PARADE
BLIEK
modeshow
hart
39S
GRATIS
Abonneert
U
op
VAN DAH's NAAIMACHINEHANDEL n v
Adverteren doelVERKOPEN
Woensdag
1
Mei a.s.
GRAND HOTEL ROTTERDAM
Voortgezette vakopleiding
AXEL '57
i Zündapp naaimachines
zijn technisch volmaakt
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 26 APRIL 1957
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN
TELEVISIE
brengt een zeer exclusieve
Fa. NOBELS-MULDUCCI
Mnl. adm. Kracht
N.V. Koninklijke Maat
schappij „DE SCHELDE"
Scheepswerf
en Machinefabriek
te VLISSINGEN
IN HET
VAN TERNEUZEN
a. Verpachting van de Consumptie
en Amusementshal
b. Verpachting van alle andere
soorten consumptie-verkoop
NIEUW!
EIS BESLIST
NATUUR-MARGARINE
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Verloofd.: Attie Duvekot
en E. Scholte Ubing, ec. drs.,
Goes-'s-Gravenhage.
Getrouwd: M. Dreesman
en E. van Woencel, 's-Gra-
venhage.
Overleden: Johannes
Schute, 69 jaar, 's-Hertogen-
bosch; Hendrikus Dinge-
mans, 57 jaar, Tilburg: Hen
drikus Verhaar, 77 jaar, De
venter.
Op zaterdag 27 april hopen
onze geliefde ouders
J. Belaert-Voet
hun 25-jarig huwelijksfeest
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij
ven is de wens van hun
dankbare kinderen,
Lorain, Rosa, Simonne,
Herman, Greta.
Zuiddorpe, april 1957.
Op 29 april a.s. is voor mij
de dag aangebroken, dat ik
afscheid mag nemen van
mijn dienstbetrekking bij de
N.V. Nederlandse Spoorwe
gen. Ter gelegenheid daar
van zal ik receptie houden
van 15 tot 17 uur op Stations
plein 3. Sas van Gent.
R. L. Verhelst
Stationsplein 3, Sas van Gent
Getrouwd:
Mr. J. A, J. M. v. Goethem
en
Anny Govaert
De heer en mevrouw v. Goe-
them-Govaert danken, mede
namens wederzijdse familie
voor de blijken van belang
stelling, die zij bij hun hu
welijk mochten ontvangen.
Tilburg, april 1957
René Norenburgstraat 12.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van deel
neming en medeleven welke
wij mochten ondervinden bij
het overlijden en de begrafe
nis van onze geliefde moeder
PAULINA VAN MEELE
betuigen wij hiermede aan
allen onze oprechte dank.
Familie Feber
Groenendijk 126. 92-o
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij aan
allen onze oprechte dank, in
het bijzonder aan familie, bu
ren en kennissen voor de ve
le cadeaus, bloemen en blij
ken van belangstelling, die
wij mochten ontvangen bij
ons 25-jarig huwelijksfeest.
j. F. Hemelaar
r. Hemelaar-Sponselee
Margretsedijk, Stoppeldijk.
April 1957. 91-0
Op maandag 29 april a.s. hopen onze geliefde ouders
en grootouders
Ed. van Waterschoot
en
A. van Waterschoot-Pauwels
de dag te herdenken van hun 50-jarig huwelijks
feest.
Dat God hen nog lang moge sparen is de wens van
hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Receptie van 23 uur in „Het Wapen van Zeeland"
te Stoppeldijk.
t Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
na een langdurig, ge
duldig gedragen lijden,
voorzien van de H. H.
Sacramenten der Ster
venden, geheel overge
geven aan Gods H. Wil.
op de leeftijd van 74
jaar, onze lieve vrouw,
moeder, behuwd- en
grootmoeder
ADRIANA CORNELIA
CHAMULEAU
echtgenote van
Laurentius Remijn
Kwadendamme:
L. Remijn
Goes:
A. Donjacour-Remijn
G. H. Donjacour
Den Haag:
A. v. d. Voort
v. d. Kleü—Remijn
J. J.A. v. d. Voort
v. d. Kleij
Den Helder:
J. Doppegieter-Remijn
J. G. Doppegieter
Rotterdam
C. H. Smid-Remijn
A. G. H. Smid
Goes:
C. J. Remijn
A. C. J. Remijn-
Krekelberg
Goes:
C. S. A. Krekelberg-
Remijn
G. Krekelberg
Kwadendamme:
J. C. Remijn
Chr. Remijn
S. Remijn-
Bradenburg
en kleinkinderen.
Kwadendamme, 24 april
1957.
De plechtige uitvaart
zal plaats vinden op za
terdag 27 april a.s. om
9.30 uur, in de parochie
kerk van de H. Bonifa-
cius te Kwadendamme.
Te koop aangeboden:
EEN DUMPKAR
draagvermogen 1500 kg.
EEN AANHANGWAGENTJE
100 kg. draagvermogen
MAAIBALK FARNALL C.
KROL ERWTEN MAAI-
GARNITUUR
DORSMACHINE, BINDER
en BENZINEMOTOR
SPROEIMACHINE
12 m. sproeibreedte m. motor
Brieven onder no. 62026o -
bur. van dit blad.
