Belangrijk
nieuws
OPENING
A. Tacq
DE CLINGSE BAZAR
PAAS-ACTIE
ZOMERSTOFFEN
B0L-M0RRES
I Fa. K. DIELEMAN j
AMBTENAAR
J. DIERICKS-SMET
LENTETIJD -
PAASTIJD
CLINGE
Yoor fouten
BEKENDMAKING
„YerseydePaille"
INVALIDEWAGEN
FEUXa
1
40 ct
Ti
Bromfietsen en
RijwielenSHOW 1957
elektro-technisch
installatiebureau
Geef Uw huis en kamers
een goede beurt
P612'CENT I Per r0118 CENT I 3 V00R 22 CENT
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 9 APRIL 1957
telefonisch
I H.H. Aannemers
over stomen
japonnen
NU fl. 2.75
AANBESTEDING
Hulp in de
huishouding
gevraagd
REEDS LANG VERWACHT
EN TOCH NOG GEKOMEN
Clinge Vooruit meldt zich weer met deze
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Lucas Willems-
Candel, Maastricht; Chris
Cox-Padfield, Heerlen; Mar-
jorle Grootenhuis-Barber,
Den Haag; Hendrik Willem
Bouhuys-Van Gulik, Appel
scha; Tannah Cohen-Keesje,
Dordrecht; Liliane Kam-
Manssen, Hoek van Holland.
Getrouwd: M. E. Hidma
en A. v. d. Laan, Eindhoven.
Overleden: Alexander La-
haye, 64 jaar, Maastricht;
Maria Kelleners-Lamber-
mon, 81 jaar, Susteren; Jan
Ritzen. 52 jaar, Heerlen; Ja
cob Cox, 82 jaar, Helmond;
Isaak Huybregtse, 64 jaar,
Vlissingen; Maria Janse-
Wijkhuijs, 71 jaar, Bigge-
kerke.
God schonk ons weer een
dochtertje en zusje, dat bij 't
H. Doopsel de namen ontving
CARLA ROSA GEORGETTE
L. van de Bulck
A. van de Bulck-Kind
Marie, Madeleine, Alain
Ivoy le Pré
Les Brothiers (Cher) Frankr.
30 maart 1957
Op vrijdag 12 april a.s. hopen
onze geliefde ouders en groot
ouders
J. F. Hemelaar
en
R. C. Sponselee
de dag te herdenken, dat zij
voor 25 jaar in het huwelijk
traden. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is de
wens van hun dankbare kin
deren en kleinkind
J. P. Hemelaar-v. Himste
en kind,
Emelda en verloofde
L. de Blok-Hemelaar
J. de Blok
Koos
Ireen
Ria
Annie
Agnes
Fredje
Vogelwaarde, 8 april 1957
Margaretsedijk 85. 270-o
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van be
langstelling bij ons 25-jarig
huwelijk op 31 maart j.L ont
vangen, betuigen wij allen on
ze hartelijke dank.
J. Vervaet,
echtgenote en kinderen.
Biervliet, april 1957.
Bij de voorspoedige genezing
van mijn vrouw, is het mij 'n
behoefte, mede namens mijn
vrouw, om een welgemeende
dank te zeggen aan alle he
ren doktoren voor hun behan
deling. De eerw. zusters en
verpleegsters van Sluiskil
voor de liefdevolle verpleging
Dan danken wij vooral de
eerw. paters Capucijnen voor
hun veelvuldig bezoek. In het
bijzonder danken wij allen in
Philippine, vooral de dames
van de vrouwengemeenschap
voor het zo innig meeleven.
Ook zij, die ons spontaan heb
ben bijgestaan, allen, zonder
uitzondering, hartelijk dank.
J. Moelker-van Gestel
Markt A 68, Philippine
die gemaakt
worden in
opgegeven
advertenties
kunnen wij
geen enkele
verantwoordelijkheid
aanvaarden,
1RECTIE
DAGBLAD DE STEM".
Dringend gevraagd:
2e KOK of
AANKOMEND
en een
COMMIS
DE CUISINE
Van goede getuigschriften
voorzien. Hoog salaris.
Brieven onder no. 647-0O.
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken bekend, dat ter
voldoening aan art. 13 der waterstaatswet 1900'ter Pro-
vinciale Griffie te Middelburg, alsmede ter secretarie der
gemeenten ter inzage is nedergelegd een voorstel tot wij
ziging of aanvulling van het Algemeen reglement voor de
polders of waterschappen in Zeeland.
Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld van
het voorstel kennis te nemen en hun bezwaren daartegen
aan de Provinciale Staten schriftelijk in te dienen.
Gedeputeerde Staten voornoemd,
A. F. C. DE CASEMBROOT, voorzitter.
J. VAN TUINEN, wnd-gTiffier.
•••••••••••••••«•••••••••••ft*
Doet uw voordeel
Laat ons uw machinale timmerwerken
vervaardigen. Wij doen dit vlug, goed en
tegen scherpe prijzen! j
i Gaarne zullen wij u offerte maken
TIMMERFABRIEK
I ZAAMSLAG TEL. 330 (K 1153) j
GEMEENTE VLISSINGEN.
Bij de organisatie Bescherming Bevolking der A-ge
meente Vlissingen kan geplaatst worden een
die bekwaam is om zo nodig het hoofd B.B. te vervan
gen, tegen een ander overeen te komen salariëring
De werkzaamheden zullen geen volledige dagtaak om.
vatten. Sollicitaties met volledige inlichtingen en op
gave van referenties in te zenden bij de burgemeester
van Vlissingen, stadhuis, Houtkade 12, vóór 15 apr'l
a.s.
Wij vragen Uw aandacht voor
aardige hoeden in
een waterafstotende en kleurechte
strostof!
Verschillende kleuren en modellen
De prijs valt u mee!
In Zeeland alléén bij
SMCISMZAAK IN DAMESUOEOSM
nieuwe susg lui hiooeisusa
L
DRINGEND TER OVERNAME GEVRAAGD;
een zelf te besturen
Brieven met prijsopgave onder no. 61279-0 aan het
bureau van De Stem.
Het ideale
voer voor
Uw kat! Nu
in zwairder
pak voor
Het bestuur van de Koude-
polder zal op dinsdag 30
april 1957 te 15 uur, in het
café ,,'s Lands Welvaren" te
Hoek (Z.-Vl.), in het open
baar aanbesteden:
Het maken van een uitwa
teringssluis met bijkomen
de werken in de Noorddijk,
wegenlegger no. 27, ge
meente Hoek.
Het bestek met tekening is
verkrijgbaar bij de ontvan
ger-griffier van de Koude-
polder, ten gemeentehuize te
Hoek tegen betaling van
f 5.(franco per post f 5,50).
Degelijke
Hoog loon
MEVR. COUMANS
Liesboslaan 5" Breda
Hierbij nodigen wij U uit voor een bezoek aan onze grote sensationele
voorjaarsshow, op vrijdag 12 april van 610 uur en zaterdag 13 april
van 210 uur in het jeugdgebouw de Ark Louisastraat te Sluiskil.
Wat U hier zult zien gaat alle verwachtingen te boven, nog meer als
de allerlaatste nieuwe modellen van de RAI. WAT?? dat verklappen wij
U nog niet. Zo iets moet U zelf komen zien, het overtreft alles, want
het allerbeste is voor ons net goed genoeg. Tevens tonen wij U een
pracht collectie LEDEREN KLEDING.
HOUD EEN AVOND HIERVOOR DISPONIBEL.
TOEGANG VRIJ TOEGANG VRIJ.
GEMOTORISEERD RIJWIELBEDRIJF
KANAALZICHT 5
TEL. 408
SLUISKIL
)0<><>oo<><>oo<xxx><><x><><><><><x><>o<>oc<>ooooo<><><><>o
op woensdag 10 april om 2 uur n.m.
Wij hebben een grote sortering
ELEKTRISCHE APPARATEN en
VERLICHTINGSARTIKELEN
Als openingsattractie van woensdag t.m. zaterdag
DUBBELE ZUIDSTRAATZEGELS!
V
ELEKTRO-TECHNISCH INSTALLATIEBUREAU
ZUIDSTRAAT 7 SAS VAN GENT 2
MAAR DAN OOK MET KWALITEITSARTIKELEN
ONZE BEKENDE VERFSOORTEN
zijn weer volop voorradig.
