Jaarverslag Nederlandse Bank
over omslag in conjunctuur
I
IL
Jeugdbeweging van Kloosterzande
heeft geld nodig
Iop-omzet
gf
Zes Ronde-ploegen
thans samengesteld
A. v. Sluys
in Groede
won koers
Zo speelde
men elders
Hoe staan de
clubs ervoor?
CKefariae4(
Mosselseizoen
gesloten
Afdelingsvoetbal in Zeeland
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 24 APRIL 1957
Thermometer van Nederlands economie
Commissaresse voor
de gidsen
Middelburgse meisjes
in duingebied
bestolen
Britse Jeugdorkest
naar Duitsland
Vlissifigen houdt weer
kampioenen-toernooi
Handen ineen om er aan te komen
Meer belangstelling
Valuta met Pasen
WITTE KRUIS
És—
Engelse league
Hendelen te Kapelle
Wijzigingen in
voetbal-program
ia
Belangrijke vooruitgang
bij bestrijding van pijnen!
AANBESTEDINGEN
MARKTEN
WATERSTANDEN
re. 86 J.,
l. te Koe-
79 j.
siré Heij-
e Vrieze.
zv P. en
el).
was het
rdagmor-
:ens stra-
s zochten
sn kanten
standsver-
e kalkeie-
msterban-
agens en
met het
[en. In de
en in café
[eruild te-
aasei. De
goed hun
nderd eie-
ingeruild.
i daarmee
aand kon
waardoor
vaak ook
>eloond.
betrokken
:te van het
nooie Paas-
verkeers-
de Belgen
ïoortrokken,
kust alles
logies, dat
hun depen-
en er nog
worden ge-
ïtrum .Ma-
met toeris-
m de plaat-
en regeling
is zelfs een
;dsel te zor-
)te toevloed
overnach-
Juitsers. en
zelfs Ame-
8 uur: De
Leven in de
r: Pechvogel
a 8 uur: De
lur: Je kunt
nen.
Aanranding,
Quentin Dur-
lamse Opera,
de hel.
tzaai: Lezing
raaff.
Terug uit de
amse Opera,
glimlach,
uwburg 19.30
De conjuncturele hausse, die de beide voor
afgaande jaren reeds had gekenmerkt, heeft
ook in 1956 onverflauwd aangehouden, aldus dr.
Holtrop, president van de Nederlandse Bank, in
zijn algemeen overzicht van het jaarverslag.
Wanneer niettemin 1956 moet worden aange
merkt als een jaar van omslag, dan is dit om
dat het evenwicht tussen nationale bestedingen
en nationale middelen in toenemende mate ver
stoord bleek. Het teveel aan bestedingen open-
Over de ontwikkeling van de export
bestaat reden tot enige bezorgdheid.
Of bij de relatieve achteruitgang van
de export slechts sprake is van de
invloed van de vergroting van de bin
nenlandse vraag, of dat ook reeds de
binnenlandse kostenstijging heeft ge
leid tot een verzwakte concurrentie
positie in het buitenland, valt thans
nog moeilijk te beoordelen.
Ontwrichting
De sterk tot de verbeelding spre-
kende omslag in de economische po
sitie van het land heeft voor de volks
huishouding een ernstige ontnuchte
ring gebracht. De bewustwording,
dat alleen door een vrij ingrijpende
beperking van de bestedingen het
evenwicht weer kon worden hersteld,
heeft veel discussie doen ontstaan
over de vraag, aan welke oorzaken
de omslag moest worden geweten.
Met het uitgeput raken van de speel
ruimte moest de spanning op geld
en kapitaalmark onvermijdelijk toe
nemen en naderde het tijdstip, waar
op de overbesteding niet kon worden
voortgezet, omdat de inflatoire finan
cieringsmiddelen, die daarvoor nodig
zijn, gingen ontbreken. Het voorge
stelde programma van bestedingsbe
perking van de Sociaal Economische
Raad lijkt, mits op jaarbasis is ge
zien. voldoende om het evenwicht in
de rijksfinanciën te herstellen, en te
verzekeren, dat door de schatkist
voor eigen behoefte, buiten de rijks
fondsen, geen noemenswaard beroep
op de kapitaalmarkt zal behoeven te
worden gedaan. Het zal echter vrij
wel zeker onvoldoende blijken om de
financieringsspanningen te doen ver
dwijnen en de aandrang tot het ge
bruik van inflatoire financieringsmid
delen weg te nemen.
Het belangrijke beroep, dat in de
laatste maanden van 1956 op de bank
werd gedaan, getuigt er van hoezeer
het openblik nadert, dat slechts de
centrale bank als bron van liquidi
teitscreatie overblijft. Onder deze
omstandigheden is de centrale bank
niet slechts de hoedster, maar wordt
zij ook de sleutelbewaarster van de
deviezenvoorraad.