Deskundige voorlichting
De beste antenne-aanleg
Voor iets goeds
naar
gebr. voets
Kremerstraat 7 Tel. 784-362
Bergen op Zoom
op WOENSDAG 1 MEI 1957 's middags om 2.30 uur en 's avonds
om 8 uur in
TERNEUZEN
met
HOEDEN SJAALS HANDSCHOENEN
TOEGANGSPRIJS f 1.50.
Kaarten verkrijgbaar: BLIEK, Noordstraat 15, Terneuzen, tel. 2195.
Fa. NOBELS MULDUCCI, Noordstraat 19, Terneuzen.
Voor terstond gevraagd een
KOKKIN
of KOOKSTER
of vergevorderde leerling
kokkin
Tevens gevraagd
EEN DIENSTMEISJE
voor dag of dag en nacht.
Schrijven of aanbieden:
HOTEL AMBASSADEUR
TERNEUZEN
27 jr. met dipl. Mulo-A
Hand. avondsch. en P.D. -
Boekh. zoekt positieverbete
ring, evt. als declarant. Br.
o. nr. 21964-oo bur. bl.
PERSONEEL GEVR.
Dringend gevr. in geen zware
post, zeer bekw. meid, boven de
20 jr., hulp van werkvrouw
kunnende zelfstandig werken,
reeds gediend hebbende - Zich
aanbieden met zeer goede refe
renties. Loonwedde frs. 2500 p.
maand plus treinkosten. R
Verbruggen-Debbaut Groothan
del, Statiestraat 121, St. Niklaas
W. 17024
Garage v. Damme Terhole tel.
409 Hulst, vraagt een automon
teur. Moet beslist zelfstandig
kunnen werken. Hoog loon
2 jongedames gevr., muzikaal
aangelegd, die wat bij willen
verdienen Br. ond. no. 39827.
Dienstmeisje gevraagd, zelfstan
dig kunnende werken, geen
zwaar werk. Dorp 29 Stekene.
TE KOOP GEVR.
Antiek te koop gevraagd, o. a.
meubelen, porselein. kristal, ko
peren en tinnen voorwerpen
ouderwetse mahonie stoelen en
Tonde tafels, oud goud en tafel
zilver enz. enz J. Jansen. Vee
marktstraat 33.' tel. 7936 Breda.
TE KOOP AANGEB.
Gemotoriseerd rijwielbedrijf.
Voor bromfietsen, 2e hands he
ren- en damesrijwielen ook kin
derrijwielen. Het oude rijwiel in
leveren. Moffelen vanaf f 20. C.
L Vonck, Oude Drijdijk St. Jan
steen. 17048
Jonge hennen W.L. te koop. -
Heden verkrijgbaar braadkip
pen en eieren bij Th. v. Water
schoot ,tel. 65. Kloosterzande -
Groenendijk 57. 17053
Patates-frltes-oven 3 gaats.
Merk v. Rooy te koop ,in prima
staat. Ketels 44 cm. Bevr.: J.
Brouwers, Zeisstr. 40, tel 4301,
Breda. 39787
Stalen bouwsteiger 5 ton ijzer,
geschikt voor alle grote werken,
te koop. A. Jaspers. St. Janstr.
27 tel. 01620-3703 Oosterhout.
Z.g.a.n. kinderledikant te koop,
gr m. met bijbehoren. Groenen
dijk 126
Een buiskachel z.g.a.n. te koop.
Te bevr. H Heye, Slager,
Kloosterzande
Kinderwagen z.g.a.n. te koop,
laag model. Te bevr ond. no.
17058 De Stem Hulst.
Herencombinaties, herenkos
tuums, regenjassen, mantelkos-
tuums, jerseypakjes, lederen
jassen en mantels etc. Betaling
reeds v.a. f 5 p. m. (Kleur en
maat vermeldenCoupeur be
zoekt u met collectie aan huis.
Br. no. 39857 bur. bl.
Hondenliefhebbers. Te koop al
le soorten rashondjes o.a oran
je cockerspaniels,, en dwerg
keesjes van 6 w., rode dwerg
pinchers van 4 mnd., herders en
speelhondjes vanaf f 10. Wed.
L,. v. Vugt, Beukenstraat 86 (bij
watertoren) Tilburg, tel 25804.
HUIZEN
Vrije vestiging te Breda, nieuw
bouw Brabantpark f 17.000.
Smits Woningbureau Gr. Markt
10, Breda, tel. 8786 39611
Leerlingen die dit jaar het diploma Lagere Tech
nische School afdeling Algemeen metaal, Bank-
werken of Smeden-bankwerken denken te beha
len, kunnen een voortgezette vakopleiding volgen
in één van de vakken:
SCHEEPSBOUW
PLAATWERKEN
KOPERSLAAN
VORMEN en IJZERGIETEN
FREZEN
DRAAIEN
BANKWERKEN
Leerlingen, die dit jaar het diploma Lagere Tech
nische School afdeling Timmeren denken te be
halen, kunnen een voortgezette vakopleiding vol
gen in één van de vakken:
MODELMAKEN
SCHEEPSBESCHIETEN
De opleiding staat onder controle van de Stichting
„Bemetel". Na 2 jaar bestaat de mogelijkheid exa
men te doen voor het landelijk-erkende Bemetel
vakdiploma.
