7flobi[ lette
Daar is ie nu!
De nieuwe
Mobymatic
Een geheel nieuw type
MOBYLETTE van KAPTEIN!
KEES HUYBREGTS - MIDDELBURG
J.J.J. van de Griek
vrij <1 «12'-prijzen
ervaren VERKOOPSTER
MOTOREN
REVISIE
ZEEUWSE
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 7 FEBRUARI 1957
4
BON Aan Motorrijwielfabriek Kaptein N.V. - Dr. C. T.elv.vrg 9 Arnhem
„de betrouwbare"
Blauwedijk 47 - Telefoon 2155
Een o
„De Papiermolen'
Afwezig
stoor f2.95 p. maand
N.V. NEDERLANDSE VULPEN UNIE
HOOVER 54 VULPENHOUDER
vroon «v im:i:i;sii
675
4
Ziehier de extra voordelen van deze nieuwe Mobymatic
1. Volautomatische versnellingen en koppeling. Een systeem,
dat onder alle omstandigheden feilloos de juiste versnelling kiest.
Géén handle voor de koppeling, geen versnellingshandle, maar alleen
het gashandle, waarmee u de snelheid regelt. De rest doet de motor zelf!
2. Hard verchroomde cylinder, waardoor de levensduur van de
motor zeer wordt verhoogd en een extra laag benzineverbruik
wordt verkregen.
3. Geheel nieuw irame-model.
4. Practisch geruisloos.
5. Veiliger dan ooit, dank zij de 2 „vo!"-navenremmen.
In zwart, zwart en grijs, en bleu-horizon, geheel
compleet, incl. stuurslot, snelheidsmeter etc. I 675,-
Dlt is de bromfiets van Uw dromen, de bromfiets
waar U al jaren naar hebt uitgekeken.
S3 A f 525,-,
Mobymatic I 675,-.
Mobylette komt voor 1957 SlA f 398,50,
uit met 4 nieuwe typen: S2 A f 485,-,
Alle typen van de produktie Mobylette 1957 zijn voorzien
van de kwaliteitsmotor met hard-verchroomde cylinder.
Alle Mobylettes zijn voorzien van Vredestein banden.
Vul vandaag nog onderstaande bon in voor gratis brochure!
In K zenden als drukwerk
Zend mij t.r.p. uw gratis brochure met complete beschrijving van alle typen
Mobylettes 1957
NAAM:
ADRES:
MOTORRIJWIELFABRIEK KAPTEIN N.V. ARNHEM
i FAMILIEBERICHTEN
r (uit andere bladen)
Geboren: Pieternella, d.v.
L. de Macker-Gilissen, Maas
tricht.
Overleden: Cornells van
Brummelen, 68 jaar. Rotter
dam: Adolf ten Bruggencate,
65 jaar. Bergen (N.H.).
GEVRAAGD
BREDASE BROODFABRIEK A. WELTEN
Korte Bosstraat 14 Breda Telefoon 9004
Op maandag 11 februari a.s.
hopen onze geliefde ouders,
groot, en overgrootouders
P. J. Bruel-Goovers
hun diamanten huwelijksfeest
te gedenken. Dat God hen
menig jaar moge sparen, is
de wens van
hun dankbare dochter,
klein- en
achterkleinkindereen.
KOOP UW VULPEN NIET ONDER REMBOURS
VEERTIEN DAGEN GRATIS SCHRIJVEN!
Het Bestuur van de polder
„Groot Kieldecht"
maakt hekend
le. dat de gewone jaarlijkse
vergadering van Stembe
voegde Ingelanden zal gehou
den worden op woensdag de
13 februari 1957, des namid
dags te 1 uur, ten huize van
de Heer A. G. van de Riet
in het hotel „Het Bonte
Hert" te Hulst.
