Eisenhower trad met hulpplan
het Congres
voor
I
DOLLARS IN ELK
GEVAL WELKOM
Filmactrice beleefde
angstig avontuur
Kadar viert de teugel, maar de
partij blijft toch nummer één
Onverbloemde waarschuwing aan Rusland
Program van 400 miljoen
Nasser dreigt
weer eens
GEEN LICHT KARWEI....
WOL
STRIE
EN
Sovjets hoeven van
niets te vrezenrnaa,
ons
maar.....
DE DOOD OP
DE WEG
Drukte bij
tankstation
Hammarskjoeld
in voorjaar
jnaar Boedapest j
Britse vlieger
kreeg asiel in
Oost-Duitsland
Nederlander
dood gevonden
in Luik
Horeca-verzoek
afgewezen
12
ILBÜRG j
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Jordaniërs bliezen
spoorlijn op
Dezelfde temperaturen
V-
ONDER
YAN
GEZAG
Y.N.
John Graham wordt
terechtgesteld
Partijbureau K.V.P.
Wouter Perquin
directeur
Regeringsprogram na ruggespraak
met de Sovjet-leiders
Zondagsrijverbod
Uitslagen top-voetbal1
In kano over de oceaan
0
0
0
0
voor dekens
BURG J
!R STEEN
Jlkn
uurt
Jan-
97e JAARGANG No. 22345
Uitgave N. V. Uitgevers Mij. Neerlandla.
Verschijnt elke werkdag. Bureaus: Breda,
Reigerstraat 16. Tel.: Directie. Redactie en
Administratie 3351. Verantwoordelijk Hoofd
redacteur: J. J. H_ A Bruna Redactieraad:
J. M. A C. v. Dongen, C J v Hootegem,
Mr. Dr. A J. J M Mes, Mr H. M L de
Rechter, P V. M Vercauteien, L. J v. '1
Westende Abonn prijs by voorultbet t 6.50
p. kwartaal, p. post t 7.20, p. week (uitsl.
bij met postbesteli.) f 0.60. Incasso wordt
berekend. Losse oumm 13 ct Postrek 278841
Voor God, Koninpïn en Vaderland
MAANDAG 7 JANUARI 1957
Advertentieprijs voor de gehele oplage f 0.35
per m/m. (Ingezonden Mededelingen f 0.85
per m/m). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland uitsluitend in de Zeeuwse
editie f 0.14 per m/m. (Ingezonden Mede
delingen f 0.35 per m/m) Bij contract aan
zienlijke reductie; volledig tarief en Alge
mene Voorwaarden worden op aanvraag
verstrekt. Staatwerk 3 ct. per m/m extra.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling
niet wensen af te geven, worden vernietigd.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, Telefoon 2238
- Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, Telefoon 102 (Bijbureaus: TERNEUZEN, Noordstraat 56. Tel. 2601 COSTBURG, Nieuw straat 41, Tel. no. 35)
Eisenhower, terwijl hij voor de aan
vang van zijn toespraak het applaus
van de senatoren in ontvangst
neemt. Vice-president Richard
Nixon (links) en de voorzitter,
senator Sam Rayburn, staan
achter hem.
ETTEN. Op de Rijksweg naar
Breda raakte de heer C. Baremans
bij het oversteken onder een
auto. Hij was op slag dood. (Zie
ook elders in dit blad.)
AMERSFOORT. Twee jon
getjes, de zesjarige N. en de acht
jarige R., werden op de Rijksweg
Amersfoort-Utrecht door een auto
gegrepen. Beiden waren op slag
dood.
NIJMEGEN. Een vrachtauto,
die met een andere auto in botsing
kwam, slingerde het trottoir op
en 1-eed een tienjarige jongen aan.
Het ventje overleed een uur later
in het ziekenhuis.
MOERDIJK. Zuster Redempta
var het klooster in Moerdijk
kwam op de weg naar Zevenberg-
schenhoek met haar scooter te
vallen. Zij overleed kort daarop.
(Zie ook elders in dit blad).