PIET HEIN
de beste verf voor uw
buitenwerk, bestand te
gen iedere weersgesteld
heid. Per kilo
f 5,-
LUDSOR PLASTIEK
dekt over iedere kleur
en laat geen kwaststre-
pen na. Per kilo
f 4,-
STAVAST
onze reclame-
LAKVERF
per kilopot
f 2,25
GRONDVERF
Per kilo
f 1,95
KASTPAPIER
per rol van 5 meter
25 CENT
Alle soorten
VERFKWASTEN
witborstels en ander
borstelwerk, aan zeer
concurrerende prijzen
PLASTIEK
MUURVERF
geeft niet af. - In wit en
crème, p. kilozak
f 1,08
PANNESPONZEN
CLOSETPAPIER i CRèPE PAPIER
TAFELZEIL
onkreukbaar 4,95
gewoon
f 4—
TAFELZEIL
doorzichtbaar plastic
per meter
85 CENT
DEELNEMER
PAAS-ACTIE
J. F. SEGHERS-PILAET
CLINGE
TELEFOON 836
van MAANDAG 8 april t/m ZATERDAG 27 april 1957
In deze dure tijden biedt Clinge Vooruit U weer een extra
paasei, geen chocolade, maar iets speciaals
Pasen zal ook deze maal niet ongemerkt voorbij gaan zonder
dat Clinge Vooruit zich heeft laten horen.
Onderstaande deelnemende winkeliers welke kenbaar zijn aan het
raambiljet geven U bij elke contante aankoop van EEN GULDEN, uitge
zonderd de bekende artikelen één lot.
Deze verloting wordt gehouden ten bate van het WILHELMINAFONDS
voor de KANKERBESTRIJDING.
En de prijzen zijn als gewoonlijk bij Clinge Vooruit schitterend
le pr-1 week GRATIS LEVEN 2e pr. 1/2 WEEK GRATIS LEVEN
en dan nog een hele sliert van prijzen om van te watertanden.
Doet dus uw paasaankopen bij de deelnemende winkeliers die kenbaar zijn
aan het raambiljet:
A. v. d. Kelen C. Weemaes-Praet Fa Weemaes-de Potter
Fa. Bol-Morres Nieuw-Namen
-- Gebr. Bracke
Th. Moens-van Moye De Clingse Bazar
Goedgekeurd door B. en W. van Clinge d.d. 4 april 1957.
WIJ BRENGEN U 'N PRACHT COLLECTIE
in zijde, linnen, nylon, katoen, de nieuwste
dessins
DAMES FANTASIEGOED
o.a. CAMISOLES, SLIPS, leuke ONDERJURKEN in
nylon, enz. enz.
NYLON KOUSEN
enorme sortering in diverse kwaliteiten en prijzen.
LEUKE NYLON SJAALS
reeds vanaf f 1,25
DE NIEUWSTE
HEREN-OVERHEMDEN, DASSEN, ANKLETS
in wol en nylon.
Onze afdeling WONINGINRICHTING brengt U alles
op het gebied van:
VITRAGE
OVERGORDIJNSTOFFEN
in cretonne en damast
KOKOS
in afgepaste matten en lopers
BALATUM LINOLEUM
de nieuwste dessins.
BEL OP TELEFOON 803
en wij komen U vrijblijvend gaarne bezoeken.
Deelnemer Paasactie.
Alléén bij vooruitbetaling.
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage 3 regels of minder
f 0.80. Iedere regel meer 15 ct
Bij 3 achtereenvolgende ge
lijke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen half
geld berekend
Bij plaatsing in de gehele op
lage 3 regels of minder 1.35;
iedere regel meer 35 ct.
25 Letters, cijfers of lees
tekens gelden voor 1 regel.
PERSONEEL GEVR.
Hulp in de huishouding gevraagd
voor 1 of 2 dagen per week in
kleine woning. Vier Ambach
tenstraat 14, Hulst. 16994
R.-k. dienstmeisje, burgerkeu
ken kennende, boven 20 jaar,
gevraagd. Hoog loon. Schrijven
Amerikalei 52, Antwerpen.
560
Voor terstond timmerlieden en
metselaars gevr, Adres: Fa. Wa
verijn, Yerseke. 22330
Huisknecht gevraagd intern -
in hotel te Breda, - Ongehuwd,
liefst zelfstandig k. w. en bo
ven 23 jaar. Br. no. 38410.
Flinke hulp gevraagd met er
varing in koken en huishoude
lijk werk, in r.-k. gezin waar
dagmeisje aanwezig Salaris en
vrije dagen te bes-preken bij
persoonlijke aanbiedingen met
reisvergoeding. Brieven met uit
voerige inlichtingen Mevr. Vin-
ke, Prins v. Wiedlaan 10 Wasse
naar (bij bus- en tramhalte
Kerkdam). 38889
Wegens dienstplicht van de te
genwoordige een elektricien en
een loodgieter gevraagd. M. v.d.
