunnen-Zwitserland
speciale jeugdreis f 109.
Alle reizen volledige hotelverzorging
Geen bijkomende kosten. Gratis prospectus
„PRIVATE TRAVELLERS CLUB"
Singel 469 Telefoon 30404 Amsterdam
„SCHURGERS CARS"
Jos. Hollmanstraat 14 Tel. 5356 Maastricht
De N.V. HOLLANDSCHE
KUNSTZIJDE INDUSTRIE
Breda
plaatsingsmogelijkheid voor en-
'kele
die belast zullen worden met administratief werk.
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Vereisten: diploma U.L.O. of een gelijk
waardige kennis
Leeftijd 17-25 jaar
Enige kantoorervaring strekt
tot aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties met. vermelding van op
leiding, eventueel praktijk en leeftijd te richten
aan de sociale dienst, Markkade 50.
gevraagd, voor dag en nacht tegen 1 juni, wegens
huwelijk der tegenwoordige. Werkster aanwezig.
SAS VAN GENT.
Husqvarna - Kohier en Fridor
naaimachines vindt U bij ons en hand-
trap- salonkast en zigzag.
OOK VOOR ALLE REPARATIES
zijn wij speciaal ingericht!
Erkend Sterna Naaimachinehuis
Rtjksgediplomeerd
ZAAMSLAG Telefoon 331
TERNEUZEN Noordstraat 74 Telefoon 2595
Vraagt vrijblijvend demonstraties thuis;
door geheel Zeeuwsch-Vlaanderen te ontbieden.