HET LIJK van de Britse tweede lui
tenant Anthony Moorhouse is zondag
per vliegtuig van Napels naar Enge
land overgebracht.
MINISTER SPAAK van België heeft
verklaard, dat de verdragen betref
fende Euratom en gemeenschappelij
ke markt omstreeks 20 februari zul
len worden getekend.
KONINGIN JULIANA is met de prin
sessen Irene en Margriet van Sankt
Anton naar Nederland vertrokken.
Prinses Beatrix blijft nog enkele da
gen om een ski-cursus af te maken.
EEN CONVAIR van de „American
Arilines" is in Oklahoma verongelukt.
Zes van de tien inzittenden werden
gewond.
IN PENANG, een haven van Malak-
ka, nebben zich woensdag botsingen
voorgedaan die aan drie personen
het leven hebben gekost. Er is een
uitgaansverbod afgekondigd.
VIJF HONGAARSE paartjes zijn gis
teren in de kapel van het ziekenhuis
te Horst in het huwelijk getreden.
ZEVEN Indonesiërs, die ervan be
schuldigd werden de Nederlandse di
recteur van een brouwerij in Soera-
baja te hebben mishandeld, zijn door
het Landgerecht vrijgesproken, we
gens „gebrek aan bewijs".
IN JAPAN werkt men aan het ont
werp van een onderzee-tankboot die
een draagvermogen van 30.000 ton zal
hebben en door atoomenergie zal wor
den voortgedreven.
EISENHOWER zal op 10 januari de
„State of the Union" in het Congres
voorlezen. Op 16 januari wordt de
nieuwe Amerikaanse begroting inge
diend.
PRESIDENT Koerner van Oostenrijk,
die vrijdag plotseling overleed, zal
donderdag a.s. worden begraven.
Tot zaterdagavond laat was er bij
de talrijke benzinepompstations is ons
gewest een meer dan gewone drukte
waar te nemen. De veie automobilis
ten wilden voor het laatst hun tank
laten vullen met „goedkope" benzine.
De meesten immers moesten hun
wagen een gedwongen zondagsrust ge
ven en met ingang van hedenmorgen
is de prijs per liter benzine 8 cent
hoger. Ér waren zelfs automobilisten
die meenden goed te doen hun trouw
vervoermiddel een extraatje te bezor
gen door maar meteen de tank
vol met super te laten draaien. Het
gevolg van deze drukte aan de ben
zinepompen was, dat menig pomphou
der het bordje ledig" moest plaat
sen. Voor de automobilisten zal het
vandaag en mogelijk ook morgen nog
een genoegen zijn dat men profiteert
van het voordeeltje 8 cent per liter
te hebben uitgespaard. Overigens een
vrij schrale troost. Er moet alleen
iets later wat dieper in de beurs
worden getast.
Britse en Franse schepen zullen
geen toestemming krijgen, van het
Suezkanaal gebruik te maken, als Is
raël weigert de strook van Gaza te
ontruimen. Dit heeft president Nasser
van Egypte gezegd. Hij voegde er aan
toe, dat alle schepen die door het ka
naal worden geloodst, hun tolgelden
aan Egypte zullen moeten betalen.
De Israëliërs maken nog steeds
geen aanstalten, zich uit de Gaza-
strook terug te trekken. Ze willen
eerst garanties, dat Nasser niet op
nieuw het grensgebied laat terrori
seren en dat Israël zijn schepen in
de Golf van Akaba kan houden,
zonder gevaar voor een Egyptische
blokkade.
Zeven van de dertien schepen, die
in het Suezkanaal zijn opgesloten,
hebben zondag negen mijl in de
richting van Port Said afgelegd. De
overige zes schepen vertrekken
maandag in noordelijke richting.
Men verwacht, dat de schepen
maandag of dinsdag het kanaal zul
len verlaten.
De zes Britse en Franse bergings
schepen, die de haven van Port
Said vrijmaken, zullen niet deelne
men aan het opruimingswerk ten
zuiden van de stad.
