Wij laten
alle prijzen
varen
SPORTIEF
ANDON N V.
I
grens-déclarcmt
J
Ho van Stee
GROTE BALANS OPRUIMING
1
10 tot 50 pCt korting in onze
grootscheepse
balans-opruiming
1
NU!
BALANS-OPRUIMING SCHOENEN 2 januari '57
t
Joh. der Weduwe-
Ï.J.A.M. v. Duyse
sterk van Hove s
dansen
Gem. Terneuzen
een eerste buffellicdiende
HET GEHEIM VAN DE STALKNECHT
ZORG DAT U ER OOK BU BENT!
VISSER-KOOLE 5
BALANS-OPRUIMING
CONFECTIE
VISSER-KOOLE
Axel
ERVAREN OPZICHTER
BIJ BOERBOOMS VELE KOOPJES
BOERBOOMS MANUFACTURENHANDEL N V.
GROOT BAL
profiteer
H. H. AANNEMERS
J. Ch. DIELEMAN
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 31 DECEMBER 1956
Mr. SEYDUTZ
JACOBA LUCIA ANTONIA VAN GILS
Nagekomen
N ieuw jaa rs wensen
Groot Nieuwjaarsbal
WOENSDAG 2 JANUARI
10-50 KORTING
Ongelofelijk voordelige restanten
20-50 KORTING
10 KORTING
Ontdek nu wat Uw geld waard is en
SLA UW SLAG bij
mtHmacro w&n
Coóp&za&e
J
Coöperatie
DOOR EENDRACHT
CAFE
Wed. HOONDERT
U vaart er wel bij als U nu gebruik maakt van onze
KWALITEITS KOOPJES
Ondanks stijgende prijzen toch nog
WOLLEN WINTERSTOFFEN,
maakt nn zelf, ongeloofelijk voordelig, een extra
aanvulling Voor Uw wintergarderobe, onze
restanten winterstoffen koopt U voor uitzon
derlijk lage prijzen, 10 tot 50 pCt. korting.
FANTASIE JAPONSTOF, 130 breed 1.75 per nieter,
COCKTAIL ZIJDE, 90 breed, 1.75 per nieter,
WOLLEN TWEEDSTOF, 130 br. vanaf 3.95 p. nieter,
Donker blauw Engelse MELTON van f 7.95 voor 4.95,
WOLLEN DAMES PULLOVER f 9.95,
Restanten RREIWOL, halve prijs, CORSAGES f 0.25
Restanten NYLONS halve prijs,
le keus NYLONS met ladderstop van 3.50 voor 2.50.
Ook in onze CORSET-AFDELING EXTRA KOOPJES.
Al onze bekende modellen Sanbella Corsetten
verkopen wij nu met 10 pCt. korting.
De Sanbella fabriek maakte een speciale partij
beha's die wij U voor HALVE PRIJS kunnen
aanbieden.
ENIGE MODELLEN reeds voor 95 cent.
GANZEPOORTSTRAAT 9—13
GOES.
Sportartikelen
z
-
Prima kwaliteitsschoenen voor fantastisch lage prijzen
VAN KAMPEN HEEFT ZEOOSTBURG.
Kousen en sokken
Tel. 25
SP
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen).
Verloofd: Mr. P. ten
Haaf en L. van den Heuvel,
Eindhoven.
Overleden: A. van
Oers. 77 jaar, Eindhoven.
Nic. Hollander, 60 jaar, Eind
hoven. Petr. Claasen-Koch. 70
jaar. Eindhoven. Cath. Moors,
72 jaar, Hoogerheide.
g. Tot onze diepe droef-
heid overleed heden
in het r.-k. Ziekenhuis te
Tegelen, na een langdu
rig zeer geduldig gedra
gen lijden, geheel over
gegeven aan Gods H. Wil,
voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den in het 33e jaar van
haar Professie, onze lieve
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
de Eerw. Zuster
XAVERI
Philomena Adriana
Maria Boveé
in de ouderdom van 53
jaren.
Wij bevelen haar ziel in
uw godvruchtige gebeden
aan.
Fam. Boveé.
Halsteren, B9 dec. 1956.
„Tholenaarshoeve".
De plechtge uitvaart
dienst zal plaats hebben
woensdag 2 januari 1957
om 9 uur in de kapel van
het Moederhuis te Steijl,
waarna de begrafenis op
het kloosterkerkhof al
daar. 777-00
PAARDEN RUNDVEE
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 9-12
gestorven koe, verzekerd bij
de Onderlinge' Veeverzeke-
rings Maatschappij te Hulst,
betuig ik hiermede mijn wel
gemeende dank.
Iedere Paarden- en Veehou
der kan deze Mij. ten zeerste
worden aanbevolen.