Nimmer mag de centrale bank zelf
een bron worden van duurzame in
flatoire financiering. Handhaving van
liet monetaire en budgetaire even
wicht blijt eerste centrale doelstel
ling van het binnenlandse beleid der
regering en blijft richtlijn voor het
gedrag van de bank.
baarde zich in spanningen op de geld- en kapi
taalmarkt, en in een aanzienlijk betalings
balanstekort.
Tegenover de nominale inkomensstijging
met 7 procent stonden een toeneming van het
particuliere verbruik met 10 procent, een toene
ming der overheidsbestedingen met 12.5 pro
cent en een toeneming der netto-investeringen
in vaste activa, de woningbouw inbegrepen, met
25 procent.
Huurprobleem
Het verslag bespreekt uitvoerig de
woningbouw en zegt, dat de oneven-
fnrrvE»m>-
NG OVER HE! OS
BEDRIJVEN
EL AST!NB
ERiWARlNB
PE'üuinb
S.E.R.
ADV/ ES
AEGERtNGS-
NOTA
redigheid tussen vergunningsafgifte
en taakcijfer moeilijk in overeen
stemming is te brengen met de eisen
van een efficiënte woningbouw en
met de noodzakelijkheid van een zo
doelmatig mogelijk gebruik der be
schikbare financieringsmiddelen.
Sprekend over de lonen zegt het
verslag: de overmatige loonstijging
in 1956 vormde een te ernstiger be
dreiging van de prijsstabiliteit, om
dat bovendien rekening moest wor
den gehouden met de extra lasten
verzwaring, waaraan het bedrijfsle
ven in 1957 zou worden blootgesteld
uit hoofde van de te verwachten
loonsverhoging ter compensering van
de premie voor de algemene ouder-
domsverzekering en van de vierde
huurverhoging. Het moet wel zeer
worden betreurd, aldus dr. Holtrop,
dat de periode van produktiviteits-
vergroting niet dienstbaar is gemaakt
aan het oplossen van het zo urgente
huurvraagstuk. Het blijft dringend
noodzakelijk, dat voor de komende ja
ren een geleidelijke huuraanpassing,
volgens vast plan, wordt aanvaard.
Daarbij zal dan echter tevens erkend
moeten worden, dat het niet verant
woord en voor de prijsstabiliteit
uiterst gevaarlijk is, aan een derge
lijke huuraanpassing de eis van een
automatische looncompensatie te ver.
binden. Looncompensatie kan inder
daad plaats vinden, voorzover deze
mogelijk wordt gemaakt door de pro-
duktiviteitsontwikkeling. Hat streven,
hier bovenuitgaande compensatie te
vinden, miskent het reële karakter
van de aanpassing en kan er slechts
toe leiden, dat ofwel de prijsstabili
teit ofwel de werkgelegenheid wordt
ondergraven.
Verbru ikshausse
Terwijl de mogelijkheden van het
bedrijfsleven tot zelffinanciering ge
ringer werden, nam de behoefte aan
bespaarde middelen sterk toe in ver
band met de grote investeringsbe
drijvigheid. De besparingen bleven
bij de investeringen ten achter. Het
verslag spreekt van een ,,verbruiks-
hausse", die zich richtte op duurza
me verbruiksgoederen en die later
iets geremd werd door de voorschrif
ten nopens verhoogde contante stor
ting en verkorte betalingstermijnen
bij huurkoop.
De investeringsbedrijvigheid heeft
de conjuncturele spanningen in niet
Hoe de bestedingsbeperking eruit
ziet, laat bovenstaande grafiek
zien.
(Advertentie)
In ons artikel „Jeugd van Kloos
terzande gaat de trom roeren" is
ten onrechte vermeld dat mej. Th.
otallaert onlangs als Districtscom-
missaresse van de Gidsenbeweging
is benoemd. Zij beëindigde deze func
tie, welke zij in 1953 aanvaardde,
echter in 1955. Omdat, naar blijkt,
door onze onvolledige mededeling
misverstanden worden gewekt, zetten
we de zaak hier «ven recht.
Overzicht van de belastingdruk en
van de bestedingen van het rijk in
de afgelopen jaren, in percenten
van het nationaal inkomen tegen
marktprijzen.
geringe mate versterkt. De overbe
steding heelt de handel met het bui
tenland in beide richtingen ongunstig
beïnvloed. Over het jaar als geheel
ontstond een invoeroverschot van
3.230 miljoen bij een dekkingsper
centage van 77. Het aandeel van Ne
derlandse produkten op buitenlandse
markten is in 1956 afgenomen. Voor
al de zuigkracht van de binnenlandse
vraag heeft in belangrijke mate tot
de dalende ontwikkeling van de ex
port bijgedragen.
