J^jtosth-
\A
„CITAX"
stsatsm i j nen
j ij
HÜiïïj
VERTEGENWOORDIGER
LABORANT
J. A. Spaas
t
Grote prijskamp
Spiegelfabricage
M. ZACDEE
werk
èn welvaart
ook voor u
Adverteren doetVERKOPEN
'1
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 2 FEBRUARI 1957
4
Paarden - Rundvee
Paarden - Rundvee
LOUISA, MARIA WALKIERS
Woon-en winkelhuis
te Sas van Gent
Mr. Seydlitz
NETTE DIENSTBODE
G. J. van CAMPEN
Gem. Middelburg
A. Spitters Zn.
OVERALLS
JAN ELICH
REPARATIES
KüNSi GEBITTEN
REPARATIES
GOES
2565
a r i e v e n
voorlichtings-avond
le een zelfstandige Correspondent (Ned. Taal)
2e enige Administratieve Krachten
3e mannelijke Jongste Bedienden
Coöp. Boerenleenbank
a. Stoker-machinist
b. Tankenist
c. Chauffeur
d. Ffessenontvanger
Grundig Radio Nederland
Gediplomeerd STENO-TYPISTE
1 JONGSTE BEDIENDE (mnl. of vrl.)
Bankwerker-monteur
SCHEEPSWERKTUIGKUitDIGES
servo-technicus
oi elektrotechnicus
A. leerlingen
siationsambtenaar
B. leerlingen
conducteur
4
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere baden)
Geboren: Nicolaas Bron-
ckers-Coenen, Maastricht;
Marlouke van Rooy-Vran-
cken, Maastricht; Rob Kel-
ders-Thijs. Amsterdam;
Frans Mittelmeyer-Sand-
mann. Amsterdam; Marchina
Vorster-Uneke. Paterswolde.
Overleden: Louis Quaden,
43 jaar, Maastricht; Nicolaas
Bochman. 66 jaar. Maastricht;
Pierre Palmen, 32 jaar, Heer
len; Siebregje Warnaar-Bak-
ker, 63 jaar. Wadidinxveen;
Meinsina Commijs, 60 jaar,
Vlaardingen; Sybren Sybran-
dy, 54 jaar. Naaldwijk; Ja
cob van Beelen, 82 jaar,
Bloemendaal; Hendrik Drij
vers, 74 jaar. Hilversum.
Onze geliefde ouders
Alfons de Lausemaeker
en
Martha Dhaene
hopen op 7 februari hun gou
den bruiloft te vieren.
Dat God hen nog lang moge
sparen i$ de wens van
hun dankbare kinderen
kleinkinderen en achter
kleinkinderen.
Westdorpe, Reedijk A 122.
Op 5 februari a.s. hopen
Charles de Jaeger
en
Alma Mussche
hun 40-jarig huwelijksfeest
te vieren. Dat zij door God
nog lang gespaard mogen
blijven is de wens van
Familie De Jaeger
Familie Mussche
[Jzendijke, 1 februari 1957.
Heden overleed in het
ziekenhuis te Middel
burg op de leeftijd van
77 jaar de heer
LEENDERT FRAN?OIS
VAN DIXHOORN
Dierenarts
Laatst te JWerkendam,
voorheen te Sluis en
Zuidzande
Namens de familie,
A. J. Herdink
executeur-testamentair
Sluis, 1 februari 1957,
De begrafenis zal plaats
vinden te Sluis op maan
dag 4 februari a.s. om
13.30 uur.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van be
langstelling, die wij bij ons
25-jarig huwelijksfeest moch
ten ontvangen, betuigen wij
ook r.amens de familie onze
hartelijke dank.
Th. E. de Deijn-Boerjan
en kinderen.
Lamswaarde, Jac. de Waal
straat 16.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij ook
namens wederzijdse ouders
aan allen onze oprechte dank,
voor de vele cadeaus en blij
ken van belangstelling bij
ons huwelijk ondervonden.
J. de Poorter
M. de Poorter-Bun
Boschkapelie, febr. 1957.