FR. WARRENS,
Patrijske
Stoppeldijk. 970-O
WOON- EN WINKEL
HUIS EN CAFETARIA
TE HULST.
NOTARIS
te HULST
zal op dinsdag 15 januari 1957
des namiddags om 15 uur in
het hotel „Het Bonte Hert"
aan de Markt te Hulst, krach
tens rechterlijk bevel execu
toriaal
publiek verkopen
HET WOON- EN WINKEL
HUIS MET CAFETARIA
aan de Bierkaaistraat 32 te
Hulst, kadaster Hulst Sectie
A nummer 1140, groot L are
59 ca. met uitzondering
van de daaronder gelegen
kelder.
Te aanvaarden in bezit en
genot na betaling koopsom.
Betaling koopsom -uiterlijk 1
maand en betaling.onkosten
uiterlijk 6 dagen na toewij
zing.
Bezichtiging: na gepleegd
overleg.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de notaris voor
noemd. 968-0
Met diepe droefheid geven wij U kennis, dat na
een kortstondig ziekbed, voorzien van de Genade
middelen onzer Moeder de H. Kerk, in de leef
tijd van 65 jaren in het St. Carolus-Ziekenhuis te
's-Hertogenbosch is overleden, onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Mevrouw
Weduwe van de Weledelzeergeleerde Heer
Josephus Henricus Klijn
A. C. A. Klijn
C. A. J. Klijn
A. M. A. Klijn-Kanis en kinderen
Den Dungen, 29 december 1956.
St. Anthonius-Gesticht
Corr.-adres: Druten, Kattenburg 37.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden op
gedragen a.s. donderdag 3 januari om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Ewalden te Druten,
waarna de begrafenis zal plaats hebben op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed in de parochiekerk te Druten,
woensdagavond 7 uur.
Gelegenheid tot condoleren, na de begrafenis,
Kattenburg 37.
Bijeenkomst voor de begrafenis, aan het woon
huis, donderdagmorgen om 10 uur.
la f.ela net kleine kinderen
wordt gevraagd r.-k. hulp in de
huishouding, kunnende koken
en eelfetandig wérken. Meer
dere hulp aamwezir. Geen was.
Mevr. W. E-renninkmeijer-Pe®-
sers, Richard Wagnerstraat 3d,
Amsterdam, tel. 718576.
Heftig dienstmeisje gevraagd -
Zich wenden: L. van Wellen,
Klinkaertstraat 174, Putte-Ka-
pellen.
TE KOOP AANGEB.
Elektr. veevoeder-stomers op
naehtstroom uit voorraad. Wed.
E. Kint-de Waal, tel. 41 Kl'zan-
d«- 16449
Een breimachine te koop, merk
Pasap. Te bevr. agent De Stem,
CUiige. 16441
Stincil en schrijfmachine aan
geboden met 47 cm. wagen in
prima staat, reer lage prijs. J.
A. Biesbroeck Gentsestr. 19 -
Hulst. Tel. 100. 16432
Luchtbanden wagens te koop 2,5
en 3.5 tons open en gesloten
aanhangwagentjes, voor auto's
2 wielig, grote partij open bak
fietsen, zware en lichte kicht-
ohderstélTen. J. Tijs, Talmastr.
61, Breda, tel.. 4542. 32645
Alle maten, in goede staat xijn-
de autobanden te koop en nieu
we accu's, 6 volt 90 *mp. met
inlevering van oude. Met 15
m. garantie. J. Tijs. Talmastr.
61, Breda, tel. 4542. 32846
VERLOREN
Op zondag 23 dec. een gouden
trouwring verloren. Teg. bel.
ter. te bez. Gravenstraat 303
Clinge.
Een slinger van tractor verlo
ren tussen JC. de Rechter en L.
Smet, Cjinge. Ter. te bez. bij
L. Smet. Zeegat 4, Clinge.
HUIZEN
Nieuwbouw t 16.000 vrije ves
tiging. Makelaars v.'d. Berg en
Co., Nieuwe Ginnekenstraat. 43,
Breda. 32832
DIVERSEN
Kolen sparen door warme vloe
ren. Kunnen op elke vloer ge
légd en weer opgenomen wor
den, weinig onderhoud en in el
ke prijs. Inlichtingen C. Fran-
kevijle. Godsplein 13 Hulst.
Zondag 30 dee. gaaiholling bij
J. Collet, Hengstdijk. Beg. 3 u.
Dinsdag 1ste Nieuwjaarsdag gr.
sohieting bij Dolf de Backer.
Kemzeke-Paal, 500 fre. gratis.
Bejfin 3 uur. 16454
ST. JANSTEEN
de Gnchteneire
CAFé
St. Jansteen
wenst al zijn cliënten, familie
en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
ZAAL RESEDA
op
DINSDAG 1 JAN. '57
bij
H, van AalstWagrenaere
SAS VAN GENT
PRACHTIGE PRIJZEN
Begin 6 uur
PERSONKEL GEVR.