Inmiddels is het weer tot een inci
dent gekomen aan de grens van Is
raël met Jordanië. Overvalcomman-
do's bliezen een gedeelte op van de
spoorlijn tussen Jeruzalem en Tel
Aviv.
Radio-Cairo heeft bekendgemaakt,
dat in het Britse protectoraat Aden
vier sjeiks in opstand zijn gekomen
tegen de Engelsen. In Aden zouden
circa 2500 man Britse troepen zijn
aangekomen.
Verwachting van het K.N.M.I.,
geldig tot vanavond, opgemaakt
zondagavond 23.15 uur:
Aanvankelijk opklaringen, later
meer bewolking maar op de mees
te plaatsen droog weer. Matige tot
kraentige zuidwestelijke wind.
Ongeveer dezelfde temperaturen.
Verwachting van het Belgisch
Weerkundig Instituut: Lichte tot
matige wind uit het zuidwesten.
Licht bewolkt tot betrokken en
overwegend droog.
Vandaag: zon onder 16.46 uur.
Maan onder 23.58 uur.
Morgen: zon op 8.46 uur. Maan
op 11.18 uur.
Het opzienbarende hulpprogram voor liet Midden-Oos
ten, dat president Eisenhower zaterdag het Amerikaanse
Congres lieeft voorgelegd, heeft reacties gewekt in de hele
politieke wereld. In onverbloemde taal heeft Eisenhower
de Russen duidelijk gemaakt, dat zij niets van de Verenig
de Staten hoeven te vrezen, zolang zij niet tot agressie
overgaan, maar dat zij in het andere geval een vastberaden
Amerika tegenover zicli vinden,
In een rede, die door radio en televisie werd uitgezonden en
behalve door de Amerikaanse Congresleden ook door een groot
aantal buitenlandse diplomaten werd aanhoord, heeft de presi
dent machtiging gevraagd tot het gebruik van de strijdkrachten
tot bescherming van de landen in het Midden-Oosten. Hij zei het
Congres binnenkort te zullen verzoeken om 400 miljoen dollar
voor een uitgebreid program van economische hulpverlening.
De president zei, dat de voorge
stelde maatregelen in overeenstem
ming zullen moeten zijn met de ver
dragsverplichtingen van de Verenigde
Staten, met inbegrip van die uit het
handvest van de Verenigde Naties en
de aanbevelingen van deze wereldor
ganisatie.
,,Zij zullen ook. indien er sprake is
van een gewapende aanval, onderwor
pen worden aan het overheersende
gezag van de Veiligheidsraad van de
Verenigde Naties, in overeenstem
ming met het handvest."
De president zei met nadruk dat
de machtiging tot gebruikmaking van
strijdkrachten om verzet te bieden
aan agressie ..niet zal worden ge
bruikt behalve indien het aangevallen
lqnd er om zal verzoeken."
Hij sprak de hoop uit, dat nooit van
deze machtiging gebruik zal moeten
worden gemaakt. Niets is meer no
dig om dit te verzekeren, dan dat
onze politiek met betrekking tot de
verdediging van het gebied spoedig
en duidelijk wordt vastgesteld en ver
klaard. Aldus zullen de Verenigde
Naties en alle vriendschappelijke re
geringen en vooral ook de regeringen
die ons niet vriendschappelijk gezind
zijn, weten hoe ons standpunt is."
De beste waarborg voor de vrede
is voor de Verenigde Staten duidelijk I
te maken, dat zij bereid zijn volko-
men en vrijelijk samen te werken met
hun vrienden in het Midden-Oosten.
De president zei van plan te zijn
dadelijk een speciale missie naar liet
Midden-Oosten te zenden om uitleg te
geven van de samenwerking die hij
wil geven.
..Russische heersers hebben al lang
geprobeerd het Midden-Oosten te
overheersen. Dat was zo bij de Tsa
ren en dat is zo bij de bolsjewieken."
De reden voor de Russische belang
stelling in het Midden-Oosten is uit
sluitend machtspolitiek, in verband
met haar doel de wereld communis
tisch te maken, aldus Eisenhower.
