Venhaêe
ZONDER WAARDEBON
OF WAT DAN OOK
matei
PITRALON
1%
1
Traitnësan
TWEE ZILVERZAKJES
MAGGI TOMATENSOEP
:':lensoep
PITRALON
vrij dag -prijzen
VROOM A DREESMAlW
Gemeente Clinge
een BANKWERKER
Als
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 4 APRIL 1957
FLINKE VERKOOPSTER
Wi An f
Verjaag
die duivelse dingen
met Trannosan
likdoorn"
Remedy
slechts korte tijd
voor
slechts
cent
18
Tomai ci.'25-t-*- ..r (Q)
SOEPEN
ZIJN ÉCHTE SOEPEN!
Pitralon voor mannelijke verfrissing na het scheren...
79
HERZIENING VAN HEX PLAN VAN UITBREIDING.
(Kauterstraat te Nieuw-Namen).
De BURGEMEESTER van CLINGE maakt bekend, dat
het ONTWERP van het plan tot herziening van het
plan van uitbreiding, in een uitvoerige kaart uitge
werkt, ter secretarie dezer gemeente voor eenieder ter
inzage ligt van 5 april 1957 tot 3 mei 1957 en dat be
langhebbenden gedurende deze termijn van vier we
ken hun bezwaren tegen het ontwerp kunnen inbren
gen bij de gemeenteraad.
Clinge, 2 april 1957.
De Burgemeester voornoemd,
(get.) P. Vercauteren.
UITSLAG van de verloting', gehouden op 30 maart j. 1.
t. b. v. de E.H.B.O. afd. Kloosterzande.
Ie prijs Radiotoestel, lot no. 2585; 2e prijs lap stof voor he
renkostuum lot no. 972; 3e prijs 6 lepels en vorken, lot no.
2520; 4e prijs 6 kopjes en schotels, lot no. 3564; 5e prijs
6 messen, lot no. 2830; 6e prijs een overhemd, lot no. 1111; 7e
prijs 1 overhemd, lot no. 1616; 8e prijs 1 gevuld kussen, lot
no. 2019; 9e prijs 1 handveger, lot no. 1382; 10e prijs 1 ra
gebol, lot no. 7; lie prijs 1 kg snoep, lot no. 2136; 12e prijs
tot en met de 20e prijs 1 kg snoep resp. op lot no. 915, 3025,
2355, 1679. 3019, 3500, 2494, 3136, 45; 21e prijs 1 bloemvaas
lot no. 2862; 22e t.m. 24 prijs 1 paar sokken loten no. 1610,
2897, 2884; 25e t.m. 28e prijs 50 sigaretten, loten no. 2614.
2883, 3293. 2841; 29 t.m. 31e prijs 1 paar sokken, loten no.
1298, 3402, 1329 32e prijs 1 ragebol, lot no. 1857; 33e prijs 1
scheerapparaat, lot no. 2399 34e prijs: 2 afwaskwasten, lot
no. 308; 35e prijs 1 afwaskwast. lot no. 2121.
De prijzen kunnen worden afgehaald vóór 15 april, bij Wed.
van Jole, Groenendijk 91 te Kloosterzande. 61055-O
HET GEHEIM VAN DE GOEDE GASTVROUW
GEVRAAGD bij N.V. CLITEX te CLINGE
Zich melden op het kantoor. 51-o
Neem een VADET0 bagagerek!
Nu voot Uw werk....
straks voor Uw vacantie!
0e huurprijs bedraagt slechts Fl. 6.- per
«eek De koopprijs is zeer laag.
Wij make* U graag olferte. als U ons
even het merk en model van U« auto
opgeeft en ons vertelt wat U wil veevoeren
Vadelo bagagerekken zijn elegant V
en toch oersterk Zij worden gemaakt
»an stalen buizen, voorzien van een
prachtige harde laklaag Het laadvlak
van een Vadeto rek is volkomen plat
De rekken rusten met 4-6-8 rubber-
zuigdoppen op het dak en worden
muuAast met rubber beklede span
ners op Uw auto geklemd zonder bet
lakwerk te beschadigen
Handelsonderneming „VADETO"
Burg de BruJnelaan 16 Telefoon K 1850-3283 Zwijndrechl
VAN DUREN'S CORSETTENMAGAZIJNEN
Ginnekenstraat 1, BREDA
vragen
Sollicitaties, Hoofdkantoor: Jan van Nassau-
straat 29, DEN HAAG. 115oo
1 1
Likdoorns zijn kwelgeesten! Verdrijf ze
met de beroemde Trannosan Remedy
van Dr. Polland. Doe er vanavond een
Trannosan likdoornpleister op. Die stilt
de pijn onmiddellijk. Na 2 dagen bent U
van Uw likdoorn af! U verwijdert hem
met wortel en al. Ook eeltplekken
verdwijnen met Trannosan Remedy.
Doosje voor 8 toepossingen 75 cent
GRATIS erbij: een Tronnoson Bruisend Voelbod-loblet.
Croquette
Het lichte bis-
cuitje met do
fijne vanille-
smaak. 22 ct
per 100 eram.
*JvIaria
Evenals Petit
Beurre voor
elk uur van de
dag geschikt.
22 ctp. 100 gr.
Negro Vanille
Een dubbele
biscuit met een
laagje heerlijke
vanille-crême
er tussen.31ci
per 100 gram.
Nizza
De bekende
Verkade bis
cuit met fijne
cocossmaak.