2e. dat vanaf 4 februari tot
en met 12 februari 1957 ten
kantore van de Ontvanger-
Griffier te Sint Jansteen ter
inzage liggen en tegen be
taling der kosten in druk of
afschrift verkrijgbaar zijn
a. de Rekening en Verant
woording over het dienstjaar
1956.
b. de Begroting voor het
dienstjaar 1957 met de daar
bij behorende Memorie van
Toelichting;
3e. dat van die Begroting,
nadat zij door gezegde ver
gadering is vastgesteld, an
dermaal gedurende acht da
gen ter plaatse alsboven in
zage zal kunnen worden ge
nomen.
Clinge, 4 februari 1957.
A. C. J. de Deckere,
Dijkgraaf
A. J. M. Rottier,
Ontvanger-Griffier
Luctor et Einergo
MIDDELBURG
TEL. 2480
WACHT NIET TOT HET MEER KOST. Neem tijdig
een RUILMOTOR of laat uw eigen motor bij ons
REVIDEREN. 409-O
KENNISGEVING.
De VéGé-kruideniers wil
len even onder Uw aan
dacht brengen, dat U bij
bij hen altijd volop geld-
zegels krijgt. 770-oo
STROKARTON
voor keukens
120 cm breed
Fa. P. J. Akkermans
GINNEKENSTRAAT 15
Breda Tel. 9477
Alléén by vooruitbetaling.
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage 3 regels of minder
f 0.80; iedere regel meer 15 ct
Bij 3 achtereenvolgende ge
lijke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen half
geld berekend.
PERSONEEL GEVR.
Hoog loon voor ervaren dienst
meid of alleenstaande vrouw op
appart., kost en inwoon. Kal-
wary, Albertstr. 7. Antwerpen,
tel. 399604. 34695
1/4 ltr (270 gr.) 0.45
het etiket!
TE KOOP GEVRAAGD
Een i.g.st.z, schrijfmachine te
koop igevr. Liefst koffermodel.
Br no 16570 De Stem Hulst.
TE KOOP AANGEB.
Wegens plaatsgebrek te koop:
jonge hennen, tegen de leg. Ook
het adres voor eieren. Th. v.
Waterschoot Tel. 65, Klooster-
zande, Groenendijk 57. 16562
Een kinderwagen te koop z.g.a.
n. Te bevr, v.d. Leyelaaai 2o -
Hulst. 16558
Een prima Belgische buiskachel
te koop aan.g. Te bevr. agent v.
d. Stem, Clinge. 16565
De stencilmachine zonder sten
cils „Mill-cop" duplicator. Géén
inkt, géén vuile vingers, géén
dure stencils, 7 kleuren in één
drukgang. 1000 afdrukken van
één moederblad. Prijs f 135,
Eerst zien, dan kopen. Vraag
demonstratie aan International
Import Central - Seltersikamp
14, Bennekom. 33900
Lederkleding nu in ieders be
reik v.a. f 10,50 per maand. In
lichtingen: S. Kuypers, Grote
Markt 31, Breda. tel. 9166.
Overcompleet: slaapkamerameu
blement, lits jumeaux (eiken
hout) f 150. Oranjeboomstr. 70,
Breda. 34454
Wasmachinefabriek heeft was
machines met Inch te emaillebe-
schadiging, gloednieuw met ga
rantie f 145. centrifuges f 150.
Desgewenst afbetaling. - Depot:
Loopschansstraat 20 Ereda, tel.
2275, Raciar&traat 2 Roosendaal,
Tel. 4121, Nieuwstraat 28, Ter-
neuzen, tel. 2410. 34012
Door „U-3" het hele seizoen
vrij van ongedierte. Spuit thans
uw hok voor 6 maanden radicaal
schoon van allerlei ongedierte.
U-3 literfles f 4,40, U-3 halve
literfles f 2.65, handige flesspudt
f 3,85. Bestel vandaag nog bij:
Fa. Oomens, Giro 648842 Haag-
dijk 213, Breda. tel. 3142.
Lange tabakstelen 35 ct. p. kg.
in 5, 10, 15, 20, 25 kg. verpakt.
Fa. Oomens, Haagdijk 213, Bre
da. tel. 3142, Giro 648842.
Pitavit bevat 17 vitaminen en
mineralen, onmisbaar voor de
kweek. Door Pitavit sterke en
gezonde duiven. Fa. Oomens,
Haagdijk 213, tel. 3142, Breda.