DANKBETUIGING.
L. v. Sikkelerus
M. v. Sikkelerus-de Bruycker
danken mede namens hun
kinderen, de gebrs. P. en A.
de Klerck, de pierclub „De
Scheldezor.en", de pierclub
„Ons Vermaak", familie,
vrienden en bekenden, voor
de vele gelukwensen en ca
deaus die zij ter gelegenheid
van hun zilveren bruiloft
mochten ontvangen.
Hontenisse, Duivenhoekse-
weg 23.
Voor de vlugge en prompte
uitbet. van mijn op 26-l-'57
onteigend paard, verzekerd
bij de Onderl. Veeverz. Mij.
te Hulst, betuig ik hiermede
mijn welgem. dank.
Ieder paarden- en veehou
der kan deze Mij. ten zeer
ste worden aanbevolen.
P. de Winne
Tasdijk, H'nisse.
Voor de vlugge en prompte
uitbet. van mijn op 26-l-'57
onteigend paard, verzekerd
bij de Onderl. Veeverz. Mij.
te Hulst, betuig ik hiermede
mijn welgem. dank.
Ieder paarden- en veehou
der kan deze Mij. ten zeer
ste worden aanbevolen.
P. J. Sponselee
Polderweg 6, Stoppeldijk
TANDARTS
houdt vanaf 5 februari
spreekuur te Kloosterzande
op dinsdag en vrijdagmiddag
van 15.00 (3) uur tot 16.30
(4.30) uur. 104-o
100 gram Trés Chic bonbons
voor slechts 38 ct. bij 100
gram VéGé-thee. Alléén bij
Uw VéGé-kruidenier.
Enige en algemene kennisgeving.
Heden overleed, onverwacht, nog voorzien van
de laatste H. H. Sacramenten der Stervenden, in
de ouderdom van bijna 88 jaar, onze lieve moe
der en behuwdmoeder
weduwe van
P. B. Dhuyssers.
Namens:
G. Dhuyssers
A. M. Dhuyssers-Waatjes
Fam. Dhuyssers
Fam. Walkiers
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben op
maandag 4 februari a.s. om 9.30 uur in de paro
chiekerk te Biervliet.
Biervliet, 1 februari 1957.
NOTARIS
te HULST
zal op woensdag 6 februar1
des namiddags om 3 uur in,
het café „De Oude Brug" bij
J. L. Maas, Oostkade 12 te
Sas van Gent, ten verzoeke
van de coöp. Bakkerij en
Verbruiksvereniging U.A.
gevestigd te Hontenisse
publiek verkopen
HET WOON- EN
WINKELHUIS
inclusief winkelopstand,
toonbank en 3 etalages
jelegen aan de Oostkade 9 te
Sas van Gent op en met het
•echt van erfpacht tot en
net 31 decembeT 2030 van
1 are 4 ca grond, kad. Sas
/an Gent, Sectie C nummer
1757.
,n bezit en genot te aanvaar-
len bij betaling koopsom,
riterlijk een maand na de
.oewijzing,
3etaling onkosten binnen zes
iagen.
Te bezichtigen op zaterdag
februari van 10-12 uur en
>p de dag van de verkoop
/an 1-3 uur.
tfadere inlichtingen ten kan-
ore van de notaris voor-
loemd.
ZONDAG 3 FEBR.
op het biljart, bij
WED. POLFLIET
te Rapenburg Tol
Prijzen: Paling of vlees.
Inschrijven tot 5.30 uur.
Het bestuur
GEVRAAGD:
voor dag en nacht in klein
gezin te Beveren-Waes.
Hoog loon. Van zaterdag
middag tot maandagmorgen
vrij. Br. no. 58319-0 Dagbl.
De Stem, Hulst.