Ruime bijverdiensten d. verk.
bladen prov. 1100 7 ets.,
101200 7.5 ets. 201 en hoger
8 ets. p. st. Br. no. Z-4 bur. bl.
Nette meid gevraagd. Lucas
Parkstraat 17. St.-Niklaas.
AUTO-RIJSCHOOL
Jog Everaardstraat 27
Tel. 776
St. Jansteen
wenst zijn cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
begint
GROTE
van
netto artikelen o.a. FALCON uitgesloten.
Moderne MANTELS
SWAGGERS
en
Nu reeds vanaf 39.50
KINDERJURKJES
1/2 PRIJZEN
MEISJESMANTELS
ook met teddy gevoerd
HERENULSTERS en DEMI'S 10% KORTING
JONGENSJASSEN en PAKJES volle korting
FL. HERWEGH-de Smet
Timmerman
Tragel 95 St. Jansteen
Aan begunstigers, familie en
vrienden Zalig Nieuwjaar.
Paardenfokvereniging
D.E.S.
St. Jansteen
wenst aangesloten leden en
belangstellenden Z.N.
SAS VAN GENT
P. J. DE BAKKER
Tragel 35 St. Jansteen
Agent voor
BRAND-, ONGEVALLEN-,
LEVENS- en VOLKS
VERZEKERINGEN
Zalig Nieuwjaar.
In het voorbije jaar heeft de Coöperatie opnieuw bewezen, dat
haar enige doel is de behartiging van het verbrutkersbelang.
Eén van de vele sprekende voorbeelden: de Coöperatie hand
haafde maandenlang de oude koffieprijzen.
Ook in het komende jaar zal de neiging tot prijsverhoging zich
op tal van gebieden openbaren. De Coöperatie echter blijft het
vaste punt waar de belangen van de verbruiker veilig zijn,
Want ook In 1957 zal gelden:
Niet om het gewin, maar voor het gezin t
Pulllkatle Nederlandse Verb talk i teipttnlt*~x? Pêtterdtm.
J. HEMELSOET-Freyser
Luxe verhuur en
reparatiebedrijf
CAFé DRIEKWART
Weetkade 126, Sas van Gent
Tel. 01157-315
wenst alle begunstigers een
Zalig Nieuwjaar.
V.
Bij het RIJKSINSTITUUT VOOR
DRINKWATERVOORZIENING wordt
gevraagd vot>r tijdelijk een
met bouwkundige of weg- en waterbouwkundige er
varing en opleiding, voor het toezicht bij de uitvoe
ring van betonwerken in het zuiden van het land.
Salaris afhankelijk van opleiding en ervaring. Solli
citaties aan de directeur van de Centrale Personeels
dienst, Spui 49, Den Haag, onder Z/2057/044 (in lin
kerbovenhoek env. en brief). 757-oo
f
A. TAELMAN—CLAEYS
Dameskapsalon, Poelstraat 50
Sas van Gent, wenst cliënten,
fsittilie, vrienden en kenn. zo
wel binnen als buiten de ge
meente Z. en G.N.
AXEL
Vlaamse Vishandel
DOLF SCHOOT
bekend van alle markten in
Zeeuwsch-Vlaanderen. - Spe
ciaal adres voor Holl. Nieuwe
wenst al zijn klanten G.N.
KLOOSTERZANDE
Het bestuur, bedrijfsleiding
en personeel van
Gevraagd voor directe indiensttreding
een ervaren
volledig op de hoogte van in- en uitklarings-
werkzaamheden zelfstandig kunnende werken.
Brieven nder no. 3925 aan Adv. Bur. Jan C. Verheul
Co., AmSterdam-C. 759-oo
GOES
Schilderbedrijf
v.d. Spiegelstraat 35
Tel. 2363 GOES
Z. N.
Filialerf ^«nsteenj 2782
op Nieuwjaarsdag
in
HEINKENSZAND
aanvang half zes.
Boschkapelle, Westdorpe, Sas
van Gent - wensen alle leden
en verbruikers
EEN VOORSPOEDIG 1957
KAPELLE-
BIEZELINGE
Fa. W. A. DE GROENE
ZN.
Garage. Biezelingsestraat 7 -
Tel. 267 Kapelle
wenst vrienden en cliënten
een gelukkig nieuwjaar
YERSEKE
CAFETARIA
Kerkplein 6 YERSEKE
Telefoon 342
G. N.
VLISSINGEN
Hotel-Café DE SCHELDE
Van Dishoeokstraat 21
(hoek Kasteelstraat) - Vlis-
singen, wenst zijn clientèle
een voorspoedig 1957.
