Duitsland haalde verdiende revanche
Van de Duitsers viel
heel wat te leren
Als Cor v. d. Hart geen doelpunt
cadeau had gegeven
Nederlandse junioren pas tegen
op dreef
het einde
Ringrijdersconflict te
Middelburg opgelost
Goal van Wilkes was een
compleet juweel
En toch was verliezen
niet nodig geweest
JuniorenNederland0-1
Paasveemarkt te Oostburg
Kampioen en reservekampioen
van dezelfde
eigenaar
Verdediger
vroeg proces
te staken
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 4 APRIL 1957
'EN!
350
Nederlaag-toernooi
biljart in Ovezande
Betere techniek
der Rode Duivels
LABOUR Stel
kernproeven uit
Zaak Adcims
MARKTEN
WATERSTANDEN
li
>onte
t
een
we
'ants
MSLAG
72 blad-
ton, met
doorscho
kt,
(Van onze sportredacteu-'1
Een stralende lentedag. Een Olympisch
stadion, stampvol nerveuze enthousiaste
lingen, die uneer eens voor een voor-oorlog,
se interlandsfeer zorgden. Hele vakken met
uitsluitend Duitsers, nationaleen club.
vlaggen in het gouden zonlicht zwaaiend,
aanmoedigingskreten begeleidend met alle
mogelijke instrumenten, zoals men dat
vroeger alleen maar van Nederlandse sup-
porters bij een Holland.België aanschouw
de. Echt ongewoon in 1957. Dit ivas dus wat
de Duitse voetballiefhebbers langs de lijnen
brachten. Zij hebben zich tot het eind toe
geroerd en mèt hun spelers in de arena deze
return op Nederlandse bodem in een over.
winning omgezet.
Voor de muzikale klanken, vóór de wedstrijd, tijdens de rust en
na afloop, zorgde de uit Oldenzaal gekomen Koninklijke Harmo
nie „St. Joseph". Het ging allemaal gesmeerd. Oók bij het ten
gehore brengen van de beide volksliederen. Het „Deutschland
über alles" werd zwijgend aanhoord (ook de aanwezige Duitsers
bleven stil luisteren), maar onze vaderlandse hymne werd uit
volle borst meegezongen. Het indrukwekkende legioen applau
disseerde sportief na het Duitse volkslied.
Rondom het speelveld bleet het een
gedraal van jewelste, zélfs toen de
wedstrijd al was begonnen. Op de
grasmat rende een klein regiment
fotografen en filmoperateurs langs de
spelers van het ene doel naar het
andere. Totdat meneer Leafe voor
een Engelsman vinnig resoluut het
genoeg vond en floot. Nog niet om te
beginnen, doch om een minuut stilte
in acht te nemen voor de overleden
oud-secretaris-penningmeester van de
KNVB, Tony Staal. Die posthume hul
de was ongetwijfeld op haar plaats.
Tumultueus
Van de aanvang af waren er reeds
de nodige tumultueuze situaties, zo
wel in het strijdperk als op de staan-
tribunes, waar de uit Duitsland mee
gekomen supporters zich op oorver
dovende wijze lieten gelden. Als een
soort Kazende Rolands, maar pre
cies wetend wat met de bal te willen
doen, snelden de gasten in de ricn-
ting van het Nederlandse doel. Zij
stuitten echter op deskundig verzet,
want middenlinie en achterhoede
speelden onmiddellijk op volle toeren
cn onder stoom. Het buitengewoon
noge tempo der gasten stak wel he
melsbreed af bij de Oranje-voorhoe
de, waarin bovendien het plaatsen
zeer onvoldoende was.
Reeds spoedig maakten wij kennis
met de kracht en de kunde van de
zeer beweeglijke recntsDinnen ücnro-
der. Hij zond een enorm hard scnot
in, dat evenwel ver naast het Neder
landse doel vloog. Een poos bleef net
nuitse team met sneue, geacheveerde
aanvallen de activiteit oer onzen aan
ue zeer lage kant houden. Toen liet
b aas Wilkes zeer levendig en oe-
nendig, maar óók te zelfzuchtig en
op scoren belust iets heel goeds
zien. Hij passeerde enige tegenstan
ders en besloot met een verrassend
scherp schot, dat juist over de lat
ging. Er waren toen drie minuten ge
speeld. Geruime tijd bleef het spel
op en neer golven. Het mooiste was
echter aan Duitse kant waar 'te ne
men. Aan Nederlandse zijde werden
de vleugelspelers te weinig in de aan
vallen betrokken. Het stond echter
al spoedig vast, dat Hosselaar op oe
rechtervleugel en Cor van oer Gijp
op de linkerwing geen portuur waren
voor de zeer trapvaste, uitstekend
Koppende en gemakkelijk ruimende
Duitse achterhoede, waarna de mid-
denlime voor de „aanvoer" in de
voorhoede zorgde. Bij dat alles omioK-
ten zij onafgeDroken kreten van be
wondering onder de toeschouwers.