Omdat ze een flinke strandwande
ling wilden maken, lieten drie meis
jes uit Middelburg de eerste paasdag
in het duingebied van Zoutelande een
deel van haar meegevoerde bezittin
gen en kleding achter. Bij haar terug
komst blee.k een fototoestel met tas
ter waarde van circa veertig gulden
te zijn verdwenen.
De kleding was overhoop gehaald en
uit de portemonnee van het achttien
jarige meisje M. F., aan wie ook het
fototoestel behoorde, was vijf gulden
gehaald. Het zeventienjarige meisje
de V. zag een deel van de door
haar meegevoerde literatuur, be
staande uit acht pocketboeks, ver
dwijnen. Drie van deze boekjes,
waarvoor de dief kennelijk geen be
langstelling had, waren nog aanwe
zig Het overige deel van de buit be
stond uit.... twee sigaretten en een
doosje lucifers. De meisjes merkten
pas, dat ze bestolen waren, toen zij
zich aan nicotine te goed wilden doen.
De dief heeft met grote snelheid of
met slordigheid gehandeld, want la
ter vonden de meisjes van het gesto
len geld nog een deel terug.
Jongeman
De meisjes zelf verdenken een goed
geklede blonde jongeman van om
streeks achttien jaren, zoals er in ons
hoogconjuncturele landje tien in een
dozijn gaan. Een aanwijzing dus
waarover de rijkspolitie, bij wie aan
gifte werd gedaan, niet direct naar
huis kan schrijven.
Van de zijde van de rijkspolitie kre
gen de meisjes te horen, dat zich zo
iets in geen 35 jaar te Zoutelande
heeft voorgedaan. Eenerzijds hebben
de meisjes wat nonchalant haar bezit
tingen achtergelaten, anderzijds heeft
de dief inbreuk gemaakt op de onge
schreven wetten van het gastvrije
Zeeuwse strand en het duingebied.
Het Nationale Jeugdorkest van Groot-
Brittannië zal deze zomer veertien
aagen naar Duitsland gaan, waar het
de gast. zal zijn van de Duitse Jeu-
nesse Musicale. Als soliste reist met 't
orkest mee het twaalfjarige meisje
Kathleen Jones uit Leeds, wier Mo-
zart-interpretaties de lof van de seri
euze critici in Londen hebben ver
diend. Op zaterdag 13 april jl. speelde
Kathleen Jones het Pianoconcert in
F-majeur van Mozart in de Londense
Pestival Hall. Hierover schreef de
muziekcriticus van de Times dat „me
juffrouw Jones een concert van Mo
zart kan spelen met het vertrouwen,
de accuratesse, robuuste aanslag, ver
fijnde toon en stylistische opvatting,
die rijpe internationale beroemdheden
niet vaak bereiken". Het Jeugdorkest
vertrekt op 11 augustus naar Duits
land. Dit Nationale Jeugdorkest van
Groot-Brittannië bestaat thans tien
jaar. De leeftijd van de leden varieert
van 13 tot 19 jaar en geen van hen
studeert muziek.
Het afgelopen jaar kostte ons land
een groot bedrag aan goud en de
viezen. Hoeveel precies is te zien
op deze grafiek. Het jaarverslag
van de Nederlandse Bank wijdt er
de nodige aandacht aan.
De voetbalclub „Vlissingen" wil
ook dit jaar weer een toernooi orga
niseren, waaraan naast de club zelf
de elftallen zullen deelnemen die dit
jaar kampioen zullen worden In de
amateur-eerste-klasse.
Op 11 en 12 mei houden de gezamen
lijke jeugdverenigingen van Kloos
terzande een grote actie teneinde de
respectieve verenigingskassen een
hard nodige injectie te geven. Er
komt een grote fancy fair, die in de
vernieuwde zaal van Leuven gehou
den wordt en waar nog al het een en
ander te beleven zal zijn.
De opbrengst komt ten goede aan
de V.K.A.J., de K.A.J., de Verken
ners en de Welpen en de Gidsen en
Kabouters.
Deze verenigingen omvatten geza
menlijk ongeveer 250 jongens en meis
jes, in de leeftijd van 8 tot 23 jaar.
Hoewel het katholiek organisatiele
ven in Kloosterzande bloeit, hebben
de jeugdverenigingen toch een chro
nisch gebrek aan geld, een lastig
verschijnsel. Immers, van gemeente
wege worden zij niet gesubsidieerd:
de gemeente draagt de exploitatie van
het parochiehuis grotendeels en zij
heeft de zorg voor het sportterrein
en verder gaat men niet.
Wanneer men dan bedenkt dat alle
verenigingen, afdelingen van een gro
ter verband, van de contributies een
belangrijk deel moeten afstaan aan
het hoofdbestuur, dan wordt wel dui
delijk dat het een zorgenbaantje is,
penningmeester te zijn van zo'n
jeugdvereniging. Hoewel men per
maar weinig meer dan enkele
lid
centen per week overhoudt, staat
men telkens weer voor de vaste las
ten zoals huur van het parochiehuis
enz.
