VERJAAG ALLE VERKOUDHEIDS-MISÈRE
VAN UW KIND.VANAVOND NOG
20 ct
ANDON N.V.
t
leerling-verpleegsters
BEKWAAM ELEKTRICIEN
Adverteren is...BEKEND BLIJVEN
KANTOORLOKAAL
AGENT VAN POLITIE
SUC-MAC
KUNSTOGEN
altijd even lekker!
„TRAMLIJN BEGEERTE
H.H. AANNEMERS
BRONSWERK
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 14 JANUARI 1957
t
VAN DISSEL
Ie hulp- of
2e monteur
Super-Roneva
MAAGLIJDERS
H. TH. VAN DOORN
H. TH. VAN DOORN
GIJSBERTUS ADRIAANSENS
Paulina Louisa Stallaert
Een eenvoudige behandeling brengt directe verlichting
-precies waar Uw kind die het meeste nodig heeft-in
zijn neusje, keeltje en borstje. Wrijf gewoon Uw kind tegen
bedtijd met deze aangename medicinale zalf inen zie eens
hoe vlug hij zich beter voelt! Hij slaapt dan rustig door
terwijl alle ellende van zijn kou 's nachts verdwijnt!
U KUNT HET PROBEREN VOOR f 0,75
SPECIAAL PROEFDOOSJE THANS VERKRIJGBAAR!
DIT VERLICHT DE KOU OP 2 MANIEREN
"Alléén maar
inwrijven"
Voor de ieugd
C0ÖP. BOERENLEENBANK
JERNEUZEN"
B
niu
1e verwarmings
technicus
POLITIE TE 's-HERTOGENBOSCH
De avonturen van Suske en Wiske
DE RINCELINCSCHAT
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Pieternel v. Win-
den-v. d* Broek, Venray;
Bart Truyem-Rook, Amster
dam.
Verloofd: Thea v, d. Kamp
en Eef v. Gorp, Rotterdam.
Ondertrouwd: Jan. v. d.
Poel en Lies Rouleaux. Eind
hoven.
Getrouwd: J. Rienstra en
A. Adriaanse, Middelburg.
Overleden: Franciscus
Roolaart, 51 jaar. Rotterdam;
Maria Muuren, 68 jaar. Eind
hoven.
Heden overleed na
een geduldig gedra
gen lijden, voorzien van
de laatste H. H. Sacra
menten. onze geliefde
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, me
vrouw
JOBINA GOENSE
weduwe van
Cornelis Drjjdjgk
in de ouderdom van 93
jaar en 8 maanden.
Wij bevelen de overlede
ne in uw godvruchtige
gebeden aan.
Uit aller naam:
FAMILIE DRIJDIJK
BAARLAND 11 jan. 1957.
C 10.
De plechtige uitvaart
dienst zal plaats hebben
op dinsdag 15 januari a s.
te 9.30 uur. in de paro
chiekerk van de H. Boni-
fatius te Kwadendamme,
waarna de begrafenis op
het r.-k. kerkhof aldaar.
te GOES
zal ten verzoeke van de heer
M. Trimpe Burger te Kloe-
tinge bij inschrijving con
tant
verkopen:
onder Kloetinge:
10 OLMEN,
staande onder Abbekinderen
in „La Bagatelle" (omtrek
tot 2.45 m):
3 OLMEN
aan de straatweg bij Chr.
Kole; onder 's-Heer Abtsker-
ke:
1 OLM
bij de Wed. Luteijn.
De bomen zijn gemerkt met
rode verf. Biljetten in te le
veren uiterlijk 19 jan. 1957.
Nadere inlichtingen ten
kantore van de notaris.
Gevraagd:
GARAGE „CENTRUM"
Boomgaardstraat 3,
ROOSENDAAL
Gebruikt u reeds maan
den, ja misschien zelfs
jaren, tabletten of poe
ders om uw maagkwaal
te bestrijden?
Neem dan nu eens
maagtabletten. Want deze
tabletten stillen niet al
leen het zuurbranden en
heffen de pijn op, maar
wat veel waardevoller is,
ze brengen, een ONMIS
KENBARE verbetering,
zodat u na verloop van
tijd geen geneesmiddel
meer hoeft te gebruiken.