Hetzelfde genoegen smaakten overi
gens ook onze spelers uit achterhoede
cn middenlinie, waarin aanvamtelijk
Notermans schitterde en later
vooral na de rust, in niet mindere
mate Kees Kuys, J an Klaassens, Rolt
Wiersma en Van der Hart, die de be
zoekers in een overmoedige bui later
aan een gratis doelpunt zou helpen.
Uitzonderlijk Jraai
De wedstrijd bleef uitermate aan-
IrekKelijk en spannend. Nadat rechts
buiten Rahn, na een uitzunaerlijKe
mooie combinatie met bchrouer en
A. Schmidt, hard in de Muncg s han
den geschoten had, volgde een puute
Nederlandse aanval. Hosselaar kreeg
een dot van een scoringsKans, maar
nij knalde naast. Even later kwamen
wij goed weg. Schmidt lanceerde net
leder naar de vrijgelopen Schroder,
die onmiddellijk schoot. De Munck
was reeds volledig verslagen. Kre
ten van teleurstelling stegen al op,
uoch de bai belandde tegen de binnen
kant van de paal Binnen de kortste
Keren verhuisde hij weer naai het
midden, tot waar oe Duitse deiensie
en middenlinie in naar geheel was
opgedrongen.
Het eerste kwartier van de speeltijd
was om, toen Wiikes het legioen van
vervoering deed opveren. Na op mees
lerlijke wijze een drietal tegenstan
ders te zijn gepasseerd, kwam hij
alleen voor doelman Tilkowski. Voor
aleer Eaas gelegenheid had gekre
gen de bai in net net te deponeren,
wierp de Duitse keeper zich ais een
leeuw voor de voeten van onze land
genoot en plukte het leder weg.
Jammer!
Oranje slaagde er enige ogenblikken
in een overwicht te ontwikkelen en
als Van der Gijp in die 16e minuut
de kans een juweel die Noter
mans via Appel geboden had, in de
perfectie had benut, zou Nederland
toen de leiding hebben kunnen nemen.
Maar de Feyenoorder miste gran
dioos.
Nu zij onmiddellijk toegegeven, dat
het kwaad kersen eten was tegen fi
guren als Juskowiak en K. Schmidt,
met spil Wevers daar tussenin als
een rots en met kanthalfs als Er-
nardt en Szymaniak. Bram Appel za
gen we bij herhaling te pletter lopen
tegen Wevers, of kopduels verliezen.
Voor de rust slaagde „tank" Appel
er slechts een keer in eerder met het
hoofd bij de bal te komen dan de
Duitse midhalf; hij kopte toen heel
hard maar ook heel hoog over het
Duitse doel.
Het eerste vermeldenswaardige feit
met betrekking tot Timmermans, zag
men in de 20e minuut. Na goen indi
vidueel werk, voorbereid door de ge
weldig op dreef blijvende Oranje ach
terhoede en middenlinie, kon hij in
tussen slechts een schuiver afgeven,
die Tilkowsky vallend onklaar wist te
maken.
Inmiddels bleef hartverwarmend sa
menspel onzer voorhoede uit.
Dit was weliswaar voor een deel toe
te schrijven aan het spel van Wilkes
die in te egoistische operaties bleef
volharden. Tegen reus Wevers had hij
onder die omstandigheden geen schijn
van kans. Zo zag men aan vaderland
se kant afwisselend mooie dingen en
grote tekortkomingen. Het plaatsen
bleef onze zwakste zijde en van vrij
lopen, om zich schietkansen te schep
pen, was zelden of nooit sprake.
Goed weggekomen
Na een klein half uur kwam Oranje
opnieuw goed weg. De oer-gevaar-
lijke en snelle Schroder, die weinig
ruimte nodig had om te schieten,
knalde enorm hard in, wederom ech
ter tegen de binnenkant van de paal,
vanwaar De Munck nu de terugsprin
gende bal wist te vangen. Even later
zond Appel een schot in, uit moei
lijke positie. Het kon geen genade bij
Tilkowski vinden.
Inmiddels bleven de Duitsers op de
Nederlandse veste aanstormen. Het
was in deze periode, dat Notermans
tot ongelooflijk fraaie prestaties
kwam en zich als grote uitblinker
presenteerde.
Te veel bravour
Toen. in de 34e minuut, kwam dat
ongelukkige moment. Cor van der
Hart had met flair rechtsbuiten Hahn
FAAS WILKES
...sublieme goal...
de bal ontnomen, niet ver van de
doellijn. Inplaats van het leer naar
het midden te trappen, speelde hij op
De Munck terug. De bal bereikte onze
keeper echter niet, omdat linksbui
ten Siedl, naar het midden geswitcht
tussen Van der Hart en De Munck
stond opgesteld, volkomen ongedekt.