Meulen, Installatiebureau, Wil-
helminastr. 14 St. Jansteen.
Beschaafde hulp gevraagd in
prettig zakengezin te Breda
Goed m. 2 schoolgaande kinde
ren kunnende omgaan. Geen
keuken- of ruw werk. Intern.
Boven 21 jr. Zaterdagsmiddags
en 's zondags vrij. Br. no. 010674
Mevr. Brummer, Prins Maurits-
laan 103, Overveen (bij Haar
lem) vraagt net meisje voor dag
en nacht Jong gezin met 3 klei
ne kinderen. Kinderjuffrouw
aanwezig. Eigen kamer m. cen
trale verwarming, warm en koud
stromend water, radio! Prima
verzorging. Loon f 30 per week.
Tel K2500-10928. 38935
PERS. AANGEBODEN
B.z.a. net pers., liefst in de han
del of als vertegenw. In bezit
v. rijbew. Br. no. 22339 De Stem
Goes.
Ervaren bulldozer-machinist b.
z.a. op de hoogte met alle voor
komende werkzaamheden. Br.
ond. no. 20388 Oostburg.
TE KOOP GEVRAAGD
Antiek te koop gevraagd, o. a.
meubelen, porselein, kristal, ko
peren en tinnen voorwerpen
ouderwetse mahonie stoelen en
ronde tafels, oud goud en tafel
zilver enz. enz. J. Jansen, Vee
marktstraat 33, tel. 7936 Breda.
TE KOOP AANGEB.
Heem proef met ons prima tar
we- en Tarvo-brood: rijk aan
vitaminen. Vleugel, 's H.H. Kin-
derenstr. 33, Goes.
Anijsbeschuit, ouderwets en lek
ker, 32 ct. p. zak. Fa. Vleugel,
's H.H. Kinderenstr. 33, Goes.
Voor fijne koekjes is uw aange
wezen adres te Goes: Fa. Vleu
gel, 's H.H. Kinderenstr. 33 Goes.
Muziek voor piano en orgel,
studie en klassiek, ook Klavar.
G. A. Goldschmeding, Lange
Kerkstraat 41, Goes. 22256
Draineerbuizen, betonbuizen,
gecreosoteerde boompalen, ge-
creosoteerde weipalen, turf-
stro, sel, landbouwkalk. E. de
Dreu, Zuidvlietstraat 7, telef.
2675, Goes. 22246
Stemmen en repareren van Or
gels en piano's. G. A. Gold
schmeding, Lange Kerkstraat
41, Goes. 22255
Voor verf en behang naar~dê
,,Goese Verfb 1". M. Brugge-
man, Wijngaardstraat 15, Goes,
tel. 2631. 22244
Een goed passende bril? Tilroe,
Walstr. 81, Vlissingen. Erkend
Ziekenfondsleverancier. 22247
Voor een moderne bril naar
Tilroe, Walstr. 81, Vlissingen.
Erkend Ziekenfondsleverancier
22249
Ralston Lakverf bij M. Brugge-
man. Wijngaardstraat 15, Goes,
tel. 2631. 22251
Behangselpapier elektrisch af-
gerand. M. Bruggeman, Wijn-
gaardstr. 15, Goes, tel. 2631.
22252
Uw adres: Wed. C. Dominicus,
Gedistilleerd. Korte Kerkstraat
8, Goes, tel. 2665. 22253
Optiek Speciaal alleen Tilroe,
Walstr. 81, Vlissingen. Erkend
Ziekenfondsleveraneier. 22248
Padvinders- en kindertrom
mels. Gitaren en Mandolines. -
G. A. Goldschmeding, Lange
Kerkstraat 41, Goes. 22254
De Kleine Bazar, Goes. Voor
een mooie kop en schotel.
22270
De Kleine Bazar, Goes. Voor
mooie poppen. 22269
Voor Badmintonspelen. De
Kleine Bazar, Goes. 22268
Elektrische treinen, Trix en
Marklin. De Kleine Bazar,
Goes. 22267
De Kleine Bazar, Goes. Voor
behangselpapier en kastranden.
22266
De Kleine Bazar, Goes. Voor
Sola-cassettes en alle losse ar
tikelen. 22265
Voor Uw bril naar: Tilroe,
Walstr. 81, Vlissingen. Erkend
Ziekenfondsleverancier.
Naaistersfournituren in gr. ver
scheidenheid. Boenne, Steenstr.