WOON. en WINKHUIS
te SAS VAN GENT
NOTARIS
te TERNEUZEN
zal op dinsdag 5 februari '57
des nam. 2 uur te Sas van
Gent in hotel de la Bouree
publiek verkopen:
HET WOON- EN WINKEL
HUIS
te Sas van Gent, Stations
straat 25, hoek Poelstraat,
met erf en tuin, kadaster Ge
meente Sas van Gent, sectie
C nr. 2949, groot 4 aren 78
centiaren, volle eigendom,
terstond te aanvaarden na
betaling der koopsom.
Betaling: koopsom binnen
een maand, onkosten binnen
acht dagen. Het huis verkeert
in beste staat van onderhoud,
is dienstig voor alle klein
en groothandel, voor elk be
drijf.
Het pand, in te richten tot 2
woningen, word opgeroepen
in twee kopen en gecombi
neerd:
le koop:
WOON. EN WINKELHUIS
MET MAGAZIJN
Boven het magazijn ruime
verdieping. Vroeger in ge
bruik bij de duivenliefheb-
ber A. A. Marquenie.
2e koop:
WOONHUIS MET GROTE
KELDER.
Beide met erf en tuin.
Kijkdagen: iedere dinsdag en
vrijdag van 2 tot 4 uur, zich
te wenden tot de heer L.
Colpaert. Schulpenpad 7 te
Sas van Gent.
Het pand is onlangs inge
steld voor f 6500.
BOUW WINKELS
MIDDELBURG
Zij, die in de nieuwe woon
wijk de Stromenwijk te
Middelburg een winkel zou
den willen vestigen, worden
verzocht hiervan schriftelijk
kennis te geven aan burge
meester er. wethouders onder
opgave van naam, adres, ar
tikel en oppervlakte, welke
voor de winkel verlangd
wordt.
Eventuele inlichtingen zijn
te verkrijgen ter secretarie
(le Afdeling).
Gemeentebestuur
Middelburg.
Bij inlevering van deze bon
maandag en dinsdag:
Dames zolen en hakken 3.
Heren zolen en hakken 4.
Deze bon is alleen aan de
zaak geldig.
Elektr. schoenmakerij
Bierkaaistraat 28
HULST Tel. 499
Voor ieder vak,
het juiste pak
Welk beroep U ook heeft,
steeds zult u ervaren, dat
een goede kwaliteit en
prettig passende vak-
kleding U vele voordelen
biedt.
K.L.M. - Beva - Sanfor
blauw - khaki wit
in sportmodel en met
rits in elke maat.
Manchesterkleding
SCHUTTERSVELD
de beste kwaliteit
Voor al Uw
WITTE VAKKLEDING
STOFJASSEN en korte
WERKJASSEN
de Berkel
DE SPECIAALZAAK
Confectie en
Vakkledinghuis
„SPORTIEF"
Fortuinstraat 25, tel. 256
Bergen op Zoom
KUNSTGEBITTEN
SNELLER, BETER EN
GOEDKOPER
M. KONINGS, Dorpsstr. 256,
Tel. 351 - ST. WLIIEBROKD
Sneller, beter en... goedkoper
J Steigenda Keizersdiik 53
RAAMSDONKSVEER
's H, Hendrikskinderenstr. 9
MOUEKN
TAXIBEDRIJF
U draait even telefoon
en wil staan te uwen
dienste.
Middelburgsestraat 68,
GOES.
Alléén bij vooruitbetaling
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage 3 regels of minder
f 0.80; iedere regel meer 15 ct
Bij 3 achtereenvolgende ge
lijke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen half
geld berekend.
25 letters, cijfers of lees
tekens gelden voor 1 regel.
PEKSONEEL GEVR.
Net meisje gevraagd voor di-
reot bij Cijs v. Vooren. Hulst.
Voor direct gevraagd dienst
meisje dag en nacht. Dokter van
de Perck, Antwefrpsesteenweg
69, Kapellen, België.
Net dienstmeisje gevraagd voor
dag en nacht. Zelfst. kunn. wer
ken, gezin 3 personen, was b.h.