Het was voor Siedl een klein kunstje
dit cadeautje tot gelding te maken
(01). De bezoekers waren hiermede
dus wel heel gemakkelijk aan de lei
ding gekomen. Maar verdiend was
die voorsprong ongetwijfeld, na dat
fameuze spel, ook voortreffelijk op
de vierkante meter, zo nódig nóg min
der.
Zij bleven verre de meerderen van
Oranje en slechts sporadisch konden
de onzen een doorbraak forceren, zo
als in die 40e minuut, toen Appel
naast kanjerde. Naast, naast en nog
eens naast! Naarmate de tijd van de
eerste helft verstreek, steeg de kwa
liteit nog voortdurend aan Duitse kant
terwijl onze voorhoede slechts een
enkele keer voor het net van Tilkow
ski kon geraken. Onze middenlinie en
defensie hielden echter stand, zodat
met 0—1 thee gedronken werd.
Goed herbegonnen!
Na de hervatting bleken de Neder-
landers aanvankelijk nogal last van
de laagstaande zon te ondervinden.
Was het daaraan toe te schrijven,
dat Wilkes de eerste de beste aanval
met een slecht gericht schot besloot?
De Duitsers kregen het intussen nu
heel wat drukker dan vóór de thee,
maar hun spel vooral dat van Jus
kowiak en K. Schmidt groeide nog
steeds. In de 11e minuut zag het
er naar uit, dat de gasten de voor
sprong zouden vergroten. Siedl zond
een kanonskogel in, die net iets te
onzuiver was gericht. Zuchten van
verlichting hoorde men links en rechts
slaken. Een ogenblik daarna werd
Bosselaar door Clavan vervangen.
Het bleek onmiddellijk een verbete
ring te zijn. Mickey opereerde snel
over de gehele breedte van het ter
rein en maakte verrassende openin
gen in de Duitse achterhoede. Een
vrije schop, door Clavan schérp geno
men, bereikte de voet van Timmer
mans, die .,in de vlucht" juist naast
knalde. Een vlak daarna toegekende
vrije schop nam de mee naar voren
gekomen Kees Kuys op perfecte wijze.
Het leer belandde in de doelmond,
waar een misverstand tussen de twee
Duitse backs bijna tot de gelijkmaker
had gevoerd. Tilkowski wist dit even
wel op het allerlaatste nippertje te
voorkomen.
Gelijk!
Het werd nu echt spannend. Oranje
had het op de heupen gekregen, het
geen het legioen uiteraard niet was
ontgaan. Luide aangemoedigd storm
den de Nederlanders op het Duitse
doel af. Twintig minuten was de twee
de helft oud, toen Faas Wilkes op
waarlyk schitterende wijze de partijen
op gelijke voet bracht.
Theo Timmermans lanceerde vanaf
'de rechtervleugel een hoge voorzet.
Faas legde het leer volgens de rege
len der kunst stil, passeerde toen nog
twee tegenstanders, nam vervolgens
de tijd om secuur te richten en met
een gloeiend schot was Tilkowski ge
slagen (11).
Meteen kwam er, opgezweept door
de toeschouwers, reuze vaart in de
Oranje-aanvallen en een poos sneden
de Nederlanders nu op hun beurt met
gemak door de Duitse linies, welke
dreigden in te storten. Het goede
schot, gepaard aan voortreffelijke af
werking bleef echter achterwege.
Maar het was interessant om waar
te nemen, dat het Duitse overzicht in
deze periode zichtbaar was afge
zwakt. De bezoekers begonnen zich
een paar maal aan lijf-aan-lijfwerk
en zo te bezondigen, maar arbiter
Leafe riep die bedrijvers onmiddel
lijk stuk voor stuk bij zich op het
matje.
Merkwaardig genoeg, begonnen de
Duitsers toen opnieuw grandioos te
spelen. Rahn loste een schitterend
schot, even geweldig door De Munck
gekeerd. Bij een der Duitse doorbra
ken ontstond een hoekschop. Links
buiten Siedl bracht de bal met een
boog in de Nederlandse doelmond. De
Munck was reeds een geslagen man,
toen Van der Hai't als reddende 'en
gel van de doellijn opdook en de bal
met een ferme stoot wegkopte. Dat
was wat hem betreft dus quitte
De Duitsers bleven attaqueren en
onze verdediging, in het nauw bren
gen," steeds 'meer. Toch was bet .een
verrassing, toen in de 28e minuut
linksoinnen Schmidt (A.), scoorde.
Het leder was tijdens een scrimmage
tegen het lichaam van De Munck te
rechtgekomen. Hij slaagde er niet in
de bal te bemachtigen, toen hij teza
men met een aantal spelers, eigen en
tegenstanders, ten gronde viel. Dat
lukte wél de eveneens ligende Schmidt
Met het linkerbeen gaf hij de bal een
tik en voor de ogen van onze ont
stelde spelers rolde het leder in het
verlaten net (12).