C. F. Hintzen
RESTANTEN GESTREEPT PYJAMAFLANEL, nu 88
DAMES- en HEREN-SJAALS EFFEN KEPERFLANEL, 80 breed v.a. 1.31
SPORTKOUSEN GEBLOEMD KEPERFLANEL v.a. 1.33
SOKKEN - ANKLETS JAPONSTOFFEN, 130 breed
TEGEN HALVE PRIJZEN effen en fantasie, NU 3.98
SKISOKKEN tegen spotprijzen RUITSTOFFEN, 60 breed 1.12
NYLONKOUSEN vanaf 1.58 WOLLEN RUITSTOF 4 55 1.98
LINKS GEWEVEN KOUSEN 98 GEBLOEMD SCHÓRTENBONT, NU 1.70
SCHEEPJESWOL vanaf 1.48 ZIJDE, 90 breed 2 38, NU 1.98 - 1.48 - 98
Wij hebben nog vele andere koopjes
KERSSTRAAT 9
Telefoon 2201
TERNEUZEN
Depot van zuurstof en Dis-
sousgasapparaten, Hoek
Schiedam. Z.N.
Elektro Technisch
Bureau
S. W. GABRIëLSE
Voorstad 11 GOES
Telef. 2371
G.N.
OOSTBURG
KOEWACHT
Dinsdag 1 januari 1957
bij
ALFRED DHOLLANDER
met prima Dansorkest
Begin 5.30 uur.
Alle clientèle
ZALIG
NIEUWJAAR
maar.
poley
J. EL1CH'
DAMESCONFECTIE
Lievevrouwestraat 25
Bergen op Zoom
Zalig Nieuwjaar
UITSLAG VAN DE TREK
KING VAN DE LOTERIJ
van de VOGELVERENIGING
„VOGELVREUGD"
te HULST
No. 19
No. 2.504
No. 374
No. 2878
No. 1021
No. 1059
No. 652
No. 2626
No. 2147
No. 1689
No. 288
1 No. 1061
j No. 146
No. 853
'N'D "Z'qutnj ua -puej "ije
-sgutplTJtsaq 'latps '1-I3A 'OU
qax 'gjnqisoo 'flOIHJ, 'f 'V
BRILLANTINE
spant de kroon
6e prijs
10e prijs
8e prijs
9e prijs j
12e prijs
2e prijs
13e prijs
6e prijs
3e prijs
14e prijs
5e prijs
7e prijs
le prijs
11e prijs
Prijzen af te halen bij G. J.
de Koning, Trumar.laan no.
25 voor 36 maart 1957.
ÓÓK IN 1957
Het kantoor van de ge
meente-ontvanger is met in
gang van 2 januari 1957,
VERPLAATST
van Kersstraat 7a naar
MARKT 13.
VOOB MASTIEK EN TEER VRIJE DAKBEDEKKING
ASFALTBEDRIJF BREDA
TELEFOON 8643 (na kantoortijd) S473
BELASTINGCONSULENT
OOSTBURG Zuid Zandsestraat 9.
In RUTECK's LUNCHROOM te Breda kan worden
geplaatst
Inlichtingen omtrent arbeidsvoorwaarden enz. zijn
dagelijks te verkrijgen bij de Gérant van Ruteck's
Lunchroom, KORTE BRUGSTRAAT 11—13.
v
u
es
4)
■e
B*
s
s
45-17 Terwijl dit alles zich in
Grandulia afspeelt, heeft de
dappere kleine Presto het kas
teel van de Hertog van Alamar-
la bereikt. Hij heeft het geluk
gehad, dat hij kon meerijden,
voor in het zadel, bij een vee
koopman, die naar de markt
in de stad moest. De wachters
bij de poort bekijken het kerel
tje argwanend, doch Presto
weet zo beslist en overtuigend
te praten, dat eindelijk een van
hen schouderophalend de aan
voerder van de wacht gaat ha
len. Ook deze komt onder de
indruk van Presto's verhaal en
eindelijk openen zich de poor
ten voor hem. Het duurt nu
niet lang meer, of hij wordt
toegelaten in het werkvertrek
van de Hertog, die hem belang
stellend opneemt en vervolgens
aandachtig luistert naar alles
wat Presto hem te vertellen
heeft. De kleine schildknaap
houdt niets achter. Hij vertelt
alles van de geheimzinnige stal.
knecht, de minstreel en de
vreemde gebeurtenissen op
Lorca's burcht. Als hij einde
lijk zwijgt, kijkt de. Hertog hem
peinzend aan. Presto kan zich
nauwelijks meer inhouden. ,,Gij
zult Heer Aram tóch helpen,
nietwaar?" vraagt hij ge
spannen en dan voegt hij er
heel beslist aan toe: „Maar
vlug, anders kan het te laat
zijn!"