Uw zelfvertrouwen herwon
nen door een individueel
kunstoog. Onbreekbaar.
Draaibaar. Natuurgetrouw
5 jaar garantie. In één dag
klaar. Haags Kunstogen La
boratorium, Vaikenboslaan
56a, Den Haag, Tel. 334138.
Voor het zuiden: Firma van
Maaren, Vughterstraat 25
Den Bosch. 893-oo
Alléén bij vooruitbetaling.
Uitsluitend voor de Zeeuwse
oplage 3 regels of minder
0.80; iedere regel meer 15 et
Bij 3 achtereenvolgende ge
lijke plaatsingen wordt de
derde plaatsing tegen half
geld berekend.
25 letters, cijfers of lees
tekens gelden voor 1 regel.
PERSONEEL GEVR.
Nette dienstbode gevraagd. Niet
beneden 20 jaar bij Holandse
familie in België. Hoog loon. -
Prof. Picardlaan +0 - Wilryck
(Eelgië), tel. 370455.
Heden overleed na een langdurig en geduldig ge
dragen lijden de Heer
in de ouderdom van 55 jaar.
De teraardebestelling zal plaats vinden op dinsdag
15 januari te 2.30 uur te Krabbendijke.
Directie en Commissarissen
N. V. Steenfabriek „DE VIJVER"
Hoogerheide.
Hoogerheide, 12 januari 1957.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht U ken
nis te geven van het overlijden van onze commis
saris, de Heer
Commissarissen, Directie en Aan
deelhouders der
N.V. Steenfabriek „De Vijver"
Hoogerheide.
Hoogerheide, 12 januari 1957.
Na een kort ziekbed overleed heden, in de leef
tijd van 76 jaar, zacht en kalm, nog voorzien van
de Genademiddelen van onze Moeder de H. Kerk,
mijn lieve man, onze zorgzame en goede vader,
grootvader, broer en oom
Echtgenoot van
Overtuigd van Uwe deelneming bevelen wij de
ziel van onze dierbare overledene in Uwe gebeden
aan.
Walsoorden:
P. AdriaansensStallaert
Aq. Adriaansens
Edam
Breda
Libanda
Son
Hulst
M. van BaarAdriaansens
Cl. van Baar en kinderen
Th. Adriaansens
i
P. Adriaansens C.I.C.M.
P. van HapertAdriaansens
A. van Hapert en kinderen
Th. Adriaansens
E. AdriaansensJaartsveld en kind
St. Jansteen:
L. Adriaansens
G. AdriaansensMetzers en kinderen
Mill:
Cuyk:
P. Adriaansens
L. Adriaansensvan Loon en kinderen
W. Adriaansens
R. Adriaansensv. d. Ende en kinderen.
Fam. Adriaansens
Fam. Stallaert
Walsoor,den, 12 januari 1957.
De plechtige uitvaart, gevolgd door de begrafenis
zal plaats hebben in de parochiekerk van de H
Martinus te Groenendijk op woensdag 16 januari
om 10.30 uur.
Rozenkransgebed dinsdag 15 jan. om 7 uur in
de kerk.
Vertrek van het sterfhuis om 10 uur.
Het bestuur van het Waterschap „De Verenigde Polders
van Ossenisse" maakt bekend:
1. dat een Algemene Vergadering van -Ingelanden zal
worden gehouden op donderdag 24 januari 1957 des
namiddags 2 uur ten huize van de heer Em. de Nijs
te Kloosterzande;
2. dat van 15 tot en met 23 januari 1957 ten kantore
van de Ontvanger-Griffier te Ossenisse ter inzage
liggen en tegen betaling der kosten ln druk of af
schrift verkrijgbaar zijn:
a. de rekening en verantwoording over het dienst
jaar 1956;
b. de begroting voor het dienstjaar 1957 met de
daarbij behorende memorie van toelichting;
c. dat van die begroting, nadat zij door voornoemde
vergadering is vastgesteld, andermaal gedurende
acht dagen ter plaatse alsboven inzage zal kun
nen worden genomen.