Oranje heeft van dat ogenblik af
Doordat er, buiten de
schuld van ons bedrijf, iets
is misgelopen met het ver
voer van de foto's van de
voetbalwedstrijd Neder-
land-Duitsland, kunnen we,
tot onze grote spijt, de le
zers vandaag niet met deze
De biljartvereniging DOS uit Ove
zande, organiseerde in café Doene
een nederlaagtoernooi.
De uitslagen waren:
DOS ALM Middelburg 898—1283
DOS OHGL Ovezande 1248—1475
DOS Luctor Heinkensz. 635625
DOS OKG Hansweert 508— 490
DOS KOT Middelburg 684633
DOS KBV Koudekerke 387— 325
DOS Wolphaartsdijk 529447
926— 691
foto's gerieven.
zeker niet bij de pakken neergezeten I nKKKwHpnriam 1204— 920
maar de gasten roken de overwin- DOS OKK Kwadendam. 1204—
ning en stonden die niet meer af. I DOS - De Hoek. M burg 883- 51o
<Van onze sportredacteur).
We hebben niet gewonnen, maar.... voetbal van de bovenste
plank gezien. Zij het aan.... Duitse kant. Daar speelden elf ar
tiesten. En onder die elf waren dan nóg weer eens voetballers,
die collega's in kwaliteit ver achter zich lieten. Zoals rechts
back Juskowiak, diens buurman Karl Schmidt en rechtshalf
Erhardt. Dit wat defensie en middenlinie betreft. Zegt 't de ken
ners niets, als we moesten concluderen, dat de grote rechts
buiten Rahn, in feite de minste is geweest van het aanvals-
kwintet, waarin vooral rechtsbinnen Schroder heeft geschit
terd
Geen herhaling van Dusseldorf dus. Wel een omgekeerd evenredige
uitslag, die overigens slechts een bescheiden resultaat betekent voor
de met een klasse verschil geopereerd hebbende gasten.
Dat zij de Munck slechts twee keer konden laten vissen, was ener
zijds het gevolg van puik onder-de-lat werk van de Zwarte Panter,
anderzijds door het soms meesterlijk optreden van onze backs en mid
denlinie, waarvan rechtshalf Notermans een partij heeft weggegeven,
zo meesterlijk, zo zelfbewust, maar bovendien met zoveel zelfverzekerd
heid, dat hij gerust naast de beste Duitser mocht gaan staan. Wat dat
zeggen wil, resumeerden we reeds.
Daarom is het zo jammer geweest,
dat onze voorhoede heel ver bij No
termans «nogmaals hij!) achter bleef.
us Bosselaar was niet meer dan
een beginneling tegen die Duitse
muur en zijn maat op de linksbuiten
plaats, Cor van der Gijp, kwam er
praktisch evenmin aan te pas. Tim
mermans was op zijn beurt een te
week mannetje in dit harde duel. Dat
kon Bi am Appel niet worden verwe-
ten, maar als het op lopen aankwam,
kreeg hij geen been aan de grond. En
slechts een enkele keer heeft hii in
een kopduel met de Duitse spil We
vers niet het onderspit behoeven te
delven. q
Een heleboel goede soms zéér
mooie dingen heeft Faas Wilkes
gedaan Het door hem gescoorde doel
punt was werkelijk subliem. Maar
Faas ging aan één kwaal en een
ernstige! mank. Hij speelde te ego
ïstisch, wilde het te veel alleen doen.
En door het midden, recht op het
doel van de vijand af. Kijk, dat lukte
nu juist niet. Die vijand was namelijk
óók verdedigend vaak fameus.
Vooral in de tweede helft hebben
die backs dikwijls zó fantastisch ge
speeld op het fenomenale af dat
zij toen niet alleen de handen der vele
Duitse supporters op elkaar heb
ben gebracht. Hetgeen overigens ook
herhaaldelijk de voorhoede-spelers
vermochten.
Dat was gedurende de perioden dat
zij samen een positiespel ten beste
gaven op een niveau, zoals men dat in
Nederland tot op heden nog niet be
reiken kon. Omdat bij herhaling dat
geraffineerde spel te ver werd door
gevoerd en onze defensie van de aan
vang af naast een beste kijk had, bo
vendien uit een kundig arsenaal kon
putten, is het bij die 1-2 gebleven.
Schamel resultaat
Eigenlijk een schamel resultaat
voor zóveel uitermate fraai, geache
veerd en technisch hoogstaand, twee
maal drie kwartier voetbal.
Is deze revanche dus volkomen
verdiend, misschien had het allemaal
toch nog anders gelopen, als Cor van
der Hart in de elfde minuut vóór de
rust de Duitsers dat eerste doelpunt
niet cadeau had gedaan. Dat terug
spelen op De Munck, iets wat onze
nationale spil graag doet. was toen
een volkomen overbodige luxe, welke
hij zich niet had mogen veroorloven.