Hulst 16956
Een z.g.a.n. bromfiets, Kaptein
Mobylette bij L. Buys, Grens-
str. 6, Koewacht. 16953
Pullman. Epeda en schuimrub
ber bedden, enorme sortering.
Pot. Axel.16950
2-persoons ijzeren ledikant met
spiraal matras, ruim 10 model
len. v.a. 42,75. Pot, Axel. 16951
2-Persoons bedden met 2 kus
sens. v.a. 49,50. Pot, Axel. 16952
Cocker-spaniel te koop aangeb.
oud 2 j., teef, Blauw schimmel
Uw hond. V. Kamp, Lucky Choi-
se of ware M. Wagtail's Wisdom
J. v. Dixhoorn, Bellamystr. 16,
Terneuzen, tel 3183. Na 6 uur.
Manchester broeken, overalls,
geruite werkhemden, stofjassen
Boenne, Hulst 16934
Losse kleerkasten, 2 en 3 deurs
waskastjes enz. Pot, Axel. 16949
Slaapkamerkleedjes, enorme
keus. Pot. Axel. 16948
Stalen slaapkamers, 20 modellen
van 119 - 275. Pot Axel. 16947
Leuke moderne cocosmatjes, -
diverse maten. Pot Axel. 16946
Vlotte bankstellen, le verdie
ping. Pot, Axel. 16945
Voor de schoonmaak, ijzeren
ledikanten 2 pers., v.a. 42,75 -
10 verschillende modellen -
Pot, Axel. 16944
Desso smyrna. kleedjes maken
uw woning gezelliger.'"Pot Axel
16943
Voor de schoonmaak leuke co-
cosmatten, ruime sortering. -
Pot, Axel. 16941
Voor een nieuw bed naar Pot,
Axel. Honderden matrassen
voorradig 16942
Moderne meubelen pas toe For
mule, artifort enz. Weststr. 19.
Pot. Axel. 16940
Moderne meubelen, toonzaal
Weststraat 19, Pot, Axel.
Losse stalen meubelen, nacht
kastjes, tafels, stoelen en kleer
kasten Pot, Axel. 16938
Keukenstoelen, leerdoek pluche
plastic en biezenmat, 40 model
len. Pot, Axel. 10937
Losse kleerkasten, passend bij
stalen slaapkamer. 2 en 3 deurs
Pot, Axel. 16930
Ploeggordijnen en bontjes.
Pot, Axel. 16935
Stalen meubelen, enorme sor
tering. Pot, Axel'. 16934
Honderden bedden voorradig -
Pullman, Epeda, schuimrubber.
Pol. Axel. 16933
Bij De Leeuw vindt u toch de
allermooiste bromfietsen! U
kunt bij ons kiezen uit: Mag
neet, Panther Union. Heinkel,
Berini, Avaros, Sparta, Maico,
Tornax, Centro en Victoria! Bij
na allemaal met swingarm en
telescoop-voorvork. Van de
meeste dezer merken hebben wij
het hoofdagentschap. Wij vragen
sub-agenten die prettig met ons
willen samenwerken en erkend
handelaar zijn. Schrijf even een
kaartje, er ligt een uitgebreide
catalogus op u te wachten! C.
de Leeuw, Middelburg, Vlissing-
sestr 39-41, tel. 2923. na 5 uur
3204.Vlissingen, Zeilmarkt, tel.
2526. 22290
Alle schoonmaakartikelen, Har-
dolin lakverf, Promur plastic
muurverf enz. A. Koster schil
dersbedrijf en drogisterij," Axel-
sestr. 59a, Terneuzen. 16880
Prachtige collectie R en D be
hangselpapieren. Schildersbedr.
en drogisterij A. Koster, Axel-
sestr. 59a, Terneuzen. tel. 2973.
16879
Speciale aanbieding reiswekker
13,75, reclame-wekker f 7. van
Sprang, Terneuzen. 10891
Rozenkrans, verzilverd 2,75, zil
ver 14.10. van Sprang, Terneu
zen. 16892
Verlovingsringen, 14 kar. goud,
p, paar 49,50. van Sprang Ter
neuzen. 16893
Nieuwe zonglazen in uw zon
nebril, per glas 1,25. van Sprang
Terneuzen. 16894
Bimbamklokken vanaf 49,50. v.
