VLEUGEL's
„CEVEA"
1
De N. Y. Auto Mij
Zeeland
Poelman
CITAX
Garage „Centrum"
KOT
LUTEIJN-GOES
<Z)
Zalig Nieuwjaar
GEBR. P. en L. GEUS
1
Louisse - Middelburg
VAN UNEN
VAN UNEN
A. W. Verschoore
SCHUTTERSHOF - GOES
TAXI-
J.van Sabben
P. A. de Kramer
Maison van Westen
Fa. A. De Jager-Tolhoek
van Strien Zn
De Klokkenwinkel
NIEUW ENGELAND"
Firma J. M. PRENT Zonen
M. Zandee
A. M. JANSEN
Garage Huybregts
hel speelgoedhuis bij uitstek
Gebr. Boer i. den Herder
Firma Gebr. Mulder
Fa. H. C. BAARENS
Schoenen
Regenkleding
Verrijk en Zandee
t MODEHUIS
Ooilca
Zalig Nieuwjaar
Firma BRAND-DEKKER
J
Voorspoedig Nieuwjaar
Genees- en Verband-
middclen
Zalig Nieuwjaar
Aan allen
- ZALIG NIEUWJAAR
Goes
H. S. DRIJFHOUT
28
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 29 DECEMBER 1956
28
Café-Restaurant „De Witte Ballons'
BELLAMYPARK 7
VLISSINGEN
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig 1957
J. H. I. KUSSE
VEE- EN PAARDENHANDEL
TEVENS ALLE NOODSLACHTINGEN
voor
GEHEEL ZEELAND.
'S-HEERENHOEK.
Voorspoedig Nieuwjaar. 11—0
HL.
rv
N.V.
WENST U
EEN VOORSPOEDIG
1957
1957
AL KAMPMAN
DE EDELZANGER
onderneming
I N A AI M ACH IN E-
HUIS
Firma
GOES
Lange Vorststraat 6
Telefoon 2861
een gezegend Nieuwjaar toe
BOUWMATERIALEN GOES
Filialen MIDDELBURG
VLISSINGEN
GARAGE
KLEDINGMAGAZIJN
LANGE DELFT 19, MIDDELBURG
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar
een voorspoedig 1957 toe
GOES
Opril Grote Markt
Modern
Taxi-bedrijf
ter plaatse
Middelburgsestraat 68
GOES
Telefoon 2565
LANGE VORSTSTRAAT 35
GOES
FIRMA T. FABERY DE JONGE
~l
van der Vliet en Bak
j
Een Gelukkig Nieuwjaar
Touringcar - Taxi- en Garagebedrijf
Gebr. van FRAASSEN
Zonen
Paul Krugerstraat 21
VLISSINGEN
'T TICO-HUIS
LANGE DELFT 32
te MIDDELBURG
D. Rietveld - van Eysden
VAN HARTE
Bouwbedrijf
J. DE KOK ZONEN
Goes - Tel. 2454-3475
met LUTE UN's produkt
Kopen bij ..De Spar
is sparen bij de koop
Fa. v. d. REEPE
SCHOENREPARATIEFABRIEK
Lange Vorststraat 18
GOES
wenst alle mensen een in alle opzichten
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
REPAREERT BETER en GOEDKOPER
ook in 1957
Grote Markt 7
Goes
Rijksweg 45, Kruiningcn
Aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
HOEDENMAGAZ/N
Lange Vorststraat 36
GOES
Zalig Nieuwjaar
We
wensen
onze cliënten
GELUKKIG
NIEUWJAAR
IN 't HAQTJE
LANGE V0B5J
'66
GOES
Tec
OPTIEK - FOTO
FILM
BANDAGE
BROOD- en BANKETBAKKERIJ, 's Heer Hen-
drikskinderenstraat 33, Goes, Telef. 3065. G.N.
HET ADRES VOOR:
LUXE KOOIEN
VOGELARTIKELEN
HONDEBROOD enz.
De meest gesorteerde zaak in Zeeland
Grote collectie TROPISCHE EN ANDERE VOGELS
H. v.d. BOSCH
"s H.H. Kinderenstr. 19 GOES Tel. 3832
Telef. 2776
1957 ZALIG NIEUWJAAR
RUIME WAGENS
Stationsweg 7
GOES
Telef. 2135 en 3777
Tevens het juiste adres
voor uw transport.
Gelukkig Nieuwjaar.