Hij had met de bal dicht bij de
cornerlijn nog alle kanten uit ge
kund. Het leek op een bravourstukje
(v. d. Hart houdt nu eenmaal van
show). Hij zag echter over het hoofd,
(gehinderd door de zon?) dat zich tus
sen hem en onze nationale doelman
de voortreffelijke linksbuiten Siedl
stond opgesteld. Deze liet zich de
voorgeschotelde kans niet ontglippen
en buiten bereik van de onthutste
De Munck en de naar zijn hoofd grij
pende boosdoener, pikte de Duitse
neerde het leer in het Nederlandse
net.
Al heeft v. d. Hart later die fout op
grandiose wijze genivelleerd, door een
ingeschoten bal. waar De Munck geen
kijk meer op had. van de doellijn
weg te koppen: in een interland blij
ven zulke fouten onvergeeflijk!
Het betekende natuurlijk een enor
me geestelijke klap voor onze spelers,
en vóór de thee kon die achterstand
dan ook niet meer ongedaan worden
gemaakt.
Vurig èn beter!
Na de hervatting hebben de Oranje
hemden van de aftrap af vurig en ook
beter gespeeld dan gedurende de
eerste helft. Een kwartiertje deed
Bosselaar toen nog mee, daarna werd
hij door Micky Clavan vervangen.
De overrompelingstakti^k, welke
onze jongens nu aanwendden, bracht
Duitse middenlinie en achterhoede
herhaaldelijk aan het wankelen. Toch
duurde het nog tot in de 24e minuut
vooraleer Wilkes uit een hoge voor
zet van Theo Timmermans met een
beheerst, strak schot de gelijkmaker
achter Tilkowski kon leggen.
Een ogenblik heeft het daarna er
op geleken, dat men met onaangename
dingen af te rekenen zou krijgen.
Maar toen liet arbiter Leafe zien
welke kwaliteiten hij bezit Het was
achter elkaar afgelopen met het on
geoorloofde duwen, tacklen en zo
meer!
Dit eenmaal achter de rug, ontplooi
den de Duitsers opnieuw hun norma
le spel. De passes, in alle richtingen,
sneden door de Nederlandse linies als
het mes door de koek. Maaf Oranje
hield stand, tot in de 28e minuut.
Het winnende doelpunt zag toen
het levenslicht. Frans de Munck
voor wie intussen veel lof ging
daarin naar onze mening niet vrijuit.
De door rechtsbinnen Schröder in
gezonden bal liet onze keeper van
zich af terug het veld in stuiten. Bij
het klusje spelers, dat daarop te gron.
de lag, bevond zich óók linksbinnen
A. Schmidt. Al graaiend trachtte de
Munck eveneens ter aarde! het
leder nog te bemachtigen, maar de
Duitser was hem net die befaamde
tiende seconde vóór. Ongelooflijk be
hendig, zag hij kans, op" zijn beurt in
het gras liggend, met het linkerbeen
de bal vaart genoeg te geven om deze
in het akelig verlaten doel te laten
rollen!
Dat is dan de nekslag gebleken,
want al hebben de Nederlanders ener
gieke pogingen er 4oe gedaan, de ge
lijkmaker bleef uit.
Wij kunnen inmiddels terug zien op
een nuttige wedstrijd Veel hebben
onze spelers kunnen leren op het stuk
der balbehandeling, techniek, scho
ling en lichaamsbeheorsing. Zó bezien
is deze kleine nederlaag beslist niet
Met iedere minuut werden de jonge Rode Duivels zelfverze
kerder. Bij hun betere techniek, hun hoger tempo, hun zuiverder
plaatsen en juister opstellen konden doelpunten niet uitblijven.
Doelman Gijzel (Maurits) keerde, met meer geluk dan wijs
heid, met zijn been een felle schuiver van linksbuiten Mantels.
De paal stond andermaal de felle Mantels succes in de weg. Maar
eindelijk in de 25ste minuut, kon linksbinnen van Hemelrijck
(Beerschot) zich juichend in de armen van zijn medespelers
storten. Droog en hard knalde hij het leer in de Nederlandse tou
wen, toen hij de bal, na een kopbal van middenvoor Schoefs, voor
zijn schietgrage voeten kreeg: 0-1.
Op dat moment hadden de Rode
Duivels reeds vijf hoekschoppen ge
nomen, waar onze Oranjegasten er
nog niet één tegenover hadden ge
steld. De glans van onze. Leeuwtjes
verbleekte bij de pit, waarmee Bel
gië een royale zege scheen te zullen
gaan opbouwen.
Scheen.... Want in al hun ijver ver
gaten de jonge Belgen, juist zoals wij
het hun oudere broers zo vaak heb
ben zien doen, het allerbelangrijkste:
het schot. Gijzel kreeg dan ook niet
zo heel veel moeilijk werk te verhap
stukken, nog in deze eerste helft, he
lemaal niet meer na de rust.