2 5 ct. p. 100 gr.
Trou Trou
'n Oude bekende,
die talloze vrien
den en vriendin
nen telt. Crème
vulling met
zachte vanille-
smaak. Per 100
gram 37 cent.
pakjes:-
Frou-Frou Marina Wafels Maria Petit Beurre
Nizza Croquette en Gemengde Biscuits'Suprême'
Binnenkort verkrijgbaar: Pakjes T AR VITA en
pakjes ROYAL MIXED
vari
I. 1.16
98
L
DUS
CENT
GOEDKOPER!
Profiteer en profiteer nog eens van dit
speciale aanbod. Twee Zilverzakjes
kostelijke Maggi Tomatensoep maar liefst
18 cent voordeliger! Neem ze in huis,
deze voedzame, gezonde en zo lekkere
soep! Doe U tegoed aan die heerlijk-frisse
smaak van louter zongerijpte tomaten!
Achttien cent voordeel - elke keer
dat U Maggi Tomatensoep haalt.
Maar denk eraan... 't is tijdelijk!
MAGGI
Verras Uw kinderen met het leuke wed-
strijdboek „ALICE IN SOEPENLAND".
Zend slechts 50 cent in postzegels en 3
balken uit willekeurige Zilverzakjes Maggi
Soep aan „Speelgoedland", Postbus 8007, "X/
Amsterdam en U krijgt het boek franco
thuis. Wanneer U van bovenstaande
tomatensoep-aanbieding profiteert, hebt
U al 2 balken!
want alleen Pitralon heeft
en Pitralon heeft - V V
Neem een paar druppeltjes Pitralon in Uw hand. Strijk ze uit
op Uw pasgeschoren wangen. En U voelt de intense verfrissing.
U voelt hoe diep Pitralon in Uw huid doordringt. Om Uw huid
te zuiveren van pukkels en puistjes. Om schraalheid, jeuk en
trekken van Uw huid te voorkomen. Alleen Pitralon heeft, be
halve een verfrissende, ook een sterk geneeskrachtige werking.
Daarom geeft Pitralon U zo'n frisse, gave, gezonde huid.
Reeds vanaf f 1.35 per flacon
met dieptewerking
óók na het elektrisch
scheren!
Pitralon „voedt" Uw
huid op tot een ideale
scheerhuid. Bij
regelmatig gebruik gaat
het scheren telkens
gemakkelijker, prettiger!
Maak er een sportieve gewoonte
van: wrijf in Uw huid na het
scheren een paar druppels
Pitralon.
Kom kijken!
Bos en park één weelde van
narcissen, hyacinten,
tulpen. Ook de kassen een
sprookje. Overal nieuwe
aanwinsten en
verrassingen Restaurants
gewone prijzen.
ENTREE I 1.50, KINDEREN 75 CENT
Een
stadiot
lingen
se inte
uitsluit
idagger
aanmt
Voor
na aflot
nie „St
gehore
über al!
bleven
volle b<
disseerc
ALLEEN GELDIG VRIJDAG 5 APRIL
UNI OVERHEMD
Met voste semisoft boord,
gevoerde borst en dubbele
manchetten, gesanforiseerd,
dus krimpvrij, pracht kwali
teit poplin, in wit of Q90
grijs, olie moten
Schriftelijke bestellingen welke ZATERDAG in ons
bezil zijn worden SNEL EN ZORGVULDIG
tegen deze PRIJZEN uitgevoerd I
HERENHORLOGE
Ons merk „Growa", 5 steens
Zwitsers uurwerk, shock-
proof, antimagnetic, radium
verlichting, centrale secon
dewijzer, 1 jaar garantie.
Met prima, geheel rekbore
stolen bond. Een ideaal ge
schenk voor een goed 1 095
rapport, of feestdag
BREDA
2 WERKDOEKJES
Royaal van maat en ijzer-
sterk,
1 STOFDOEK, grote maat,
in de bekende zachte gele
flanel. AC
Samen
VLOKMATRAS
twee-persoons
Damast overtrek, 3-delig, in
de kleuren, groen, bleu en
terra, prima genopt en
afgerand TIK 90
Zeer voordelig 'W
mar-
cm
VENSTERVAL
van kotoenen
quisette, 55
hoog, met ingewe
ven banden in ecru
of wit,
per meter
BUTTERFINGERS
Een overheerlijk
koekje
250 gram
4 CHOCOLADE
HAASJES
In fleurig staniool,
leuk verpakt in luxe
doorzichtig flE
doosje, slechts
SUIKERAUTOMAAT
gepolijst metaal, zeer prac-
tisch, geeft een ruime be
sparing van Uw suiker. 195
Zeer voordelig
BABYJASJE MET MUTS
Een zuiver wol garnituurtje
in jacquard patroontje ge
breid keurig afgewerkt met
paarlemoer knoopjes. U kunt
kiezen uit een model met
capuchon of een losse jon
gens of meisjes muts, A 95
in wit, rose of bleu
DAMESHANDSCHOENEN
Crêpe mousse, *Je grote
mode, 100% nylon, prima
wasbaar, passen altijd, in 12
nieuwe modetinten Q40
per paar
FOTOBOEK MET
KUNSTLEDEREN OMSLAG
in diverse kleuren, 72 blad
zijden, licht fotocarton, met
spinnewebpapier doorscho
ten, keurig afgewerkt,
doosje met O50
100 fotohoekjes
•mjhvs
BERGEN OP ZOOM