Het mosselseizoen 1956 - '57 is ge
sloten. De mosselkwekers hebben in
totaal 600.000 tonnen mosselen aan
het verkoopbureau mosselen geleverd
Uit Zeeland kwamen 140.000 tonnen
en van de Waddenzee 460.000. Uit
Denemarken werden ongeveer 67.000
tonnen ingevoerd. De Zeeuwse pro-
duktie lag het vorige seizoen ruim
100.000 tonnen hoger, dogh ditmaal
was geen mosselzaad genoeg voorra
dig om alle percelen goed te bezaai
en.
Wat de export betreft: België nam
225.000 tonnen af en Frankrijk 275.000
tonnen. Het binnenlandse verbruik
was 10.000 tonnen.
De aanleiding tot de actie' van 11
en 12 mei is eigenlijk de bekende Ro
mereis van de K.A.J.: daarvoor was
geld nodig en toen men middelen
beraamde om eraan te komen, haalde
men de V.K.A.J. erbij en later ont
stond het plan gezamelijk iets te doen,
opdat men er ook gezamelijk wel bij
zou varen.
Er komen in de fair een hele rij
attracties waarvoor de jongens en
meisjes de attributen zelf maakten,
evenals ze de affiches om de mensen
naar de plaats te lokken waar ze hun
geld kwijt kunnen, zelf vervaardigd
hebben. Er komen ook zelf bedachte
attracties en andere waarop men vin
dingrijk variaties bedacht heeft.
Het is natuurlijk niet alleen de be
doeling de mensen geld afhandig te
maken. Neen, men wil er tevens een
gelegenheid van maken nuttige pro
paganda te maken voor de jeugdbe-
(Advertentie)
weging. Van de zijde der ouders kan
nl. gerust nog heel wat meer interes-
sg komen en wellicht zou het vooral
in de verkennerij en de gidsenbewe-
ging zo moeilijke leideTS- en leid
stersprobleem wat gemakkelijker
naar een oplossing te brengen zijn
als er van vele ouders die nu nog,
hoewel niet bepaald afwijzend toch
min of meer onverschillig staan te
genover de jeugdverenigingen, wat
meer belangstelling kwam.
De aanvang van de fancy fair zal
wel indruk maken: daarvoor zorgt de
Harmonie St. Cecilia die een rond
gang door het dorp maakt en zo de
mensen mee zal trekken naar de zaal
als de fancy fair geopend gaat wor
den.
Voor de schooljeugd is nog een te
kenwedstrijd uitgeschreven.
tU<Xs Zcrvvn&AgJüpi/
Tijdens de afgelopen dagen hebben
de grenswisselkantoren een enorme
omzet gehad aan valuta. Ongeveer
vijf en een half miljoen gulden is
door de handen van de beambten ge
gaan. Ofschoon door de grote toevloed
van buitenlanders enkele grenswis
selkantoren wel eens in „ademnood"
kwamen is het toch niet zo geweest,
zoals eerder gemeld, dat men de lo
ketten moest sluiten. Door koeriers
is per auto steeds het noodzakelijke
bedrag aan Nederlands geld aan de
grensposten afgeleverd.
De tot en met heden bijgewerkte
standenlijsten van de afdeling Zeeland
van de KNVB zien er als volgt uit:
le klasse A: Lewed. Boys 1629;
Noormannen 1524; Robur 1619;
Schoondijke 16—18; Kruiningen 15—
13; Vogelwaarde 15—12; Walcheren
1410; Domburg 168; Volharding
13—3.
le Klasse B: Renesse 1631; Burgh
2 1615; Zierikzee 2 1513; Brou
wershaven 1510; Dreischor 169.
2e Klasse A: IJzendijke 1628;
Groede 1626; Retranchement 1619
Zeeland Sport 4 1417; Aardenburg 2
1514; Noormannen 2 1612; Bier
vliet 2 1620; Zuidzande 148; RCS
3 154.
2e Klasse B: Cortgene 1528; Phi
lippine 1626; Patrijzen 1623; Ra
penburg 1617; Vogelwaarde 2 14
15; Hansweertse Boys 2 1212; Kwa-
dendamme 158; Yerseke 2 169;
Corn Boys 3 156; Sluiskil 2 134.
2e Klasse C: Renesse 2 1530; Zie
rikzee 3 13—18; SVOWK 13—14; Brou
wershaven 2 1510; Zonnemaire 14
6; Dreischor 2 146.