AAN ALLEN
een voorspoedig 1957
Een gelukkig 1957
LANGE VORSTSTRAAT 100—102 GOES
S wenst familie, vrienden, kennissen
en cliëntèle
Aan alle clientele een voorspoedig 1957
GELUKKIG en VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
VOORSTAD 3 GOES TELEFOON 2428
Official Dealer Volkswagen
O
Onze geachte cliëntèle en begunstigers
EEN VOORSPOEDIG 1957 TOEGEWENST
Th. B1CKELMEYER
Centrale verwarmings.
aanleg
Oostwal 53
Goes
55'
Auto-materialen, Rep. en gWikkelbedrijf
DORDRECHT - GOES
wenst haar geachte cliëntèle een voorspoedig 1957
wenst haar cliëntèle
A. DE MUYNCK
J. J. DE BAAR
L LEENDERTSE
4-0
Directie.
Sinds 1893
Middelburg, Nieuwe Burg 9-
HOTEL, CAFE.
RESTAVRANT
J. F. DE BONT
STATIONSSTRAAT 17,
MIDDELBURG.
HET Trefpunt
VOOR H.H. REIZIGERS
Ook voor het Koffieuurtje.
G. N.
41—0 G. N.
C. HARINCK
EEN VOORSPOEDIG 1957.
Hofleverancier
JUWELIER HORLOGER
LANGE KERKSTRAAT 30 GOES
gevestigd 1834
P. F.
3—0
WONINGINRICHTING
Dorpsstraat 32 NISSE Telefoon 247
Molenstraat 1, Nisse
Bosseweide 34, 's-Gravenpolder
wenst U een voorspoedig en gelukkig Nieuw
jaar.
1957
1957
Een voorspoedig jaar
aan onze geachte cliëntèle
familie en vrienden.
DE BOUWSTOFFENHANDEL
GOES VLISSINGEN
WIJ WENSEN U
EEN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Jacob Valckestraat 5 GOES Telefoon 2404
BLAUWEDIJK
MIDDELBURG
wenst zijn geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden
Telefoon 2175
Touringcars beschikbaar
voor 21 en 50 personen
G. N.
G. N.
Wij wensen onze geachte cliëntèle
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1957
Bodedienst
ZEELAND - ROTTERDAM - DEN
HAAG - AMSTERDAM
Telefoon 2439 GOESiTeIefoon 2439
VERHUIZINGEN
GOES
tof gewenst.
Lange Kerkstraat GOES Tel. 2904 KAPPER
KORTE KERKSTRAAT
Telefoon 2201
GOES
p.f.
wensen wij al onze geestelijke adviseurs, bevriende
relaties, leden en hun gezinnen een
De besturen van
K. A. B. K A. V., K. A. J.
V. K. A. J. en CREDO PUGNO
in het BISDOM BREDA
hi
wenst haar cliëntèle
een ZALIG en GELUKKIG NIEUWJAAR.
SB
ZAADHANDEL
BOOMKWEKERIJEN
wenst U allen
een voorspoedig
Nieuwjaar.
WIJNGAARDSTRAAT 35 GOES
(Meer dan 30 jaren Zaden - Bomen - Planten)
EEN GOED BESLUIT,
EEN GOED BEGIN
het Nieuwe jaar weer in
Lunchroom - Banketbakkerij
LANGE KERKSTRAAT 46-48,
Telefoon 3015
Wij wensen U in alle opzichten
een voorspoedig 1957 toe.
„DE SPAR" afd. Zeeland
wenst alle afnemers een
VOORSPOEDIG 1957
Wettig gedeponeerd
PAPEGAAISTRAAT
G e s
wenst haar geachte cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1957
STEENHOUWERIJ en MACHINALE
ZAGERIJ
„Tussen de twee Poorten"
GOES, J. A. van der Goeskade 15
Telefoon Privé-adres: Zaagmolenstraat 12
3029 J. A. v.d. Goeskade 27
G. N.
modeh
koriemeestr. 25 berger op toom
G.N.
W. J. DOM1NICUS GROTE MARKT 6, GOES
HANDSCHOENEN
STOFFEN
BRUIDSARTIKELEN
G. N.
ONZE GEACHTE CLIèNTèLE en RELATIES
WENSEN WIJ EEN
BESTRIJDINGS
MIDDELEN
SERVICE
KWADENDAMME
K 1194 235