Benzing duivenklokken met 13,
14 en 28 constateringen f 225,-
met dubbele rol f 240. Moeder-
klokken zonder afslag f 150,
met dubbele afslag f 250, Fa.
Oomens, Haagdijk 213, Breda,
Tel. 3142. 11908
Ruvli accu's 6 V.-90 ah. voor
pers. en bestelw. Opel, Chevro
let, Ford Taunus, DKW. Volks
wagen, Renault 4 etc. f 67.
Ruvli accu's worden uitslui-
tendgeleverd via de Auto- en
Tractor handelaren m. 1,5 jaar
garantie. 22180
Ruvli accu's 6 V.-120 ah. voor
Amerik. pers.w. Ford en di
verse vrachtwagens, f 92.
Ruvli accu's 12 v.-50 ah. voor
Ford Anglia-Prefect. Vauxhall
4 cyl., Moris Minor, f 88,
Moffelen vanaf f 20, heren, en
damesrijwielen van f 50. C. L.
Vonck, Oude Drijddjck 5. St..
Jansteen, tel. 644. 16560
Goed brandend kolenfornuis m.
0,5 md. eierkolen f 20. kinder
wagen, merk Allford, te ge*br.
als reiswieg en wandel wagen,
z.g.a.n. f 85. Beaitrlxlaan 7, -
Raamsdonksveer. 34766
Z.g.a.n. Belgische keukenkast
weg plaatsgebr. te koop. Te
bevr. na 18.30 uur H. de Witte,
Keldermanstr. 16 Nieuw-Hulst
l.pr.st. zijnde piano, eikenhout
te koop. Br. and, no. D 143. bur.
De Stem Hulst.
HUIZEN
Wegens verandering functie el
ders, te koop aangeboden kl.
gerief, middenst.woning te Mid
delburg, nieuwbouw, kooppr.
f 14.000 sp. te aanv. - Brieven
Advertentiebureau Littooij en
Olthoff te Middelburg onder
letter PB. 34720
Goes, 7 februari 1957.
Westsingel 22
Op zondag 10 februari a.s.
hopen onze geliefde ouders
en grootouders
H. van Overmeeren
en
J. van Overmeerende Blok
hun gouden huwelijksfeest te
vieren. Dat zij nog vele ja
ren gespaard mogen blijven
is de wens van.
Hun dankbare kinderen en
kleinkinderen
Receptie: 24 uur.
Lamswaarde, febr. 1957.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van be
langstelling die wij bij ons
40-jarig huwelijksfeest moch
ten ontvangen, zeggen wij
aan allen onze hartelijke
dank.
P. v. Essen van Deursen
Lamswaarde, Roverbergse-
straat 3 u
1/2 ltr (540 gr.) 0.77 volledige samenstelling op
Liever dan contant een middelmatige
kwaliteit te kopen, kunt u zonder uw
budget te bezwaren reeds morgen de
Hoover 54 bezitten. Heeft u eigenlijk
wel eens berekend wat vullingen van
ballpoints maandelijks kosten Voor
dat bedrag is uw Hoover vrijwel be
taald! En dan bezit u tenminste een
t echte vulpenhouder.
DE HOOVER 54 biedt de volgende
voordelen:
ARTS - TERNEUZEN
Vrijdag 8 februari (na 2
u.) t.m. zondag
Het Bestuur van de polder
„Nieuw Kieldrecht"
maakt bekend
le. dat de gewone jaarlijkse
vergadering van Stembe
voegde Ingelanden zal ge
houden worden op woensdag
de 13 februari 1957. des mid
dags 12 uur, ten huize van
de heer A. G. van de Riet
in het hotel „Het Bonte
Hert" te Hulst.
2e. dat vanaf 4 februai-i tot
en met 12 februari 1957 ten
kantore van de Ontvanger-
Griffier te Sint Jansteen ter
inzage liggen en tegen beta
ling der kosten in druk of
afschrift verkrijgbaar zijn
a. de Rekening en Verant
woording over het dienstjaar
1956.
b. de Begroting voor het
dienstjaar 1957 met de daar
bij behorende Memorie van
Toelichting;
3e. dat van die Begroting
nadat zij door gezegde verga
dering is vastgesteld, ander
maal gedurende acht dagen
ter plaatse alsboven inzage
zal kunnen worden genomen.