3e Klasse A: 's Heer Arendskerke 2
1730; Schoondijke 2 1726; IJzen
dijke 2 16—19; Vlissingen 5 17—20;
Walcheren 2 1719; Patrijzen 2 17
15; Robur 2 1814; Lewed. Boys 2 15
9; Zeeland Sport 5 147; Zuidzan
de 2 141 x.
3e Klasse B: Axel 3 14—24; Hulst 3
1421; Terneuzen 3 1419; Koewacht
2 1417; Ria 2 1411: Philippine 2
1411; Hontenisse 3 147; Steen 3
14—2.
Sportweek in Souburg;
In de week van 17 tot en met 22
juni zal te Souburg de jaarlijkse
sportweek worden gehouden. Het
programma omvat weer een aantal
aantrekkelijke sportevenementen.
Na een optocht der deelnemende
verenigingen naar het gemeentelijk
sportterrein volgt de officiële ope
ning. waarna de avond verder zal
worden gevuld met zevenhandbal,
met daarna een selectiewedstrijd tus
sen twee handbalploegen. Op dinsdag
zijn er gymnastiekdemonstraties,
waarbij de plaatselijke clubs Animo
en De Zuidwesters hun beste beentje
zullen voorzetten. Voordien maken
ze een mars door het dorp. De
woensdag staat geheel in het teken
der zwemsport. hoewel de mogelijk
heid niet is uitgesloten dat die dag
ook een roeiwedstrijd zal worden in
gelast. Donderdag zal men allereerst
van volleybal kunnen genieten en
daarna zullen twee jeugdploegen van
RCS en Zeeland Sport elkaar partij
geven. De vrijdag is toebedeeld aan
de korfballers. Het zaterdagprogram
ma omvat in de middaguren een wie
lerwedstrijd tussen nieuwelingen en
aspiranten van de Ren- en Toerclub
Theo Middelkamp, terwijl 's avonds
RCs tot besluit van de sportevene
menten een voetbalwedstrijd zal spe
len. waarvoor onderhandelingen j
gaande zijn met de tweede klasser
Roosendaal.
Daarna volgt de officiële sluiting, i
In de afdeling Zeeland van de KN
VB werd op tweede Paasdag slechts
een beperkt programma afgewerkt.
In de eerste klasse A en B werd he
lemaal niet gespeeld.
In 2A werd slechts één wedstrijd
gespeeld en deze bracht de beslissing
voor de onderste plaats. RCS 3 werd
het kind van de rekening, want de
Souburgers kregen in Vlissingen van
Zeeland Sport 4 een 81 nederlaag te
slikken.
In 2B vielen verrassende uitslagen
te noteren. Zo zag Vogelwaarde 2
zich op eigen veld met 34 geklopt
door Kwadendamme, terwijl Rapen
burg met dezelfde cijfers verloor van
Yerseke 3. Cortgene kwam weer wat
dichter bij het kampioenschap. De
club uit Noord-Beveland had niet de
minste moeite met Corn. Boys 3,
dat met een 101 nederlaag naar
Sas van Gent terug moest. Door deze
uitslag werd Patrijzen definitief uit
geschakeld, zodat de strijd nu alleen
nog maar gaat tussen Cortgene en
Philippine.
In 2C werd niet gespeeld, maar in
3A klom Vlissingen 5 een plaatsje op
de ranglijst. De roodwitten wonnen
de derby tegen Zeeland Sport 5 met
stevige cijfers (17), Walcheren 2
kwam bij Zuidzande 2 niet verder
dan een 22 gelijkspel. Het was het
eerste puntje voor Zuidzande 2 in
Bridge in Terneuzen
Gedurende de Paasdagen speelden
in Hotel des Pays-Bas te Terneuzen
het sterke Nederlandse B-team be
staande uit de heren Filarski, Ver
boog, Stevens en Luca.
De uitslag was:
AmsterdamOostburg 4315, Am
sterdamSas van Gent 37—13, Am
sterdamTerneuzen. I 4819, Amster
dam-Terneuzen II 549, Amsterdam
Luctor IV 4918, Amsterdam
Luctor III 3920 (winnaars van de
Filarski-prijs)AmsterdamLuctor
II 464, AmsterdamLuctor I 298.
(Advertentie)
Het heilzame
GENEESMIDDEL
tegen hoofdpijn,
kiespijn, maand-
pijn. zenuw- of
rheum attache
pijnen
is, behalve in de vorm van
poedert, 66k verkrijgbaar als
VTaagl bcd Apotheker of Drogist
De sluier, die tot nog toe over
de Ronde van Nederland heeft ge
hangen is opgelicht.: Zes van de
acht ploegen, die op maandag 6 mei
In Luik aan het avontuur beginnen,
zijn samengesteld. De Duitse ploeg en
de achtste ploeg, waarvoor de direc
teur van de N.V. Efor, een keuze zal
doen uit Italië en Frankrijk, zullen
binnen enkele dagen volgen.