Getij gekeerd
Gaandeweg deed Oranje toen het
getij keren, vooral na de thee. De ga
vere techniek van de tegenstander
werd gecompenseerd door een aan
stekelijke geestdrift. Uit een zekere
tamheid - omdat er tegen de rood
zwarte wapenbroeders, groter van
stuk, immers toch niets te bereiken
viel - werd een bruisend enthousias
me geboren. Enhet lukte.
Verbleekt was in het laatste
kwartier de glans der Belgen.
Bouwmeester (NAC) op links en
Braam (DWS) op rechts prikten
hun venijnige centers keer op
keer in het vijandelijke doelge
bied, waar - gelukkig voor de
Belgen- spil Busschops het hoofd
koel hield. De backs van Bracke
en Makowski geraakten in pa
niek
En zeven minuten voor het einde
kregen de Oranjemannen hun kans.
Afgemeten plaatste de attente Bouw
meester het leer op het hoofd van
de volkomen vrijstaande Feldman,
onze stormram. Ook op dit beslis
sende moment echter faalde de En-
schedeër: via zijn zwarte kuif ver
dween het leer naast het doel
Nog gaf Oranje zich niet gewonnen.
Gretig stortte de Jongh (Ensch.
Boys) zich in de opening ,die Braam
(soms iets te individualisttisch) had
gemaakt. Het leer suisde naast
Tot drie, vier keer toe kogelden
onze andere voorwaartsen tegen de
stevige body's der Belgen, die, als
ijzer aan een magneet voor hun be
dreigde veste waren samengetrokken.
En... de Rode Duivels hielden het,
waarmee zij een kleine, doch inder
daad verdiende zege uit het vuur
sleepten.
Slechts duizend toeschouwers wa
ren getuigen van deze prettige, ech
ter niet bijster hoogstaande strijd.
Schieting in Overslag
De schuttersvereniging van Overslag
hield de jaarlijkse koningschieting op
de liggende wip. Niet minder dan 40
leden namen hieraan deel. Reeds in
de 2e ronde wist Maurice Verplancke
de vogel naar beneden te halen, waar
door hij koning werd.
Middelburg krijgt nog dit jaar een
folkloristische commissie", die de
organisatie zal overnemen van de
bekende ringstekerij met sjezen van
Handelsbelang" en van de eveneens
befaamde traditionele ringrfjdery op
het Molenwater, die tot dusver werd
verzorgd door V.V.V. Deze beide ver
enigingen hebben namelijk besloten
in samenwerking met de Stichting
Nieuw Walcheren tot instelling van
deze nieuwe commissie over te gaan,
waarbij zij kunnen rekenen op de
volledige medewerking van de vak
organisatie" op dit terrein, name
lijk de Zeeuwse Riiigrydersvereni-
ging.
Deze mededeling deed tijdens de
jaarvergadering van de Middelburg
se V.V.V. de voorzitter, de heer
Blaauw, bij het agendapunt ,,ring-
rijderij". De heer Blaauw toonde zich
zeer verheugd over de gang van za
ken omdat daardoor mede een eind
komt aan het reeds geruime tijd be
staande conflict over de Molenwater-
ringrijderij tussen V.V.V. en de Z.R.V
terwijl bovendien tegemoetgekomen
wordt aan een wens, meermalen ge
uit in vroegere V.V.V.-vergaderingen,
namelijk om te komen tot een bepaal
de instelling, die als voornaamste
taak heeft belangrijke toeristische
evenementen te organiseren.
Voorivuarden
Deze nieuwe commissie zal dus be
staan uit bestuursvertegenwoordigers
van de oprichtende verenigingen, die
daarbij tevens hun eigen' evenement
als een soort aandelenkapitaal in
brengen. Uiteraard zijn daarbij en
kele voorwaarden gesteld, die met
name voor de ringrijderij van be
lang zijn. Een van de belangrijkste
is wel, dat deze ringrijderij te allen
tijde een „open wedstrijd" zal zijn,
zodat deelneming ook kan geschie
den door ringrijders, die geen lid
van de Z.R.V. zijn. Bovendien zal
deze rijderij geheel buiten het com
petitie-verband vallen van de Z.R.V.
maar wel mag gerekend worden op
de volledige medewerking en de tech
nische adviezen van deze organisatie.
Het feit, dat deze ringrijderij - zoals
trouwens steeds 't geval is geweest -
geheel ,,open" zal zijn, is vooral van
belang voor de bekers, die geschon
ken zijn door de leden van 't konink
lijk huis. De huidige bezitters van
deze wisselbekers zullen hun bezit
derhalve in" een volkomen vrije wed
strijd kunnen verdedigen. Men kan
dus reeds dit jaar rekenen op twee
folkloristische dagen ih Middelburg,
waarbij de hoofdmoot van de eerste
dag de sjezen-rijderij in hoerendracht
zal zijn, en van de tweede dag de
ringrijderij op het Molenwater.