Onverdraaglijk
99
Wat ..het verlangen van Rusland
om het Midden-Oosten te overheersen
betreft" zei de president, dat dit
niet voortkomt uit economisch be
lang bij dit gebied. Rusland is niet
afhankelijk van het Suezkanaal en
heeft geen behoefte aan de olie uit
dit gebied. De Sovjet-Unie voert zelf
een aanzienlijke hoeveelheid olie uit.
Eisenhower merkte 'verder op dat
De Amerikaan John Gilbert Gra
ham zal volgende week in de gas
kamer ter dood worden gebracht,
wegens moord op 44 personen, onder
wie zijn moeder, aan boord van een
vliegtuig. Graham liet het vliegtuig,
een Douglas DC-6 van de „United
Airlines" in november 1955 veronge
lukken door middel van een tijdbom.
De secretaris-generaal van de Z
V.N., Dag Hammarskjoeld, zal in J
het voorjaar een bezoek aan Boe- J
dapest brengen, zo heeft de Hon-
gaarse minister van Buitenlandse j
Zaken, Imre Horvath, zondag be-
kendgemaakt.
Een groep van vier man van de
Verenigde Naties heeft zaterdag in
Boedapest verkennende besprekin-
gen gevoerd over de mogelijkheid 2
van economische huplverlening
aan Hongarije door de Verenigde Z
Naties. Z
overheersing van de landen in het
Midden-Oosten door krachten, die vij
andig tegenover de vrijheid staan,
een tragedie zou betekenen voor dit
gebied zelf zowel als voor vele an
dere vrije landen, wier economische
leven dan vrijwel verstikt zou kunnen
worden. West-Europa zou in gevaar
komen, alsof er geen plan-Marshall,
geen Noordatlantisch Verdrag was
geweest.
Eisenhower sprak verder over an
dere factoren, behalve de materiële.
In dit verband zei hij dat het onver
draaglijk zou zijn wanneer de Heilige
Plaatsen van het Midden-Oosten on
derworpen zouden worden aan een re
gime dat het goddeloos materialisme
verheerlijkt.
De president betoogde dat de Ver
enigde Naties wel altijd van nut kun
nen zijn maar dat deze organisatie
geen algeheel betrouwbare bescher
mer van de vrijheid kan zijn wanneer
de ambities van de Sovjet-Unie in
het spel zijn. Onder de geschetste
omstandigheden, aldus de president,
komt een des te grotere verantwoor
delijkheid neer op de Verenigde Sta
ten.
De behandeling door het Congres
van het verzoek van de president, zal
verscheidene weken vergen.
Over het algemeen is het plan van Eisenhower gunstig ont
vangen. Ook de meeste landen in het Midden-Oosten hebben zijn
voorstellen, hoewel enigszins gereserveerd, vrij welwillend be
oordeeld. De commentaren op het plan kan men als volgt samen
vatten:
EGYPTE: Eisenhower heeft niets gezegd, wat voor ons onaanvaardbaar
is. Een economische delegatie uit de V.S. zou in Cairo welkom zijn, maar de
regering vraagt er zelf niet om.
LIBANON: We zullen trachten met de V.S. samen te werken volgens de
richtlijnen van het programma. Onze onafhankelijkheid mag echter niet ge
schonden worden.
JORDANIë: We zullen alle buitenlandse hulp aanvaarden, die zonder
voorwaarden wordt gegeven.
PERZIë: Wij zijn bijzonder ingenomen met het plan. Woorden zijn in
daden omgezet. We kunnen Eisenhowers verklaring over de hele linie onder
schrijven.
SYRIë: De president baseert zich niet op de feiten, als hij spreekt over
een communistisch gevaar in het Midden-Oosten. Wat doet Amerika, als
Engeland, Frankrijk of Israël de Arabische landen aanvallen?
AUSTRALIë: Behalve een toetreden tot het Bagdad-pact is er niets beters
dat de V.S. hadden kunnen doen.
SOVJET-UNIE: Amerika wil vanhet Midden-Oosten een protectoraat
maken, wat een schending betekent van de soevereiniteit der betrokken
landen.