Rik van Looy, winnaar van de
ronde van het vorig jaar, is aan
voerder van een sterke Belgische
A-ploeg, maar of hij het zo gemak
kelijk zal krijgen als in 1956 valt te
betwijfelen, want de Nederlandse A-
ploeg, die geheel uit tour-renners be
staat, moet in staat worden geacht
een nieuwe Belgische zege te ver
hinderen.
De volgende ploegen zijn thans be
kend
Nederland A: Wim van Est, Daan
de Groot, Jan Nolten, Leo van der
Pluym, Mies Stolker, Gerrit Voorting
en Wout Wagtmans,
Ploegleider Pierre van Leeuwen.
Nederland-B.: Piet van den Brekel,
Ap Donker, Jaak Kersten, Frans
Mahn, Harrie Schoenmakers, Arie
van Wetten. De zevende man moet
nog worden aangewezen.
Ploegleider Kees Pellenaars.
Nederland-C.: Piet van Est, Henk.
van den Broek, Gijs Pauw, Bertus
Lute, Arend van 't Hof, Harrie van
den Brand en Adrie Voorting.
Ploegleider Klaas Biiohly.
Nederland-D: Tonnie Bergmans,
Jaap Bruggenkamp, Jules Maenen,
Peter Post. Wim Rusman, Jan Rol.
De zevende wordt nog aangewezen.
Ploegleider: Gerrit Schulte.
De uitslagen van de wedstrijden,
gespeeld voor de eerste divisie van
de Engelse league luiden:
Birmingham City-West Bromwich
Albion 2-0: Wolverhampton Wande-
rers-Aston Villa 3-0.
Tweede Paasdag organiseerde de
hengelvereniging ,.De Kanaalvissers"
in Kapelle haar eerste wedstrijd van
het seizoen.
De uitslag was: 1. J. P. Lepoeter;
2. C. Lepoeter; 3. A. F. Taatgen; 4.
J. Remijnse; 5. P. Bruinzeel.
Een juniorenwedstrijd werd gewon
nen door J. Schipper.
Ter gelegenheid van de kermis
werd de zesde ronde van Groede
verreden. Het goede weer, dat ook
op derde Paasdag heerste, had tal
loze toeschouwers op de been ge
bracht. Zij' zagen een Zeeuwse zege,
want A. van Sluys uit Vlissingen
toonde zich de sterkste.
Aan de strijd namen vijfentwintig
renners deel, die negentig kilometer
kregen af te leggen. Niet lang na de
start waagde Bloedjes uit Alkmaar
een moedige sprong. Lang kon hij
zich echter niet handhaven. Spoedig
werd hij door het jagende peleton
achterhaald. Met nog 25 ronden voor
de boeg sprong A. van Sluys er tus
sen uit. Hij kreef vijf anderen in zijn
spoor. In de spurt schudde de Vlis-
singer zijn rivalen van zich af.
De uitslag was! 1 A. van Sluys,
90 km in 2 uur 17 min. 2 A. Wuyts,
Kruisland, 3 M. Heeren, St. Wille-
brord, 4 Bestebreurtje, Rotterdam, 5
P. Goorden, Nispen, 6 H. van Glerum,
St. Willebrord, 7 C. de Wijs. Bever
wijk, 8 P. van Est, Fijnaart, 9 A. van
Egmond, Den Haag, 10 J. van Duin-
kereken, Borssele, 11 W. van As,
Roosendaal, 12 A. Roo, Delft, 13 L.
Timmermans, Roosendaal, 14 A. Nuy-
ten. Terheyden 15 A. Loos, Kruis
land.
Loco-burgemeester C. Cysouw,
reikte na afloop de prijzen uit.
België-A.: Rik van Looy, Rik
Luyten, Roger Verplaetse, Jef
Schils Robert Grondelaers, Roger
Decock en Leon van Daele.
Ploegleider: Driessens.
België-B: Noël Fore, Lucien Mat-
thijs, Roger Roselle, Marcel Demul-
der, Armand Desmet, Rik Denijs, en
René van Meenen.
Ploegleider: André de Kempen.
De kleine programma's, die de
voetbalploegen op zondag 28 april
(interland-dag Nederland-België) en
dinsdag 30 april (Koninginnedag)
krijgen voorgezet, hebben enige be
langrijke wijzigingen ondergaan.
Zondagavond zal de Brabantse
derby-Longa-RBC (tweede divisie B)
worden gespeeld. In de eerste klas C
der amateurs gaat Maurits-Brabantia
door.
Op Koninginnedag worden de vol
gende wedstrijden gespeeld:
Eredivisie: Sparta-MW, GVAV-
Spcl. Enschedé: Willem II-NOAD.
le Divisie A: Haarlem-Emma; De
Volewijckers-Alkmaar', Xerxes-Wa-
geningen werd uitgesteld,
le Divisie B: Volendam-EDO.