Breed terrein
Dhr. Blaauw deelde voorts nog me
de, dat het V.V.V.-bestuur heeft be
sloten het bezit van de vereniging
aan boerenwagens, dat thans opge
slagen staat in de Grote Kerk van
Veere, voor deze dagen in bruikleen
af te staan aan de nieuwe commis
sie voor het houden van optochten
enz. Spreker zag een breed werkter
rein voor de nieuwe instelling en
hoopte, dat zij belangrijk en nuttig
werk zou kunnen verrichten. Namens
de voorbereidings-commissie ver
klaarde de heer F.C. Den Boer, dat
de nieuwe organisatie-vorm inhoudt,
dat de V.V.V. - evenals trouwens
Handelsbelang" zich niet recht
streeks meer met de ringrijderij be
moeit. Aan het werk van de z.g.
„Boerencommissie", die tot dusver
V.V.V. technische hulp verleende en
adviezen verstrekte, komt nu auto
matisch een eind. Tijdens een on
langs gehouden bestuursvergadering
zijn de leden van deze commissie
dank gebracht voor hun werk, dat
zij gedurende zovele jaren belange
loos in het belang van het vreem
delingenverkeer hebben verricht.
Tenslotte werd nog medegedeeld,
dat aan de Z.R.V. verzocht is de
nog bestaande schorsing voor kam
pioenswedstrijden van deze vereni
ging voor de „Molenwater-ring-
rijders" ongedaan te willen maken.
De afgevaardigden van de Labour-
partij in het Britse Lagerhuis hebben
een resolutie goedgekeurd, waarin
de redering verzocht wordt de ko
mende kernproeven uit te stellen en
onmiddellijk stappen te doen om te
komen tot een internationale over
eenkomst voor het afschaffen van wa
terstofbomproeven.
linksbuiten het rollertje op en depo- vernederend. Integendeel!
Onder een stralend lentezonnetje en
onder veel publieke belangstelling
vond de paasveemarkt te Oostburg
plaats. De aanvoer betrof bijna het
dubbele van het vorig jaar, zodat ze
ker een stijgende lijn te constateren
viel. Voor de overige inzenders was
het jammer, dat door de heer R. van
Daelen te Oostburg een tweetal stie
ren werd aangevoerd van uitzonder
lijke klasse. De jury, bestaande uit
de heren H. Verstraeten uit Axel, C.
de Maat uit Hulst en A. Picavet uit
St. Jansteen had het dan ook niet
moeilijk om de algemeen kampioen en
de reservekampioen uit te zoeken.
Kampioen werd de roodbonte vaars
met vier tanden van R. van Daelen,
terwyl deze eigenaar ook voor de re
serve-kampioen zorgde, nl. een zwart-
bonte vaars met twee tanden. Beide
A dieren waren gemest door de heer M.
Buysse te Oostburg,
De gedetailleerde uitslagen waren:
Rubriek 1. Koeien en schotten: le
pr. C. en J. v, d. Di'iest te Souburg.
Rubriek 2: Vaarzen met 6 tanden: le
pr. C. en J. v.d. Driest te Souburg
en G. Doens te IJzendijke; lb pr. Ge
broeders De Feyter te Groede; 2e pr.
C. en J. v. d. Driest te Souburg.
Rubliek 3. Vaarzen met vier tanden:
le pr. en algemeen kampioen R. van
Daelen te Oostburg; 2e pr. C. en J.
v. d. Driest te Souburg.
Rubriek 4. Vaarzen met twee tan
den: le pr. en reserve-kampioen R
van Daelen te Oostburg: 2e pr. C. en
J. v. d. Driest te Souburg; 3e pr. J.
A. Bertou en Zn. te Oostburg.
Rubriek 5. Ossen met zes en meer
tanden: le pr. Gebr. Van Gijs te
Groede.
Rubriek 6. Ossen met vier tanden:
le pr. R. van Daelen te Oostburg; 2e
pr. idem; 3e pr. A. S. Riemens te
Oostburg.
Rubriek 7. Ossen met twee tanden:
la pr. J. A. Bertou en Zn. te Oost
burg; lb pr. R. van Daelen te Oost
burg; 2a pr. J. A. Bertou en Zn. te
Oostburg: 2b pr. idem; 3e pr. W. Mo
rel, Schoondijke.
Rubriek 8. Ossen zonder brede tan
den: le pr. J. A. Ber u te Oostburg;
2e pr. idem.
Rubriek dikbillcn; le pr. M. J. Rie
mens. Schoondijke; 2e pr. M. Mal-
jaars-Vermeulen te Schoondij'ke; 3e
pr. idem.
Rubriek schapen met lammeren; le
pr. J. A. de Bourgraaf te Oostburg;
2e pr. E Dekkers te Oostburg:
Jonge schapen: le pr. J. A. de
Bourgraaf. Oostburg; 2e pr. idem; 3e
pr. idem.