Clinge, de 4 februari 1957.
P. V. M. Vercauteren,
Dijkgraaf.
A. J. M. Rottier,
Ontvanger-Griffier
De N.V. NEDERLANDSE VULPEN
UNIE stelt vulpenhouders van de ge
renommeerde merken op prettige be
talingsconditie beschikbaar, zonder be
rekening van rente.
met de beroemde 14 Krt I
gouden OSMI-IRIDIUiM 'pen! I
Adres
Plaats
0 14 krt gouden ingebouwde pen met
Electro-Osmi-iridium punt.
0 Goldfilled schuifdop met feilloze
veersluiting.
0 Kan niet lekken, steeds gelijkmati
ge inkttoevoer.
0 Groot doorzichtig inktreservoir
Onbeperkte garantie.
Eerst nadat u zich overtuigd hebt, dat
de HOOVER geheel naar uw genoegen
is, betaalt u binnen 14 dagen 2.95.
Het restant voldoet u daarna in ne
gen maandelijkse termijnen van 2.95.
Voor slechts 50 ct. extra wordt de
HOOVER verzekerd tegen verlies en
diefstal gedurende 1 jaar. Indien u
deze betaalwijze niet prefereert, kunt
u het bedrag van 29.50 ook ineens
betalen.
Elke vulpenhouder wordt geleverd
met garantiebewijs, afgegeven door de
importeurs van de Hoover Vulpen
houders.
Hierlangs uitknippen
Leidsestraat 9 Amsterdam
Zendt mij op bovenstaande voorwaarden op zicht een
Kleur: Effen-zwart Blauw
Bordeaux-rood Groen.
Indien ik de vulpen niet wens te behouden, dan
zend ik deze binnen 14 dagen aangetekend franco
retour. Andere verplichtingen dan bovenstaande
zijn niet door mij aangegaan.
Naam
ALLEEN GELDIG VRIJDAG 8 FEBRUARI
Schriftelijke bestellingen welke ZATERDAG in ons
bezit zijn worden SNEL EN ZORGVULDIG
legen deze PRIJZEN uitgevoerd I
SERGE ROKSTOF
practisch kreukvrij, pracht
kwaliteit, alleen In de mo
derne kleur anthraciet C05
per meter
BOODSCHAPPENMANDJE
Italiaans stro in diverse mode
kleuren, ook zwart, met leuk
raffia bloemmotief, j95
ruim van inhoud
CORRIDOR en GEVLOCHTEN
COCOSMATTEN
mooie stevige en sterke mot
maat 35 x 60 cm 2.65
40 x 70 cm 3.35
48 x 86 cm 5.35
GEZONDHEIDS
FLANEL
prima half zwa
re kwaliteit,
70 cm breed,
speciaal voor
herenflanellen,
of omslagluiers,
per 1 20
meter 1
KINDERLEDIKANT DEKEN
holf wollen kwaliteit,
90 x 130 cm, leuk dieren-
dessin, in de kleuren:
zalm en bleu
DIRECTOIRE ELASTIEK
was en kookecht, prima
kwaliteit, 10 meter op een
kaart, nu 2 kaarten
dus 20 meter
j 45
WOLLEN RIBSOKKEN
teen en hiel met nylon ver-
BI ESJ ES
een overheerlijk
koekje 48
sterkt, alle
per paar
maten,
250
gram
3 STOFDOEKEN
van sterke geruite flanel,
flinke maat, en
3 WERKDOEKJES
in het bekende wafelweef
sel, handig formaat
SAMEN
KANTEN KLEEDJES
in 2 zeer mooie dessins, rond
15 20 25 30 35 cm
15 30 50 65 80
ovaal
15x30 25x40 40x60 cm
30 65 1.60
vierkant 40 cm 60 cm
1.05 1.75