2e Divisie A: Veendam-Velocitas.
Leeuwarden
Heracles
Rheden
Veendam
Be Quick
Tubantia
Heerenveen
Velocitas
Oldenzaal
Zwolse Boys
Zwartemeer
PEC
Go Ahead
Ensch. Boys
Oosterparkers
TWEEDE DIVISIE
(Betaald)
25 16 5
26 14 7
26 14 7
25 12 7
26 11 6
26 10 7
26 9 9
25 10
26
25
25
25
26
26
24
7 10
9 4
6 8
9 2
7 5
6 6
7 1
4
37
80-36
5
35
57-28
5
35
60-45
6
31
55-48
9
28
66-41
9
27
42-39
8
27
52-57
11
24
49-60
9
24
44-52
12
22
50-53
11
20
42-62
14
20
53-74
14
19
41-52
14
18
40-53
16
15
38-69
EERSTE KLAS A
(Amateurs)
Velox
21 15
2 4
32
52-25
RFC
20 11
4 5
26
46-26
Unitas
20 11
2 7
24
44-29
Zeeburgia
21 10
4 7
24
46-31
VCS
20 9
3 8
21
39-32
DWV
20 7
4 9
37-44
Gouda
20 8
2 10
18
27-34
CW
20 4
10 6
18
19-29
UW
20 7
3 10
17
33-47
HRC
20 7
2 11
16
34-35
Quick (H.)
20 6
4 10
16
23-37
Rapiditas
20 5
2 13
12
16-47
EERSTE KLAS B
(Amateurs)
Be Quick (Z.l 22 13
5 4
31
72-44
WVC
22 11
8 3
30
59-34
Quick '20
22 11
4 7
26
51-41
Hengelo
22 11
2 9
24
53-55
Zw. westeinde
22 9
5 8
23
51-50
WW
22 8
6 8
22
53-52
Robur et Veloc. 22 9
4 9
22
42-47
Sneek
22 10
1 11
21
49-52
Achilles
22 7
4 11
18
29-41
WAW
22 7
3 12
17
32-40
Borne
'22 7
3 12
17
45-57
Arnhemse B.
22 5
3 14
13
43-66
deze competitie, dat overigens nog
moet worden afgestaan, omdat d«
lantarendragers nog twee winstpun
ten in mindering hebben. IJzendijke 2
veroverde de vierde plaats door een
31 overwinning op Patrijzen 2.
In 3B werd de laatste wedstrijd ge
speeld. Terneuzen 3 had weinig moei
te met hekkesluiter Steen 3, dat met
een 60 nederlaag naar de grens te
rug moet.
Oostenrijk winnaar
FIFA-toernooi
Oostenrijk heeft het internationals
jeugdtoernooi van de Europese voet
balunie gewonnen. In de finale ver
sloegen de Oostenrijkers het Spaan
se junioren-team met 32. De rust
stand was 21.
De wedstrijd om de derde en vier
de plaats tussen Frankrijk en Italië
eindigde onbeslist (00). Beide ploe
gen werden ex aequo derde.
(Advertentie)
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar endoen wonderen
0e kennis van pijnbestrijding is in de loop
der jaren regelmatig groter geworden. Ge*
leerden hebben vastgesteld waar en
hoe pijn ontstaat en zij hebben geleerd
pijn te metenm Daarna hebben zij kans
gezien de werking van één der oudste
pijnbestrijders belangrijk te versterken
door toevoeging van nieuw ontdekte mid*
delen. Deze combinatie werkt bij pijnen
en ook bij griep beter dan elk middel
afzonderlijk.
afzonderlijk.
Tegen pijnen en griep. Geschikt voor (jegeroefigsfemaepjt
want die wordt beschermd dcor het bestanddeel (beforoxJ
ELEKTRICITEITSSTATION TE
MIDDELBURG
De aanbesteding voor het bouwen
van een onderstation voor de elektri
citeitsvoorziening aan de Achtersin
gel te Middelburg, had het volgende
resultaat: J. Hendrikse, Middelburg
f 31.217; E. G. Lindenbergh, Vlissingen
31.950; S. Versluijs, Middelburg 32.883;
van Schaik en Gilde, Middelburg
32.998; J. Geschiere. Middelburg 33.280
A. Blankenburgh, Nieuw dorp 33.450,
J. Goedemondt, Vlissingen 33.700; K.
van Loo en zoon, Middelburg 33.793;
D. Franse. Middelburg 33.800; fa. D.
Dekker, Middelburg 34.333; fa. de Rijk
en Minderhout, Middelburg 34.979: fa.
C. Joziasse en zn„ Middelburg 35.100.
GOES. 22 april Eierenprijzen. Be
richt van handelaren. Kippe-eieren
8.5, eende-eieren 8 en ganze-eieren 20
cent.