Groepen slachtvee van drie of meer
stuks van een eigenaar: le pr. R. van
Daelen te Oostburg; 2e pr. C. en J.
v. d. Driest te Souburg; 3e pr. J. A.
Bertou, Oostburg.
De rechter in het proces tegen de
arts John Bodkin Adams, heeft woens
dag geweigerd het geding te staken,
zoals de verdediger had geëist op
grond van de stelling, dat de open
bare aanklager zijn aanklacht van
moord niet waar had kunnen maken.
De verdediger, Geoffrey L&vyrence
had gesteld, dat de verklaringen van
twee medische deskundigen, die door
de openbare aanklager waren opge
roepen, verschild hadden. De-hechter
verklaarde echter, dat hij tot de slot
som was gekomen, dat ..de bewuste
verklaringen tot vragen leidden, waar
over alleen de leden van de jury
juist kunnen oordelen".
Het is nu de beurt van de verdedi
ging om haar getuigen te laten ver
schijnen.
DEN BOSCH, 3 april. Op de
markt van heden werden aangevoerd
8052 stuks vee, zijnde 3635 runderen.
459 graskalveren. 621 vette kalveren.
1013 nuchtere kalveren, 238 schapen,
13 geiten, 56 fokzeugen, 451 slachtvar-
kens, 32 lopers, 1458 biggen, 76 lam
meren.
De prijzen waren, behoudens uitzon
deringen voor dieren van buitenge
wone kwaliteit, ais volgt: melk- en
kalfkoeien 755-1160, guiste koeien 660-
975, kalfvaarzen 680-875, guiste vaar
zen 590-825. pinken 480 —610, graskal
veren 320-490, nuchtere kalveren voor
fok- of mesterij 90-180, weideschapen
65-90. ooien met lammeren 155-230,
drachtige ooien 130-170, drachtige zeu
gen 275-350, lopers 64-86, biggen 35-
60. slachtrunderen aanvoer 796 stuks,
extra kwaliteit 3.40-3.50 per kg slacht-
gewicht. le kw. 3.20-3.30, 2e kw. 2.80-
3.10, 3e kw. 2,70-2.80. vette stieren 2.85.
3.15, worstkoeien 2.55-2.70, vette kal
veren le kw. 3.10-3.45 per kg levend
gewicht, 2e kw. 2.50-2.85, 3e kw. 2.10-
2.40, nuchtere slachtkalveren 1.10-1.30,
slachtvarkens 1 62-1.70, slachtzeugen
le kw. 1.51-1.57, slachtzeugen 2e kw.
1.45-1.50, vette schapen 110-130 p. st„
vette lammeren 95-115, nuchters
slachtkalveren 32-50.
Verdere mededelingen: aanvoer,
handel, prijzen. Melk- en kalfkoeien,
zeer groot, willig, stijf duurder. Guis
te koeien, groter, redelijk, vaster,
Jongvee, ruimer, tamelijk vlot, prijs
houdend. Vette kalveren, normaal,
vlot. weinig verandering. Nuchtere
slachtkalveren. minder, rustig, ge
handhaafd Schapen en lammeren,
normaal, iets vlotter, prijshoudend.
Fokzeugen, minder, willig, vaster. Lo
pers en biggen, groter, vlot, trokken
aan. Slachtvee, ruimer, williger, ruim
gehandhaafd. Slachtvarkens, groter,
trager, prijzen gehandhaafd.
GOES, 3 april. Groenten: witlof
BI 35, kropsla Al 12-13, A2 8-9.50, spi
nazie 1 39-40, prei 1 10-11, bloemkool
A2 39. B2 42, C2 20-34, andijvie 1 58,
rabarber 7-14, radijs 13-18, rode
kool 7.
TERNEUZEN. 3 april. Sla A 8.50.
10.70, B 7.30-8.70. C 5.90-8.30. bloem
kool A 62-67, B 25-42, C 15-18, D 5-7,
knolselderij 7. radijs 20-23, andijvie
52, rode kool 7-7.10, prei 10-15. rabar
ber 25-27. spinazie 31-42, witlof B 18-
27. afw. 10-17, Jonathan F 27, kroet 6,
Winston F 14.30, Bramley Seedling 14,
St. Rémy F 32-35, kroet 20-22,
Konstanz 324 (-1), Rheinfelden 246
(-4), Breisach 169 (-19), Straatsburg
264 (-12), Maxau 448 (-1), Mannheim
314 (-1), Mainz 337 (-6), Bingen 235
(-10), Kaub 264 (-16). Trier 222 (-6),
Koblenz 290 (-19). Keulen 301 (-14)
Ruhrort 526 (-9). Lobith 1158 (+2),
Nijmegen 938 (+2), Arnhem 934 (+3),
Eefde IJssel 457 (-2), Deventer 345
(-5), Monsin 5520 (-4), Visé 5049 (-7),
Borgharen 4013 (-26), Belfeld 1181
1), Grave beneden de sluis 498
(-18),