Sprang. Terneuzen. 16895
Vesting lxl fiets f 129,75, met
Philips lamp slot, jasbescher-
mer, snelbinder, spatlap, sier-
beugel extra f 27.65. Mannaert,
Axelsestr. 16, Terneuzen. 16904
Kies voor uw motor of brom
fiets, uitsluitend Gelmok lede
ren kleding. Sterk en niet duur
Mannaert Axelsestr. 16, Ter
neuzen 16906
Een echt Gelmok lederen vest
voor f 79, goedkopere vesten
f 59,50 Mannaert, Axelsestr. 16
Terneuzen. 16907
Enkele bromfietsen als nieuw.
Magneet f 575, DKW 3 versn.
f 575, Typhoon f 475. Mannaert
Axelsestr. 16, Terneuzen. 16909
Gelmok dames- en herenjekkers
in groen rundleder slechts f 97
Mannaert, Axelsestr. 16, Ter
neuzen. 16910
Een goede stofbril met schuim-
plastic rand, slechts f 2.95. Man
naert, Axelsestr. 16, Terneuzen
16911
Vesting lxl fiets f 129,75. Met
vele accessoires welke steeds
worden bijgeleverd f 157,40. -
Kwaliteit voor lage prijs Man
naert, Axelsestr, 16, Terneuzen
16913
Schemerlampenkapjes. afwas-
baar nylon, slechts f 1,50. Mag.
Electra, Terneuzen. 16915
Telefoonpalen - stalen ramen -
nieuwe ramen met kozijn nwe.
deuren met kozijn, tuinhekjes,
oude steen, Sloperij v.d. Velden
Parallelweg 111 B.o.Z, tel. 830.
Bij aankoop van een nieuw rij
wiel kunt u uw oud rijwiel in
leveren tegen goede prijs. Ook
2e hands rijwielen kunnen wor
den aangekocht tegen inruiling
van oud rijwiel. Moffelen vanaf
f 20. C. L. Vonck, Oude Drijdijk
5, St. Jansteen. 16999
Een witte bruidsjapon te koop,
maat 40. Te bevr. Dagblad De
Stem. Hulst. 17000
Bezoekt de Volkswinkel op elke
markt in Zeeland. De mooiste
■tefel- en ontbijtlakens vooer
slechts 2,98, 3,90, 4,90 en*. Ge
bloemde th eek led en vanaf 3,90.
22324
Uitschuiftafels, kloostertafels,
salontafels, bijzettafels en keu
kentafels. Wordt door geheel Z.
Vlaanderen thuis bezorgd. C.
Th. Vink, Axelsestraat 10 Ter-
neuzen. Tel. 2165. 16927
Bijzondere aanbieding: Wit
emaille emmer f2.98. Smits Ba
zar. Terneuzen. 16867
Communiejurkjes te koop aang.
Van der Meer, Terneuzen
De nieuwe bromfiets Locomotief
uit voorraad leverbaar vanaf
f450. A. Fassaert, Hulst. 16860
Goed nieuws voor pruimers! De
beste tabakken Witte Ster en
Nikkel nu zó verpakt dat de
tabak altijd vers en soepel blijft
en niet kan uitdrogen. Altijd
sappig. Geen kort. geen verlies,
dus voordelig. Probeer 't van
daag nog! 38926
Voor uw bril naar Tilroe, Wal-
straat 81 Vlissingen. Erkend zie
kenfondsleverancier.
Verzinken van tobben en ketels
kunnen nog steeds aangenomen
worden, maar door de grote
drukte 'is de aflevering nog ge
stremd. Piet Weemaes, Graauw.
Een communiekleedje te koop z.
g.a.n. Te bevr. agent De Stem,
Hulst. 1700-1
Voor verf van tube tot vat. Pro
beert onze Ludsor plasticverf -
glans, dekking en hechting is af,
Jo Maes, St. Jacobstraat Vlis
singen. 22338
Alles voor de kunstschilder en
amateur. Het adres voor Zeeland
Ook voor bijzondere materialen.