Gedurende de opleiding ontvangt U het C.A.O.-
uurloon, hetzelfde uurloon dus, dat U ook in de
fabriek zou verdienen!
De theorielessen worden in werktijd gegeven.
Alle geldende sociale voorzieningen van het be
drijf zijn ook voor U van toepassing.
Sollicitaties, mondeling of schriftelijk kunnen van
af heden gericht worden aan de N.V. Kon. Mij.
„De Schelde", afdeling Personeelszaken, Glacis-
straat 165, Vlissingen, waar ook gaarne nadere
inlichtingen gegeven worden.
Voor hen, die reeds in het bezit zijn van het di
ploma van de Lagere Technische School bestaat
eveneens de mogelijkheid deze opleiding te vol
gen. 949-0
Fa. P. MAAS
JULIA v. d. WALLE
LECLUIJZE-HOEVENAGEL
SAS VAN GENT
HULST
BIERVLIET
Nieuwbouw t 17.000, vrije ves
tiging Makelaars v.d. Berg en
Co. Nieuwe Ginnekenstraat 43
Breda. 39651
Een goed onderhouden woon
huis te koop aangeboden met
stenen schuur 4,5x7 meter. Een
opfok- en kiippenbedrijfje met
drie grote hokken. Terrein
groot 3128 m2, beplant m. fruit
bomen. Iedere dag te bezich
tigen bij P. M. Cornelis te Phi
lippine. 39782
Een woonhuis te koop. Wals-
oordensestraat 35 Walsoorden.
HUWELIJKEN
Ned Herv. alleenst. vrijgez. 38 j.
in Zld.. van 't platteland, zoekt
ser kennism. Br. ond. no. 39863
AUTO'S - MOTOREN
Voor betere gebruikte automo
bielen: Verwijs' Autobedrijf -
Roosendaal, Hoogstraat 75, tel
4583 en 4859. Verkoop onder vol
ledige garantie. Regelmatig keu-
ze uit 50 stuks. Betaling te re
gelen.
DIVERSEN
Gezocht lieve pleegouders voor
flinke r.-k. jongen, die de grote
vakantie wil doorbrengen op
een boerderij. Fam. Mulder, Bur-
gem. v_ Leeuwelaan 168 H Am
sterdam (W.).
LUNCHROOM PORGÏ EN BESS
NOORDSTRAAT 52
KOMT U VANMIDDAG ONZE KOFFIE
'NS PROEVEN
De Stichting Streekccntrum Axel stelt de gelegen
heid open voor de volgende inschrijvingen:
op het terrein met het alleenrecht voor de ver
koop van dranken en belegde broodjes, zowel
in deze hall als op het terrein.
op het' terrein, zoals frites, ijs, fruit,
artikelen, chocolade enz. enz.
rood-
Inschrijfbiljetten en volledige voorwaarden zijn te
verkrijgen op het secretariaat, kantoor gemeente-
i. vergezeld van minimum f 500.voor b. vergezeld
van de helft van de geboden pachtsom vóór 1 mei te
richten aan het secretariaat der Stichting, gemeente
huis Axel. 88-0
Geen wonder, dat Uw leverancier U graag TROPENADEL
levert. Immers, gezonde klanten zijn blijvende klanten.
TROPENADEL is natüür-margórine, bereid uit zon-gerijpte
tropische vruchten.
Neem ZELF de proefI Uw proeven wordt smullen. Uw
smullengezondheid!
Neem met langer met minder genoegen, nu er eindelijk
zuiver plantaardige natuur-margarine isI
Vroag dus met nadruk om TROPENADEL natuur-margarine.
flO*£NA0!L IS HET N ItU W S T I N ATU W I P»O0üCT;VAN DL, WniPUKLUir-rfAIIIICIN-TI WIIIt
tN VORM EN KLEUR ONGEËVENAARD
Het mechanische gedeelte opgesloten tn oliebat}.
Roterend nonbloc grijpermechanisme.
Elke Zündapp rechtenaad-machine kan te alFen tijde worden omgebouwd
tot automatische zigzag-machine, met bijbetaling van het verschil in prijs.
Elke Zündapp is geschikt voor het ophalen van ladders in nylonkousen
Ingebouwde verlichting. Totaal gewicht fncl. koffer ±10 kg.
Desgewenst inruil van Uw oude machine tegen aantrekkelijke prir
Onze rijk geïllustreerde catalogi op aanvraag.
Onderricht aan huis, totdat U de machine beheerst.
Service-department met gediplomeerde medewerkers.
Hoofdkantoor, winkel en showroom: Hoogstraat 165-167, Rotterdam
Vierambachtsstraat 67 Fransestraat 25, Vlaardingen Zandpad 160. Middetharnls
Beijerlandselaan 184 Oostdijk 33, Oud-Beijerland Haagweg 143, Breda
FILIALEN