ISRAëL: Jammer genoeg schijnt het plan geen betrekking te hebben
op het Arabisch-Israëlische probleem.
INDIA (NEHROE): Elke poging van een grote mogendheid om het „lucht
ledig" in het Midden-Oosten op te vullen, brengt het grootst mogelijke gevaar
voor de wereldvrede met zich mee.
DEMOCRATEN IN V.S.: Eisenhower gaat de put dempen nu het kaLf
verdronken is. De president moet met een program komen, dat rekening
houdt met alle feiten in de politieke wereld
De Amerikaanse filmactrice Marie
McDonald, die sedert vrijdag werd ver
mist, is teruggevonden in een zieken
huis te Indio in de staat Californië.
Zij verkeerde in goede welstand. Vol
gens eerdere berichten was zij ont
voerd.
De actrice werd vrijdagavond laat
nabij de stad Cactus, ongeveer dertig
km van Indio, geblinddoekt rond
zwervend, aangetroffen. Zij had enige
builen aan hoofd en gezicht opgelopen
en was erg overstuur. De plaats waar
zij werd aangetroffen is ongeveer 240
km van haar woning in Hollywood
verwijderd.
Zij zei dat overvallers haar met een
revolver gedwongen hadden geblind
doekt in een auto plaats te nemen.
De mannen hadden haar eerst enige
uren ergens in een buitenhuisje vast
gehouden. Later was zij achter in de
auto gestopt, waarmee de mannen
toen de woestijn inreden, zij wierpen
haar daar in een ravijn. De ontvoer-
Een 22-jarige Britse officier-vlieger
heeft politiek asiel in Oost-Duitsland
gekregen. Hij is daar in december
heengegaan en heeft volgens het
Oostduitse persbureau verklaard, dat
hij het niet eens is met de koloniale
en buitenlandse politiek van Enge
land.
Zijn besluit om Engeland te verla
ten was verhaast door „ontoelaatbare
bemoeiing" met zijn particuliere aan
gelegenheden door de militaire inlich.
tingendienst. Hij had namelijk twee
maal een bezoek gebracht aan een
Russisch consulaat in Engeland om
inlichtingen te vragen over studie
mogelijkheden in de Sovjet-Unie. Hij
was van plan „in een socialistisch land
een nieuw bestaan op te bouwen".
ders hadden slechts enkele van haar
juwelen gestolen. Zij waren in de
war geraakt toen bleek dat hun ge
vangene in het buitenhuisje kans had
gezien haar echtgenoot en haar moe
der op te bellen. Uit angst voor de
politie hadden zij haar in de woestijn
achtergelaten. Dit alles volgens mej.
McDonald.
Het partijbestuur van de Katholieke
Volkspartij heeft in zijn vergadering
van zaterdag tot enkele benoemingen
besloten als gevolg van de aanvaar
ding van het lidmaatschap van de
Tweede Kamer door de secretaris
der partij dr. L. A. H. J. Albering,
totnutoe directeur van het partijbu
reau.
Het bestuur benoemde de heer
j Wouter Perquin, secretaris-perschef
j van de Nederlandse r.-k. Midden
standsbond, tot directeur van het par
tijbureau en bevorderde de heer S.
B. Gras tot adjunct-directeur.
Dr. Albering blijft optreden als se
cretaris der partij-zoals voor de oor
log mr. F. Teulings, die toen even
eens lid der Tweede Kamer was.
Met name zal dr. Albering de func
tie van politiek adviseur blijven ver
vullen. Mr. J. W. van de Poel blijft
tweede secretaris en is in het bijzon
der voor de internationale werkzaam
heden verantwoordelijk.
Te Luik ontdekte men op de bodem
van een liftkoker van een flatgebouw
het lichaam van de 62-jarige stuka
door Zweelsen uit Bunde. Nadat men
de man naar boven had gebracht,
bleek dat hij reeds was overleden.