Jo. Maes St. Jacobstr. Vlissin
gen. 22337
Bezoekt de Volkswinkel op elke
markt in Zeeland. 2 pers. lakens
glad voor f 4,90 en 5,25. 2 pers.
lakens geborduurd voor f 5,45,
1 pers lakens voor f 3,90. 22335
Bezoekt de Volkswinkel op elke
markt in Zeeland. Prima effen
slopen voor f 1,25, pracht ge
borduurde slopen voor f 1,85 en
2 voor f 3.50. Ook speciale ver
koop van Mont Blanc lakens en
slopen. 22334
Voor de schoonmaak heeft 't
Jantje van Alles: prima zemen
»anaf f 2,25, schilderijzemen f 1,50
(stukjes alleen aan de kant). -
Korte Noordstraat 15, tel. 3733
Middelburg. 22331
Heel billijk te koop wegens
overcompleet, Ford Taunus 10 M
in behoorlijke staat. Br. onder
no. 22325, De Stem Goes. 22325
2 persoons graslinnen lakens -
(180 br.) f 5.49, geborduurd -
f 5,95 bij: De Goedkope Simon.
Klokstraat, Goes. 22308
Reeds voor een paar kwartjes
koopt u leuke kanten kleedjes
bij: De Goedkope Simon, Wlok-
straat, Goea. 22307
Kolossaal thedoeken, 98 ct. de
bekende sneldrogers f 1,39, bij:"
De Goedkope Simon, Klokstraat
Goes. 32306
Nylons naar maat, de bekende
Dubarry nylons, zeer mooi en
sterk f 3,50. De Goedkope Simon
Klokstraat Goes. 22305
Enkalon nylons f 1.98, zeer mooie
Enkalon nylons, ladderstop boord
enz. f 2,49. De Goedkope Simon
Goes. 22304
Over pyjama's gesproken de
allermooiste pyjama's en niet
duur in de speciaalzaak De
Goedkope Simon, Goes. 22303
HUIZEN
Vrije vestiging te Breda: nieuw
bouw Brabantpark f 17.000.
Smits' Woningbureau, Gr. Markt
10, Breda, tel. 8786. 38547
Nieuwbouw f 17.000, vrije ves
tiging. Makelaars v.d. Berg en
Co., Nieuwe Ginnekenstraat 43,
Breda. 38757
TE HUUR AANGEB.
Zomerhuisjes te huur Zoutelan-
de. Gebr. de Baar, Tel. 2304 -
Goes. 22326
Te huur 4-pers. zomerhuisje
(Westduin) maand juni; van 27
juli17 aug. en na 24 aug. Adres
Dam 26. Middelburg. 22340
AUTO'S MOTOREN
Diverse motoren aangeb. Nor
ton, Ztindapp, Royal Enfield.
koopjes. Kees Huybregts, Blau
wedijk, Middelburg. 22298
Puch scooter aangeb., scherm,
reserve wiel. kofferrek enz. '54.
Kees Huybregts, Blauwedijk, -
Middelburg. 22297
Puch 250 cc aangeb. '54 G.S., als
nieuw, kofferrek enz. Kees Huy
bregts, Blauwedijk, Middelburg
22296
Horex 350 cc '56 aangeb.. geh.
compleet. 800 km gelopen, dus
nieuw, speciale prijs. Kees Huy
bregts, Blauwedijk, Middelburg
22295
Vespa scooter 1956, 125 cc aan
geb compleet. Kees Huybregts.
Blauwedijk. Middelburg 22294
Simca 1300, 1956 te koop. 15000
km. gel., als nieuw. Gebr. de
Baar. tel. 2304, Goes. 22327
V.W. 1955 te koop, 50000 km gel.
Gebr. de Baar, tel. 2304, Goec.
22328
Voor betere gebruikte automo
bielen; Verwijs' Autobedrijf -
Roosendaal, Hoogstraat 75, tel.
4583 en 4859. Verkoop onder vol
ledige garantie. Regelmatig keu
ze uit 50 stuks. Betaling te re
gelen.
Verkade's Automobiel- en On-
derdelenbedr. Haven 8 tel. 1358
Bergen op Zoom. - Öet adres
voor alle GMC-onderdelen, o.a.
drijfassen, alle maten kroon- en
pignonwielen. banjo- en split,
GMC-wielen, rembekrachtigers
Pillow bloes, veerstoelen, voor
en achter, achterveren, stuur
stokken, steekassen enz enz. -
kraanwagen voor alle voorko
mende werkzaamheden. - Mooi
GMC-chassis, banjo, in prima
staat, mooie legerjeep origineel,
mooie Citroën 1951, praktisch
nieuwe banden, geen oliever-
bruik. Partij staalkabels 32 m.
lang - spotprijs. 555
DIVERSEN
Uw adres voor dames- en he-
renmaatkleding is Chr. v Lan-
gevelde-v. Driel, Dijksrtr. 31 -
Terneuzen. 16901
Wandelwagens 25.90, 35,50, 38,75,
48,25 65 (Ook wandelwagenzak-
ken)'. Kinderstoelen hout en
metaal, boxen, kinderfietsjes en
autopeds voorradig bij J. a.