Ossenisse, 12 januari 1957
E. G. M. de Waal, Dijkgraaf
R. G. A. Hermans, Ontvanger-Griffier
In het ALGEMEEN BURGER GASTHUIS
te BERGEN OP ZOOM
(bediend door zusters Franciscanessen) kunnen,
nog enige
geplaatst worden ter opleiding voor het Staats-
diploma Ziekenverpleging A.
Uitvoerige sollicitaties met opgave van referenties te
richten aan de geneesheer-directeur. Bij eventuele
oproep vergoeding van reiskosten.
R.-k. hulp in de huishouding ge
vraagd voor dag en nacht, in
gezin met schoolgaande kinde
ren. Hoog loon, meerdere hulp
aanwezig. Mevrouw J. Diepen-
Smits, Julianalaan 12 - Breda,
tel. 8228. 33348
Nette werkster gevraagd voor
enkele dagen per week. Mevr.
R. Wauters, Steenstraat 25 Hulst
TE KOOP AANGEB.
Iedereen 'n schrijfmachine, tel
machine, reeds vanaf f 3 p. w.
Geheimhouding verzekerd.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
Br. no. 33150 bur. blad.
Dames! Bontjasjes, kort en lang
vanaf f 2 p. w. - Onze coupeur
komt u ook met onze collectie
aan huis bezoeken. Str. geheim
houding. Br. no. 33151 bur. bl.
Twee tweedehands damesrijwie
len te koop, z.g.a.n. Te bevr.
Fl. Herman, A 114, Zuiddorpe.
3,5 en 2,5 tons luchtbandenwa-
gens, grote partij open bakfiet
sen, open en gesloten 2 wielige
aanhangwagentjes voor auto's -
grote partij alle maten auto
banden, nieuwe accu's voor alle
wagens. 15 mnd. garantie, zeer
laag in prijs. J. Tijs, Talmastr. 61
Breda, tel. 4542. 33447
Een partij pannen te koop en
afbraak bij L.. Pluym, Wilhel-
minastr. 2, St. Jansteen. 16487
5 tons luchtbandenwagen voor
paardentractie, in prima staat
te koop. Te bevr. bij O. Poppe,
Smederij, Boschkapelle. 16480
HUIZEN
Nieuwbouw f 16.000, vrije ves
tiging. Makelaars v. d. Berg en
Co., Nieuwe Ginnekenstraat 43
Breda. 33468
Goed onderhouden woonhuis m.
stal en erf te koop. Te bevr. 's
avonds na 6 uur bij A. Eggel-
mont, Noordstr. 18, Walsoorden.
Vrije vestiging te Breda. Nieuw
bouw Brabantpark f 16.000 Smits
Woningbureau Gr Markt 10,
Breda. tel. 8786 33443
DIVERSEN
Verhuur van duivenklokken aan
verenigingen en particulieren. -
Billijk tarief. F. Baart, Stations
weg 8, Hulst, tel. 314. 16491
Adverteert
in dit bind
Laat Uw kind niet onnodig lijden! Vanavond kunt U een modern, uit
wendig middel gebruiken om de kou vlug te verlichten. Vicks VapoRub
wordt gebruikt door millioenen Moeders in 119 landen—het zai U en Uw
gezin ook helpen. Wrijf gewoon Vicks VapoRub op borst, keel en rug.
1. Door de neus: Door de lichaamswarmte geeft Vicks
VapoRub heilzame medicinale dampen af, die Uw kind
inademt. Deze dampen verlichten de aandoening en kal
meren het hoesten.
2. Door de huid heen: Tegelijkertijd voelt de borst van
Uw kind warm en aangenaam aan, terwijl Vicks VapoRub
direct door de huid heen werkt ais een pappleister.
Deze dubbele werking van Vicks VapoRub bestrijdt de kou ter
wijl Uw kind slaapt.'s Ochtends is het ergste van de kou meest
al voorbij.