Hoog' loon. Br. 16539 bijk. Hulst
Net meisje gevraagd voor dag
of dag en nacht. F. de Meyer,
Scheldekade 48 boven,Terneuzen
Madame Treger Mechelse
Steenweg 198, Antwerpen. Mo
dern appartement, kl. gezin, 1
kind, vraagt een meisje. 16543
Wegens huwelijk der tegenwoor
dige een dagmeisje gevraagd bij
Mevrouw Tricot v.d. Maelstede-
weg 2, Hulst. 16555
Spaarkas. Bijverdienste f 2500 a
3000 per jaar aangeboden, voor
bespraakte heren, met verkoop
capaciteit voor het bezoeken
van door ons te verstrekken
adressen in de avonduren. Brie
ven onder no. 34534.
Dienstmeisje in kl. gezin, licht
werk, g. loon, mag 15 j. zijn
Dr. Lebeau, Verzoeningstr. 32
Borgerhout - Antw. tel. 350602.
Dienstmeisje gevraagd voor
Deume, Antwerpen. Intern.
Schrijven: L. v. Hoorenbeeck,
Herenthalsebaan Deurne Zuid -
Antwerpen. 34489
TE KOOP AANGEB.
Wilt U meer weten over de plaatsingsmogelijkheden,
de lonen, sociale voorzieningen, huisvesting, de VAK-
opleiding, promotiekansen, enz., kom dan naar de
over het werk bij de ondergrondse bedrijven van de
Staatsmijnen in Limburg.
BERGEN OP ZOOM:
op maandag 4 februari van 19.30-20.30 uur in het
Gewestelijk Arbeidsbureau;
OSSENDRECHT:
op dinsdag 5 februari van 19.30-20.30 uur in café
„Schuttershof";
STEENBERGEN:
op woensdag 6 februari van 19.30-20.30 uur in het
Arbeidsbureau;
DUSSEN:
op donderdag 7 februari van 19.30-20.30 uur in
hotel „Leemans".
tn neem Uw vrouw o] verloofde gerust mee!
wc6vuewt ut &m6wi£
IJZeren golfplaten, planken en
balkhout, kar op luchtbanden
te koop, goede kwaliteit. P.
Vergeer, Polderweg 21 Vogel
waarde.
Iedereen 'n schrijfmachine, tel
machine, reeds vanaf f3 p. w.
Geheimhouding verzekerd.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen
E-r. ond. no. 33150 bur. blad.
Dames! Bontjasjes, kort en lang
vanaf f2 p. w. Onze coupeur
komt u ook met onze collectie
aan huis bezoeken. Str. geheim
houding. Br. no. 33151 bur. bl.
Mistella, zoete Spaanse wijn,
per fles f 2,80. Fa. Denevers
Lange Delft 90, tel. 2415, Mid
delburg. 22164
1 jongensrijvviel te koop 7-10 j.
1 gevoerd lederen motorpak. 1
honingslinger bij R. Colsen
Wilhelminastr. 77 S"t. Jansteen.
Prima drumstel aangeboden.
kleine trom op standaard, stan
daard met uitstekend bekken,
stokken en wire-brushes. Bijna
nieuw. Slechts f 125. Max Weller
Valkenierslaan 302, Breda, tel.
01600—5347. 34403
Cassette tafelzilver, Pleet, nieuw
zeer billijk, tegen contante be
taling. Brieven no. 34503 bur. bl.
3,5 en 2,5 tons luchtbandenwa
gens grote partij open bakfiet
sen, open en gesloten 2 wielige
aanhangwagentjes voor auto's -
grote partij alle maten auto
banden, nieuwe accu's voor alle
wagens, 15 mnd. garantie, zeer
laag in prijs. J. Tijs, Talmastr. 61
Breda, tel. 4542. 34501
HUIZEN
Te koop een arbeiderswoning -
staande ZeiLdijk 51. Te bevr.:
Zoutstr. 21, Hulst. 16551
Nieuwe middenst. won te Puth
(Z.Limb.) te koop, woonkamer,
eetkamer, 4 slaapkamers, zitbad
keuken, kelder, zolder, schuur^
Incl. gr, f 19.250. K.K. vrije vest.