GOES, 23 april Aaardappelen. De
aarappelen noteerden heden: bintje
35 mm opw.. binnenl. sortering 7.50,
alpha idem 7-7.50, furore idem 10. Al
le prijzen gelden per 100 kg, gele
verd aan de sorteerinrichting, sorteer-
kosten voor rekening van koper. De
prijs van voederaardappelen bedroeg
heden 2.50 per 100 kg.
Stro van ruwvoeder. De prijzen ble
ven ongewijzigd en bedroegen: stro v.
tarwe, p. ton, draadgeperst af bedrijf
40, gerst idem 30, haver idem 25. KL.
gr. erwten idem 60, schokkers idem
50.
Granen en peulvruchten. Tarwe,
boerenschoon basis 17 pet. vocht ar
boerderij 26-27.25, gerst idem 19.50-
21.50, haver idem 15 pet. 18.50-20.50,
kl. gr. erwten, boerenschoon af boer
derij 25-35, schokkers idem 40-50, br.
bonen idem 30-43, maanzaad 130-157.50,
lijnzaad, slag 40-46, karwijzaad 72.
Vlas. De prijzen bedroegen: goede
kw. gerepeld vlas p. kg 17-23 ct., afw
kw. 10-18 ct. Goede kw. ongerepeld
vlas p. kg 14-15 ct., afw. kw. 3-14 ct.
Eieren. Eieren noteerden 1.68 p kg.
KAPELLE. 23 april Aardbeien 1
8-10, 2 3, alles p. stuk. Groentervei-
ling: kropsla Al 8-11, A2 7, prei 10,
rabarber 27, radijs 13-16. grote aard
appelen 9,5, aardappelen 2 3-3,5.
ROTTERDAM, 23 april. - Veemarkt
Aanvoer in totaal 5146. Vette koeien
en ossen 800, gebruiksvee 1244, vette
kalveren 100, graskalveren 212, nuch
tere kalveren 1865. varkens 512, big
gen 108, paarden 93. veulens 3, scha
pen of lammeren 115, weide-zuiglam-
meren 68, bokken of geiten 26. Vette
koeien le kwal. 3.303.50 2e 33.30,
3e 2.85—2.95, vette kalveren le 3—
3.25, 2e 2.80—3, 3e 2.50—2.58, per kg;
graskalveren le 500, 2e 400. 3e 300,
nuchtere kalveren le 60, 2e 52, 3e 47
per stuk: varkens (lev. gew.) le 1.80,
2e 1.78, 3e 1.76; biggen le 58, 2e 50,
3e 44; slachtpaarden le 2,70, 2e 2.50,
3e 2.30 per kg; schapen le 140, 2e 120,
3e 100; lammeren le 135, 2e 125, 3e
100; kalfkoeien le 1180, 2e 990, 3e
780; melkkoeien le 1180, 2e 990. 3e
780; varekoeien le 900, 2e 800, 3e 670;
vaarzen le 850. 2e 750, 3 a 550 p. stuk.
Overzicht; vette koeien aanvoer min
der. handel tamelijk, prijzen onveran
derd; vette kalveren aanvoer kleiner,
handel vlot, prijzen iets stijver; gras
kalveren aanvoer kleiner, handel heel
stil, prijzen onveranderd; nuchtere
kalveren aanvoer kleiner, handel wil
lig, prijzen iets stijver; varkens (lev.
gew.) aanvoer kleiner, handel goed,
prijzen vooral niet lager; biggen aan
voer als vorige week, handel lui, prij
zen als vor. week; slachtpaarden
aanvoer kleiner, handel vlot, prijzen
hoger; schapen aanvoer kleiner, han
del tamelijk, prijzen onveranderd;
lammeren aanvoer kleiner, handel
tamelijk, prijzen onveranderd; kalf-
en melkkoeien aanvoer kleiner, han
del stil, prijzen als vorige week; var«
koeien aanvoer kleiner, handel lui,
prijzen als vorige week; vaarzen en
pinken aanvoer kleiner, handel stil,
prijzen onveranderd.
Konstanz 318 (-1), Rheinfelden 234
(-1), Breisach 151 (+1), Straatsburg
230 (-12), Maxau 408 (-12), Mannheim
260 (-2), Mainz 275 (+1), Bingen 183
(+3), Kaub 199 (+5), Trier 160 (+4),
Koblenz 208 (+2), Keulen 178 (-3),
Ruhrort 374 (-2), Lobith 985 (-3), Nij
megen 765 (-3), Arnhem 788 (-2), Eef.
de IJssel 312 (-3), Deventer 215 (-3),
Monsin 5530 (-20), Visé 4988 (-10),
Borgharen 3927 (-16). Belfeld 1108
(-6), Grave beneden de sluis 473 (-1).