Ter kennismaking met deze heerlijke verlichting, is Vicks Vapo
Rub nu verkrijgbaar in een speciaal proefdoosje voor ƒ0,75. U
kunt het ook krijgen in de grote voordelige pot voor 1,75.
^■MMjgMpgSjjgra
Kinderen die spelen.
Jubelende kelen
Voor magen die vragen:
Mars - alle dagen
Mars is een kostelijke ver
snapering, bereid met volle melk,
chocolade, eieren en roomboter.
m
e
57
RENTE-TARIEVEN GELDEND VANAF 1 JAN,
voor SPAARBANKBOEKJES 3 pet.
voor DEPOSITO'S leden niet-leden
dagelijks opvraagbaar 13/4 1 1/4
met opzegtermijn van 3 maanden 3 1/4 3
met opzegtermijn van 1 jaar 3 3/4 3 1/2
De rentetarieven kunnen te allen tijde gewijzigd wor
den. Kantoren:
Terneuzen, Walstraat 7
Telefoon 01150-2133
Axel: Noordstraat 40
Telefoon 01155-460
FILMKRING HULST EN OMSTREKEN VERTOONT
(Boeiend familiedrama)
met Vivien Leigh en Marlon Brando
A.S. WOENSDAG Bioscoop Hulst Telefoon 18
Begin 8 uur Beschrijving elders in dit blad
VOOR MASTIEK EN TEERVRIJE DAKBEDEKKING
ASFALTBEDRIJF BREDA
TELEFOON 8643 (na kantoortijd) 3473
C BBQNSWtgK 3]
Wij vragen voor ons kantoor te Breda
Zonodig komt woning beschikbaar
UitVberige sollicitaties te richten
aan het Hoofd van de afdeling
Personeelszaken N.V. BRONSWERK
EEMSTRAAT 91, AMERSFOORT.
1**0. CM SBMCCPSINSTAUATICS
N. V. DE FAAM
FABRIEK VOOR SUIKERWERKEN
Liniestraat 19
vraagt voor directe indiensttreding
Bezit van diploma V.E.V. gewenst.
Persoonlijke aanmelding afdeling Personeelszaken,
LINIESTRAAT 19 BREDA.
HANDELMAATSCHAPPIJ vraagt voor spoedig in
het centrum van Breda te huur
EEN GESTOFFEERD
bij voorkeur parterre. Brieven onder no. 10895-OO
BIJ DE GEMEENTEPOLITIE te 's-Hertogenbosch
bestaat voor flinke jongemannen gelegenheid tot
plaatsing als adspirant teneinde opgeleid te worden
;ot
Geboden wordt een aantrekkelijke, behoorlijk bezol
digde werkkring.
AANSTELLINGSEISEN o.m.
eef tijd van 21 t/m- 28 jaar lengte tenminste 1.75
meter.
SALARIS GEDURENDE DE OPLEIDINGSTIJD
Ongehuwden bruto 328.28 per maand.
Kledingtoelage 254.40 per jaar.
Vakantietoeslag 4% van de jaarwedde.
Gunstige regeling voor geneeskundige verzorging van
de ambtenaar en zijn gezin.
Na voltooide opleiding (duur ca. 1 jaar) aanvangs-
alaris van agent van politie 372-49, maximum
448.61. bruto per maand.
EIGENHANDIG GESCHREVEN sollicitaties in te zen-
.en bij de Commissaris van Politie te 's-Hertogenbosch.
44. Kijk, en wat we van
daag zien gebeuren is nogal
erg. Juist als Suske en Wis
ke in de prak zitten, zoals
men dat wel pleegt te noe
men, krijgen ze twist. Suske
beroept zich op zijn pad
vinderservaringen als speur
der, maar Wiske wil haar
eigen zin doordrijven. Wat
ze overigens gauw genoeg
betreurt, met name als ze
de door de koning bespeur
de draak tegenkomt. Dan
vindt ze het toch maar beter
om het spoor van Suske te
volgen. Was Lambiek r.u
maar in de buurt.
Door W. VAN DER STEEN
ddfo'mvBndie nlud
tieywBdr ze me vroe
ger mek over geleerd
hohhon