Brieven no. W-5702, Adv. Bur.
Alta, Utrecht. 34404
Vrije vestiging te Breda: nieuw
bouw Brabantpark f 16.000
Smits' Woningbureau. Gr. Markt
10. Breda, tel. 8786. 34516
Nieuwbouw f 16.500, vrije ves
tiging. Makelaars v.d. Berg en
Co. Nieuwe Ginnekenstraat 43,
Breda.
AUTO'S - MOTOREN
De nieuwste DKW bromfiets:
f 695. De nieuwste Magneet, de
mooiste bromfiets, uit voorraad
leverbaar. C. de Leeuw, Middel
burg22159
DE GROOTE BOSSCHE VAN 1838, Hinthamerstraat 60
te 's-Hertogenbosch
vraagt voor spoedige indiensttreding:
Einddiploma 5 j. H.B.S. of Gymnasium strekt tot aan
beveling.
Bij voorkeur met diploma MULO. Vaardigheid In machine-
schrijven is vereist.
Goede krachten hebben gunstige vooruitzichten.
Sollicitaties met volledige inlichtingen en opgave van verlangd
salaris te richten aan de directie.
Hulsterse Kaartclub. Zondag 3
febr. gr. prjjskaarting bij P. de
Bruyn, Hotel De Arena, om
hammen, rookvlees, bollen' kaas
enz. Begin 6.30 uur. Het bestuur
Gr. schieting op zondag 3 febr.
bij J. E-aert. Roskam St. Jan
steen, Gewaarborgd f 150. Bee in
3 uur. 16553
Zaterdag 2 en zondag 3 febr.:
prijstri'tsen bij H. Stevens, St.
Jansteen om konijnen, kaas en
taarten. 16552
Zondag 3 febr. gr. prijskaarting
om paling, worst en krenten
brood bij C. J. Cocqheyt Abs-
dale. Begin 6 uur. 16547
Wederom prijskaarting op zon
dag 3 febr. om 6.30 uur om ko
nijnen bij E. Weemaes, St. Jan
steen t.b.v. de voetbalclub.
Prijstritsen op zaterdag 2 en zon
dag 3 febr. bij Ph. de Block-
Vonck, Heikant t.b.v. de voet
balclub Steen. 16549
Zondag 3 febr. prijskamp op
topbiljart bij J. Begijn. Tragel
St. Jansteen om konijnen.
Op zondag 3 febr. schieting bij
A. v Driessche, Lamswaarde.
Begin 3 uur. 16544
Ford Consul 1955 te koop aang.
met verwarming zeldzaam mooi
Garage de Muynck, Paul Kru-
gerstr. 209, tel. 2008. Vlissingen.
DIVERSEN
Schieting op zondag 3 februari
bij Oscar Neefs, Hulst, 5 kren
tenbroden gratis. Beg. 3 uur.
Zondag 3 febr. om 18 uur kam
pen voor de prijspiering bij L.
de Vos, Clinge (fiets niet vol).
Zondag 3 febr. gr. prijskaarting
om kalkoenen bij F. de Boy-de
Bock, Kuitaart. Beg. 6 uur.
R.-k. meisjes, weten jullie, dat
je dondierdagsavonds voor'ont
spanning terecht kunt bij „Ons
Genoegen"? - Inlichtingen bij:
mej. B. Snepvangers, St. Jan
straat 19, Ereda. 34564
Een kinderwagen z.g.a.n. te koop
bij G. v. Hoye, Julianastr. 80 -
Heikant St. Jansteen. 16554
Heeft Uw kind op dokters- 1
advies een bril nodig; dan 1
hebben wij daarvoor ijzer-
sterke monturen met de j
juiste glazen.
Ml
's-HEER-ARENDSKERKE
Rentebijschrijving en controle der boekje*: Op
kantoor te 's-H. Arendskerke. 6 en 7 februari van
9-12 en 1.30-4.30 uur.
Alle boekjes moeten op een dezer dagen worden
ingeleverd.