Zweelsen was donderdag niet in
zijn kosthuis teruggekeerd. Het par
ket van Luik staat nog voor een raad
sel, want Z. had werk in een ander
flatgebouw dan dat waarin hij werd
gevonden. Bovendien weet men nog
niet hoe hij in de liftkoker van dit
gebouw is terechtgekomen, want de
deuren van de liftkoker kunnen alleen
geopend worden als de lift stilstaat.
De politie onderzoekt of hier sprake
is van een ongeluk. De mogelijkheid
van moord wordt echter voorshands
niet uitgesloten geacht.
De Hongaarse premier Kadar heeft nu het programma van
zijn regering bekendgemaakt. Enerzijds houdt het een aantal
concessies in aan de vrijheidsdrang van het volk, anderzijds ge
tuigt het van een krampachtige vastbeslotenheid tot communis
tische alleenheerschappij.
De minister van Economische Za
ken heeft op het verzoek van het be-
drijfsschap Horeca, tot opheffing van
hei zondagsrijverbod, afwijzend be
schikt.
Het voorgestelde systeem van be
perking van het benzine verbruikend
vervuer tot de eigen provincie noemt
de minister niet uitvoerbaar, omdat
daardoor het zakenvervoer mede sterk
zou worden getroffen, zulks in tegen
stelling tot het zondagsrijverbod, dat
in hoofdzaak het particulier verbruik
van benzine beperkt. Een snelheids
beperking voor alle motorrijtuigen tot
bijvoorbeeld 70 km per uur levert
niet voor alle auto-typen besparing
op en is moeilijk controleerbaar, al
dus de minister.
De minister zegt met de belangen
van de Horeca-bedrijfstak steeds re
kening te blijven houden. Indien het
verbod aanstaand voorjaar nog van
kracht mocht zijn, zal men de zaak
opnieuw bezien.
Kroestjev en Malenkov blijken van
1 tot 4 januari in Boedapest te zijn
geweest om daar met leiders uit Hon
garije, Tsjecho-Slowakije, Bulgarije
en Roemenië politieke en economi
sche kwesties" te bespreken. Het is
duidelijk, dat Kadar met het bekend
maken van zqn program heeft ge
wacht, om eerst met de Russen rug
gespraak te kunnen plegen.
De voornaamste punten van het
program zijn:
Meerdere democratisering van 't
bewind.
O Bescherming van de „volksdemo-
cratische instellingen en verwor
venheden".
J Grotere autonomie voor het pro
vinciale bestuur.
De democratisering zal in over
eenstemming zijn met de Hon
gaarse tradities en omstandigheden.
C Het staatsapparaat zal eenvoudi
ger worden gemaakt en de bu
reaucratie zal worden afgeschaft,
g De regering steunt op de arbei
ders, boeren en progressieve in
tellectuelen.
7 De ,,volksdemocratische discipli
ne" wordt gewaarborgd.
Inzake de economische taken van
de regering verklaarde radio-Boeda-
pest, dat zij gericht zijn op:
1. Verhoging van de kolenproduktie.
2. De uiterste zuinigheid.
3. Het voorkomen van inflatie.
Om inflatit te voorkomen wordt in
krimping van het staatsapparaat en
de uiterste zuinigheid in de over
heidsadministratie aanbevolen.
Voorts zullen er speciale maatrege
len worden genomen, zoals het verbod
om de lonen te verhogen, verminde
ring van investeringen, nauwgezette
inning van belastingen, beperking van
de uitgaven der fabrieken en herzie
ning van het loonsysteem.
Meer vrijheid voor
boeren
De controle op de landbouw zal ver
eenvoudigd worden. De boeren zullen
meer materiaal krijgen om de op
brengst van hun land te vergroten.
De staat garandeert vrije koop en
verkoop van land. De familieboerde
rijen zullen 10 tot 12 ha groot mogen
zijn. De opbrengst kan vrij worden
verkocht. De boeren die middelgrote
bedrijven hebben en de kleine boeren
krijgen vergoeding voor de schade
die zij in het verleden hebben geleden
door de verplichte levering
De arbeidersraden zullen een nieuw
loonstelsel in het leven roepen, waar
door de arbeiders meer zullen verdie
nen. Ook zullen deze raden meer zeg
genschap krijgen in de economische
leiding der bedrijven.