Visser, Lange Kerkstraat 2, -
Goes. tel. 3036. 22301
In: Dinky Toys en Match Box
auto's, rubber en plastic ballen,
Scrable-Board Script Monopo
ly. elektro en vele andere spe
len. Rolschaatsen, luchtbuksen,
schildpad, wildebras en Anna-
poppen is J. A. Visser, L. Kerk-
str., Goes, ruim gesorteerd.
Kale lederen kleding wordt door
ons vakkundig geverfd en ge
repareerd. Chr. Langevelde-v.
Driel, Terneuzen. 16902
Voor een Bico. Ruton. Miele,
AEG wasmachine, Holl. Electro
en Ruton stofzuigers of AEG
en Ruton elektr. strijkijzers -
naar J. A. Visser, Lange Kerk-
str 2. Goes, tel. 3036. 22300
Laat uw kleding door ons sto
men en verven volgens het
nieuwste systeem. Chr. v. Lan-
gevelde-v. Driel, Dijkstr, 31 -
Terneuzen. 16903
Vraagt ons de folder der Vesting
lxl fiets. U kunt zelf deze
kwaliteitsfiets bouwen v. f 128,75
Wij zenden u gaarne inlichtin
gen. Mannaert. Axselsestr. 16,
Terneuzen.16905
U kunt nu uw eigen fiets bóu-
wen met de Vesting lxl bouw
doos. Een kwaliteitsfiets voor
f 129.75. Mannaert, Axelsestr. 16
Terneuzen. 16906
U bouwt zelf in weinig uren
uw Vesting lxl fiets voor
f 129,75. In iedere doos is mon
tage-handleiding, gereedschap
en zadeltas inbegrepen. Man
naert, Axelsestraat 16, Terneu
zen. 16912
Lampekap versleten? Dan naar
Mag. Electra, t.o. Ax.brug Ter-
neuzen. 16914
Tafellakens, theedoeken, bad
doeken, zakdoeken koopt u het
voordeligst in Scheele's Tex
tielhandel 't Parapluiehoekje, -
Noordstr. 24. Terneuzen. 16921
Schoonmaaktijd, schortentljd. -
Een enorme sortering fantasie
cocktail- verpleegsters- en huis-
houdschorten vindt u steeds in
Scheele's Textielhandel 't Pa
rapluiehoekje, Noordstr. 24 -
Terneuzen. 16922
Pracht fantasie nylons vanaf 2,50
vindt u steeds in 't Parapluie
hoekje Terneuzen. 16923
Interlock damesgoed vanaf 98
ct. vindt u alleen in 't Para
pluiehoekje, Noordstr. 24, Ter
neuzen. 16924
Nu uw rijbewijs, vlug, veilig,
voordel. Autorijschool de Baets
tel. 597, Aardenburg.
Bijverdienste gevraagd in omg.
Kloosterzande. Br. ond. no. 16957
De Stem Hulst.
Laat nu uw goederen droog-
kuisen, goed en niet duur bij
Boenne Hulst. 16955
Interlock kindergoed vanaf 69
ct. vindt u steeds in 't Para
pluiehoekje. Noordstr. 24 Ter
neuzen. 16925
Bezoekt de Volkswinkel op el
ke markt in Zeeland. De mooi
ste baddoeken brengen wij U
vanaf 1,25 - 1,65 - 1,75 - 1,98 enz.
Jorzo sneldroger 1,45. 22318
Ook uw slachtapparaat behoort
voor uw eigen veiligheid, van
tijd tot tijd nagezien en in orde
gemaakt te worden. Wij willen
dit graag voor u doen. Zend het
aan Van der Bent-Donker, Wa
penhandel. Terneuzen. 16900
Heeft u last van koolvlieg of
pulmot wormstekigheid in wor
telen of van andere insecten?
Kom dan naar het gediplomeerd
sproeibedrijf en wij hebben wat
voor u. J Strooband, Juliana-
straat 82, Heikant, tel. 762 Hulst.
H.H. landbouwers cn vlassers.
Wij staan voor u klaar om alle
bespuitingen voor opkruid of in
secten vakkundig uit te voeren.
Het gediplomeerd loonspuit.b«-
drijf koster en Strooband. Axel,
tel. 685, Heikant, tel. 762 Hulst.
I