N.V. STEROVITA MELKPRODUCTEN
vraagt voor haar fabriek te Rotterdam
(met enige administratieve ervaring)
Schriftelijke sollicitaties te richten aan: N.V.
Sterovita Melkproducten, Personeelsafdeling,
Overtoom 189, Amsterdam.
GRunnir,
vraagt voor directe of spoedige indiensttreding
voor de zuidelijke provincies
Reeds bekend met de radiohandel
Brieven met volledige inlichtingen te richten aan
de directie, Koningslaan 36. Amsterdam-Z.
M. L. POLAK ZOON N.V.,
Postbus 10, vraagt:
MIDDELBURG
Nederlands, Frans, Duits en Engels, met kantoor
ervaring. Geboden wordt prettige werkkring, goed
salaris en gunstige vakantieregeling.
- Tevens wordt gevraagd:
Mulo-diploma strekt tot aanbeveling.
Brieven met uitvoerige inlichtingen te richten aan
bovenstaand adres.
N.V. OLIEFABRIEKEN T. DUYVIS Jz.
te Koog a/d Zaan
zoekt voor haar onderhoudsdienst een ervaren
(ongehuwd)
In staat zelfstandig te werken. Voor een kosthuis
zal worden gezorgd, terwijl een tegemoetkoming
in de reis- en verblijfkosten wordt gegeven.
Alleen prima vaklieden gelieven te solliciteren.
Eigenhandig geschreven brieven, die volledige in
lichtingen bevatten, omtrent leeftijd, opleiding en
praktijk, kunnen onder letter R gericht worden
aan de afdeling Personeelszaken.
Afschrift van diploma's en getuigschriften inslui
ten.
Chemische fabriek in het zuiden van het land vraagt
voor haar laboratorium een
met ervaring zowel op anorganisch als op organisch
gebied.
Zij die in het bezit zijn van een analistendiploma
genieten de voorkeur. Bij. gebleken geschiktheid
bestaat de mogelijkheid, indien kandidaat zulks
wenst, opgeleid te worden voor bediening en con
trole van chemische apparatuur. Kandidaten moeten
bereid zijn een psychotechnisch onderzoek te on
dergaan. Eigenhandig geschreven brieven met uit
voerige inlichtingen worden gaarne ingewacht on
der no. 58246-00 bur. van dit blad.
ORANJE LIJN (MIJ. ZEETRANSPORT) N.V.
WESTPLEIN 11 ROTTERDAM
VRAAGT
In hst bezit van diploma A of V.D. voor haar
ger.geld. lijndienst op Canada en Amerika.
Schriftelijke sollicitaties aan
bovengenoemd adres.
DOK- EN WERF-MAATSCHAPPIJ
WILTON-FIJENOORD N.V.
SCHIEDAM
GEVRAAGD
Opleiding T.H. of gelijkwaardig. Werktuigbouw,
met belangstelling voor elektronische problemen.
met belangstelling voor mech. problemen.
Hij ztl worden belast met de leiding van
een zelfstandig functionerend onderdeel
der elndcontróle.
Uitvoerige sollicitaties te zenden aan
Wilton-Fijenoord, postbus 22, Schiedam.
V
Dl
N.V. NEDERLANDSCHE
SPOORWEGEN
vraagt
Varaist: Mulo- of
gelijkwaardig diploma.
Varaist:
Volledig lager onderwijs.
Gegadigden moetan een behoorlijk
postuur bezitten en goed met publiek
kunnen omgaan.
Geboden wordaitt
goedl loon
a bijslag voor nacht- en zondagsdienst
a speciale sociale voorzieningen
a voordelige reismogelijkheden
a tegemoetkoming In pensionkosten.
Leeftijd: 20 t/m 30 jaar.
Sollicitaties (met vermelding van da gewenste
betrekking) ta richten aan de 2e Afdeling
van da Dienst van Personeelzaken der N.S.
ta Utrecht. Op de enveloppe in da linker
bovenhoek vermelden: nr. B/4