De godsdienstbeoefening zo heet
het zal als een particuliere aange
legenheid van iedere burger worden
beschouwd. De regering zal de tussen
Kerk en staat gesloten overeenkomst
blijven eerbiedigen. Zij zal het recht
der ouders waarborgen om hun kinde
ren op school godsdienstonderwijs te
doen geven, doch de regering ver
wacht „getrouwheid van de kerkelijke
leiders jegens de staat".
Gewag wordt gemaakt van de
..door de Sovjet-Unie verleende hulp
bij het neerslaan van de tegenrevolu-
tie" waaraan wordt toegevoegd: „Er
zijn thans onderhandelingen gaande
over de aanwezigheid van Sovjet
troepen in Hongarije."
Tenslotte wordt nog in de verkla
ring gezegd dat de regering - Kadar
voornemens is met de leden van niet-
communistische partijen en met bui
ten de politiek staande personen te
onderhandelen over samenwerking bij
de economische wederopbouw van het
land en over eventuele deelneming
aan de regering.
Vijfjarenplan afgelast
Het Hongaarse persbureau „M.T.I."
deelt mede, dat de regering-Kadar
heeft besloten het tweede vijfjaren
plan af te gelasten, „teneinde het
levenspeil der arbeiders te verhogen
en zich te kunnen wijden aan de be
strijding van de thans bestaande
moeilijkheden."
De regering schatte de schade, door
de „contra-revolutie" toegebracht op
vele miljarden forinten (een miljard
forint is ongeveer 318 miljoen gul
den). Voorts wordt in de regerings
verklaring gezegd, dat de Hongaarse
regering kredieten van de westelijke
kapitalistische landen zal aanvaarden
mits daaraan geen politieke voor
waarden verbonden zijn.
De vereniging van Hongaarse uni
versiteitsstudenten heeft op een storm
achtige bijeenkomst te Boedapest met
52 etgen 25 stemmen een resolutie
aangenomen waarin de overtuiging
tot uitdrukking wordt gebracht dat
de opstand in Hongarije een nationa
le opstand was en niet, zoals de re
gering-Kadar beweert, een door fas
cisten geleide tegenrevolutie.
De uitslagen, die de ploegen uit de
ere-divisie op de eerste speeldag van
het jaar boekten, luiden als volgt:
Feijenoord-Elinkwjjk 3-1
Willem n-Rapid 1-2
BVV-MW 2-0
Spel. Enschede-Eindhoven 6-1
PSV-GVAV 5-2
Fortuna '54-Sparta 1-1
VW-NAC 1-0
DOS-NOAD 3-1
Ajax-Amsterdam 2-3
Voor verslagen en actie-foto's mogen
wij U verwijzen naar onze sportpa
gina's.
De opruimingswerkzaamheden in
het Suezkanaal zijn in volle gang.
De commandant van de politie
macht van de Verenigde Naties,
generaal-majoor Edson Burns, en
de directeur van de opruimings
actie, de Amerikaanse luitenant-
generaal Raymond A. Wheeler (in
burger) bespreken bij een opgebla
zen kanaalbrug de moeilijkheden.
De 34-jarige Hamburgse arts
Hannes Lindemann heeft West-
Indië bereikt na een tocht van
elf weken in een kano over de
Atlantische Oceaan, aldus is za
terdag te Hamburg vernomen.
De dokter, die op 20 oktober
heimelijk uit Las Palmas op de
Canarische Eilanden was ver
trokken, had telegrafisch van
Sint Thomas, een van de West-
Indische eilanden, gemeld, dat
hij behouden was aangekomen.
Hij was op zijn reis voor het
eerst opgemerkt door het Ne
derlandse schip „Blitar" op 22
november. De opvarenden van
dit schip zagen dokter Linde
mann aan voor een schipbreu
keling en wilden hem aan boord
nemen, maar de Duitser had ge
weigerd.
